2. LG
  3. GR-M317SGKR
GR-M317SGKR

LG GR-M317SGKR Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации для холодильника LG SXS GR-M317SGKR. В нем подробно описаны функции, такие как система Smart Eco Door, быстрая заморозка и отделение V Fresh. Задавайте мне любые вопросы об этом холодильнике, я с радостью вам помогу!
  • Как отрегулировать температуру в морозильной камере?
    Что делать, если горит индикатор замены воздушного фильтра?
    Как использовать функцию быстрой заморозки?
    Как правильно хранить овощи и фрукты?
    Как извлечь лёд из льдогенератора?
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ХОЛОДИЛЬНИК
SXS
Перед включением холодильника внимательно прочитайте
данную инструкцию и всегда держите ее под рукой.
GR-M317SGKR
P/No. : MFL67604002
www.lg.com
РУССКИЙ
Содержание
Общие указания
Основные правила техники безопасности
Основные части холодильника
Где поставить
Снятие дверцы
Установка дверей холодильного и морозильного отделения
Регулировка высоты
Подготовка к работе
Выбор температуры и режимов работы
Приточный воздушный фильтр
Smart Eco Door
Дверца льдогенератора
Полка
Отделение для молочных продуктов
Емкость для яиц
Деодоратор
Дверные полки морозильной/холодильной камеры
Ящик для хранения свежих продуктов
Отделение V Fresh
Размещение продуктов
Хранение продуктов
Общие сведения
Уборка и чистка
Возможные неисправности и методы их устранения
Нормально,если...
Информация о Продукте
Введение
Установка
Порядок работы
Рекомендации по
хранению
продуктов
Уход и
обслуживание
2
Данное устройство используется только в сети с
характеристиками 230 В и 50 Гц.
Необходимо использовать преобразователь мощностью более
2,0 кВА при подключении к сети 110 В.
3
3
11
12
13
13
14
15
18
20
21
23
23
24
24
24
25
26
27
28
29
29
30
34
35
15
РУССКИЙ
Общие указания
Номер модели и серийный номер указаны внутри корпуса или на
правой стороне холодильного отделения. Серийные номера для
каждого холодильника индивидуальны и не повторяются на других
изделиях. Заполните приведенную ниже таблицу и храните эту
инструкцию как свидетельство о покупке. Прикрепите к ней чек.
Дата покупки :
Торговая фирма :
Адрес фирмы :
Телефон фирмы :
Модель :
Серийный номер :
Основные правила техники безопасности
В настоящем руководстве содержатся важные сведения по
технике безопасности. Всегда читайте и соблюдайте все
указания по технике безопасности.
Это символ, предупреждающий об опасности. Он привлекает ваше внимание
к сообщениям об опасности и предупреждает об источниках опасности, которые
могут привести к смерти или травмировать вас или других лиц, либо стать причиной
поломки изделия. Все предупреждения об опасности сопровождаются символом,
предупреждающим об опасности и словом ОПАСНОСТЬ, ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или
ВНИМАНИЕ. Эти слова означают:
Все сообщения об опасности определяют источник опасности, сообщают вам
о том, как можно снизить риск получить травму, а также от том, что может
произойти при несоблюдении инструкций.
ОПАСНОСТЬ
Несоблюдение инструкций может привести к
смерти или серьезной травме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение инструкций может привести к
смерти или серьезной травме.
ВНИМАНИЕ
Указывает на угрозу опасной ситуации, которая,
в случае наступления, может привести к
незначительной травме или травме средней
тяжести, либо к лишь к поломке изделия.
3
Введение
4
РУССКИЙ
4
ВведениеВведение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Чтобы снизить риск пожара, поражения электрическим током или травмы лиц
при пользовании прибором, следующие соблюдать основные правила
техники безопасности, включая следующее. Перед пользованием
устройством, прочтите все инструкции.
1. При подключении к источнику питания
Следует использовать только отдельную розетку.
• Подключение нескольких приборов к одной розетке
может привести к возгоранию.
• Прерыватель утечки тока может повредить продукты, а
раздаточное устройство может протечь.
Не допускайте, чтобы вилка сетевого шнура была
направлена вверх или была прижата к задней стенке
холодильника.
Это может привести к попаданию воды на вилку либо
вилка может быть повреждена, что, в свою очередь,
может стать причиной пожара или поражения электрическим током.
