RU
Краткое руководство
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ
ИЗДЕЛИЯ МАРКИ HOTPOINT-ARISTON
Для получения более полной технической
поддержки зарегистрируйте свой прибор на веб-
сайте www . hotpoint . eu/ register
Перед началом использования прибора внимательно
прочтите инструкцию по безопасности.
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
После установки подождите минимум два часа, прежде чем
подключать прибор к электросети. Подключите прибор к
электросети, он начнет работать автоматически. Идеальные
температуры хранения продуктов заданы в заводских настройках.
После включения прибора должно пройти 4-6 часов,
чтобы температура достигла значения, достаточного для
хранения стандартного количества продуктов. Установите
антибактериальный дезодорирующий фильтр в вентилятор,
как показано на упаковке фильтра (при наличии). Если звучит
звуковой сигнал, это означает, что активирован аварийный сигнал
о температуре: нажмите на кнопку, чтобы выключить аварийный
звуковые сигналы.
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1. Светодиодные индикаторы
2. Вкл./Ожидание
3. Кнопка температуры в морозильном и
холодильном отделениях
2.
1.
3.
ВКЛ./РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ
Для выключения прибора нажмите и удерживайте кнопку
в течение 3 секунд. В режиме ожидания значок горит, а освещение
в холодильном отделении не работает. Нажмите кнопку еще раз,
чтобы снова включить прибор.
Примечание: Описанное действие не приводит к отключению прибора
от электросети.
ТЕМПЕРАТУРА В МОРОЗИЛЬНОМ
И ХОЛОДИЛЬНОМ ОТДЕЛЕНИЯХ
Заданное значение температуры в холодильном отделении
указывается тремя индикаторами. Настроить нужное значение
температуры прибора можно с помощью кнопки
.
Рекомендованные настройки: СРЕДНЯЯ
Возможны следующие настройки:
Горящие
индикаторы
Заданная температура
Высокая (менее холодная)
Выше средней
Средняя
Ниже средней
Низкая (более холодная)
Fast cool (Быстрое охлаждение)
Чтобы избежать увеличения объемов пищевых отходов,
обратитесь к рекомендуемым настройкам и срокам хранения в
электронном руководстве пользователя.
ХРАНЕНИЕ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ И НАПИТКОВ
*
Обозначения
УМЕРЕННАЯ ЗОНА
Рекомендована для хранения тропических
фруктов, консервов, напитков, яиц, соусов, солений,
сливочного масла, варенья
ХОЛОДНАЯ ЗОНА
Рекомендована для хранения сыра, молока,
продуктов каждодневного питания, закусок,
йогуртов
САМАЯ ХОЛОДНАЯ ЗОНА
Рекомендована для хранения мясных нарезок,
десертов, рыбы и мяса
* Только в определенных моделях
* Только в определенных моделях
ХОЛОДИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Система освещения (в зависимости от модели)
Это изделие имеет источник света
класса энергоэффективности G
Это изделие имеет 4 боковых источника
света класса энергоэффективности A
Это изделие имеет источник света
класса энергоэффективности G
Это изделие имеет 4 боковых источника
света класса энергоэффективности
A и верхний источник света класса
энергоэффективности G
Это изделие имеет верхний источник
света класса энергоэффективности G
МОРОЗИЛЬНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
Замораживание свежих продуктов
1. Перед извлечением продуктов из морозильного отделения
рекомендуется установить пониженную температуру
или включить минимум на четыре часа функцию «Быстрая
заморозка»/«Быстрое охлаждение», чтобы продлить
сохранность продуктов до размораживания.
2. Для размораживания отключите прибор от розетки и выньте
ящики. Оставьте дверцу морозильного отделения открытой,
чтобы ускорить таяние льда. Чтобы предотвратить
вытекание воды, поместите на дно морозильного отделения
впитывающую ткань и регулярно отжимайте ее.
3. Очистите морозильное отделение от загрязнений и
протрите его насухо.
4. Снова включите холодильник и поместите туда продукты.
Для удаления наледи с принадлежности STOP FROST*
соблюдайте процедуру очистки, описанную ниже.
Кубики льда*
Наполните лоток для льда водой на 2/3 и поместите его в
морозильное отделение. Не пользуйтесь острыми предметами для
удаления льда.
