WD 1TB My Passport WL (WDBAMJ0010BGY) Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
My Passport® Wireless Pro и
My Passport® Wireless SSD
Жесткий диск с поддержкой Wi-Fi®
Руководство по эксплуатации
Онлайн-поддержка
Виртуальный центр обучения. Зайдите сюда, чтобы узнать, как максимально использовать возможности
вашего облачного накопителя: www.wdc.com/setup
Регистрация. Здесь вы можете зарегистрировать свой продукт WD, чтобы получать последние
обновления и специальные предложения на сайте register.wdc.com.
Служба технической поддержки. Здесь вы можете получить техническую и другую поддержку по
электронной почте на сайте support.wdc.com/support.
Гарантийное обслуживание и RMA. Здесь вы можете получить сведения о гарантии, возврате изделий
(RMA), состоянии RMA и восстановлении данных на сайте support.wdc.com/warranty.
База знаний. Выполняйте поиск по ключевым слову или фразе либо идентификатору ответа на сайте
support.wdc.com/knowledgebase.
Сообщество WD. Общайтесь и обменивайтесь мнениями с другими пользователями WD на сайте
community.wdc.com.
Поддержка по телефону. Здесь можно найти номера телефонов для поддержки в конкретном регионе
на сайте support.wdc.com.
Содержание
_________
Онлайн-поддержка......................................................................................... ii
_________
1 Об этом накопителе................................................................................... 1
Бережное обращение.................................................................................................. 1
Комплект поставки....................................................................................................... 1
Дополнительные аксессуары...................................................................................... 1
О виртуальном центре обучения................................................................................ 2
Требования к системе и браузеры..............................................................................2
Операционные системы..................................................................................................2
Браузеры..........................................................................................................................2
Компоненты изделия....................................................................................................3
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD (вид сверху)............................... 3
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD (вид сзади).................................4
_________
2 Индикаторы и кнопки..................................................................................5
Индикатор питания и заряда аккумулятора...............................................................5
Индикатор питания и заряда аккумулятора накопителя
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD............................................... 5
Индикатор Wi-Fi............................................................................................................6
Индикатор работы во время импорта с SD-карты или USB-накопителя.................6
Другие состояния индикаторов...................................................................................7
Кнопки........................................................................................................................... 7
_________
3 Настройка беспроводного накопителя..................................................... 8
Включение накопителя................................................................................................ 8
Первоначальная настройка накопителя.....................................................................8
Использование компьютера и браузера........................................................................9
О приборной панели......................................................................................................12
Использование программы WD My Cloud на мобильном устройстве.......................12
_________
4 Главное о панели мониторинга...............................................................13
Вызов панели мониторинга.......................................................................................13
Главная страница приборной панели.......................................................................13
Информационные значки.......................................................................................... 14
Навигационные значки.............................................................................................. 15
Просмотр состояния накопителя на главной странице.......................................... 15
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
i
Объем.............................................................................................................................16
Аккумулятор................................................................................................................... 16
Wi-Fi................................................................................................................................16
Информация.................................................................................................................. 17
_________
5 Подключение накопителя........................................................................18
Обзор подключений................................................................................................... 18
Прямое беспроводное подключение........................................................................19
Настройка беспроводного подключения с помощью браузера................................. 19
Подключение к домашней сети Wi-Fi и к Интернету...............................................20
Создание подключения к домашней сети Wi-Fi (доступ к Интернету)......................20
Удаление подключения Wi-Fi....................................................................................... 23
Совместное использование и изменение подключения Wi-Fi...................................23
Просмотр или изменение дополнительных параметров Wi-Fi накопителя...........24
Настройки точки доступа.............................................................................................. 25
_________
6 Копирование содержимого на накопитель.............................................28
Копирование содержимого через USB-подключение............................................. 28
Копирование содержимого через подключение к сети Wi-Fi..................................29
Устройства в одной и той же сети................................................................................29
Мобильные устройства (использование программы WD My Cloud)......................... 29
Использование совместимой беспроводной камеры..............................................29
Чтобы включить доступ по протоколу FTP, выполните указанные ниже
действия................................................................................................................... 30
Резервное копирование содержимого компьютера на накопитель....................... 31
Резервное копирование содержимого компьютера Mac............................................31
Резервное копирование данных с компьютера с ОС Windows..................................31
_________
7 Использование карты SD™ с накопителем........................................... 33
Ручное копирование данных с SD-карты................................................................. 33
Автоматическое копирование данных с SD-карты..................................................35