Следите, чтобы шнур питания не сдавливался и не перегибался, если в
процессе установки холодильник придвигается к стене после
подключения вилки питания к сетевой розетке.
При перемещении холодильника следите за тем, чтобы не пережать
или каким-либо иным образом не повредить шнур питания.
Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
Не допускайте перегибания сетевого шнура и
пережимания тяжелым предметом – это может
привести к повреждению шнура.
Поврежденный сетевой шнур может стать причиной
пожара или поражения электрическим током.
Не удлиняйте и не изменяйте длину вилки сетевого
шнура.
Это может привести к поражению электрическим током
или возгоранию в результате повреждения сетевого
шнура или других приборов.
При чистке, обслуживании или замене внутренней
лампы холодильника извлеките вилку из розетки.
• В противном случае это может привести к поражению
электрическим током или травме.
• При замене внутренней лампы холодильника,
проверьте, чтобы резиновое кольцо, установленное в
разъем для предотвращения возникновения искры, оставалось на месте.
Не извлекайте сетевой шнур и не прикасайтесь к
вилке мокрыми руками.
Это может привести к поражению электрическим током
или травме.
Отключайте холодильник от сети при его уборке, чистке и других
операциях.
Это может привести к поражению электрическим током или травме.
Удалите воду или пыль из вилки и вставьте на место,
при этом концы штырей должны быть плотно
подключены.
Пыль, вода или неустойчивое соединение может привести
к возгоранию или поражению электрическим током.
Проверьте наличие заземления.
Если инструкции по заземлению не полностью
понятны, или если у вас есть сомнения в
правильности имеющегося заземления
устройства, обратитесь за консультацией к
квалифицированному электрику или
представителю обслуживающего персонала.
Неправильное заземление может привести к пробою и
поражению электрическим током.
Когда сетевой шнур или вилка повреждены, либо
отверстия розетки ослабли, не пользуйтесь ими.
Это можете привести к поражению электрическим током,
короткому замыканию и возгоранию.
Обязательно используйте заземленные розетки для включения
устройства в сеть соответствующего напряжения.
Убедитесь, что используются только заземленные удлинители.
Это может привести к возгоранию.
При повторном включении вилки в розетку
подождите 5 минут или более.
В противном случае может произойти отказ в работе
морозильной камеры.
В случае повреждения сетевого шнура его замену должен производить
производитель, представитель торговой организации или иное
уполномоченное на это лицо. Это сделает замену шнура безопасной.
Извлекайте вилку из розетки держась за вилку, а не
за конец шнура.
Это может привести к поражению электрическим током
или короткому замыканию и пожару.
5
Введение
РУССКИЙ
6
Введение
2. При пользовании холодильником
Не ставьте тяжелые или опасные предметы (емкость
с жидкостью) на холодильник.
Предмет может упасть и привести к травме, возгоранию
или поражению электрическим током при открытии или
закрытии двери.
Не устанавливайте холодильник во влажном месте,
либо в месте куда может попасть вода или дождь.
Повреждение изоляции электродеталей может привести
к утечке электрического тока.
Не допускайте попадания детей в холодильник.
Если ребенок окажется внутри холодильника, его жизнь
будет подвергаться опасности.
Резкое открытие и закрытие дверцы холодильника может вызвать
выпадение продуктов из полки на дверце. Соблюдайте осторожность,
так как продукты могут выпасть и повредить ноги.
Не пользуйтесь и не держите рядом с
холодильником горючие материалы: эфир,
бензин, спирт, лекарства, сжиженный газ, спрей
или косметику.
Это может привести к взрыву или пожару.
Benzene
Ether
Thinner
Не используйте сушку (при чистке холодильника) и
свечи (например, для избавления от запахов)
внутри холодильника.
Это может привести к взрыву или возгоранию.
Не держите медикаменты или материалы для
исследований в холодильнике.
При хранении материала, требующего жесткого
температурного режима, материал может быть
поврежден или может произойти неожиданная реакция и
привести к риску.
The Academic
Medicine
The M
edicine
Не держитесь за дверь, полки, расположенные в
двери, «домашний бар» морозильной камеры или
холодильного отсека.
Это может привести к падению холодильника или
повредить руки. В особенности не позволяйте делать
это детям.
Когда на электрические детали внутри попадает вода, выньте вилку из
розетки и свяжитесь с сервисным центром.
Вода может вызвать удар током или пожар.
Не пользуйтесь горючим спреем рядом с
холодильником.