Количество продуктов, которое можно заморозить за
определенный период времени, указано на табличке с техническими
данными.
Пределы загрузки зависят от корзин, держателей, ящиков, полок и
т.д.
Убедитесь, что эти элементы после загрузки могут легко
закрываться.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Ящики, корзины и полки должны оставаться в текущем положении,
если иное не указано в данном кратком руководстве. Для освещения
холодильного отделения используется светодиодная система,
обеспечивающая лучшее освещение по сравнению с традиционными
лампами накаливания и при этом потребляющая очень мало
электроэнергии.
Дверцы и крышки холодильного оборудования следует извлекать
перед отправкой на свалку, чтобы дети или животные не имели
возможности попасть внутрь.
400011497701
С нормативными документами, стандартами и дополнительной информацией о продукте можно
ознакомиться следующими способами:
• Посетите наш веб-сайт docs . hotpoint . eu
• Используйте QR-код
• Или обратитесь в наш Сервисный центр (Номер телефона указан в гарантийном талоне). При
обращении в наш Сервисный центр сообщите коды, указанные на паспортной табличке изделия.
Информацию о модели можно получить, используя указанный на маркировке энергоэффективности
QR-код. На этикетке также указан идентификатор модели, который можно использовать для просмотра
портала базы данных по адресу https://eprel.ec.europa.eu.
* Только в определенных моделях
Примечание: Если в паспортной табличке (см. изображение) есть заявление о соответствии для полки быстрого охлаждения, оно применяется только к
стандарту EN 62552:2013, действ. до 28 февраля 2021 года.
НЕПОЛАДКИ
Что делать, если... Возможные причины Способ устранения
Панель управления
выключена, прибор не
работает.
Возможная проблема с
электропитанием.
Проверьте:
• не произошел ли сбой в электросети;
• правильность подключения вилки к розетке и положение
двухполюсного выключателя (используемого для подачи
питания на прибор)
• исправность устройств защиты домашней электросети;
• не поврежден ли кабель питания.
Прибор может находиться в режиме
ожидания.
Включите прибор кратковременным нажатием кнопки
(см.
функцию «Вкл./Ожидание»).
Не работает внутреннее
освещение.
Лампу необходимо заменить.
Неисправность технического
компонента.
В случае необходимости замены отключите прибор от сети и
обратитесь в Сервисный центр.
Внутреннее освещение
мигает.
Сигнал открытой дверцы.
Сигнал подается, если дверца
отделения остается открытой в
течение продолжительного времени.
Для отключения сигнала закройте дверцу холодильника.
Убедитесь, что свет включается при повторном открывании
дверцы.
Недостаточно низкая
температура в отделениях.
Причин может быть несколько (см.
раздел «Способы устранения»).
Проверьте:
• правильность закрывания двери;
• не расположен ли прибор вблизи источника тепла;
• правильность заданного значения температуры;
• не перекрыты ли вентиляционные отверстия в основании
прибора (см. раздел по установке).
Вода в нижней части
холодильного отделения.
Загрязнено дренажное отверстие для
слива талой воды.
Прочистите отверстие для слива талой воды (см. раздел "Чистка и
уход").
Чрезмерное образование
наледи в морозильном
отделении.
Дверца морозильного отделения не
закрыта как следует.
Убедитесь в том, что ничто не мешает плотному закрытию дверцы.
• Разморозьте морозильное отделение.
• Убедитесь в том, что прибор установлен правильно.
Повышенная температура
на передней стороне
прибора в месте
соприкосновения с
уплотнением дверцы.
Такое явление не является
неисправностью. Нагревание
предотвращает выпадение
конденсата.
Каких-либо действий не требуется.
Постоянно мигает один
или несколько зеленых
символов, не удается
изменить значение
температуры.
Сигнализация аварии.
Сигнал указывает о неисправности
технического компонента.
Обратитесь в Сервисный центр.
Температура в
холодильном отделении
слишком низкая.
• Установлена слишком низкая
температура.
• Возможно, в морозильное
отделение было помещено
слишком большое количество
свежих продуктов.
• Попробуйте установить более высокую температуру.
• Если в морозильное отделение были помещены свежие
продукты, дождитесь, пока они полностью не заморозятся..
• Выключите вентилятор (если он присутствует) в соответствии с
процедурой, описанной выше в пункте "ВЕНТИЛЯТОР".
/