УСТРОЙСТВО СЧИТЫВАНИЯ
«УС-02»
Руководство по эксплуатации
АЦДР.464421.001 РЭ
2014
«УС-02» АЦДР.464421.001 РЭ Изм.2 АЦДР.5092-14 от 11.02.2014 3
СОДЕРЖАНИЕ
1 Описание и работа изделия .................................................................................................. 4
1.1 Назначение изделия ......................................................................................................... 4
1.2 Характеристики ............................................................................................................... 4
1.3 Световая сигнализация ................................................................................................... 4
1.4 Состав изделия ................................................................................................................. 5
1.5 Устройство и работа изделия ......................................................................................... 5
1.6 Маркировка ...................................................................................................................... 5
1.7 Упаковка ........................................................................................................................... 6
2 Использование по назначению ............................................................................................ 6
2.1 Подготовка изделия к использованию .......................................................................... 6
2.2 Использование изделия ................................................................................................... 7
3 Техническое обслуживание .................................................................................................. 7
4 Текущий ремонт ..................................................................................................................... 7
5 Проверка технического состояния устройства ................................................................ 7
6 Хранение .................................................................................................................................. 8
7 Транспортирование ............................................................................................................... 8
8 Гарантии изготовителя (поставщика) ............................................................................... 8
9 Сведения о сертификации изделия ..................................................................................... 9
10 Сведения об изготовителе ..................................................................................................... 9
ПРИЛОЖЕНИЕ А ......................................................................................................................... 10
ПРИЛОЖЕНИЕ Б .......................................................................................................................... 11
11 Свидетельство о приемке и упаковывании .................................................................... 12
«УС-02» АЦДР.464421.001 РЭ Изм.2 АЦДР.5092-14 от 11.02.2014
4
1 Описание и работа изделия
1.1 Назначение изделия
Устройство считывания «УС-02» АЦДР.464421.001 (в дальнейшем – устройство)
предназначено для управления устройством регистрации «УР-02» АЦДР.469333.001
(установленном на автотранспортном средстве) по радиоканалу, приёма от него и передачи на
персональный компьютер (РС) по интерфейсу RS-485 информации через преобразователь
интерфейсов «С2000-USB».
Область применения: GPS-навигация, оптимизация и контроль расхода горюче-смазочных
материалов, а также решение задач логистики.
1.2 Характеристики
1.2.1 Диапазон питающих напряжений постоянного тока – 10,2-14,2 В.
1.2.2 Потребляемая мощность – не более 1,2 Вт.
1.2.3 Пиковые значения напряжений на выходах интерфейса – не более 3 В.
1.2.4 Скорость передачи информации по интерфейсу RS-485 – 115200 Бод.
1.2.5 Частотный диапазон – 433 МГц.
1.2.6 Выходная мощность – 10 дБм.
1.2.7 Дальность радиовидимости устройства регистрации «УР-02» – не менее 200 м.
1.2.8 Устройство устойчиво работает при воздействии внешних электромагнитных помех
третьей степени жесткости по ГОСТ Р 51317.4.2-99.
1.2.9 Количество управляемых устройств регистрации «УР-02» – не более 255.
1.2.10 Управление частотой сохранения записей в устройстве регистрации «УР-02» –
от 1 до 65536 с.
1.2.11 Радиопомехи, создаваемые устройством, не выше значений по ГОСТ Р 30429-96.
1.2.12 Время технической готовности устройства к работе – не более 3 с.
1.2.13 Условия эксплуатации: от минус 40 до +55 °С, влажность – не более 95 %.
1.2.14 Масса устройства – не более 150 г.
1.2.15 Габаритные размеры – не более 150х105х35 мм (без антенны).
1.2.16 Степень защиты IP20 по ГОСТ 14254-96.
1.3 Световая сигнализация
Световая сигнализация приведена в таблицах 1 и 2.
Таблица 1 Состояние светодиода «RS-485»
Цвет, характер свечения Состояние устройства
Красный, постоянный К устройству подключено питание и есть связь с РС
Оранжевый, постоянный К устройству подключено питание, но связь с РС
отсутствует
Зелёный, постоянный Работает программа управления устройствами регистрации
«УР-02»
Таблица 2 Состояние светодиода «Радио»
Цвет, характер свечения Состояние устройства
Красный, постоянный Нет обмена по радиоканалу
Красный, мигающий Устройство регистрации «УР-02» вышло из радиовидимости
Зелёный, прерывистый Происходит управление устройством регистрации «УР-02»
Зелёный постоянный Происходит считывание архива с устройства регистрации
«УР-02»
«УС-02» АЦДР.464421.001 РЭ Изм.2 АЦДР.5092-14 от 11.02.2014 5
1.4 Состав изделия
Состав изделия приведен в таблице 3.
