Страница загружается ...
Slovensky
Upozornenie pre zákazníkov v
Spojenom kráľovstve, Írsku, na Malte a
Cypre:
Používajte sieťový napájací kábel (A).
Sieťový napájací kábel (B) nie je určený pre
vyššie uvedené krajiny a regióny. Kábel v
týchto krajinách z bezpečnostných
dôvodov nepoužívajte.
Informácie pre spotrebiteľov v iných
štátoch a regiónoch:
Použite sieťový napájací kábel (B).
Česky
Pro zákazníky ve Velké Británii, v
Irsku, na Maltě a na Kypru:
Použijte napájecí kabel (A).
Z bezpečnostních důvodů není napájecí
kabel (B) určen pro výše uvedené země/
oblasti a neměl by být tedy v těchto zemích
používán.
Pro zákazníky v ostatních zemích/
oblastech:
Použijte napájecí kabel (B).
Türkçe
İngiltere, İrlanda, Malta ve Kıbrıs’daki
müşteriler için:
AC elektrik kablosu (A)’yı kullanın.
Güvenlik nedeniyle, AC elektrik kablosu
(B) yukarıdaki ülkeler/bölgeler için
değildir ve buralarda kullanılmamalıdır.
Diğer ülkeler/bölgelerdeki müşteriler
için:
AC elektrik kablosu (B)’yi kullanın.
Hrvatski
Za korisnike u UK, Irskoj, Malti i Cipru:
Upotrijebite kabel za napajanje (A).
Zbog sigurnosti, Kabel za napajanje
izmjeničnom strujom (B) nije namijenjen
za ove zemlje/ regije i stoga se ne smije
tamo koristiti.
Za korisnike u ostalim zemljama/
regijama:
Upotrijebite kabel za napajanje (B).
Magyar
Megjegyzés a készüléket az Egyesült
Királyságban, Írországban, Máltán és
Cipruson üzemeltetõ vásárlóink
számára:
Az (A) tápkábelt használja.
A fent említett országokban/térségekben a
(B) tápkábel biztonsági okokból nem
használható.
Megjegyzés a készüléket más
országokban/térségekben üzemeltetõ
vásárlóink számára:
A (B) tápkábelt használja.
Polski
Dotyczy klientów w Wielkiej Brytanii,
Irlandii, na Malcie i Cyprze:
Należy użyć przewodu sieciowego (A).
Ze względów bezpieczeństwa przewód
sieciowy (B) nie jest przeznaczony do
użytku w powyższych krajach/regionach i
nie należy go tam używać.
Dotyczy klientów w innych krajach/
regionach:
Należy użyć przewodu sieciowego (B).
Pyccкий
Для пользователей в США,
Ирландии, на Мальте и Кипре:
Используйте кабель питания
переменного тока (A).
Из соображений безопасности кабель
питания переменного тока (B) не
предназначен для использования в
перечисленных выше странах /
регионах и поэтому не используется в
них.
Для пользователей в других странах /
регионах
Используйте кабель питания
переменного тока (B).
Укpaїнcькa
Для споживачів у Великобританії,
Ірландії, Мальті та Кіпрі:
Використовуйте шнур живлення
змінного струму (A).
З міркувань безпеки шнур живлення
змінного струму (B) не призначений
для зазначених вище країн/регіонів,
тому його не слід використовувати на
територіях таких країн або регіонів.
Для споживачів в інших країнах/
регіонах:
Використовуйте шнур живлення
змінного струму (B).
(A)
(B)
-
1
-
2
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
на других языках
- English: Sony SRS-ZX1 User manual
- français: Sony SRS-ZX1 Manuel utilisateur
- italiano: Sony SRS-ZX1 Manuale utente
- español: Sony SRS-ZX1 Manual de usuario
- Nederlands: Sony SRS-ZX1 Handleiding
- português: Sony SRS-ZX1 Manual do usuário
- slovenčina: Sony SRS-ZX1 Používateľská príručka
- polski: Sony SRS-ZX1 Instrukcja obsługi
- čeština: Sony SRS-ZX1 Uživatelský manuál
- svenska: Sony SRS-ZX1 Användarmanual
- Türkçe: Sony SRS-ZX1 Kullanım kılavuzu