Hisense L1-04 Руководство пользователя

Thank you very much for purchasing this Air Conditioner. Please

read this instructions carefully before using this appliance and keep

this manual for future reference.

ENGLISH 意大利文 ESPAÑOL PORTUGUÊS NEDERLANDS FRANÇAIS РУССКИЙ ЯЗЫК DEUTSCH

ITALIANO

Remote controller 1

Operation instructions

Operation modes 3

Airflow direction control 4

Smart mode 5

8°HEAT mode 6

Quiet mode 7

Super mode 6

Timer mode 7

Economy mode 7

Clock button 8

Ifeel mode 8

Dimmer button 8

Sleep mode 9

Remote controller Instructions

(L1-04)

Remote controller

1

Indication symbols on LCD:

Note: Each mode and relevant function will be further specified in following pages.

Signal transmit Display set temperature

Display set timer

Display current time

ON

OFF

Dry indicator Fan only indicator

Auto fan speed Higher fan speed High fan speed

Cooling indicator

Medium fan speed

Lower fan speed

Smart indicator Super indicator

Ifeel

Quiet indicator Economy indicator

Battery power indicator

Sleep 4 indicator

Sleep 3 indicatorSleep 2 indicator

Sleep 1 indicator

The remote controller transmits signals to the system.

FAN

Used to select fan speed in sequence auto,

higher, high, medium, low and lower.

SLEEP

Used to set or cancel Sleep Mode operation.

Used to enter fuzzy logic operation directly,

regardless of the unit is on or off.

POWER

The appliance will be started when it is

energized or will be stopped when it is

in operation, if you press this button.

MODE

Press this button to select the operation mode.

Remote controller

5

TEMP + -

Used to adjust the room temperature and

the timer, also real time.

DIMMER

When you press this button, all the display

of indoor unit will be closed. Press any

button to resume display.

SWING

Used to stop or start vertical adjustment

louver swinging and set the desired up/

down airflow direction.

Used to stop or start Horizontal adjustment

louver swinging and set the desired left/right

airflow direction.

SWING

QUIET

Used to set or cancel Quiet Mode operation.

ECONOMY

Used to set or cancel Economy Mode

operation.

SUPER

Used to start or stop the fast cooling/heating.

(Fast cooling operates at high fan speed with

16℃ set temp automatically ; Fast heating o-

perates at auto fan speed with 30℃ set temp

automatically)

13

TIMER ON/CLOCK

Used to set or cancel the timer operation

and used to set the current time.

IFEEL

Used to set Mode operation,p

the I FEEL button for about 5 seconds, the tr-

ansmit signal in the display will disappear, the

I FEEL function will be shunted off.

IFEEL ress

8° HEAT(optional)

Used to set HEAT Mode.8°

ON

OFF

MODE

SMART

QUIET DIMMER

ECONOMY

FEEL

SUPER

FAN SPEED

TIMER OFF

SLEEP

TEMP.

TIMER OFF

Used to set or cancel the timer operation.

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

8

8 Heating indicator

Low fan speed

SMART(invalid for multi system)

Remote controller

How to Insert the Batteries

How to Use

Remove the battery cover according to the arrow direction.

Insert new batteries making sure that the (+) and (-) of battery are matched correctly.

Reattach the cover by sliding it back into position.

Storage and Tips for Using the Remote Controller

The remote controller may be stored mounted on a wall with a holder.

Note: The remote controller holder is an optional part.

2

To operate the room air conditioner, aim the remote controller

to the signal receptor.The remote controller will operate the air

conditioner at a distance of up to 7m whenpointing at signal

receptor of indoor unit.

Remote controller

Note:

Use 2 LR03 AAA(1.5volt) batteries. Do not use rechargeable batteries. Replace batteries with new ones of the same type

when the display becomes dim.

Signal receptor

1.

2.

3.

1 2 3

ON

OFF

MODE

SMART

QUIET DIMMER

ECONOMY

FEEL

SUPER

FAN SPEED

TIMER OFF

SLEEP

TEMP.

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

8

OFF

Operation instructions

The operation modes changed in sequence:

The fan speed is changed in sequence:

Selecting mode

FAN mode

Heating mode is NOT available for cooling only air conditioner.

At "FAN ONLY" mode, the "AUTO" is not available.

At "DRY" mode, Fan speed is set at "AUTO” automatically, "FAN" button

is ineffective in this case.

Setting temperature

Turning on

SWING, SMART, TIMER ON, TIMER OFF, CLOCK, 8°HEAT,SLEEP and SUPER operation modes will be specified in the following

pages.

Changing modes during operation, sometimes the unit does not response at once. Wait 3 minutes.

Wait 3 minutes before restarting the appliance.