Скопировать все/Скопировать новое с SD-карты................................................... 35
Просмотр содержимого, импортированного с SD-карты........................................ 36
Просмотр содержимого, импортированного с USB-накопителя............................ 36
_________
8 Воспроизведение и трансляция видео и фотоснимков........................ 37
Использование накопителя в качестве медиасервера...........................................37
Включение потоковой передачи медиа....................................................................37
Использование накопителя совместно с медиасервером Plex Media Server...........38
Сервер Twonky®............................................................................................................38
Объем содержимого......................................................................................................39
Доступ к содержимому с помощью медиаплееров..................................................39
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
ii
Медиаплееры WD..........................................................................................................39
Другие медиаплееры.....................................................................................................40
Использование накопителя с помощью мобильной программы с поддержкой
DLNA...................................................................................................................... 40
_________
9 Использование аккумулятора................................................................. 41
Увеличение времени работы от аккумулятора или повышение
производительности............................................................................................. 41
Зарядка аккумулятора............................................................................................... 42
Просмотр сведений о заряде аккумулятора при отключенном накопителе..........42
_________
10 Исполнение административных функций............................................ 43
Изменение пароля и имени устройства................................................................... 43
Изменение языка........................................................................................................44
Указание типов доступа.............................................................................................44
Блокировка накопителя............................................................................................. 45
Перезагрузка и завершение работы накопителя.................................................... 45
Сохранение ярлыка накопителя My Passport Wireless Pro/
My Passport Wireless SSD.....................................................................................46
_________
11 Сброс настроек накопителя и пароля.................................................. 47
Сброс настроек накопителя вручную....................................................................... 47
Восстановление заводских настроек с помощью панели мониторинга................ 47
_________
12 Обновление микропрограммы.............................................................. 50
Отображение версии встроенной программы......................................................... 50
Обновление до доступной версии встроенной программы....................................51
Обновление вручную................................................................................................. 51
_________
13 Обращение за поддержкой....................................................................52
Системные отчеты..................................................................................................... 52
Диагностика................................................................................................................ 53
Программа улучшения продуктов.............................................................................53
_________
14 Проблемы и способы их устранения.................................................... 54
Пароль.........................................................................................................................54
Имя..............................................................................................................................54
Подключения.............................................................................................................. 54
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
iii
Аккумулятор и его эксплуатационные характеристики........................................... 55
Файловая система накопителя................................................................................. 57
_________
Приложение A Технические характеристики..........................................58
_________
Приложение B Совместимые форматы медиафайлов..........................60
_________
Приложение C Нормативная информация.............................................. 62
Соответствие нормам безопасности........................................................................ 62
Соответствие европейским нормам CE................................................................... 62
Соответствие нормам экологического законодательства (Китай)......................... 62
Российская Федерация..............................................................................................62
Канада.........................................................................................................................62
US................................................................................................................................63
Соответствие нормам ICES-003/NMB-003............................................................... 64
Корея...........................................................................................................................64
Тайвань....................................................................................................................... 64
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
iv
1
Об этом накопителе
В этой главе освещены следующие темы:
Бережное обращение
Комплект поставки
Дополнительные аксессуары
О виртуальном центре обучения
Требования к системе и браузеры
Компоненты изделия
Бережное обращение
Изделия WD — это высокоточные устройства, требующие бережного
обращения при распаковке и установке. Неосторожное обращение, удары и
вибрация могут привести к повреждению накопителей. В процессе
распаковки и установки внешнего накопителя всегда соблюдайте указанные
ниже меры предосторожности.
Не толкайте и не роняйте накопитель.
Не передвигайте накопитель во время его работы.
Не ставьте накопитель на ковровое покрытие. Он должен находиться на
чистой, твердой и устойчивой поверхности.
Комплект поставки
В комплект поставки накопителя My Passport Wireless Pro/
My Passport Wireless SSD входят указанные ниже компоненты.
Накопитель My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Кабель USB 3.0
Сетевой источник питания с разъемом USB
Памятка по установке и настройке
Ударопрочная оплетка (для кабеля длиной до 1 метра; входит в комплект
поставки только для накопителя My Passport Wireless SSD)
Дополнительные аксессуары
Сведения о дополнительных аксессуарах для изделий WD см. на указанных
ниже сайтах.
США
www.wdstore.com
Европа www.wdstore.com.eu
Австралия www.wdstore.com.au
Сингапур www.wdstore.com.sg
Об этом накопителе
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
1
Все
остальные
страны
Обращайтесь в службу технической поддержки WD в своем регионе.
Контактную информацию службы технической поддержки см. в Answer ID 1048
Базы знаний на сайте http://support.wd.com.