Это может привести к пожару.
Не устанавливайте холодильник рядом с
открытым огнем или в местах, где возможна
утечка горючего газа.
Это может привести к пожару.
Не ставьте вазы с цветами, чашки, косметику,
медикаменты или какие-либо емкости с водой на
холодильник.
В результате падения эти предметы могут привести к
пожару, поражению электрическим током или травме.
В грозу или перед длительным перерывом в
использовании выключайте холодильник из сети.
Существует риск возгорания или поражения
электрическим током.
Если холодильник попал в воду, пользуйтесь им
только после проверки.
В противном случае это может привести к поражению
электрическим током или пожару.
При утечке газа не прикасайтесь к холодильнику или источнику выхода
и немедленно проветрите помещение.
• Вспышка от искры может привести к пожару или ожогам.
• Поскольку в этом холодильнике в качестве безопасного
для окружающей среды хладагента используется
природный газ (изобутан R600a), то даже его
незначительное количество (70~90 г) является горючим.
Если газ вытек в результате серьезного повреждения
полученного при транспортировке, установке или эксплуатации холодильника,
любая искра может привести к пожару или возгоранию.
Не распыляйте воду внутри или снаружи
холодильника и не чистите холодильник бензином
или растворителем.
Повреждение изоляции электродеталей может привести
к утечке электрического тока.
ThinnerThinner
7
Введение
8
РУССКИЙ
8
ВведениеВведение
Если вы почувствуете странный запах или
увидите, что из холодильника идет дым
немедленно выньте вилку из розетки и
обратитесь в центр по техническому
Это может стать причиной пожара.
Не позволяйте кому-либо, кроме
квалифицированного специалиста, проводить
разборку, ремонт или замену холодильника.
Это может привести к травме, поражению
электрическим током или пожару.
Используйте холодильник только в бытовых целях (не
храните в нем медикаменты, материалы для опытов,
не используйте холодильник на корабле и т.д.).
Это может привести к неожиданном риску, например
возгоранию, поражению электрическим током,
повреждению содержимого или химической реакции.
При распаковке холодильника следует снять с
дверей упаковочные материалы или снять двери, но
оставить полки на своих местах, чтобы дети не могли
легко залезть внутрь холодильника.
В противном случае можно случайно запереть в
холодильнике детей.
Данный бытовой прибор не предназначен для использования людьми
(включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, или недостатком опыта и знаний, без
надзора или руководства по использованию прибора со стороны лица,
ответственного за их безопасность.
Необходимо следить, чтобы дети не играли с устройством.
Устанавливайте холодильник на твердом и ровном
полу.
Установка холодильника на неровной поверхности может
привести к смертельному исходу в результате падения
холодильника при открытии или закрытии двери.
Не подставляйте руки или металлический
стержень в выходное отверстие воздуха, корпус
или днище холодильника, жаропрочную решетку
(выходное отверстие) на задней стенке.
Это может привести к поражению электрическим
током или травме.
Не вставляйте полку в холодильник вверх ногами.
Полка может упасть и вызвать травму.
Во время разборки и сборки двери будьте осторожны: дверь может
упасть.
ВНИМАНИЕ
Несоблюдение данного указания может привести к травме, повреждению
дома или мебели. Пожалуйста, будьте осторожны.
Устройство содержит малое количество изобутанового хладагента
(R600a) - природного газа с высокой совместимостью с окружающей
средой, который, однако, является горючим веществом. При
транспортировке и установке устройства необходимо принять меры
предосторожности, чтобы не повредить детали контура охлаждения.
Утечка хладагента из труб может привести к возгоранию или вызвать
травму глаз. Если обнаружена утечка, избегайте использования
открытого пламени или потенциального источника возгорания и в
течение нескольких минут проветрите помещение, в котором
находится устройство.
Чтобы избежать возникновения воспламеняемой смеси газа и воздуха в
случае утечки из контура охлаждения, размер помещения, в котором
установлено устройство, должен соответствовать количеству
используемого хладагента. Площадь помещения должна составлять не
менее 1 м2 на каждые 8 г хладагента R600a внутри устройства. Количество
хладагента в вашем холодильнике указано на идентификационной схеме
внутри устройства. Никогда не включайте холодильник с любыми
признаками повреждений. В случае сомнений обратитесь к дилеру.
Вентиляционные отверстия в корпусе устройства или встроенной
конструкции должны быть свободны от препятствий.