During heating operation, air flow is not discharged at the beginning. After 2－5 minutes, the air flow will be discharged

until temperature of indoor heat exchanger rises.

16℃~30℃

Range of available set temperature

*HEATING, COOLING

DRY -7 ~ 7

unable to set

FAN ONLY

3

Operation modes

*Note: Heating mode is NOT available for cooling only models.

*Note:

Remote controller

At “Dry” mode, a decrease or rise of up to 7℃ can be set

with if you still feel uncomfortable.

Press button once

TEMP.

Press button .

Result :

MODE

Press button once by once

Auto Higher High Medium Low Lower

HEATING

COOLING

DRY

FAN ONLY

Raise temperature setting by 1℃

Lower temperature setting by 1℃

TEMP.

Press button once

Result :

T he RUN indicator of the indoor unit lights up.

Result :

MODE

PRESS

FAN SPEED

PRESS

Operation instructions

Vertical airflow(Horizontal airflow) is automatically adjusted to a certain angle in accordance

with the operation mode after turning on the unit.

The direction of airflow can be also adjusted to your own requirement by pressing the " " button of

the remote controller.

Operation mode

Direction of airflow

COOLING, DRY

*HEATING,

FAN ONLY

horizontal

downward

Using remote controller to set various angles of flow or specific angle as you like.

Do not turn the vertical adjustment louvers manually, otherwise malfunction may occur. If that happens, turn off the unit

first and cut off the power supply, then restore power supply again.

It is better not to let the vertical adjustment louver tilt downward for a long time at COOLING or DRY mode to prevent

condensed water from dripping.

*Heating mode is only available for heat pump models.

Airflow direction control

Press " " button once.

Press " " button again .

A

B

The louvers swing to a suitable angle as desired.

The vertical adjustment louver will swing up and down automatically.Result :

Result :

Vertical airflow control (with the remote controller)

4

Using remote controller to set various angles of flow or specific angle as you like.

Press " " button once.

Press " " button again .

The horizontal adjustment louver will swing left and right automatically.

The louvers swing to a suitable angle as desired.

Result :

Horizontal airflow control (with the remote controller)

NOTE:If the unit doesn’t have four ways airflow function, you can adjust

horizontal airflow by yourself.

FEEL SLEEP

TEMP.

PRESS

Operation instructions

Indoor temperature

SMART button is ineffective in SUPER mode.

Target temperature

21℃ or below 22℃

26℃Over 26℃

21℃-23℃

23℃-26℃

Your feeling

What you can do in SMART mode?

Button Adjust

Operation mode

HEATING

FAN ONLY

DRY

Room temperature

decrease 2℃ after

operate for 3 minutes

COOLING

Uncomfortable because

of unsuitable air flow

volume.

Uncomfortable because

of unsuitable flow

direction.

Note: Temperature, airflow and direction are controlled automatically in SMART mode.

However, for the inverter you can choose from -7 to 7. if you still feel uncomfortable.

5

Heat pump models

Cooling only models

Indoor temperature Target temperature

23℃ or below

26℃

Over 26℃

23℃-26℃

Operation mode

FAN ONLY

DRY

Room temperature

decrease 2℃ after

operate for 3 minutes

COOLING

How to set SMART mode?

Press the button.

SMART

Result : Enters SMART mode(fuzzy logic operation)

directly regardless of the unit is on or off.

Temperature and fan speed are automatically

set based on theactual room temperature.

How to cancel the SMART mode?

Press the button.

MODE

Result :

Indoor fan speed alternates among Higher, High,

Medium, low and Lower each time when this button

is pressed.

Press it once, the vertical adjustment louver(horizontal

adjustment louver) swings to change vertical airflow

direction(horizontal airflow direction). Press it again,

the swing stops.

The SMART mode will be cancelled.

Press MODE button cancel SMATR mode.

MODE

SMART

TEMP.

PRESS

MODE

SMART

TEMP.

PRESS

FAN SPEE D

SMART mode( )invalid for multi system SMART mode( )invalid for multi system

Operation instructions

Note:

The Appliance will continue working in SUPER mode for 15 minutes , if you don't escape from it by pressing any of the

buttons mentioned above.

SMART button is not available in SUPER mode.

6

SUPER mode can be set when the appliance is in operation or energized.

SUPER mode

SUPER mode is used to start or stop fast cooling or heating.

mode is used to set .

In 8°HEAT mode, the fan speed is set at "AUTO" automatically.

8°HEAT 8° heating mode

In SUPER mode, you can set airflow direction or timer.

mode can be set only when the air conditioner works in the heating mode.8°HEAT

mode8°HEAT

In mode, the temperature is set 8 .8°HEAT default ℃

13

SUPER

FAN SPEED

TEMP.

