Archos Smart Home Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

RU
253
RU
Содержание
За дополнительно информацией обратитесь к разделу часто задаваемых вопросов сайте www.archos.
com. Обязательно прочтите их прежде, чем задумываться о возврате изделия. Ваша проблема может
оказаться не столь уж значительной.
Содержимое упаковки..............................................................................................................................................................
Начало работы..............................................................................................................................................................................
Мини-Камера ARCHOS............................................................................................................................................................
Датчик погоды ARCHOS.........................................................................................................................................................
Датчик движения ARCHOS....................................................................................................................................................
Описание планшета ARCHOS Smart Home....................................................................................................................
Следуя указаниям мастера....................................................................................................................................................
Подключение к сети WiFi.......................................................................................................................................................
Интерфейс ARCHOS Home.....................................................................................................................................................
ARCHOS HOME - Первоначальная настройка..............................................................................................................
Интерфейс устройств..............................................................................................................................................................
Управление устройствами....................................................................................................................................................
Подключение с помощью вашего мобильного телефона......................................................................................
Программы...................................................................................................................................................................................
Взаимодействие с ARCHOS Home......................................................................................................................................
Интерфейс Android
TM
...............................................................................................................................................................
Знакомство с Android
TM
...........................................................................................................................................................
Поиск и устранение неисправностей..............................................................................................................................
254
255
256
258
260
262
263
264
266
268
272
273
276
278
281
282
286
288
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 253 15/05/2014 16:07:27
Warranty
Warranty
254
Содержимое упаковки
Кабель USB
Зарядное устройство
Краткое руководство
Гарантии и
инструкции по
безопасности
ARCHOS Smart Home Tablet
Mini Cam
X 2
Weather Tag
X 2
Movement Tag
X 2
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 254 15/05/2014 16:07:28
1
2
255
RU
Начало работы
СОВЕТ:
Зарегистрируйте свое изделие, чтобы получать обслуживание в более полном объеме.
При работе с компьютером перейдите по ссылке www.archos.com/register.
1. Подключите кабель блока питания к разъему питания.
При подключении кабеля питания загорается голубой
индикатор питания. Устройство начинает заряжаться.
2. Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить устройство.
- Вы можете пользоваться вашим ARCHOS, пока он
заряжается.
- При первом использовании позвольте вашему
устройству полностью зарядиться.
- Разрешается использовать только зарядное устройство
из комплекта поставки.
По возможности используйте ваше устройство с
подключенным блоком питания.
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 255 15/05/2014 16:07:29
256
Кнопка привязки
Индикатор привязки
Линза камеры
Микрофон
Наклейка
1
2
3
4
5
Когда вы удерживаете
кнопку Pairing (Привязка)
(5 секунд)
Индикатор мигает 60 секунд Устройство находится в режиме
привязки и пытается соединиться с
планшетом.
Когда вы кратковременно
нажимаете кнопку Pairing
(Привязка)
Индикатор мигает 10 секунд Устройство уже привязано, но
отключено. Устройство пытается
подключиться.
Индикатор мигает 3 раза Устройство не привязано и
отключено.
Индикатор горит в течение
5 секунд
Устройство привязано и подключено.
Индикатор быстро мигает Производится обновление по радио.
Описание Мини-Камеры Установка Мини-Камеры
Ваша камера работает на 3 литиевых батарейках
типа CR 24 50.
1. Отвинтите крышку камеры.
2. Удалите защитную наклейку «Снять перед
использованием».
3. Верните винт на место.
4. Поместите камеру на подставку.
Магниты удерживают ее неподвижно. Вы можете
перемещать камеру в любом направлении.
5. Удалите наклейку на подставке, чтобы прикрепить
устройство к стене или потолку.
ARCHOS Mini cam
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 256 15/05/2014 16:07:29
258
Описание датчика погоды Установка датчика погоды
Ваша датчик погоды работает на литиевой батарее
типа CR 24 30.
1. Удалите резиновый чехол.
2. Отсоедините верхнюю часть задней крышки.
3. Удалите защитную наклейку «Снять перед
использованием».
4. Установите обратно заднюю крышку и
резиновый чехол.