Обозначение Наименование Количество Примечание
АЦДР.464421.001 Устройство считывания «УС-02» 1 шт.
Комплект запасных частей и
принадлежностей:
Антенна DAW-003-1
Шуруп 1-3х25.016 ГОСТ 1144-80
Дюбель 6х30
CD-диск
1 шт.
3 шт.
3 шт.
1 шт.
АЦДР.464421.001 РЭ Устройство считывания «УС-02».
Руководство по эксплуатации 1 экз.
1.5 Устройство и работа изделия
1.5.1 Корпус устройства состоит из основания и крышки. На основании закреплена печатная
плата с радиоэлементами, на которой расположены светодиодные индикаторы, колодки для
внешних соединений изделия и высокочастотный разъём для присоединения антенны. На
основании также расположены отверстия для крепления изделия к стене. Габаритные и
установочные размеры устройства «УС-02» приведены в приложении А.
1.5.2 Устройство «УС-02» состоит из блока питания с линейной стабилизацией, процессора,
который управляет трансивером, светодиодами индикации и приёмо-передатчиком по
интерфейсу RS-485.
1.5.3 Блок питания осуществляет формирование стабилизированного напряжения +3,3 В для
питания процессора, трансивера и приёмо-передатчика по интерфейсу RS-485.
1.5.4 Трансивер осуществляет обмен информацией с устройствами регистрации «УР-02»
по радиоканалу на частоте 433 МГц с частотной модуляцией.
1.5.5 Приёмо-передатчик интерфейса RS-485 производит обмен информацией по
двухпроводной линии связи с компьютером через преобразователь интерфейсов «С2000-USB».
1.5.6 Физический обмен между компьютером и устройством «УС-02» осуществляется по
полудуплексному асинхронному интерфейсу RS-485 пакетами. Количество бит данных – 8, без
контроля четности. Обмен реализован в форме «запрос-ответ». При этом компьютер всегда
является ведущим устройством, инициирующим сеанс связи.
1.6 Маркировка
1.6.1 Товарный знак производителя (BOLID) и условное обозначение устройства («УС-02»)
нанесены на наклейку, расположенную на лицевой поверхности устройства. Также на лицевой
стороне у соответствующих индикаторов нанесены надписи, указывающие их назначение.
1.6.2 Заводской номер, квартал и год изготовления нанесены на этикетку, наклеенную на
заднюю сторону устройства.
1.6.3 К клеммам +12В и ┴ подключается питание устройства, к клеммам А и В
подключаются соответствующие провода А и В двухпроводной линии связи с преобразователем
«C2000-USB», подключаемого к USB-порту компьютера.
1.6.4 На упаковочную коробку нанесена этикетка, на которой указаны товарный знак,
условное обозначение устройства, количество, квартал и год упаковки, а также
манипуляционные знаки N1, N2, N3 по ГОСТ 14192-77.
«УС-02» АЦДР.464421.001 РЭ Изм.2 АЦДР.5092-14 от 11.02.2014
6
1.7 Упаковка
1.7.1 Устройство вместе с комплектом принадлежностей, CD-диском и руководством по
эксплуатации помещено в картонную коробку.
1.7.2 Принадлежности помещены в полиэтиленовые пакеты. Края пакетов заварены.
2 Использование по назначению
2.1 Подготовка изделия к использованию
2.1.1 Меры безопасности при подготовке изделия:
2.1.2 конструкция устройства удовлетворяет требованиям электро- и пожарной
безопасности по ГОСТ 12.2.007.0-75 и ГОСТ 12.1.004-91;
2.1.3 устройство не имеет цепей, находящихся под опасным напряжением;
2.1.4 конструкция устройства обеспечивает его пожарную безопасность в аварийном
режиме работы и при нарушении правил эксплуатации согласно ГОСТ 12.1.004-91;
2.1.5 монтаж, установку, техническое обслуживание производить при отключенном
напряжении питания устройства;
2.1.6 монтаж и техническое обслуживание устройства должны производиться лицами,
имеющими квалификационную группу по технике безопасности не ниже второй.
2.1.7 Устройство устанавливается на стенах, защищенных от воздействия атмосферных
осадков, механических повреждений и доступа посторонних лиц. Расстояние от устройства до
въездных ворот или гаража автотранспорта не должно превышать 200 метров в прямой
видимости. Конструкция прибора не предусматривает его использование в условиях воздействия
агрессивных сред, пыли, а также во взрывопожароопасных помещениях.