О виртуальном центре обучения
В виртуальном центре обучения WD (http://learn.mycloud.com) содержатся
самые актуальные сведения, указания и программы, благодаря которым вы
сможете максимально полно использовать возможности накопителей WD. Это
веб-руководство представляет собой интерактивный ресурс, на котором
понятно описаны все этапы установки и эксплуатации накопителя
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD. С помощью виртуального
центра обучения вы сможете:
получить сведения об особенностях вашего нового изделия;
загрузить последние версии программ для вашего изделия;
найти исчерпывающие сведения обо всех функциях вашего изделия,
представленные в интерактивной форме;
использовать постоянно доступный интернет-ресурс и отказаться от
бумажного руководства пользователя и компакт-диска.
Требования к системе и браузеры
Операционные системы
Windows
®
macOS
®
Windows 10
Windows 8
Windows 7
High Sierra (macOS 10.13)
Sierra (macOS 10.12)
El Capitan (OS X 10.11)
Yosemite (OS X 10.10)
Mountain Lion (OS X 10.8)
Lion (Mac OS X 10.7)
Примеча-
ние:
Совместимость зависит от аппаратной конфигурации вашего
компьютера и используемой операционной системы.
Для достижения максимальной надежности и скорости работы
рекомендуется установить последние обновления программного
обеспечения.
Браузеры
Internet Explorer 10.0 и более поздних версий на поддерживаемых
компьютерах с ОС Windows
Safari 6.0 и более поздних версий на поддерживаемых компьютерах Mac
Firefox 30 и более поздних версий на поддерживаемых компьютерах с ОС
Windows и компьютерах Mac
Google Chrome 31 и более поздних версий на поддерживаемых
компьютерах с ОС Windows и компьютерах Macrs
Об
этом накопителе
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
2
Компоненты изделия
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD (вид
сверху)
1 Индикаторы заряда аккумулятора
2 Индикатор Wi-Fi
3 Индикатор состояния диска
Об этом накопителе
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
3
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD (вид
сзади)
1 Кнопка питания
2 Порт USB 3.0 (для подключения к компьютеру и зарядки аккумулятора)
3 Хост-порт USB 2.0 (для подключения других USB-устройств)
4 Уровень заряда аккумулятора, WPS и резервное копирование данных с карты SD
5 Разъем для карты SD
Об этом накопителе
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
4
2
Индикаторы и кнопки
В этой главе освещены следующие темы:
Индикатор питания и заряда аккумулятора
Индикатор Wi-Fi
Индикатор работы во время импорта с SD-карты или USB-накопителя
Другие состояния индикаторов
Кнопки
Индикатор питания и заряда аккумулятора
Накопитель My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD поставляется
заряженным. Тем не менее после распаковки устройства может оказаться, что
уровень заряда аккумулятора менее 100 %. Это может быть вызвано
длительной транспортировкой или хранением.
Индикатор питания и заряда аккумулятора накопителя
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
В таблице ниже описаны возможные состояния индикатора питания и заряда
аккумулятора устройства My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD.
Состояние или цвет
индикатора
Светящиеся индикаторы Значение
Синий 1-й, 2-й, 3-й, 4-й 75 % или больше
Синий 1-й, 2-й и 3-й 50–74 %
Синий 1-й и 2-й 20–49 %
Постоянно светится синим 1-й 10–19 %
Синий, быстрое мигание 1-й 5–10 %
Индикаторы и кнопки
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
5
Состояние или цвет
индикатора
Светящиеся индикаторы Значение
Нет ----- Менее 5 % (устройство
выключено)
Синий (мигает в течение 5 с) 1-й Основной порт USB, потому
что аккумулятор разряжен
(менее 15 %).
Не светится ---- Режим хранилища с прямым
подключением (DAS):
устройство напрямую
подключено к компьютеру и
не заряжается.
Индикатор Wi-Fi
После извлечения накопителя My Passport Wireless Pro/
My Passport Wireless SSD из упаковки индикатор Wi-Fi не светится.
Состояние или цвет
индикатора
Значение
Не светится Функция Wi-Fi неактивна (устройство выключено)
Мигает синим цветом Выполняется загрузка устройства, подключение к
беспроводной сети или завершение работы устройства.
Постоянно светится синим Беспроводная сеть подключена или активна (все режимы).
Быстро мигает синим цветом Запущена и выполняется функция WPS
Индикатор работы во время импорта с SD-карты или
USB-накопителя
Состояние или цвет индикатора Значение
Индикатор состояния диска мигает синим
цветом
Идет подключение SD-карты или USB-
устройства. Создается база контента.
Индикаторы заряда аккумулятора 1–4 по
очереди мигают синим
Контент импортируется на накопитель
My Passport Wireless Pro/
My Passport Wireless SSD.