Не используйте механические устройства или другие средства для
ускорения процесса размораживания (кроме рекомендованных
изготовителем).
Не повредите контур охлаждения.
Не используйте электрические устройства внутри холодильника и
морозильной камеры, если эти устройства не рекомендованы
изготовителем.
Хладагент и изолирующий продувочный газ, используемые в
устройстве, требуют особой утилизации. Перед проведением
утилизации проконсультируйтесь с представителем службы
поддержки или другим квалифицированным специалистом.
Не помещайте руки в ведерко со льдом или в
устройство для раздачи льда(только для моделей с
раздаточным устройством).
Контакт со льдом может привести к травме.
9
Введение
10
РУССКИЙ
10
ВведениеВведение
Не прикасайтесь к продуктам или контейнерам,
находящимся в морозильной камере, мокрыми
руками.
Это может привести к обморожению.
Не помещайте лед в тонкую хрустальную или
керамическую посуду.
Это может привести к раскалыванию посуды и стать
причиной травмы.
При отключении электричества удалите лед из ведерка
для льда (только для моделей с раздаточным
устройством).
Продолжительные перебои с подачей электроэнергии могут
привести к таянию льда и повредить пол. Если ожидается
отключение электроэнергии на продолжительное время,
извлеките лед из ведерка для льда.
Заливайте в автоматическое устройство для
приготовления льда только питьевую воду (только
для моделей с раздаточным устройством).
В противном случае это может привести к риску.
Не снимайте крышку с лотка для автоматического приготовления льда.
(Только для моделей с лотком для автоматического приготовления
льда.)
В рабочем состоянии механические части лотка для приготовления льда могут
стать причиной травм.
Поддерживайте порядок внутри холодильника.
При открытии и закрытии дверцы холодильника возможны травмы, вызванные
выпадением продуктов.
Drinkable
water
Не ставьте бутылки в морозильную камеру.
При замерзании содержимого может произойти
раскалывание бутылки и стать причиной травмы.
Не вставляйте руки в днище холодильника.
Иначе вы можете получить травму.
Не наклонять изделие во время его перемещения.
Перемещайте холодильник за ручку,
расположенную у днища спереди и сзади сверху.
В противном случае руки могут соскользнуть, что станет
причиной травмы. Так как холодильник обладает
значительным весом, транспортировка в одиночку может
привести к травмам или несчастным случаям.
11
Введение
Соблюдайте осторожность, так как неаккуратное
открывание и закрывание дверцы или домашнего
бара холодильника может привести к травмам.
Будьте осторожны, чтобы не защемить руки или ноги.
Углы дверей также могут быть причиной травмы при
неаккуратном открывании и закрывании.
Основные части холодильника
морозильное
отделение
холодильное
отделение
Контейнер для
льда
дверная полка
Льдогенератор
полка
полка
Светодиодная
лампа
Отделение
быстрого
замораживания
до -35°С
дверная полка
выдвижной ящик
дверная полка
полка
Приточный воздушный
фильтр
полка
встроенный бар
емкость для яиц
Светодиодная лампа
Отделение для молочных
продуктов
дверная полка
дверная полка
Отсек для овощей
Отделение V Fresh
Примечание
• Если в Вашем холодильнике отсутствуют некоторые приведенные на рисунке
части, возможно, они не входят в комплект поставки данной модели и
используются только в других моделях.
• Самый эффективный способ экономии электроэнергии это сохранение
положения внутренних частей, таких как корзины, ящики и полки в том
положении, в котором вы их получили от поставщика.
Не помещайте в холодильник живых животных.
Если холодильник перемещать
зигзагообразными движениями, можно
повредить пол. Пожалуйста, перемещайте его
только по прямой.
12
РУССКИЙ
Установка
1. Установите прибор так, чтобы им было
удобно пользоваться.
2. Не помещайте его рядом с
источниками тепла, под прямыми
лучами солнца или у воды.
3. Над холодильником, а так же с задней,
и боковых его сторон должно быть
свободное пространство не менее
5 см. для циркуляции воздуха.
4. Во избежание вибрации необходимо
выровнять прибор.
5. Не устанавливайте прибор при
температуре ниже 5 °C . Это может
ухудшить его производительность.