2.1.8 Порядок установки устройства:
а) снять крышку с устройства, отвернув шуруп сверху корпуса;
б) навернуть антенну на разъём;
в) закрепить устройство на стене в удобном месте;
г) подсоединить питание к клеммам +12 В и ┴, соблюдая полярность. В качестве источника
питания можно использовать резервированный источник питания «РИП-12», обеспечивающий
бесперебойное питание «УС-02» в случае отключения электроэнергии;
д) проложить двухпроводную линию между устройством «УС-02» и местом расположения
компьютера. Использовать сечение провода 0,75 мм2. В случае проведения линии по воздуху
необходимо предусмотреть установку «БЗЛ» с двух сторон для защиты линии от грозы.
е) установить преобразователь интерфейсов RS-485/USB «С2000-USB» рядом с компью-
тером и инсталлировать его согласно эксплуатационной документации на «С2000-USB»;
ж) подсоединить двухпроводную линию к устройствам «УС-02» и «С2000-USB», соблюдая
полярность (клемма А «С2000-USB» соединяется с клеммой А устройства «УС-02», клемма В
«С2000-USB» соединяется с клеммой В устройства «УС-02» соответственно, через
двухпроводную линию связи);
з) включить питание устройства «УС-02». Индикатор «RS-485» должен засветиться жёлтым
цветом и через 3 секунды переключиться на красный. Индикатор «Работа» устройства «УС-02»
светится зелёным цветом.
Схема подключения приведена в приложении Б.
2.1.9 Подготовка к работе:
а) проверить правильность монтажа;
б) подать на устройство «УС-02» питание. Индикатор «RS-485» должен засветиться жёлтым
цветом и через 3 секунды переключиться на красный. Индикатор «Работа» преобразователя
интерфейсов «С2000-USB» светится зелёным цветом;
«УС-02» АЦДР.464421.001 РЭ Изм.2 АЦДР.5092-14 от 11.02.2014 7
в) инсталлировать АРМ «ОРМА-2» согласно «Инструкции по инсталляции АРМ «ОРМА»
Р.АЦДР.00216.
2.2 Использование изделия
2.2.1 Использование изделия в составе системы «ОРМА-2» описано в «Инструкции по
инсталляции АРМ «ОРМА-2» Р.АЦДР.00216 и «Руководстве пользователя АРМ «ОРМА-2»
Р.АЦДР.00217.
3 Техническое обслуживание
Ежегодно необходимо проверять:
а) внешнее состояние устройства и антенны;
б) проверку надежности крепления, состояния внешних монтажных проводов и контактных
соединений.
4 Текущий ремонт
Ремонт устройства производится предприятием-изготовителем.
5 Проверка технического состояния устройства
5.1 Настоящая методика предназначена для инженерно-технических работников и
электромонтеров, обслуживающих технические средства, осуществляющих проверку
технического состояния (входной контроль), и включает в себя проверку работоспособности
устройства с целью выявления дефектов и оценки его технического состояния. Несоответствие
устройства требованиям, указанным в данной методике, является основанием для предъявления
претензий предприятию-изготовителю и вызова его представителя для продолжения проверки и
решения вопроса об устранении дефектов.
5.2 Проверка проводится при нормальных климатических условиях по ГОСТ 15150-69:
1) температура окружающего воздуха – (25 + 10) °С;
2) относительная влажность воздуха – (45 - 80) %;
3) атмосферное давление – 630 - 800 мм рт.ст., (84 - 106,7) кПа.
5.3 Схема подключения устройства при проведении общей проверки показана
в приложении Б. Общее время проверки технического состояния одного устройства «УС-02» –
не более 3 мин. Подключение и отключение проводов линии RS-485 производить при
отключенном питании устройства «УС-02» и отсоединенном состоянии преобразователя
интерфейсов «С2000-USB» от компьютера.
5.4 Проверку устройства проводить в следующей последовательности:
а) проверить состояние упаковки и распаковать устройство;
б) проверить комплект поставки в соответствии с руководством по эксплуатации
АЦДР.464421.001 РЭ, наличие и состав принадлежностей;
в) убедиться в отсутствии механических повреждений корпуса устройства;
г) встряхиванием устройства убедиться в отсутствии внутри него посторонних предметов;
д) проверить крепление клеммных колодок;
е) проверить номер устройства и дату выпуска на соответствие указанным в руководстве по
эксплуатации.
5.5 Осуществить соединения устройств, показанных в приложении Б. Подать питание на
устройство «УС-02»; индикатор «RS-485» должен засветиться жёлтым цветом и через 3 секунды
переключиться на красный. Индикатор «Работа» преобразователя интерфейсов «С2000-USB»
светится зелёным цветом. На этом проверка заканчивается.
