Best BHD94670BA, BHD94771BA Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации вытяжки Electrolux и готов ответить на ваши вопросы. В инструкции подробно описаны режимы работы, уход за фильрами, а также способы устранения неисправностей. Спрашивайте!
  • Что делать, если вытяжка не работает?
    Как очистить фильтры?
    Что означает мигание всех светодиодов?
    Как установить вытяжку в режиме рециркуляции?

Монтаж производится в соответствии с
настоящими инструкциями профессионально
квалифицированными специалистами.
!
Использовать перчатки во время установки и
техобслуживания.
Если кабель питания поврежден, в целях
предупреждения опасности, он должен быть заменен
изготовителем или его службой технической поддержки,
или лицом с аналогичной квалификацией.
Внимание: Неправнльная установка винтов или
крепежныx дeтaлeй в cooтвeтвии c зтими инcтpyкциями,
мoжeт пpивecти к o пacнocти пopaжeния злeктpичecким
тoкoм.
Капот могут иметь различную эстетику, чем то,
что показано на чертежах в этой книге, однако,
инструкции по эксплуатации, техническому
обслуживанию и установке остаются теми же.
- В целях оптимизации потребления энергии
через 5 минут работы 4-
я скорость (интенсивная)
автоматически переходит на 3-ю скорость.
- Если в течение 10 часов не меняется управление
включенной кухонной вытяжкой ( включено освещение
и/или подсветка), то все функции автоматически
отключаются и вытяжка переходит в состояние OFF
(ВЫКЛ.).
- Каждый раз, когда выдается команда с клавиатуры
или пульта дистанционного управления ( опциональный
вариант), срабатывает функция подтверждения
выполнения команды звуковым сигналомбип”.
- Если в режиме работы вытяжки наступит внезапное
прекращение подачи в сеть электроэнергии, вытяжка
автоматически выключается, а кнопка идет в
положение OFF (ВЫКЛ.). Следует потом повторно
включить двигатель вручную.

(Для всасывающих моделей)
! Предусмотреть отверстие и трубу для отвода
воздуха.
! Использовать трубу минимально возможной
длины.
! Использовать трубу с наименьшим возможным
числом изгибов (максимальный угол изгиба: 90°).
! Избегать резких изменений диаметра сечения
трубы.
! По возможности спользовать трубу с гладкой
внутренней поверхностью.
! Труба должна быть сделана из материала,
соответствующего стандартам.
! Не подсоединять вытяжку к трубам отвода
дыма, образованного в результате сжигания
(водонагреватели, камины, печки и т. д.).
! При отводе вытягиваемого воздуха необходимо
соблюдать требования компетентных органов.
Кроме того, воздух не должен выводиться через
какое-либо стенное отверстие, если только оно не
предусмотрено для данной цели.
! Оборудовать помещение вентиляционными
отверстиями во избежание создания вытяжкой
отрицательного давления в помещении (не
должно превышать 0,04 бар); если вытяжка
используется одновременно с неэлектронными
приборами (газовые, масляные, угольные печи
и т. д.) возможно обратное всасывание газа,
отведенного от источника тепла.
ФИЛЬТРУЮЩАЯ ИЛИ
ВСАСЫВАЮЩАЯ?
Вытяжка может быть фильтрующего или
всасывающего типа. Необходимо с самого
начала выбрать тип вытяжки для установки. Для
максимальной производительности советуем
установить всасывающий тип вытяжки (по
возможности).
Всасывающий тип
Вытяжка очищает воздух и выбрасывает его наружу
через вытяжную трубу.
Фильтрующий тип
Вытяжка очищает воздух и возвращает очищенный
воздух в помещение.
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
P1: сброс сигнала тревоги фильтров
P2: вкл./выкл. (тодко дя опредеренньx модепей:
светоиндикаторынажать и удерживать
кнопку для изменения интенсивности свечения
светоиндикаторов: высокая/низкая).