5. Удалите наклейку на задней крышке, чтобы
прикрепить устройство к стене или потолку.
Индикатор привязки
Кнопка привязки
Контакты
Наклейка
1
2
3
4
Когда вы удерживаете
кнопку Pairing (Привязка)
(5 секунд)
Индикатор мигает 60 секунд Устройство находится в режиме
привязки и пытается соединиться с
планшетом.
Когда вы кратковременно
нажимаете кнопку Pairing
(Привязка)
Индикатор мигает 10 секунд Устройство уже привязано, но
отключено. Устройство пытается
подключиться.
Индикатор мигает 3 раза Устройство не привязано и
отключено.
Индикатор горит в течение
5 секунд
Устройство привязано и подключено.
Индикатор быстро мигает Производится обновление по радио.
ARCHOS Weather Tag
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 258 15/05/2014 16:07:31
260
Описание датчика движения
Установка датчика движения
Ваш датчик движения работает на литиевой батарейке
типа CR 24 30.
1. Снимите резиновый корпус магнитного приемника.
2. Отсоедините верхнюю часть задней крышки.
3. Удалите защитную наклейку «Снять перед
использованием».
4. Установите обратно заднюю крышку.
5. Удалите наклейку на задней крышке, чтобы
прикрепить устройство к стене или потолку.
6. Удалите наклейки на устройствах для прикрепления
их напротив магнитного датчика положения.
Магнит
Магнитный датчик
Индикатор магнитного датчика
Кнопка привязки
Индикатор привязки
Резиновый чехол
Наклейка
1
2
3
4
5
6
7
ARCHOS Movement Tag
Когда вы удерживаете
кнопку Pairing (Привязка)
(5 секунд)
Индикатор мигает 60 секунд Устройство находится в режиме
привязки и пытается соединиться с
планшетом.
Когда вы кратковременно
нажимаете кнопку Pairing
(Привязка)
Индикатор мигает 10 секунд Устройство уже привязано, но
отключено. Устройство пытается
подключиться.
Индикатор мигает 3 раза Устройство не привязано и
отключено.
Индикатор горит в течение
5 секунд
Устройство привязано и подключено.
Индикатор быстро мигает Производится обновление по радио.
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 260 15/05/2014 16:07:33
262
2
7
1
98 10 11
5 6
12
3
4
Описание устройства
Веб-камера
Датчик освещенности
Индикатор зарядки
Микрофон
Кнопка включения и выключения
Громкоговоритель
Температурный датчик
Слот карты Micro-SD
Порт micro-USB
1
2
3
9
4
5
6
7
8
Разъем питания
Разъем наушников
Кнопка сброса
12
10
11
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 262 15/05/2014 16:07:36
263
RU
Мастер настройки
СОВЕТ:
Мы рекомендуем выполнять настройку устройства в зоне Wi-Fi сети, которой Вы будете
регулярно пользоваться.
При первом запуске устройства ARCHOS мастер установки поможет выполнить
настройку :
- Язык
- Соединение Wi-Fi
- Настройка учетной записи Google
- Опции службы геолокации
- Сторонние приложения
Разъем питания
Разъем наушников
Кнопка сброса
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 263 15/05/2014 16:07:36
264
1
2
3
4
5
Подключение к сети Wi-Fi
ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что Вы находитесь в зоне покрытия Wi-Fi.
Коснитесь и удерживайте значки времени
и аккумулятора, чтобы открыть строку
состояния. Отобразится синяя линия.
Потяните синюю линию вниз, чтобы
отобразить панель мониторинга
состояния.
Коснитесь пункта «WiFi o [WiFi выкл.]»
на панели мониторинга состояния.
Отобразится страница WiFi.
Если связь Wi-Fi выключена, переместите
переключатель WiFi в положение ON (ВКЛ).
После включения устройство ARCHOS
выполнит поиск доступных сетей Wi-Fi.
Выберите ту сеть, к которой хотите
подключиться.
Частные сети отображаются в виде значка
с замком, и для них потребуется ввести
пароль.