SUPER

FAN SPEED

TEMP.

SUPER

How to set SUPER mode?

Press button at the cool mode.

Result : At higher fan speed ,the set temperature

automatically to 16℃.

SUPER

Press button at the heat mode.

Result : At auto fan speed ,the set temperature

automatically to 30℃.

How to cancel SUPER mode?

Press . SUPER , MODE, FAN, ON/OFF,SLEEP or TEMPERATURE SETTING button

Result : The display return to the original mode.

Escape from SUPER mode.

PRESS

How to set mode?8°HEAT

Press button at the heating mode.

Result : The 8 heat mode will be started.°

How to cancel mode?8°HEAT

Press any button except for , and .

Result : The display will disappear and the 8°HEAT mode will be cancelled.

8

QUIET DIMMER

ECONOMY

TIMER OFF

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

PRESS

TIMER ON

CLOCK

8 HEAT

Cancel

Operation instructions

Timer mode

Note: It is similar to set TIMER OFF, you can make the appliance switch off

automatically at your desired time.

It is convenient to set the timer on with TIMER ON/CLOCK and TIMER OFF buttons when you go out in the

morning to achieve a comfortable room temperature at the time you get home. You can also set timer off at

night to enjoy a good sleep.

7

QUIET mode

In this mode, the air conditioner will work with low noise performance by low compressor frequency and low

fan speed. This mode is only available for inverter models.

Note: Press MODE,FAN,SMART,SUPER button can cancel QUIET mode.

Press the or button.

TEMP.

Once to increase or decrease the time setting by 1 minute.

One and a half seconds to increase or decrease the time setting

by 10 minute.

For a longer time to increase or decrease the time by 1 hour.

A "beep" can be heard.

The TIMER indicator on the indoor unit lights up.

"ON" stops flashing.

When your desired time displayed on LCD, press the TIMER ON button and confirm it.

After the set timer displayed for 5 seconds the clock will be displayed on the LCD of the remote controller

instead of set timer.

Result :

Press button.

ON

Press the button again.

A "beep" can be heard and the indicator disappears,

the time on mode has been canceled.

Result :

How to cancel TIMER ON?

How to set TIMER ON?

Result : “ON 12:00" flashes on the LCD.

1.

2.

3.

4.

SUPER

FAN SPEED

TEMP.

PRESS

QUIET DIMMER

ECONOMY

TIMER OFF

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

PRESS

QUIET DIMMER

ECONOMY

TIMER OFF

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

PRESS

QUIET DIMMER

ECONOMY

TIMER OFF

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

PRESS

QUIET DIMMER

ECONOMY

TIMER OFF

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

PRESS

TIMER ON

CLOCK

TIMER ON

CLOCK

ECONOMY mode

In this mode, the air conditioner will bring you energy saving performance by lower running currency.

Operation instructions

IFEEL mode

8

The temperature sensor built in remote controller is activated.It can sense its surrounding temperature,and

transmit the signal back the unit,the unit can adjust the temperature so as to provide maximum comfort.

How to cancel IFEEL mode ?

Note:

The default setting is IFEEL activing.

Press the button.

Dimmer button

Press the button to turn off the light and the display in the unit.

Note:

When the light is off,receive signal will turn on the light again.

How to set the DIMMER ?

How to set IFEEL mode?

Result :

The transmit signal in the display will disappear,

the IFEEL function will be shunted off.

i FEEL

Press the button for about 5 seconds.

Result :

IFEEL function will be started.

i FEEL

DIMMER

QUIET DIMMER

ECONOMY

TIMER OFF

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

PRESS

FEEL SLEEP

2th

1th

TEMP.

CLOCK button

How to adjust the real time?

Press button about 3 seconds.

Press and buttons.

Press button again .about 3 seconds

Result :

The time flashes on the LCD.

1.

2.

3.

The real time is set.

Once to increase or decrease the time setting by 1 minute.

One and a half seconds to increase or decrease the time setting

by 10 minute.

For a longer time to increase or decrease the time by 1 hour.

SUPER

FAN SPEED

TEMP.

PRESS

QUIET DIMMER

ECONOMY

TIMER OFF

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

PRESS

QUIET DIMMER

ECONOMY

TIMER OFF

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

PRESS

TIMER ON

CLOCK

TIMER ON

CLOCK

Operation instructions

9

SLEEP mode can be set in COOLING ,HEATING mode. or DRYING

This function gives you a more comfortable environment for sleep.

The appliance will stop operation automatically after operating for 8 hours.

Fan speed is automatically set at low speed.

Note: Heating is NOT available for cooling only air conditioner.