Примечание: Р2 указывает на то, что
светодиоды включены, только при полностью
открытой вытяжной панели
Р3: вкл./выкл. двигателя – 1-ая скор.
Р4: 2-ая скор.
Р5: 3-я скор
.
Р6: 4-ая скор.
Р7: вытяжная панель вверх/вниз (во время
открывания можно остановить панель на
нужной высоте повторным нажатием кнопки)
Функция «Таймер 5 мин
При нажатии и удерживании (>2 сек.) кнопок Р3, Р4, Р5
или Р6 включается функция «Таймер 5 мин.».
Двигательостанавливаетсячерез 5 минут.
При включенной функции мигает светоиндикатор,
соответствующий текущей скорости.
Отображение сигнала тревоги фильтров
Жироулавливающие фильтры: после 30 ч. работы
двигателя каждый раз при его выключении включается
на 30 сек. светоиндикатор кнопки P1.
Угольный фильтр: после 120 ч. работы двигателя
каждый раз при его выключении светоиндикатор кнопки
P1 мигает в течение 30 сек.
!
ВHИMAHИE
CигHAлизAциЯ HA пAHEли упPABлEHиЯ
1. Mигaют вce cвeтoдиoдныe индикaтopы: oзнaчaeт,
чтo выдвижнaя кapeткa зaблoкиpoвaнa. Пoдoждaть
30 ceкyнд, зaтeм нaжaть клaвишy UP/DOWN для
paзблoкиpoвки кapeтки.
2. Cвeтoдиoднaя клaвишa UP/DOWN мигaeт:
oзнaчaeт чтo фpoнтaльнaя пaнeль фильтpoв
ycтaнoвлeнa нeпaвильнo. Пepeycтaнoвить ee
дoлжным oбpaзoм.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
! Перед чисткой или проведением технического
обслуживания отключить напряжение.
Чистка вытяжки
КОГДА ПРОИЗВОДИТЬ ЧИСТКУ: чистить не
реже, чем раз в 2 месяца, чтобы избежать риска
возгорания.
НАРУЖНАЯ ЧИСТКА: использовать тряпку,
смоченную в теплой воде с нейтральным моющим
средством (для окрашенных вытяжек); использовать
специальные средства для вытяжек из стали, меди
или латуни.
ВНУТРЕННЯЯ ЧИСТКА
: использовать тряпку (или
кисточку), смоченную в денатурированном этиловом
спирте.
ЧТО НЕЛЬЗЯ ДЕЛАТЬ: не использовать
абразивные или коррозийные средства (например,
металлические губки, слишком жесткие щетки,
очень агрессивные моющие средства, и т. д.).
Чистка жироулавливающих фильтров и микро-
перфорированная панель
КОГДА ПРОИЗВОДИТЬ ЧИСТКУ: чистить не
реже, чем раз в 2 месяца, чтобы избежать риска
возгорания.
КАК ЧИСТИТЬ мыть нейтральным моющим
средством вручную или в посудомоечной машине.
В случае использования посудомоечной машины
возможно обесцвечивание фильтров, которое не
влияет на их функциональность.
жировые фильтры
микро
перфорированная
панель
Угольобслуживаниефильтра (A)
(Только для фильтрующей вытяжки)
КОГДА ПРОИЗВОДИТЬ ЗАМЕНУ: заменять фильтра
как минимум каждые 6 месяцев.
КАК ВЫНУТЬ ФИЛЬТР:
удалить угольный фильтр
удаления 2 винтов M.
Угольобслуживаниефильтра (B)
(Только для фильтрующей вытяжки)
Смотритеинструкции, поставляемые с
угольнымфильтром
Подсветка
Если светодиод поврежден, во избежание любому
типу угрозы, он должен быть заменен производителем,
его уполномоченным техническим специалистом или
лицом с аналогичными квалификациями.
Компоненты, не входящие в комплект
M
M
A
B
АВАРИЙНЫЕ СЛУЧАИ
Если что-то не работает правильно, перед вызовом технического
обслуживающего персонала просим выполнить простые контрольные
действия, описанные ниже:
Вытяжка не работает
Возможная причина (1): Провод питания не подсоединен или
подсоединен неправильно.
