Philips DS3100/12 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для док-станции Philips DS3100. Я знаю, как подключить ее к сети, воспроизводить музыку с разных устройств, синхронизировать iPod/iPhone и устранять неполадки. Задавайте ваши вопросы!
  • Как подключить док-станцию к сети?
    Как воспроизводить музыку с iPod/iPhone?
    Как отрегулировать громкость?
    Что делать, если нет звука?
    Как синхронизировать iPod/iPhone с компьютером?
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DS3100
 
2RU

 
 



 


 





  
 
 
  
  
3 RU
 

 
 

 
 

 




 




 



 


 


 









 





 


 


 


 




 

 



 

 















RU





















 








 

 



 
 
 
 
RU


a
b
c
d
e
f
a 
b

 
 

c
 
 

d 
 

e
 

f 
 

 


















 

 
RU












1 
2 

 

 

» 

.



 

 

 


» 

.
RU
 









 
 
 
 
 
 
 
 




DockStudio.
1  

» 
2 
 

DockStudio
 [Yes] 

 

6 
 

» 


DockStudio








DockStudio




8RU
1 
.
2 















RU





1 
2  

» 
 

 


» 















1  

2 

 

 

» 

 





 

 






10RU
 











































 







































11 RU
 





































































Ɇɨɞɟɥɶ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ Ɍɪɟɛɭɣɬɟɩɨɥɧɨɝɨɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨɬɚɥɨɧɚɩɪɨɞɚɜɰɨɦ
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣɬɚɥɨɧɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɟɧɩɪɢɟɝɨɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɢɥɢɧɟɩɨɥɧɨɦɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢɛɟɡɩɟɱɚɬɢɩɪɨɞɚɜɰɚɢɩɨɞɩɢɫɢ
ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹɄɚɫɫɨɜɵɣɢɬɨɜɚɪɧɵɣɱɟɤɢɨɩɨɤɭɩɤɟɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɵɤɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦɭɬɚɥɨɧɭ
ɂɡɞɟɥɢɟɩɨɥɭɱɢɥɜɢɫɩɪɚɜɧɨɦɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɋɭɫɥɨɜɢɹɦɢɝɚɪɚɧɬɢɢɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɫɨɝɥɚɫɟɧ
ȼɫɺɢɡɥɨɠɟɧɧɨɟɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɢɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɦɬɚɥɨɧɟ
ɨɛɹɡɭɸɫɶɜɵɩɨɥɧɹɬɶɢɝɚɪɚɧɬɢɪɭɸɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɜɫɟɦɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɦɢɢɡɞɟɥɢɹ.
ɩɨɞɩɢɫɶɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ


ɋɟɪɢɣɧɵɣɧɨɦɟɪ
Ⱦɚɬɚɩɪɨɞɚɠɢ
ɉɊɈȾȺȼȿɐ
ɇɚɡɜɚɧɢɟɬɨɪɝɨɜɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
Ɍɟɥɟɮɨɧɬɨɪɝɨɜɨɣɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ
ȺɞɪɟɫɢE-mail:
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɎɂɈɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ
Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ
Ɇɟɫɬɨɞɥɹɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ɤɚɫɫɨɜɨɝɨɢɬɨɜɚɪɧɨɝɨɱɟɤɨɜ
Ⱦɨɩɨɥɧɟɧɢɟɤɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ
ȻɥɚɝɨɞɚɪɢɦȼɚɫɡɚɩɨɤɭɩɤɭɢɡɞɟɥɢɹɎɢɥɢɩɫ
          !  "!   . #"$"      !    %$ $ &$
  !  "  . '       (- ")  ". &   !  !   !  "!   )  &  $
 !  "
           *.
+   " (& %$"  .  %   ,   !     -  *    % %  
! !$. ( -  *    " ( &( %" )     ( ) %")
 $( ., & !  %$
 ( . " / *" / *     "!  .  %  %$(  " ( " & ! 
%$ $)  ! $ .  !  % 0 $" !  "$"  )  $"  $" &)   $) *.   $
$1.  *
-  * $  %) &   $  $  & .  %$( *  )   % "  *" +/ *$" .
+!   “Philips Consumer Lifestyle B.V.2)  4, 9206 )  (, ' $. +:  343) 4) 123022 !. 5 ) . #! 5  ) .13 0 & 
" *1.       * "   .&,    !  *.) * .6.     ! 
!. 7* 0 1) 6,    )    
"  $. )  /*     .&  6$ 
!  ",!  ! /*  !  "! % .
ɋɪɨɤɢɢɭɫɥɨɜɢɹɝɚɪɚɧɬɢɢ
' 6  !     .  ) .6 . / *. / *.) $ $ .&  &$() "$()
 ,( $( %)   $( 6  " 
8  " %      )   $(  :
9:' , -  *)(    ;
;:""(*<
= &$* >
= * $(!$(((&(""! !&
=8 $((&(#  08#1 .6() *$( $(">
= " .&;
=.&!.? & 
0.$%$6.&($("?  .6" 1:
3. ""$0()% )::1>
8     %  ($  $  $).& )! & <-$ 0  "1) ,)&($)$ :
Ʌɸɛɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɢɡɞɟɥɢɢɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢɫɟɪɜɢɫɧɵɯɰɟɧɬɪɨɜɢɨɫɟɪɜɢɫɧɨɦɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ
ȼɵɦɨɠɟɬɟɩɨɥɭɱɢɬɶɜɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɦɐɟɧɬɪɟ
Ɍɟɥɟɮɨɧ-ɢɥɢ 8 800 200-ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣɡɜɨɧɨɤɩɨɊɨɫɫɢɢ
ȼɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵɫ-ɞɨ-ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɜɪɟɦɹɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟ
ɂɧɬɟɪɧɟɬwww.philips.ru
ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɂɡɞɟɥɢɹ ɋɪɨɤɝɚɪɚɧɬɢɢ ɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵ
$) , *$ 1 ! 5 
# * $ $)$  !$) $ *$  1 ! @!
 $" )$!$ )/$)/ , . /)    )
 $ .6" )& $$A
9! 9!
 $ (  ;! ;!
 !$%"0((((88''((((((1)!88 !)'')x .": ,/"!
 <BCD21025123456   !;E;D9D! . &  " $! % " +/ *$":




/