F10B9LD

LG F10B9LD Руководство пользователя

  • Привет! Я изучил руководство пользователя для стиральных машин LG F12B9LD(W)(1~9) и F10B9LD(W)(1~9). Готов ответить на ваши вопросы о функциях, установке, эксплуатации и уходе за этими моделями. В руководстве описаны такие важные функции, как система Direct Drive, технология 6 Motion и экономичный режим стирки.
  • Как правильно сортировать белье перед стиркой?
    Как добавить моющее средство и кондиционер?
    Что делать, если машина сильно вибрирует?
    Как активировать функцию блокировки кнопок?
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
VEĻAS MAZJAMĀ
MAŠĪNA
Pirms veļas mazgājamās mašīnas lietošanas, lūdzu, rūpīgi izlasiet šo
lietotāja rokasgrāmatu un saglabājiet to turpmākām uzziņām.
F12B9LD(W)(1~9)
F10B9LD(W)(1~9)
www.lg.comP./nr.: MFL67872813
Versija: 26082013.01
Latvijas
Lietuvos Eesti
English
Русский
NAUDOTOJO VADOVAS
SKALBIMO MAŠINA
Prieš pradėdami naudoti skalbimo mašiną perskaitykite šį
naudotojo vadovą ir saugokite jį, nes jo gali prireikti ateityje.
F12B9LD(W)(1~9)
F10B9LD(W)(1~9)
www.lg.com
Lietuvos
KASUTUSJUHEND
PESUMASIN
Enne pesumasina kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt läbi ja
hoidke see tulevikus kasutamiseks alles.
F12B9LD(W)(1–9)
F10B9LD(W)(1–9)
www.lg.com
Eesti
22
P
esumasina kasutamine
Ekraan
1. Erifunktsioonide ekraan
3. Pesemise lõpp
Pesutsükli ajal kuvatakse järelejäänud aeg.
Tootja soovitatud programm.
Cotton (puuvill) 159' 159’
Cotton Eco (puuvilla
säästuprogramm)
137' 137'
Easy Care
(lihtne hooldus)
100' 100'
Duvet (sulgtekk)
Baby Care (beebirõivad) 147' 147'
Delicate (õrnpesu) 47' 47'
Wool (vill)
125' 125'
F12B9LD
(W)(1~9)
F10B9LD
(W)(1~9)
35' 35'
Quick 30 (kiirpesu 30) 30' 30'
Rinse+Spin (loputus +
tsentrifuugimine)
18' 18'
Pesemise aeg võib erineda sõltuvalt pesukogusest,
veesurvest, veetemperatuurist ja muudest
pesemistingimustest.
Kui pesumasin tuvastab ebaühtlaselt jaotunud
pesu või vahu eemaldamise programm töötab, võib
pesemise aeg pikeneda.
4. Järelejäänud aeg
Kui valitud on lapselukk, kuvatakse ”.
Kui valitud on viivitus, kuvatakse valitud programmi
ppemiseni jäänud aeg.
Kui pesemine on lõppenud, lülitub masin pärast
rguannet automaatselt välja.
Eemaldage masin vooluvõrgust ja keerake
veekraan kinni.
[F12B9LD(W)(1~9)]
[F10B9LD(W)(1~9)]
3
3
[F12B9LD(W)(1~9)]
[F12B9LD(W)(1~9)]
[F12B9LD(W)(1~9)]
[F10B9LD(W)(1~9)]
English
[F12B9LD(W)(1~9)]
[F10B9LD(W)(1~9)]
[F12B9LD(W)(1~9)] [F10B9LD(W)(1~9)]
Product fiche_Commission Delegated Regulation(EU) No 1061/2010
LG LG
5 5 kg
kWh
kWh
kWh
rpm
min
min
min
min
dB(A)
%
W
kWh/year
liters/year
A++ A++
146 146
0.33 0.33
No No
9900 9900
B B
1200 1000
53 53
0.82 0.82
0.54 0.54
0.49 0.49
237
200
188
237
200
188
10 10
56 56
74 74
Supplier’s name or trade mark
Supplier’s model
Rated capacity
Energy efficiency class
Weighted annual energy consumption (AEC) in kWh per year based on
220 standard washing cycles for cotton programmes at 60°C and 40°C
at full and partial load, and the consumption of the low-power modes.
Actual energy consumption will depend on how the appliance is used.
- the standard 60 °C cotton programme at full load
The energy consumption
- the standard 60 °C cotton programme at partial load
- the standard 40 °C cotton programme at partial load
Weighted power consumption of the off-mode and of the left-on mode.
Weighted annual water consumption (AWC) in litres per year based on 220
standard washing cycles for cotton programmes at 60°C and 40°C at full and
partial load. Actual water consumption will depend on how the appliance is used
Spin-drying efficiency class on a scale from G (least efficient) to A (most
efficient).
Maximum spin speed attained for the standard 60°C cotton programme at
full load or the standard 40°C cotton programme at partial load, whichever
is the lower, and remaining moisture content attained for the standard
60°C cotton programme at full load or the standard 40°C cotton
programme at partial load, whichever is the greater.
- the standard 60°C cotton programme at full load
The programme time
The "Cotton Eco 60°C/40°C +Intensive" are the standard washing programmes to which the information in the label
and the fiche relates, that these programmes are suitable to clean normally soiled cotton laundry and that they are
the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption;
- the standard 60 °C cotton programme at partial load
- the standard 40 °C cotton programme at partial load
The duration of the left-on mode (Tl)
Airborne acoustical noise emissions expressed in dB(A) re 1 pW and
rounded to the nearest integer during the washing and spinning phases
for the standard 60°C cotton programme at full load
Free standing
Awarded an “EU Ecolabel award” under Regulation (EC) No 66/2010
F12B9LD
(W)(1~9)
F10B9LD
(W)(1~9)
O
32
perating data
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА
Внимательно прочитайте данное руководство перед
использованием стиральной машины и сохраните его на будущее.
F12B9LD(W)(1~9)
F10B9LD(W)(1~9)
www.lg.com
Русский
/