Все четыре индикатора заряда аккумулятора
мигают синим после: 1) нажатия кнопки
«Импорт» или 2) подключения SD-карты или
USB-накопителя для автоматического импорта
Произошел сбой импорта. Подробные
сведения см. на веб-панели управления.
Индикаторы и кнопки
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
6
Другие состояния индикаторов
Состояние или цвет индикатора Значение
Все индикаторы быстро мигают синим цветом В устройстве возникла проблема. Обратитесь
в службу поддержки WD.
Все индикаторы мигают синим цветом в
следующей последовательности: один раз
долго (3 секунды) и 3 раза быстро.
Устройство находится в режиме
восстановления. Такая операция может
потребоваться в случае ошибки, сбоя в
конфигурации устройства или неисправности
накопителя.
Индикатор состояния диска мигает синим
цветом
Выполняется обновление встроенной
программы, синхронизация операций ввода-
вывода файлов на карте SD или на USB-порте,
подключение USB-хранилища или
сканирование карты SD.
Кнопки
Кнопка питания
Включение и отключение накопителя, а также его
вывод из режима ожидания.
Чтобы включить устройство и вывести его из
режима ожидания, кратковременно нажмите
эту кнопку, после чего должны начать мигать
индикаторы.
Чтобы выключить устройство, нажмите эту
кнопку и удерживайте ее нажатой около
3 секунд.
Кнопка «Резервное
копирование данных с
карты SD / WPS /
Аккумулятор»
Если в разъем вставлена карта SD, нажмите эту
кнопку и удерживайте ее 2 секунды, чтобы
начать перенос данных с карты. После этого
индикаторы заряда аккумулятора начнут
мигать, отображая ход переноса данных.
Подключение к маршрутизатору с помощью
WPS.
Чтобы запустить функцию WPS, нажмите эту
кнопку и удерживайте ее нажатой около
5 секунд.
Если накопитель отключен, нажмите для
кратковременного отображения состояния
аккумулятора.
Чтобы подключить другие устройства
непосредственно к накопителю
My Passport Wireless Pro/
My Passport Wireless SSD, когда он подключен к
другой беспроводной сети, кратковременно
нажмите эту кнопку.
Индикаторы и кнопки
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
7
3
Настройка беспроводного накопителя
В этой главе освещены следующие темы:
Включение накопителя
Первоначальная настройка накопителя
Включение накопителя
Внимание!:
Перед первым использованием накопителя
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD рекомендуем
зарядить аккумулятор, поскольку уровень заводского заряда
может снизиться во время транспортировки. (См. раздел
«Зарядка аккумулятора»)
Чтобы включить устройство My Passport Wireless Pro/
My Passport Wireless SSD, нажмите кнопку питания и удерживайте ее
нажатой, пока не начнет мигать индикатор питания и заряда аккумулятора.
Когда индикатор Wi-Fi начнет светиться синим цветом, это означает, что
накопитель готов к подключению.
Примечание:
Чтобы отключить накопитель, нажмите кнопку питания и удерживайте ее
нажатой около трех секунд, пока не погаснет индикатор питания и заряда
аккумулятора.
Первоначальная настройка накопителя
Чтобы подключить накопитель и настроить его для использования в
беспроводном режиме, выполните одно из указанных ниже действий.
Используйте компьютер и браузер.
Настройка
беспроводного накопителя
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
8
Загрузите программу WD My Cloud на свой смартфон или планшет и
используйте её.
Использование компьютера и браузера
Примеча-
ние:
Убедитесь, что ваш компьютер оснащен модулем для
подключения к беспроводным сетям.
1. Убедитесь, что накопитель My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
включен, а индикатор Wi-Fi светится.
2. Выполните одно из указанных ниже действий.
В ОС Windows щелкните значок сети в области уведомлений.
На компьютере Mac выберите Настройки системы > Сеть > Wi-Fi.
3. В списке сетей выберите My Passport (2.4 GHz) -XXXX или My Passport (5 GHz) -
XXXX. Символы XXXX следует заменить четырьмя последними символами
MAC-адреса, указанного на этикетке, расположенной на нижней панели
накопителя My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD.
Пароль, используемый по умолчанию, указан в кратком руководстве по
установке и на наклейке на верхней панели устройства
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD. Если вам не удается найти
наклейку или краткое руководство по установке, используйте в качестве
пароля 8 последних символов заводского номера устройства.
4. Откройте браузер и введите один из указанных ниже адресов.
Примечание:
Список совместимых браузеров см. в статье «Требования к системе и
браузеры».