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 264 15/05/2014 16:07:36
265
RU
СОВЕТЫ:
- При наборе пароля сети WiFi советуем включать «Show password» (Отображение
пароля), чтобы вы могли видеть набираемые символы. Для получения пароля сети
WiFi (или ее настроек), обратитесь к провайдеру этой сети WiFi. Если ваша сеть WiFi
включена и вы находитесь в зоне покрытия сети, к которой уже подключились, ваш
ARCHOS постарается подключиться к ней автоматически.
- Для включения режима удержания WiFi-подключения, даже когда устройство
переходит в спящий режим, нажмите значок Menu (Меню) на странице «WiFi».
Затем, выберите Advanced > Keep WiFi on during sleep > Always (Дополнительные
настройки > Удерживать WiFi включенным в режиме сна > Всегда).
Нажмите кнопку WiFi Protected Setup
в разделе Settings > Wireless & networks
(Настройки > Беспроводные и проводные
сети).
1
2
На вашем Интернет-роутере нажмите
кнопку WiFi Protected Setup, так
называемую WPS, или содержащую
символ
Быстрое подключение
Вы можете подключить вашу сеть WiFi через мастер настройки безопасного подключения
WiFi.
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 265 15/05/2014 16:07:36
266
1
2
3
4
5
6
87
Интерфейс ARCHOS HOME
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 266 15/05/2014 16:07:37
267
Вкладка Rooms (Комнаты):
отображает комнаты, которые вы создали в соответствии с комнатами вашего дома.
Вкладка Programs (Программы):
отображает программы, работающие со связанными объектами.
Вкладка All accessories (Все устройства):
отображает все устройства, связанные с планшетом Archos Smart Home.
Вкладка History (История):
отображает журнал событий из различных устройств.
Вкладка Connection (Подключение):
позволяет вам подключать устройства и управлять домашним планшетом удаленно.
Вкладка General (Основная):
позволяет вам добавлять адреса для уведомлений и управлять настройками.
Содержимое комнаты:
отображает устройства, расположенные в этой комнате. Проведите по экрану вправо
для отображения других комнат.
Строка меню:
отображает кнопки контекстного меню в зависимости от выбранной вкладки.
1
2
3
4
5
6
7
8
RU
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 267 15/05/2014 16:07:37
268
ARCHOS HOME - Первоначальная настройка
После первого запуска приложения, вам потребуется создать комнаты. Создаваемые вами
комнаты должны соответствовать реальным комнатам, в которых размещены устройства.
Комнаты
Чтобы создать комнату
1 Запустите приложение Archos Home.
2 Выберите Add a room (Добавить комнату).
3 Введите название комнаты и выберите ОК.
Вы можете создать столько комнат, сколько захотите.
4 В заключение выберите Done (Готово).
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 268 15/05/2014 16:07:37
269
ARCHOS HOME - Первоначальная настройка
ПРИВЯЗКА
После создания комнат, следующий шаг позволит вам привязать устройства к вашему
планшету.
Для привязывания устройства
1 Проверьте, чтобы Bluetooth планшета был включен. Если нет, включите его через
Settings > Wireless & Networks (Настройки > Беспроводные и проводные сети).
2 Выберите нужное устройство.
Убедитесь, что вы удалили защитную наклейку «удалить перед использованием» с
батареек.
3 Удерживайте кнопку привязки на устройстве в течение 5 секунд.
Индикатор привязки начинает мигать.
4 Нажмите кнопку Start (Пуск) на планшете.
Начинается процесс привязки.
Если привязка удалась, отобразится следующее сообщение:
Successfully paired! (Привязка успешно выполнена!) Нажмите ОК
для продолжения
5 Нажмите OK.
Вам будет предложено привязать устройство к существующей комнате.
RU
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 269 15/05/2014 16:07:37
270
ARCHOS HOME - Первоначальная настройка
Если процесс привязки не удался, вы увидите следующее сообщение:
Is Bluetooth turned ON in the tablet? (Bluetooth планшета включен?)
1 Запустите приложение Settings (Настройки) на планшете.
2 В разделе Wireless & networks (Беспроводные и проводные сети) перезапустите
Bluetooth.
Индикатор привязки на устройстве мигает?
Чтобы его включить, удерживайте кнопку привязки на устройстве в течение 5 секунд.
