ZyXEL Communications DMA-1000W Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для ZyXEL DMA-1000W и готов ответить на ваши вопросы об этом беспроводном медиа-адаптере. В руководстве описывается как воспроизводить файлы с компьютеров и USB-накопителей на телевизоре, настраивать беспроводное соединение и использовать различные типы кабелей для подключения. Задавайте свои вопросы!
  • Как установить программное обеспечение медиасервера?
    Как подключить DMA-1000W к телевизору?
    Какие типы файлов поддерживаются?
    Как настроить беспроводную сеть?
РУССКИЙ
102
Ваш DMA-1000W может использоваться для воспроизведения аудио, видео или
графических файлов на телевизоре вместо монитора компьютера. Эти файлы могут
располагаться на компьютере, на карте памяти USB или на жестком диске.
На этом рисунке показано, как DMA-1000W позволяет воспроизводить на телевизоре
файлы, находящиеся на беспроводных клиентах A и B.
" Для настройки работы компьютеров под управлением Windows Vista,
обратитесь к разделу Windows Vista Media Server в приложении к
Руководству Пользователя (на компакт диске).
Для воспроизведения при помощи DMA-1000W находящихся на вашем компьютере
файлов необходимо установить программное обеспечение с диска, входящего в
комплект поставки. Это программное обеспечение совместимо с операционной
системой Windows XP. Если Windows XP на вашем компьютере не установлена, или
вы не хотите инсталлировать программное обеспечение, то можно разместить ваши
файлы на карту памяти USB. Карта памяти USB подключается прямо к DMA-1000W
без необходимости установки программного обеспечения медиа-сервера или
подключения компьютера.
Если вы хотите подключить DMA-1000W к
разъему HDMI вашего телевизора, то вам
понадобится кабель HDMI (не входит к
комплект поставки).
USB
DMA-1000W
A
B
Телевизор
РУССКИЙ
РУССКИЙ
103
В следующих разделах руководства мы расскажем вам как просматривать файлы на
компьютерах или карте памяти USB.
1 Установка программного обеспечения Media Server
На каждом компьютере, который будет обмениваться файлами с DMA-1000W
необходимо установить программное обеспечение медиа-сервера.
" Вы можете установить это ПО только на компьютер с Windows XP.
Смотрите Требования для получения дополнительной информации.
1 Вставьте установочный диск в дисковод CD-ROM вашего компьютера. Щелкните
Setup (Установить) в появившемся окне.
Просмотр файлов на компьютере
1 Установка программного обеспечения
Media Server
2 Подключение DMA-1000W
3 Настройка параметров беспроводной
сети
4 Совместный доступ к файлам
5 Воспроизведение файлов
Просмотр файлов на
карте памяти USB
2 Подключение DMA-1000W
5 Воспроизведение файлов
РУССКИЙ
104
V Если это окно не появляется автоматически, то дважды щелкните на
приложении setup.exe.
2 Появится окно мастера установки. Следуйте инструкциям по установке
программного обеспечения.
V При возникновении проблем с установкой или использованием медиа-
сервера обратитесь к разделу, где описаны системные требования.
3 Введите информацию в этом окне. Введите имя пользователя (рекомендуется до
64 символов). Название компании вводится по выбору (рекомендуется до 64
символов). В окне, которое появится после установки CD-диска, щелкните
Registration (Регистрация) (смотрите страницу 103). Затем щелкните на Media
Server Serial Number (Серийный номер медиа-сервера), чтобы открыть текстовый
РУССКИЙ
105
файл с серийным номером. Скопируйте и вставьте серийный номер в показанное
здесь поле Serial Number (Серийный номер).
4 Выберите папку для установки ПО (или просто оставьте значение по умолчанию).
5 Вы можете присвоить медиа-серверу имя, которое будет отображаться DMA-
1000W на экране телевизора. При установке медиа-сервера на несколько
РУССКИЙ
106
компьютером, полезно присваивать им уникальные имена. Рекомендуемая длина
имени до 34 символов.
6 При появлении окна с запросом на установку конфигурации брандмауэра Windows
XP щелкните Yes (Да). Это позволит DMA-1000W получить доступ к файлам на
вашем компьютере.
V Обратитесь к соответствующему руководству пользователя, если на
вашем компьютере установлен другой брандмауэр (например,
ZoneAlarm) и он нуждается в настройке.
РУССКИЙ
107
7 Этот значок появится в системном трее (обычно в нижнем правом углу) по
окончании установки. Чтобы открыть окно настройки конфигурации сервера
дважды щелкните на этом значке.
8 В списке Published Folder List (Список опубликованных папок) приведены папки,
которые используются совместно вашим компьютером и DMA-1000W.