Для компьютеров с ОС Windows: http://mypassport
Для компьютеров с ОС Windows или компьютеров Mac: http://
192.168.60.1 (IP-адрес накопителя, используемый по умолчанию)
Для компьютеров Mac: http://mypassport.local
5. На экране начала работы щелкните условия лицензионного соглашения.
Настройка
беспроводного накопителя
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
9
6. Прочтите соглашение и нажмите Принимаю.
7. Установите флажок Я принимаю условия лицензионного соглашения и
щелкните Принимаю.
8. Если вам необходимо, чтобы накопитель автоматически копировал
содержимое с карт SD или USB-устройств при их подключении к системе,
переведите один или оба переключателя в положение Вкл.
9. Нажмите Далее.
10. Изучите сведения на экране повышения удобства работы с устройствами WD,
а затем переведите переключатель в положение «Вкл.», чтобы включить
функцию автоматического обновления программного обеспечения накопителя
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD. Чтобы добавить ярлык на
компьютер, установите флажок «Загрузка ярлыка». Нажмите Далее.
Настройка
беспроводного накопителя
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
10
11. Отобразится экран готовности, свидетельствующий об успешной настройке
накопителя My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD. Нажмите
Готово.
12. Когда отобразится панель мониторинга My Passport Wireless Pro/
My Passport Wireless SSD, можно будет использовать беспроводной
накопитель.
Настройка
беспроводного накопителя
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
11
О приборной панели
На приборной панели вы можете просмотреть состояние накопителя и при
необходимости настроить его. Дополнительные сведения о приборной
панели см. в разделе «Использование приборной панели».
Использование программы WD My Cloud на мобильном
устройстве
1. Загрузите программу WD My Cloud на свое мобильное устройство из магазина
Apple App Store℠ или Google Play™.
2. На мобильном устройстве перейдите в раздел Настройки > Wi-Fi и
подключитесь к накопителю My Passport Wireless Pro/
My Passport Wireless SSD, используя новое имя накопителя и (или) новый
пароль.
3. Коснитесь значка My Cloud. Отобразится лицензионное соглашение компании
Western Digital с конечным пользователем.
4. Прочтите соглашение и коснитесь Принимаю. Отобразится экран приветствия
WD My Cloud.
5. Коснитесь значка My Passport Wireless, чтобы подключить устройство
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD.
6. Теперь вы можете открыть любые папки и просмотреть их содержимое.
Настройка
беспроводного накопителя
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
12
4
Главное о панели мониторинга
В этой главе освещены следующие темы:
Вызов панели мониторинга
Главная страница панели мониторинга
Информационные значки
Навигационные значки
Отображение состояния накопителя на главной странице
На панели мониторинга можно настраивать устройство
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD и управлять им. Например,
вы можете настроить доступ к сети Wi-Fi, создать или изменить пароль и
настроить устройство согласно вашим потребностям.
Вызов панели мониторинга
После подключения накопителя My Passport Wireless Pro/
My Passport Wireless SSD к сети Wi-Fi вы в любое время можете получить
доступ к панели мониторинга. Для этого в адресной строке браузера введите
указанные ниже адреса.
Для ОС Windows: http://mypassport (или назначенное имя)
Для компьютеров Mac: http://mypassport (или назначенное имя).local
Для ОС Windows или компьютеров Mac: http://192.168.60.1 (IP-адрес,
используемый по умолчанию)
Главная страница приборной панели
На главной странице расположены следующие элементы: информационная
строка в правом верхнем углу, панель навигационных значков вдоль страницы
и панель основных сведений о состоянии накопителя со ссылками для
изменения настроек.
Главное
о панели мониторинга
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
13
1
Информационные значки
2
Навигационные значки
3
Панель состояния и настройки
Информационные значки
В верхней части страницы расположены информационные значки, с помощью
которых можно быстро перейти к указанным ниже разделам.
Подключенное USB- или SD-устройство
Предупреждения для устройства.
Справка в Интернете и центр обучения.
Значок Название Действия
USB-устройство Щелкните этот значок, чтобы отобразить сведения о
подключенном USB-устройстве. Если не подключено
ни одного USB-устройства, этот значок будет
неактивным.
Уведомления Нажмите, чтобы отобразить последние уведомления о
наличии новой версии встроенной программы и
неполадках в сети.
Справка Щелкните этот значок, чтобы получить доступ к
виртуальному центру обучения, справке в Интернете и
сведениям об устройстве.
Главное о панели мониторинга
My Passport Wireless Pro/My Passport Wireless SSD
Руководство по эксплуатации
14
1 / 1

WD 1TB My Passport WL (WDBAMJ0010BGY) Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Спросите документ