Правильно
выберите место
Где поставить
Свыше 5 см
сзади
СС
СС
оо
оо
хх
хх
рр
рр
аа
аа
нн
нн
яя
яя
йй
йй
тт
тт
ее
ее
нн
нн
уу
уу
жж
жж
нн
нн
оо
оо
ее
ее
рр
рр
аа
аа
сс
сс
сс
сс
тт
тт
оо
оо
яя
яя
нн
нн
ии
ии
ее
ее
Данный бытовой прибор содержит жидкость (хладагент, смазка) и изготовлен из
деталей и материалов, которые пригодны для повторного использования и/или
переработки.
Все ценные материалы необходимо отправлять в центр сбора утильсырья. Они
будут повторно использоваться после переработки (утилизации). По вопросам
вывоза обращайтесь в местные органы.
Утилизация
бытового
прибора
Примечание
• Дверцу морозильного отделения пронесите
через входную дверь и уложите на пол.
Примечание
• При снятии дверцы следите, чтобы она не
упала.
Снятие дверцы
Снимите дверцу
морозильного
отделения
Снимите дверцу
холодильника
1) Снимите крышку, ослабив винты.
Отсоедините колодку соединительных
проводов.
2) Снимите держатель, поворачивая его по
часовой стрелке (➀), а затем поднимите
верхнюю петлю (➁).
3) Приподняв дверцу настолько, чтобы шланг
полностью отсоединился, снимите ее.
1) Ослабьте винты на крышке и снимите
ее. Отсоедините колодку
соединительных проводов.
2) Снимите держатель, поворачивая его
по часовой стрелке (➀), а затем
поднимите верхнюю петлю (➁).
3) Приподняв дверцу холодильного
отделения, снимите ее.
Установка дверей холодильного и
морозильного отделения
Внесите холодильник в дверь боком,
как показано на рисунке справа.
После вноса холодильника навесьте его дверцы в порядке, обратном снятию.
Внесите
холодильник
нижняя петля
нижняя петля
держатель
соединительн
ые провода
соединитель
ные провода
накладка
петли
верхняя
петля
держатель
верхняя петля
верхняя петля
1
2
34
5
M
a
x
F
R
Z
T
E
M
P
R
E
F
T
E
M
P
M
i
n
5
43
2
1
M
a
x
13
Установка
14
РУССКИЙ
Установка
Регулировка высоты
- Если высота дверей неодинаковая из-за
неровного пола.
Если дверца морозильного
отделения ниже –
Чтобы выровнять дверь, с помощью
гаечного ключа крутить гайку винта
регулировки высоты слева, против
часовой стрелки.
Если дверца холодильного
отделения ниже –
Для выравнивания двери, с помощью
гаечного ключа крутить гайку винта
регулировки высоты справа, по часовой
стрелке.
Если пол
неровный
Затем
1. Удалите пыль, накопившуюся за время перевозки прибора, и тщательно
его очистите.
2. Установите аксессуары: контейнер для льда, поднос для испарения
воды и т.д. Они упакованы вместе для сохранности во время перевозки.
3. Вставьте вилку в розетку. Не используйте тройников.
С помощью винта регулировки высоты необходимо добиться того, чтобы
дверца закрывалась ровно. Неплотно закрытая дверца отрицательно
влияет на работу агрегата.
После
выравнивания
высоты дверей
Не прикладывайте чрезмерных усилий при регулировке высоты.
Ось шарнира может быть полностью извлечена. (Диапазон регулировки
высоты максимум 2 дюйма (5 см))
ВНИМАНИЕ
Если при использовании холодильника дверца холодильной камеры
находится ниже дверцы морозильной камеры, выровняйте дверцы.
1. Используйте широкую сторону
инструмента , поверните гайку
( ) по часовой стрелке
для ослабления контргайки.
2. Используйте узкую сторону
инструмента , поверните
ось шарнира по часовой
стрелке ( ) или ( )
против часовой стрелки для
регулировки высоты дверцы
холодильной и морозильной
камер.
3. После выравнивания высоты дверей плотно затяните контргайку против
часовой стрелки.
Если дверца
холодильной
камеры ниже
дверцы
морозильной
15
Порядок работы
Подготовка к работе
Свежие или замороженные продукты можно загружать в холодильник
через 2-3 часа после его первого включения. После выключения
холодильника повторное включение можно производить через 5 мин.
Примечание
• Ваша модель может не включать в себя все описанные опции.