Ваши папки My Music (Моя музыка), My Pictures (Мои рисунки) и My Videos
(Мое видео) добавляются в этот список по умолчанию.
Для совместного использования других папок щелкните на кнопке Add Folder
(Добавить папку) и выберите папку для публикации на сервере.
РУССКИЙ
108
Чтобы удалить папку из списка, выберите ее щелчком мыши, а затем нажмите
кнопку Cancel Publication (Отменить публикацию).
РУССКИЙ
109
2 Подключение DMA-1000W
Перед подключением DMA-1000W необходимо выключить телевизор.
1 Если ваш телевизор имеет разъем HDMI, то к нему можно подключить
расположенный на DMA-1000W разъем HDMI при помощи кабеля HDMI, который
не входит к комплект поставки.
РУССКИЙ
110
2 Если ваш телевизор не имеет разъема HDMI:
A При помощи кабеля S-video соедините разъемы S-VIDEO вашего DMA-1000W
и телевизора.
B Если ваш телевизор или аудио-
система оборудована
коаксиальным разъемом S/PDIF,
то используйте кабель RCA для
подключения их к разъему S/PDIF
(показан) вашего DMA-1000W.
C Если ваш телевизор или аудио-
система не имеют коаксиального
разъема S/PDIF, то используйте
кабели RCA для подключения их к
LEFT (ЛЕВОМУ) и RIGHT
(ПРАВОМУ) разъемам (показано)
вашего DMA-1000W.
РУССКИЙ
111
2.1 Проверьте индикаторы (лампочки).
Посмотрите на индикаторы на передней части устройства.
1 К этому моменту индикатор STATUS (СОСТОЯНИЕ) должен быть активен.
3 В этом разделе приведены инструкции по установке
проводного (вместо беспроводного) соединения ( DMA-
1000W поддерживает одновременно только один тип
соединения). Для конфигурирования настроек
проводной ЛВС обращайтесь к Руководству
пользователя. Пропустите следующий шаг установки,
если вы будете использовать беспроводное
соединение. Подключите порт LAN вашего DMA-
1000W, если на компьютере находятся файлы для
воспроизведения. При этом уже должно быть
установлено программное обеспечение медиа-
сервера. Пропустите следующий шаг установки, если
вы будете воспроизводить файлы только с карты
памяти USB.
Используйте прямой кабель Ethernet (серого цвета на момент написания этого
руководства) для подключения к коммутатору или маршрутизатору Ethernet.
Используйте перекрестный кабель Ethernet (красного цвета на момент
написания этого руководства) для подключения непосредственно к вашему
компьютеру.
4 Если вы хотите воспроизводить файлы с карты памяти USB, то подключите ее к
USB-порту вашего DMA-1000W. Для подключения к своему компьютеру вы
можете использовать по выбору проводное или беспроводное соединение.
5 Подключите розетку POWER (ПИТАНИЕ) к
электросети при помощи входящего к комплект
поставки блока питания.
6 Направьте антенну к потолку. Вам также
понадобится установить настройки
беспроводной сети, чтобы DMA-1000W смог
подключиться к компьютеру или беспроводной
точке доступа (AP). Смотрите раздел 3.
7 Ваш компьютер должен быть включен в этот
момент. Включите телевизор и DMA-1000W.
РУССКИЙ
112
2 Также должны быть активны индикатор LAN и/или USB.
V Если индикаторы не загораются, то проверьте соединения.
3 Настройка параметров беспроводной сети
В этом разделе описана процедура установки настроек DMA-1000W при
использовании беспроводного соединения. Если вы не нуждаетесь в этом
соединении, то перейдите к раздел 4. Для перемещения по пунктам меню и
изменения параметров настройки используется пульт дистанционного управления
(показан на странице 119).
Для конфигурирования настроек беспроводной сети выполните следующие действия.
1 Включите на вашем DMA-1000W сканирование беспроводной сети (см. раздел
3.1).
2 Установите настройки беспроводной сети вручную (обратитесь к Руководству
пользователя).
3 При помощи функции Windows Connect Now сохраните настройки беспроводной
сети вашего компьютера на карте памяти USB, после чего подключите ее к DMA-
1000W, чтобы установите беспроводные настройки DMA-1000W автоматически
(перейдите к разделу 3.2).
3.1 Этапы конфигурирования беспроводной ЛВС
1 При помощи
кнопок со
стрелками на
пульте
дистанционного
управления
перейдите к
пункту меню
OPTION
(НАСТРОЙКИ).
Нажмите кнопку
OK.
РУССКИЙ
113
2 Выберите пункт
Network Settings
(Настройки сети)
и нажмите кнопку
OK.
3 Выберите пункт
Wireless LAN
Settings
(Настройки
беспроводной
ЛВС) и нажмите
кнопку OK.
