Страница загружается...
Bahasa Indonesia
Bila anda memproyeksikan gambar,
ketidakmerataan warna (A) dapat
muncul. Hal ini disebabkan oleh pantulan
cahaya dalam lensa proyektor dan bukan
merupakan kegagalan fungsi.
Bahasa Malaysia
Apabila anda menayangkan imej,
ketakrataan warna (A) mungkin muncul.
Ini adalah disebabkan oleh pantulan
cahaya dalam lensa projector dan bukan
satu pincang tugas.
ﮓﻧر ﯽﮕﻨﻫﻫﺎﻧ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ،ﺪﯿﻨﮑﻓا ﯽﻣ ار ﺮﯾوﺎﺼﺗ ﯽﺘﻗو
رﻮﺘﮐژوﺮﭘ ﺰﻨﻟ رد رﻮﻧ سﺎﮑﻌﻧا ﺎﺑ ﺮﻣا ﻦﯾا .دﻮﺷ ﺮﻫﺎﻇ (A)
.ﺖﺴﯿﻧ دﺮﮑﻠﻤﻋ ءﻮﺳ ﮏﯾ و هﺪﺷ دﺎﺠﯾا
ﯽﺳرﺎﻓ
中文（繁體字）
投射影像時，可能會出現色彩不平均（A）
現象。這是投影器鏡頭中的光線反射所造
成，並不是故障。
中文（简体字）
投射图像时，可能会出现色彩不均衡
（A）现象。这是由投影镜头中的光线
反射造成的，不是故障。
한국어
영상 투영 중에 색이 균일하지 않게(A) 나타
날 수 있습니다. 그것은 빛이 프로젝터 렌즈에
반사돼 발생하는 현상으로 고장이 아닙니다.
اﺬﻫ .(A) نﻮﻠﻟا ﰲ توﺎﻔﺗ ﺮﻬﻈﻳ ﺪﻗ ،رﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﺪﻨﻋ
ﻲﻃﺎﻘﺳﻻا ضﺮﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﺳﺪﻋ ﰲ ءﻮﻀﻟا سﺎﻜﻌﻧا ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ
.
ً
ﻼﻠﺧ ﺪﻌﻳ ﻻو
ﺮﻋ
Русский
Когда вы проецируете изображения,
может появиться неравномерность
цвета (A). Это вызывается отражением
цвета в объективе проектора и не
является неисправностью.
Українська
Під час проеціювання зображення
може спостерігатися неоднорідність
кольору (А). Причиною цього є
відбиття світла в об’єктиві проектора
та це не є несправністю.
/