Выбор температуры и режимов работы
Пaнeль yпpaвлeния
встроенный
бар
16
РУССКИЙ
Порядок работы
Регулировка
температуры
морозильной
камеры
Регулировка
температуры
холодильного
отделения
Быстрая
заморозка
Фактическая температура внутри изделия может зависеть от состояния
продуктов, так как показанная устанавливаемая температура не равна
фактической температуре внутри холодильника.
Настройку температуры в соответствии с вышеприведенными инструкциями
следует осуществлять после эксплуатации изделия не менее 2—3 дней.
Вы можете отрегулировать температуру в морозильной и холодильной камерах.
Используйте данную функцию, чтобы
произвести быструю заморозку.
При однократном нажатии кнопки ,
включается функция «Экспресс
замораживание». Если нажать эту кнопку ещё
раз, включается функция «быстрое
замораживание до -35°С». Если нажать эту кнопку ещё раз, все эти
функции отключатся. «Экспресс замораживание», «Быстрое
замораживание до -35°С», «Откл.» (Off) устанавливаются нажатием кнопки
.
При включении функции ускоренного замораживания загорается индикатор.
Функция быстрого замораживания автоматически деактивируется по
истечении заданного времени.
Ускоренное
замораживание
ВКЛЮЧЕНО
Ускоренное
замораживание
ВЫКЛЮЧЕНО
17
Порядок работы
Другие
функции
Предупреждение об открытой двери
По прошествии минуты с открытой или полностью закрытой дверью холодильной
камеры или бара раздается 3-кратный звуковой сигнал с интервалом 30 секунд.
Если сигнал продолжается даже после закрытия двери, обращайтесь в
региональный сервисный центр.
Диагностика неисправности
Функция диагностики автоматически определяет возникновение
неисправности при пользовании холодильником.
В случае возникновения неисправности, холодильник не будет реагировать
на нажатие кнопок и индикация на панели управления может давать сбои. В
случае возникновения неисправности, не выключайте холодильник, а
немедленно обратитесь в местный сервисный центр. В случае выключения
холодильника, специалисту по ремонту понадобиться значительно больше
времени для обнаружения неисправности.
Данная клавиша блокирует работу
различных клавиш панели управления
БЛОКИРОВАНИЕ
Нажимайте кнопку ( ) в течение не
менее 2 секунд.
ДЕБЛОКИРОВАНИЕ
Нажимайте кнопку ( ) в течение не менее 1 секунд.
* В режиме блокировки все клавиши кроме LOCK будут заблокированы.
Блокировка
Если функция «Быстрого замораживания до -35°C» включена, дисплей
светится.
Через какое-то время функция «Быстрого замораживания до -35°C»
отключается автоматически.
Быстрый
замораживате
ль до -35°C
Экспресс замораживание : Быстро замораживает всё морозильное отделение.
Используется для замораживания большого объёма продуктов (Непрерывно
работает до трёх часов)
Быстрое замораживание до -35С : Быстро замораживает «морозильную камеру
-35°C» (средний выдвижной контейнер замораживателя). Используется для
замораживания небольшого объёма мяса и рыбы. (3 часа)
Разница между
«Быстрое
замораживание до
-35С» и «Экспресс
замораживание»
Быстрое
замораживан
ие до -35°C
ВКЛЮЧЕНО
Быстрое
замораживани
е до -35°C
ВЫКЛЮЧЕНО
БЛОКИРОВАНИЕ
ДЕБЛОКИРОВАНИЕ
Быстрое замораживание используется для хранения
продуктов, таких, как мясо, при оптимальных условиях
хранения.
Можно быстро заморозить продукты в отдельном
выдвижном контейнере.
«Экспресс замораживание», «Быстрое
замораживание до -35С», «Откл.» (Off)
устанавливаются нажатием кнопки .
18
РУССКИЙ
Приточный
воздушный
фильтр
Как удалить
старый фильтр
Приточный воздушный фильтр
Приточный воздушный фильтр обеспечивает антибактериальную функцию
удаления вирусов и бактерий, а также функцию деодорирования и удаления
запахов из холодильника. Испытание приточного воздушного фильтра
выполняется государственной организацей по сертификации ( ).
• Фильтр можно использовать 1-2 года. (Зависит от состояния окружающей
среды в месте использования).
Если горит лампа Replace (заменить),
замените фильтр.
- Если горит лампа Replace, заменить
фильтр для того, чтобы восстановить
работу приточного воздушного фильтра.