4 Выберите один из
трех вариантов:
включить сканирование
DMA-1000W всех
доступных беспроводных
сетей, установить
настройки вручную или
использовать функцию
Windows Connect Now
(см. раздел 3.2). В
данном примере
выбирается вариант
сканирования сети,
после чего должна быть нажата кнопка OK.
РУССКИЙ
114
5 Ваш DMA-1000W
выполняет сканирование
и выводит список всех
доступных беспроводных
сетей. Выберите сеть к
которой вы хотите
подсоединиться. Если
беспроводная сеть
использует систему
безопасности, то вы
должны ввести ее
настройки. По
завершении ввода
нажмите OK и перейдите
к разделу 4.
6 Введите в этом окне именно те настройки, что используются точкой доступа или
подключенными по беспроводной сети компьютерами.
3.2 Настройка беспроводной ЛВС с использованием функции
Windows Connect Now
Функция Windows Connect Now включена в Windows XP Service Pack 2 (SP2).
Выполнив приведенные ниже действия вы сможете сохраните настройки
беспроводной сети вашего компьютера при помощи функции Windows Connect Now
на карте памяти USB, после чего подключите ее к DMA-1000W, чтобы установить
беспроводные настройки DMA-1000W.
РУССКИЙ
115
1 Нажмите Start > Control Panel (Пуск > Панель
управления) и дважды щелкните на значке Wireless
Network Setup Wizard (Мастер беспроводной сети).
Пока не нужно подключать карту памяти к компьютеру
USB. Сообщение о необходимости подключения карты
появится позже.
2 Появиться первое окно мастера. На каждой следующей
странице щелкайте на Next (Далее) для продолжения
настройки.
3 Выберите Set up a new wireless network to configure a new
wireless network (Создать новую беспроводную сеть).
4 В поле Network name (SSID) (Сетевое имя) укажите
уникальное название вашей ЛВС.
5 Выберите пункт Automatically assign a network key to have
Windows create a security key (Автоматически назначить
ключ сети).
6 Выберите Use a USB Flash drive to set up a wireless network
(Использовать USB флэш-память).
7 Подключите карту флэш-памяти USB к USB-порту вашего
компьютера.
РУССКИЙ
116
8 Когда настройки беспроводной сети вашего компьютера
будут сохранены на флэш-памяти USB на экране появится
следующее сообщение.
Извлеките флэш-память USB с вашего компьютера и
вставьте его в USB порт DMA-1000W .
Следуйте указаниям в разделе 3.1.
После установки настроек беспроводной сети на DMA-
1000W, извлеките флэш-память USB из DMA-1000W,
вставьте ее снова в USB порт компьютера и нажмите Next (Далее).
9 Когда вы успешно установите безопасную беспроводную
сети на мониторе появится это окно. Нажмите Finish
(Завершить).
10При успешном подключении к беспроводной сети должен
загореться (или замигать) индикатор WLAN.
V Если индикатор WLAN остается неактивным, то
проверьте повторно настройки беспроводной сети.
РУССКИЙ
117
4 Совместный доступ к файлам
1 Посмотрите на экран компьютера.
Подождите, пока медиа-сервер
обнаружит DMA-1000W и выведет
окно с IP-адресом DMA-1000W. Если
DMA-1000W не получит IP-адрес
автоматически, то он использует
функцию Auto-IP для его самостоятельного назначения. Если ваш компьютер
также получает IP-адрес автоматически, то он будет способен связаться с DMA-
1000W . Если вам необходимо назначить DMA-1000W статический IP-адрес, то
обратитесь к Руководству пользователя. Щелкните на любой части этого окна.
V Возможно, вам придется подождать две-три минуты. Если окно не
появляется, то проверьте индикаторы DMA-1000W и надежность
соединения. Перезапустите DMA-1000W, используя кнопку включения
питания.
2 Выберите Allow Connection
(Разрешить подключения) и
щелкните на кнопке OK.
3 Щелкните на Yes (Да)
для разрешения
доступа DMA-1000W к
вашим опубликованным
(общим) файлам.
РУССКИЙ
118
5 Воспроизведение файлов
" Переключите вход вашего телевизора на соединение с DMA-1000W
(HDMI или S-Video). Не забывайте вносить изменения в настройки при
переходе на использование другого входа.
1 Посмотрите на экран телевизора. Ваш DMA-1000W автоматически отсортирует
файлы на сервере по категориям MUSIC (Музыка), VIDEO (Видео) и PHOTO
(Фотографии). Файлы на карте памяти USB будут доступны в меню USB.
2 Установите батарейки в пульт дистанционного управления.
3 Направьте пульт дистанционного управления на переднюю панель DMA-1000W.
Количество обнаруженных DMA-1000W медиа-серверов.
