RU
RU
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Во время эксплуатации аккумулятора дети должны быть под
присмотром. В случае проглатывания аккумулятора или одного из
его элементов немедленно обратитесь за медицинской помощью.
ВНИМАНИЕ
• Перед утилизацией извлеките аккумулятор из робота-пылесоса.
• Для получения наилучших результатов используйте литий-
ионный аккумулятор iRobot, поставляемый вкомплекте
сроботом-пылесосом.
• Запрещается использовать неперезаряжаемые батареи.
Используйте только перезаряжаемые аккумуляторы, входящие
в комплект поставки. Для замены аккумулятора выбирайте тот
же тип источника питания iRobot или обратитесь в Сервисную
службу iRobot, чтобы узнать об альтернативных аккумуляторах.
• Перед длительным хранением робота и принадлежностей
необходимо зарядить и извлечь аккумулятор.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Эксплуатация робота в помещениях с открытыми
электрическими розетками в полу не допускается.
• Если при движении устройство зацепит электрический провод
и потянет его за собой, то может что-нибудь сбросить со стола
или с полки. Перед применением этого устройства следует
убрать одежду, листы бумаги, шнуры от занавесок и жалюзи,
электрические провода и хрупкие предметы.
• Робот-пылесос движется самостоятельно. Будьте осторожны
при ходьбе в помещении, где работает робот, чтобы не
наступить на него.
• Запрещается использовать робота для уборки стекла, острых,
горящих или дымящихся предметов.
ВНИМАНИЕ
• Робот-пылесос предназначен для уборки только сухих
полов. Запрещается использовать это устройство для уборки
пролитых жидкостей. Не допускайте попадания жидкостей на
робот-пылесос или на док-станцию.
• Нельзя ставить что-либо на робота.
• Поддерживайте чистоту контактов зарядного устройства,
в противном случае робот-пылесос не сможет заряжать
аккумулятор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Ни в коем случае не используйте док-станцию с поврежденным
шнуром или вилкой.Если шнур или вилка повреждены, их
необходимо заменить.
• Перед чисткой и техническим обслуживанием робота его
необходимо отсоединить от док-станции.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Робот-пылесос— это не игрушка. Во время эксплуатации робота-
пылесоса маленькие дети и домашние животные должны быть
под присмотром.
• Не садитесь и не вставайте на робот-пылесос или на док-станцию.
• Не используйте неодобренные зарядные устройства.
Использование неодобренного зарядного устройства может
привести к перегреву, задымлению, возгоранию или даже взрыву
аккумулятора.
• Робот-пылесос продается с тем шнуром электропитания, который
подходит для розеток вашего региона. Его следует подключать
только к обычной бытовой электросети переменного тока.
Не используйте другой шнур электропитания. Если требуется
заменить шнур электропитания, обратитесь в Сервисную службу,
чтобы выбрать подходящий шнур электропитания.
• Не открывайте корпус робота-пылесоса или док-станции. Внутри
нет обслуживаемых пользователем деталей. Обращайтесь за
обслуживанием к квалифицированному персоналу.
• Риск поражения электрическим током, используйте только
всухих помещениях.
• Запрещается прикасаться к роботу и док-станции мокрыми руками.
• Хранение и эксплуатация робота допускаются только при
комнатной температуре.
• Если в помещении, в котором проводится уборка, есть балкон,
необходимо установить препятствие, чтобы исключить
проникновение робота на балкон и обеспечить безопасность
эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасную ситуацию, которая потенциально
может привести к смерти или серьезной травме.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Указывает на опасную ситуацию, которая потенциально
может привести к травме малой или средней тяжести.
ВНИМАНИЕ.
Указывает на опасную ситуацию, которая потенциально может
привести к материальному ущербу.
• Для зарядки робота-пылесоса используйте только источник
электропитания из комплекта поставки. Этот источник
обеспечивает подачу сверхнизкого напряжения, которое
необходимо для безопасной эксплуатации робота-пылесоса.
• Во избежание падения робота с лестницы размещайте док-
станцию для зарядки на расстоянии не менее 1,2м от лестницы.
ВНИМАНИЕ
• Запрещается использовать преобразователи питания.
Использование преобразователей питания приведет
кнемедленному аннулированию гарантии.
• Если вы живете в районе частого возникновения гроз,
рекомендуется использовать дополнительную защиту от
перенапряжения. Док-станция для зарядки может быть
снабжена устройством защиты от скачков напряжения на случай
сильной грозы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• Не вскрывайте, не нагревайте выше 80°C, не сжигайте. Следуйте
инструкциям изготовителя.
• Во избежание короткого замыкания не допускайте контакта
металлических объектов с клеммами или погружения
аккумулятора в жидкость. Избегайте механических ударов
аккумулятора.
• Аккумулятор следует периодически проверять на предмет
повреждений или утечки электролита. В случае повреждения
аккумулятора или утечки электролита из него, избегайте контакта
электролита с кожей или глазами. В случае контакта промойте
пораженный участок большим количеством воды и обратитесь
за медицинской помощью. Аккумулятор должен быть помещен
впластмассовый пакет, который нужно запечатать, и утилизирован
в соответствии с местными экологическими нормативами.
В качестве альтернативы аккумулятор следует передать для
утилизации в местный авторизованный сервисный центр iRobot.
Этот символ на аккумуляторе означает, что аккумулятор запрещено утилизировать
как несортированные общие бытовые отходы. Конечный пользователь отвечает
за утилизацию аккумулятора после завершения срока его службы с соблюдением
экологических нормативов. Утилизация выполняется одним из следующих способов:
(1) возврат аккумулятора дистрибьютору или продавцу, у которого вы приобрели
устройство; или
(2) сдача аккумулятора в специальный приемный пункт.
Отдельный сбор и утилизация аккумуляторов после завершения срока их службы
способствует экономному потреблению природных ресурсов, а также предотвращает
негативное воздействие на здоровье человека и на окружающую среду. Для получения
дополнительных сведений обратитесь в местное управление по утилизации или
кпродавцу, у которого вы приобрели данное изделие. В батареях и аккумуляторах
содержатся вредные вещества. Ненадлежащая утилизация после завершения
срокаих службы может оказывать негативное воздействие на окружающую среду
и наздоровьелюдей. Сведения о негативном воздействии опасных веществ,
содержащихся в утилизируемых аккумуляторах, можно найти в следующих
источниках:http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