- Для того, чтобы заменить фильтр,
нажмите кнопку на панели дисплея на
передней стороне двери и
переключитесь в режим ВЫКЛ (OFF) .
- Удерживайте крышку фильтра и
вращайте против часовой
стрелки, для того, чтобы
отделить крышку фильтра.
Разобрать приточный воздушный
фильтр, вставленный внутрь
крышки фильтра.
Оповещени
е о замене
фильтра во
время
работы
При
переключен
ии в режим
ВЫКЛ (OFF)
- Мыть приточный воздушный фильтр нельзя, так как это может привести к
ухудшению работы.
- Если пользователь продолжает использовать приточный воздушный
фильтр после установленного времени его замены, его
антибактериальные и деодорирующие свойства могут быть ухудшены.
- Этот фильтр не может быть эффективным для всех видов бактерий или
вирусов.
- Он эффективен для бактерий, растущих на внутренних поверхностях
холодильника, но не на продуктах питания.
- Когда пользователь переходит в режим AUTO или POWER, светодиод
около фильтра включается. Чтобы проверить, горит ли светодиод около
фильтра, откройте дверь холодильника. Не вставлять палец или другие
посторонние предметы внутрь вентилятора. Это может привести к травме
или неисправности.
Intertek
Порядок работы
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
19
Порядок работы
Установка нового фильтра
- Вставить новый приточный
воздушный фильтр в крышку
фильтра так, чтобы были видны
белая часть фильтра и ярлык на
обратной стороне.
- Совместите крышку фильтра с
местом, где он был
установлен первоначально,
затем поверните по часовой
стрелке примерно на 30
градусов, чтобы установить
крышку фильтра.
Как установить
новый фильтр
Установка
нового времени
замены
(переустановка)
Закройте дверь холодильника и
нажимайте кнопку на панели дисплея
в течение более 5 секунд, чтобы
убедиться, что лампа Replace (замена)
погасла.
Оповещени
е о замене
фильтра
Переустано
вка времени
замены
Для использования приточного воздушного фильтра нажмите кнопку
на панели дисплея, чтобы перейти в режим AUTO (автомат) или POWER
(питание).
(Всякий раз, когда пользователь нажимает эну кнопку, функция
приточного воздушного фильтра будет переключаться в следующем
порядке: OFF (ВЫКЛ)
Æ AUTO (АВТОМАТ) Æ POWER (ПИТАНИЕ)Æ OFF
(ВЫКЛ))
Переключение
на режим
использования
OFF (ВЫКЛ) AUTO (АВТОМАТ) POWER (ПИТАНИЕ) OFF (ВЫКЛ)
Внимательно смотрите, чтобы правильно установить направление приточного
воздушного фильтра, вставленного в крышку фильтра.
ВНИМАНИЕ
20
РУССКИЙ
Порядок работы
Перед разборкой, пожалуйста удалите
продукты из холодильника, чтобы он был
пуст.
Smart Eco Door
Нажать на середину левой стороны Smart
Eco Door, послышится звук щелчка.
• Можно хранить больше продуктов в
более крупном Smart Eco Door.
• Имея больше места для хранения, вы
можете лучше организовать своё
питание.
Использование
Smart Eco Door
Прежде всего снимите отделение для молочных
продуктов, затем потяните вверх крышку Smart
Eco Door, чтобы отделить и вытащить её.
Как извлечь
«магическую»
расширительну
ю крышку
Держите корзину за оба конца и поднимайте
переднюю часть корзины.
• Сборка производится так же, как и разборка.
Как разобрать
корзину Smart
Eco Door
Нажмите
до
щелчка
• При перемещении корзина перемещается вместе с верхней и нижней
секциями.
• При перемещении корзины вверх, слегка удерживайте центр и двигайте её
вверх.
• При перемещении корзины вниз, удерживайте дно корзины ладонью, нажмите
рычаги на двух сторонах внизу нижней части вверх, затем двигайте её вниз.
• Нижнюю часть двигающейся корзины можно удобно открывать сразу при
открытии Smart Eco Door.
<При перемещении вверх> <При перемещении вниз>
После помещения корзины в желаемое место, если корзины не выровнена,
послышится звук щелчка, затем слегка перемещайте корзину вверх до тех пор,
пока она не будет зафиксирована.
ВНИМАНИЕ
Её можно перемещать вверх и вниз, если надо и можно
использовать так, как удобно.
Как
пользоваться
перемещающей
ся корзиной
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/