РУССКИЙ
119
4 Выберите с его помощью меню и файлы для воспроизведения..
Для выбора меню и файлов
используйте кнопки OK,
BACK (Назад) и кнопки со
стрелками.
TOOL (Инструменты)
открывает контекстное меню
TOOL (Инструменты) для
расширенной настройки
(смотрите руководство
пользователя).
Power (Питание)
выполняет переключение
между режимами
готовности и ожидания.
Возврат в главное меню
Для ввода чисел
используйте кнопки 0~9,
CLEAR (Очистить) и INPUT
(Ввод) (как для отдельных
сцен или количества
повторов).
Эти кнопки служат для ввода
команд при воспроизведении
файла: вернуться к
предыдущему,
воспроизведение,
следующий, реверс, стоп,
быстрая перемотка вперед,
пропустить, пауза и
медленное воспроизведение.
PAGE up/down (Страница
вверх/вниз) вывод
предыдущей или
последующей страницы
списка.
SERVER (Сервер) -
открывает меню, в
которым вы выбираете
медиа-сервер.
ROTATE (Повернуть)-
поворот фотографии на 90
градусов по часовой
стрелке.
SHUFFLE (Случайный)-
воспроизведение вашего
списка произведения
(избранного) в случайном
порядке.
OPTION (Настройки) -
открывает меню настроек
DMA-1000W.
PHOTO (Фото) - открывает
меню выбора фотографий
для просмотра.
VIDEO (Видео) - открывает
меню выбора видеофайлов
для воспроизведения.
MUSIC (Музыка) - открывает
меню выбора аудиофайлов
для воспроизведения.
USB - открывает меню
выбора файлов на карте
памяти USB.
MUTE (Звук) - выключает
звук.
Кнопки VOLUME up/down
(Громкость +/-) используются
для регулировки громкости.
AUDIO (Аудио) -
переключает аудио-выход
между левым, правым
каналом и режимом
стерео.
A-B - позволяют выбрать
время начала и
завершения для
повторяющего фрагмента.
REPEAT (Повтор)-
включает циклическое
воспроизведение файла.
INFO (Инфо) - показывает
информацию о текущем
файле.
РУССКИЙ
120
Пример воспроизведения видеофайлов.
1 Нажмите на кнопку VIDEO (Видео) пульта дистанционного управления и войдите в
меню VIDEO (Видео).
2 Видеофайлы рассортированы по категориям.
3 В этом примере при
помощи кнопок пульта со
стрелками и кнопки OK
выберите папку All Videos
(Все видео). Справа будет
выведен список всех
видеофайлов. Информация
о выбранном в данный
момент файле будет
показываться слева.
4 При помощи кнопок пульта
со стрелками и кнопки OK
выберите файл для
воспроизведения.
V Файлы в неподдерживаемых форматах и кодеках могут
воспроизводиться некорректно.
Количество
выбранных в
данный момент
элементов
указывается рядом с
общим количеством
файлов в меню.
Инструкции по перемещению между меню. В этом примере при помощи кнопок со
стрелками и кнопки OK выберите папку для просмотра файлов, отсортированных по
данному критерию. Или нажмите кнопку BACK (Назад) для возврата в основное
меню.
РУССКИЙ
121
Ваш DMA-1000W поддерживает следующие форматы.
Требования
V При возникновении проблем с установкой медиа-сервера проверьте
выполнение следующих системных требований.
Аудио
Dolby Digital, DVD-Audio, MPEG-1, MPEG-2 Layers I, II и III(MP3), MPEG-2
BC multi-channel Layers I, II и III, MPEG-2 и MPEG-4 AAC-LC, WMA9.
Видео MPEG-1, MPEG-2 MP@ML, MPEG-4 простой и расширенный профиль, файлы
MPEG-4 AVI и WMV версии 9.
Фото TIFF, PNG, GIF, BMP, JPEG и JPEG2000.
Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 1 или выше, Professional Service Pack 1 или выше,
Media Center Edition 2005 Update Rollup или выше.
*Для установки ПО медиа-сервера вы должны войти в систему с административными правами.
Программное
обеспечение
Windows MediaPlayer 9 или выше
Microsoft DirectX 9.0 или выше
ЦПУ Celeron 1ГГц или выше, Pentium III или выше (рекомендуется Pentium III 1ГГц
или выше) или другие совместимые
Память Рекомендуется 256Мб или выше
Периферия Привод CD-ROM
Жесткий диск
300Мб или больше.
Процедура просмотра информации о
сертификации продукта
1 Посетите сайт www.zyxel.com
2 Выберите ваш продукт из выпадающего списка
на домашней странице ZyXEL и перейдите на
его страницу.
3 Выберите на этой странице сертификат, который
вы хотите просмотреть.
/