«УС-02» АЦДР.464421.001 РЭ Изм.2 АЦДР.5092-14 от 11.02.2014
8
6 Хранение
6.1 Хранение устройства в потребительской таре должно соответствовать условиям
хранения 1 по ГОСТ 15150-69.
6.2 В помещениях для хранения устройства не должно быть паров кислот, щелочей,
агрессивных газов и других вредных примесей, вызывающих коррозию.
7 Транспортирование
7.1 Транспортирование упакованных устройств должно производиться любым видом
транспорта в крытых транспортных средствах, в соответствии с требованиями следующих
документов:
1) «Правила перевозок грузов автомобильным транспортом» / М-во автомоб. трансп.
РСФСР – 2-е изд. – М.: Транспорт, 1984;
2) «Правила перевозки грузов» / М-во путей сообщ. СССР – М.: Транспорт, 1985;
3) «Технические условия погрузки и крепления грузов» / М-во путей сообщ. СССР – М.:
Транспорт, 1988;
4) «Правила перевозки грузов» / М-во речного флота РСФСР – М.: Транспорт, 1989;
5) «Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза
ССР» / Утв. М-вом гражданской авиации СССР 25.03.75. – М.: МГА, 1975;
6) «Правила перевозки грузов в прямом смешанном железнодорожно-водном
сообщении» / М-во мор. флота РСФСР – 3-е изд. – М.: Транспорт, 1985;
7) «Технические условия погрузки и размещения в судах и на складах товарно-штучных
грузов» / Утв. М-вом речного флота РСФСР 30.12.87. – 3-е изд. – М.: Транспорт, 1990.
7.2 Условия транспортирования устройства должны соответствовать условиям хранения 5
по ГОСТ 15150-69.
8 Гарантии изготовителя (поставщика)
Изготовитель гарантирует соответствие устройства требованиям настоящего руководства по
эксплуатации при соблюдении потребителем правил транспортирования, хранения, монтажа и
эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации – 18 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, но не более
24 месяцев со дня выпуска.
При направлении изделия в ремонт к нему обязательно должен быть приложен акт
с описанием возможной неисправности.
9 Сведения о сертификации изделия
Прибор сертифицирован в составе программно-аппаратного комплекса «ОРМА-2».
Устройство считывания «УС-02» АЦДР.464421.001 соответствует
требованиям государственных стандартов и имеет сертификат соответствия
№ РОСС RU.ME61.Н00136, выданный органом по сертификации
телевизионной, радиоэлектронной, электротехнической и медицинской
аппаратуры «МНИТИ-СЕРТИФИКА», 107241, г. Москва, ул. Уральская, д. 21.
МЕ61
Производство «УС-02» имеет сертификат соответствия
ГОСТ Р ИСО 9001 – 2008 № РОСС RU.ИК32.К00104, выданный
ОС СК «СТАНДАРТ-СЕРТ», 117246, г. Москва, Научный пр-д, 6.
10 Сведения об изготовителе
ЗАО НВП «Болид», 141070, Московская область, г. Королёв, ул. Пионерская, 4
Тел./факс: (495) 775-71-55 (многоканальный)
«УС-02» АЦДР.464421.001 РЭ Изм.2 АЦДР.5092-14 от 11.02.2014 9
ПРИЛОЖЕНИЕ А
Габаритные и присоединительные размеры устройства
«УС-02» АЦДР.464421.001 РЭ Изм.2 АЦДР.5092-14 от 11.02.2014
10
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
Схема электрическая подключения устройства при эксплуатации и проверке
ПК
“C2000-USB” “УС-02”
А1
А2А3
1
ХТ1
USB USB
ХТ2ХТ1
RS-485
1
2
3
А
В
0 В
АБ+-
+ 12 В
«УС-02» АЦДР.464421.001 РЭ Изм.2 АЦДР.5092-14 от 11.02.2014 11
«УС-02» АЦДР.464421.001 РЭ Изм.2 АЦДР.5092-14 от 11.02.2014
12
11 Свидетельство о приемке и упаковывании
Устройство считывания «УС-02» АЦДР.464421.001
наименование изделия обозначение заводской номер
изготовлен, принят в соответствии с обязательными требованиями государственных стандартов,
действующей технической документации, признан годным для эксплуатации и упакован
ЗАО НВП «Болид» согласно требованиям, предусмотренным в действующей технической
документации.
Ответственный за приемку и упаковывание
ОТК __________________________________ _________________________________
Ф.И.О. год, число, месяц
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
bolid BR-110 Инструкция по эксплуатации
-
-
-
-
-
-
-
-
-