CN-LG500 (ROAD)

Shimano CN-LG500 (ROAD), CN-LG500 (E-BIKE), CN-LG500 (MTB), SM-CN900-11, SM-CN910-12 Service Instructions

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по техническому обслуживанию Shimano QUICK-LINK. Я могу ответить на ваши вопросы об установке, снятии, совместимости с цепями, правильном уходе и мерах безопасности. В инструкции подробно описаны все этапы работы со звеном QUICK-LINK, а также указаны совместимые модели цепей Shimano. Задавайте ваши вопросы!
  • Какие цепи совместимы с QUICK-LINK?
    Как правильно установить QUICK-LINK?
    Можно ли использовать QUICK-LINK повторно после снятия?
    Какие средства для очистки цепи можно использовать?
QUICK-LINK (скорость
11 / 12)
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
С инструкциями по техническому обслуживанию можно ознакомиться по
следующей ссылке:
https://si.shimano.com
В целях безопасности обязательно
внимательно прочитайте данные "Инструкции
по техническому обслуживанию", соблюдайте
их при эксплуатации и храните в
легкодоступном месте.
Следующие инструкции следует обязательно соблюдать во избежание
травм, повреждения оборудования и ущерба окружающей среде.
Инструкции классифицируются по степени опасности или повреждения,
которое может быть нанесено, если изделие используется неправильно.
ОПАСНО
Несоблюдение этих инструкций
ведет к смерти или серьезной
травме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение этих инструкций
может привести к смерти или
серьезной травме.
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение этих инструкций
может привести к травмам,
повреждению оборудования и
ущербу окружающей среде.
Важная информация по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не разбирайте изделие и не вносите изменения в его конструкцию. Это
может привести к неправильной работе изделия, а также к внезапному
падению и серьезным травмам.
Не используйте повторно звено QUICK-LINK после снятия.
При повторном использовании звена QUICK-LINK
возникает опасность его ослабления и полного
отсоединения, что может привести к аварии.
Ни в коем случае не применяйте щелочные или
кислотные растворители, такие как очиститель ржавчины.
Если применять такие растворители, цепь или звено
QUICK-LINK может разомкнуться и причинить серьезную
травму.
Очищайте цепь и звено QUICK-LINK подходящим
очистителем цепи. Периодичность технического
обслуживания зависит от частоты использования и
условий езды.
Проверьте цепь и звено QUICK-LINK на предмет наличия повреждений
(деформации и трещин), проскакивания или самопроизвольного
переключения передач. При наличии каких-либо проблем
проконсультируйтесь по месту покупки или у дистрибьютора.
Существует опасность разрыва цепи или отсоединения звена QUICK-
LINK, что может привести к падению с велосипеда.
При замене цепи новой обязательно также замените звено QUICK-LINK
новым. Если звено QUICK-LINK не заменить, оно может быть
повреждено, и вы можете упасть с велосипеда.
При установке звена QUICK-LINK убедитесь в том, что штифты QUICK-
LINK надежно вставлены до упора.
Примечание
Звезды следует периодически промывать нейтральным моющим
средством, а затем смазывать. Кроме того, промывка цепи и звена
QUICK-LINK нейтральным моющим средством и их смазывание
являются эффективным способом продления срока службы цепи и
звена QUICK-LINK.
Для снятия звена QUICK-LINK необходим специальный инструмент
SHIMANO. Проконсультируйтесь по месту покупки или у
дистрибьютора.
При использовании QUICK-LINK установите его так, чтобы стрелка на
поверхности была обращена в направлении вращения шатунов при
взгляде спереди.
Каждое звено QUICK-LINK совместимо с цепями, указанными в
приведенной ниже таблице.
QUICK-LINK Цепь
SM-CN-910 CN-M9100 / CN-M8100 / CN-M7100 / CN-M6100
SM-CN-900 CN-9000 / CN-6800 / CN-HG901-11 /
CN-HG900-11 / CN-HG701-11 / CN-HG700-11 /
CN-HG601-11 / CN-HG600-11 / CN-E8000-11 /
CN-LG500
Гарантия на детали не распространяется на случаи естественного
износа или повреждения в результате нормальной эксплуатации и
старения.
Регулярные проверки перед ездой на
велосипеде
Перед ездой на велосипеде проверьте следующие позиции. При наличии
каких-либо проблем проконсультируйтесь по месту покупки или у
дистрибьютора.
Имеются ли на цепи или QUICK-LINK деформация или трещины?
Не проскакивает ли цепь или не возникает ли самопроизвольное
переключение передач?
Направлена ли стрелка в сторону вращения шатуна при взгляде
спереди?
Наименование деталей
QUICK-LINK
Стрелка
Шатун
Установка QUICK-LINK
1. Вставьте штифты звена QUICK-LINK между внутренними звеньями
с обеих сторон, как показано на иллюстрации.
Стрелка
Направление
вращения
шатунов
Шатун
QUICK-LINK
2. Используйте специальный инструмент SHIMANO TL-CN10, чтобы
вдвинуть штифты и надежно вставить их.
Убедитесь в том, что обе стороны звена QUICK-LINK надежно
вставлены, как показано на иллюстрации.
Снятие звена QUICK-LINK
Установите специальный инструмент SHIMANO TL-CN10, как показано на
иллюстрации, а затем сдвиньте шип, чтобы удалить его.
R
E
M
O
V
E
C
O
N
N
E
C
T
SI-0159A-006
Инструкции по техническому обслуживанию
Внимание! Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без
предварительного уведомления. (Russian)
/