Необходимо повторить процедуру привязки.
СОВЕТЫ:
Когда вы удерживаете кнопку Pairing (Привязка) (5 секунд)
Индикатор мигает в течение 60 секунд: устройство находится в режиме привязки и пытается
соединиться с планшетом.
Когда вы кратковременно нажимаете кнопку Pairing (Привязка)
Индикатор мигает в течение 10 секунд: Устройство уже привязано, но отключено. Устройство
пытается подключиться.
Индикатор мигает 3 раза: устройство не привязано и отключено.
Индикатор горит в течение 5 секунд: устройство привязано и подключено.
Индикатор быстро мигает: производится обновление по радио.
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 270 15/05/2014 16:07:37
271
ARCHOS HOME - Первоначальная настройка
Присвоение имени
После привязки необходимо ввести имя устройства.
Для присвоения имени устройству
1
Введите имя, соответствующее устройству.
Необходимо выбрать имя, которое поможет легко идентифицировать устройство и его
положение в вашем доме.
2
Нажмите OK.
УСТАНОВЛЕНИЕ СВЯЗИ
Поле присвоения имени можно выбрать комнаты, в которых вы хотите показывать
устройство.
Чтобы связать устройство с комнатой
1
Проверьте выбранную комнату(ы).
2
Выберите Done (Готово).
После окончания настройки ваши устройства отображаются во вкладке All accessories
(Все устройства).
RU
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 271 15/05/2014 16:07:37
272
Вкладка All accessories (Все устройства):
1
Название раздела
2
Тип сортировки
3
Качество соединения
Bluetooth
4
Добавление
дополнительных устройств
5
- Уровень заряда батареи
- Статус соединения
- Комната, в которой
находится устройство
21
3
4
5
Интерфейс устройств
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 272 15/05/2014 16:07:37
273
Управление устройствами
Каким образом можно создать больше комнат?
1 В приложении Archos Home выберите раздел Rooms (Комнаты)
.
2 В разделе Rooms (Комнаты) выберите значок Rooms (Комнаты)
в строке меню.
3 Выберите Add a room (Добавить комнату) и введите имя
комнаты.
Выберите Done (Готово), если вы закончили.
Каким образом можно изменить уже созданную комнату?
1 В приложении Archos Home выберите раздел Rooms (Комнаты).
2
В разделе Rooms (Комнаты) выберите значок
в строке меню.
3
Рядом с именем каждой существующей комнаты выберите
,
чтобы изменить или удалить комнату.
4 Выберите Done (Готово), если вы закончили.
RU
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 273 15/05/2014 16:07:37
274
Каким образом можно привязать больше устройств?
1 В приложении Archos Home выберите раздел All accessories (Все
устройства) .
2
В разделе All accessories (Все устройства) выберите значок в
строке меню.
3 Выберите тип устройства, который вы хотите привязать к
планшету.
Убедитесь, что вы удалили защитную наклейку «удалить перед
использованием» с батареек.
4 Удерживайте кнопку привязки на устройстве в течение 5
секунд.
Индикатор привязки начинает мигать.
5 Нажмите кнопку Start (Пуск) на планшете.
Начинается процесс привязки.
Выберите ОК, если процесс привязки успешно выполнен, или
повторите процесс в случае неудачи. См. предыдущий раздел
устройств.
Управление устройствами
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 274 15/05/2014 16:07:38
275
Каким образом можно переименовать устройство?
1 В приложении Archos Home выберите раздел All accessories (Все
устройства) .
2
В разделе All accessories (Все устройства) выберите устройство ,
которое хотите переименовать.
Отображается список вариантов.
3 Выберите Rename (Переименовать), затем ОК.
Каким образом можно связать устройство с комнатой?
1 В приложении Archos Home выберите раздел All accessories (Все
устройства) .
2
В разделе All accessories (Все устройства) выберите устройство ,
которое хотите переименовать.
Отображается список вариантов.
3 Выберите «Rooms» (Комнаты).
4 Выберите нужную комнату(ы), затем ОК.
RU
UserGuide_ARCHOS_Smart_Home_Tablet_book.indd 275 15/05/2014 16:07:38
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290

Archos Smart Home Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