Решение: Электрическая инсталляция вытяжки не была
соответственным образом подсоединена монтером. Вызовите
электрика/монтера.
Возможная причина (2): Не выбрана скорость.
Решение: Выберите скорость на панели управления.
Если вытяжка отключается во время нормальной работы, то
следует проверить, не отсоединено ли питание и не включился ли
омниполярный (многополюсный) разъединитель.
Вентилятор не действует, но освещение работает
Возможная причина: Кабель двигателя вентилятора не подсоединен.
Решение: Определите местонахождение кабеля двигателя вентилятора
и подсоедините его. Проверьте, работает ли вентилятор теперь.
Если проблема не устранена, вызовите технический обслуживающий
персонал.
Вытяжка не работает правильно
Возможная причина: Загрязнены фильтры/перегородки.
Решение: Проверьте, чистый ли фильтр.
В случае вытяжек с системой каналов и вытяжек с внешним
двигателем
Возможная причина (1): Система каналов не выполнена
соответственно требованиям. Если длина канала превышает
требования производителя, вытяжка может не работать оптимально.
Если сечение канала слишком мало или в системе слишком много
изгибов, то также будет замедлен поток воздуха.
Во время монтажа отводного канала следует придерживаться
официальных инструкций, которые предоставлены соответствующими
органами (например, вытягиваемый воздух не может быть направлен в
канал, который уже используется в рамках инсталляции центрального
отопления, термосифонов и т.д.). В помещении находятся
вентиляционные отверстия.
Следует обратиться к монтеру.
Возможная причина (2): Канал закрыт.
Решение: проверить, ничего ли не блокирует вентиляционный канал
(гнезда птиц или узлы).
Возможная причина (3): Дроссельная заслонка не открывается.
Решение: Необходимо проверить, была ли устранена лента из
дроссельной заслонки и свободно ли она двигается.
В случае вытяжек с фильтром
Возможная причина: угольный фильтр полностью пропитан.
Решение: заменить угольный фильтр.
Лампа не работает
Рефлекторы (LED):
Если лампы этого типа не находятся в нижеприведенной таблице
на странице спримечaние”, просим обратиться к техническому
обслуживающему персоналу.
Лампы с лампочками:
Возможная причина: Лампочка или светильник неисправны либо
отсоединился провод питания.
Решение: установить лампочку в другой светильник; если лампочка не
работает, то заменить ее другой такого же типа; если работает, значить
неисправный светильник или отсоединился провод питания. Вызовите
технический обслуживающий персонал.
Галогенные лампы:
Возможная причина: Лампочка или светильник неисправны либо
отсоединился провод питания.
Решение: заменить лампочку другой такого же типа. Если проблема не
устранена, вызовите технический обслуживающий персонал.
Пульт дистанционного управления не работает (если он был
добавлен в комплект)
Возможная причина (1): Отсутствие соединения между пультом и
вытяжкой.
Решение: Проверить, правильно ли работают кнопки управления,
которые установлены на вытяжке.
Выключить питание вытяжки с помощью электрического предохранителя;
после чего опять его подсоединить. Снова выполнить соединение между
пультом и вытяжкой, соблюдая инструкцию, приложенную к пульту.
Возможная причина (2): Отработанная батарейка в пульте.
Решение: Заменить батарейку новой.
Блокирование вертикального телескопического лотка (если он
был добавлен в комплект)
Если все светодиоды (LED) мигают, то телескопический лоток
заблокирован. Подождать 30 секунд и нажать кнопкуверхилиниз”,
чтобы разблокировать лоток.
Если кнопка
верх/низмигает, то жировой фильтр не установлен в
соответствующем положении. Его необходимо установить надлежащим
образом.
Если лоток заблокирован, нужно проверить, не был ли отсоединен
провод питания. Если проблема не устранена, вызовите технический
обслуживающий персонал.
/