Ru-1
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1.1.
Только для уполномоченного обслуживающего персонала
ВНИМАНИЕ
Этот знак обозначает процедуры, которые в случае не-
правильного выполнения могут привести к смерти или
серьезному травмированию пользователя.
Для удовлетворительной работы кондиционера устанавливайте его так, как из-
ложено в данном руководстве по установке.
Соедините внутренний и внешний модули трубами и шнурами, доступными как
стандартные детали кондиционера. В данном руководстве по установке описаны
правильные с
оединения с использованием стандартных принадлежностей и
деталей, перечисленных в нем.
Монтажные работы должны выполняться только уполномоченным сервисным
персоналом.
Не используйте удлинительный шнур.
Не включайте питание до тех пор, пока вся работа по установке не будет завершена.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Этот знак обозначает процедуры, которые в случае
неправильного выполнения могут привести к физическому
травмированию пользователя или ущербу для имущества.
При установке труб короче 3 м звук внешнего модуля будет передаваться на
внутренний модуль, что вызовет громкий звук от работы или аномальный звук.
В данном руководстве по установке описано, как установить только внешний модуль.
Чтобы установить внутренний модуль, см. руководство по установке, прилагаю-
щееся к внутреннему модулю.
• Будьте осторожны, чтобы не поцарапать кондиционер при работе с ним.
• После установки объясните клиенту правила эксплуатации, используя руковод-
ство по эксплуатации.
• Предоставьте клиенту для хранения данное руководство по установке, так как оно
используется при техническом обслуживании или перемещ
ении кондиционера.
• Максимальная длина трубопровода - 20 м. Максимальная разница в высоте
между трубами - 15 м, если модули расположены дальше друг от друга, то пра-
вильная работа не гарантируется.
2. О МОДУЛЕ
2.1.
Меры предосторожности при использовании охладителя R410A
Базовые процедуры по установке такие же, как и для моделей со стандартным
охладителем (R22).
Однако необходимо обращать внимание на следующие моменты:
Так как рабочее давление в 1,6 раза превышает таковое для моделей со стан-
дартным охладителем (R22), некоторые из труб и инструментов для установки и
обслуживания являются специальными. (См. таблицу ниже.)
В особенности при замене модели со стандартным охладителем (R22) моделью с
новым охладителем R410A следует всегда заменять стандартные трубы и разваль-
цовочные гайки специальными трубами и развальцовочными гайками для R410A.
Модели, в которых используется охладитель R410A, имеют другой диаметр резь-
бы заправочного порта для предотвращения ошибочной заправки стандартным
охладителем (R22) и в целях безопасности. Поэтому следует выполнять проверку
заблаговременно. [Диаметр резьбы заправочного порта для R410A равен 1/2
дюйма.]
Содержание
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ .............................................................................. 1
2. О МОДУЛЕ ................................................................................................................ 1
3. ВЫБОР ПОЗИЦИИ ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ ................................................................... 2
4. МОНТАЖНАЯ СХЕМА ............................................................................................. 2
5. УСТАНОВКА ............................................................................................................ 3
6. ОТКАЧКА ................................................................................................................... 4
Соблюдайте еще большую осторожность, чтобы инородные вещества (масло,
вода и т. п.) не попадали в трубопровод, чем для моделей с охладителем (R22).
Кроме того, при хранении труб надежно запечатывайте отверстия защемлением,
заклеиванием лентой и т. д.
При заправке охладителя учитывайте незначительное изменение в составе
газовой и жидкой фаз. Заправку всегда выполняйте из жидк
ой фазы, когда состав
охладителя стабилен.
2.2. Специальные инструменты для R410A
Название инструмента
Содержание изменения
Измерительный
коллектор
Давление высокое и не может быть измерено стандарт-
ным (R22) измерительным прибором. Для предотвраще-
ния ошибочного смешения других охладителей диаметр
каждого порта изменен.
Рекомендуется измерительный прибор с уплотнениям от
-0,1 до 5,3 МПа (-1 до 53 бар) для высокого давления.
-0,1 до 3,8 МПа (-1 до 38 бар) для низкого давления.
Заправочный шланг
Для увеличения сопротивления давлению материал и
б
азовый размер шланга были изменены.
Вакуумный насос
Стандартный вакуумный насос может использоваться
при установке адаптера вакуумного насоса.
Детектор утечки газа
Специальный детектор утечки газа для охладителя HFC R410A.
Медные трубы
Необходимо использовать бесшовные медные трубы и желательно, чтобы
количество остаточного масла было меньше 40 мг / 10 м. Не используйте медные
трубы со сжатой, деформированной или обесцвеченной частью (особенно на
внутренней поверхности). В противном случае расширительный клапан или
капиллярная трубка могут быть засорены загрязняющими веществами.
Поскольку кондиционер с использованием R410A подвергается более высокому дав-
лению, чем с использованием R22, необходимо выбирать адекватные материалы.
Толщина медных труб, используемых с R410A, показана в таблице 1. Никогда не ис-
пользуйте медные трубы тоньше 0,8 мм, даже если они доступны на рынке.
Толщина труб из отожженной меди
Толщина (мм)
Номинальный
диаметр
Внешний диаметр
(мм)
R410A [ссыл.] R22
1/4 дюйма
6,35 0,80 0,80
3/8 дюйма
9,52 0,80 0,80
ВНИМАНИЕ
Не используйте существующие (для R22) трубы и развальцовочные гайки.
В случае использования существующих материалов давление внутри цикла охлаждения
возрастет и вызовет отказ, травмы и т. д. (Используйте специальные материалы для R410A.)
При установке и перемещении кондиционера не запускайте в цикл охлажде-
ния никакие газы, кроме указанного охладителя (R410A).
Если воздух или другой газ попадет в цикл охлаждения, давление внутри цикла
возрастет до чрезвычайно высокого и вызовет отказ, травмы и т. п.
2.3. Питание
• Номинальное напряжение
230 В AC 50 Гц.
ВНИМАНИЕ
Номинальное напряжение изделия составляет 230 В пер. тока 50 Гц.
Перед включением питания, проверить, находится ли напряжение в диапазоне от
220 В -10 % до 240 В +10 %.
Электропитание кондиционера всегда следует обеспечивать с помощью специаль-
ной ответвительной цепи с предоставлением специального выключателя и розетки.
Использовать автоматический выключатель и электророзетку, соответствующие
мощности кондиционера.
Не удлиняйте кабель питания.
Выполняйте работы по прокладке проводов в соответствии со стандартами, по-
зволяющими безопасно и положительно эксплуатировать кондиционер.
Установить прерыватель цепи утечки в соответствии с действующими законами и
нормами, а также стандартами компании, поставляющей электричество.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Емкость источника питания должна быть суммой тока кондиционера и тока прочих
электрических приборов. Если токовая нагрузка согласно договору недостаточна,
изменить емкость согласно договору.
Если напряжение низкое и кондиционер сложно запустить, обратитесь в компа-
нию, поставляющую электричество, чтобы увеличить напряжение.
КОНДИЦИОНЕР
НАРУЖНЫЙ МОДУЛЬ
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
9319205007
9319205007_IM_RU.indd 19319205007_IM_RU.indd 1 12/29/2010 9:47:02 AM12/29/2010 9:47:02 AM