SLEEP mode

Set temperature will rise by 2 if the appliance operates in cooling ℃ at most mode for 2 hours constantly,

Set temperature will decrease by 2℃ at most if the appliance operates in heating mode for 2 hours

SLEEP mode 1:

Set temperature will rise by 2 if the appliance operates in cooling

by 1℃ after 6 hours, then decrease by 1℃ after 7 hours.

℃mode for 2 hours constantly, decrease

Set temperature will decrease by 2 if the appliance operates in heating mode for 2 hours constantly, rise

by 1℃ after 6 hours, then rise by 1℃ after 7 hours.

℃

SLEEP mode 2:

Set temperature will rise by 1 if the appliance operates in cooling

hours, then decrease by 2 after 6 hours,

decrease by 1 after 7 hours.

℃ ℃

℃

mode for 1 hour , rise by 2 after 2

Set temperature will decrease by 2 if the appliance operates in heating mode for 1 hour , decrease by

2 after 2 hours, then rise by 2 after 6 hours, rise by 2 after 7 hours.

℃

℃ ℃ ℃

SLEEP mode 3:

Set temperature will keeps steady.

SLEEP mode 4:

Each time button is pressed.

How to set SLEEP mode ?

Result : The operation mode is changed in sequence:

SLEEP

then keeps steady.

constantly, then keeps steady.

Note: Press SUPER ,SMART, MODE or FAN button cancel SLEEP mode.

Note: By pressing "Sleeping mode" four times, or selecting other modes like SUPER, SMART, OR FAN,

you could cancel the sleeping function of those units without four sleeping curves.

ON

SLEEP 2 SLEEP 3

QUIT SLEEP MODE

SLEEP 4

SLEEP 1

Version No.1822041-02

Grazie per aver acquistato il nostro condizionatore d’aria. Si prega di

leggere con la massima attenzione questo manuale d’istruzioni e

d’uso prima dell’installazione e dell’utilizzo di questa apparecchiatura

e conservare il presente manuale per successive consultazioni

意大利文

ITALIANO

Telecomando 1

Istruzioni di funzionamento

Modalità di funzionamento 3

Controllo direzione del flusso d’aria 4

5

6

7

Modalità smart

Modalità 8°HEAT

Modalità super 6

Modalità timer 7

7

Modalità Quiet

Modalità Economy

Pulsante Clock 8

8

Modalità IFEEL

Pulsante Dimmer

Modalità sleep 9

Istruzioni d’uso del telecomando

(L1-04)

1

Simboli delle indicazioni sul display LCD:

Nota: Ogni modalità e le sue relative funzioni saranno successivamente specificate nelle pagine seguenti.

Trasmissione del segnale Display d’impostazione della temperatura

Display d’impostazione del

timer

ON

OFF

Indicatore del

deumidificatore

Indicatore di funzionamento

esclusivo del ventilatore

Velocità del ventilatore Ventilazione ad alta

velocità

Ventilazione ad alta

velocità

Indicatore di raffreddamento

Ventilazione a velocità

media

Ventilazione a bassa

velocità

Indicatore della modalità

Smart

Indicatore della modalità

super

Ifeel

Indicatore quiet Indicatore basso economy Display dell’orario attuale

Indicatore Sleep 4

Indicatore Sleep 3Indicatore Sleep 2

Indicatore Sleep 1

SMART (non valido per il

condizionatore multifunzionale)

POWER

Questo pulsante mette in funzione

l’apparecchio, se collegato

elettricamente o ne arresterà il

funzionamento se è acceso.

5

SWING

Utilizzato per attivare o arrestare

l’oscillazione del deflettore di

regolazione verticale e impostarne il

flusso d’aria verso l’alto o il basso,

secondo le proprie preferenze.

QUIET

Per impostare o annullare

la modalità Silenzioso.

ECONOMY

Per impostare o annullare la modalità

Basso consumo.

SUPER

Utilizzato per attivare o disattivare il

riscaldamento/raffreddamento

veloce. (Il raffreddamento veloce

funziona ad alta velocità di

ventilazione con la temperatura

impostata automaticamente a 16°C;

(Il riscaldamento veloce funziona

con la ventilazione ad alta velocità

con la temperatura impostata

automaticamente a 30°C).

13

TIMER ON/CLOCK

Utilizzato per impostare o cancellare il

funzionamento del temporizzatore e

per impostare l'ora attuale.

IFEEL

Per impostare la Modalità IFEEL,

premere il pulsante IFEEL per 5

secondi circa, il segnale di

trasmissione sul display scompare e

di conseguenza la funzione di

IFEEL sarà disattivata.

8° HEAT(opzionale)

Utilizzato per impostare la

Modalità 8° HEAT .

ON

OFF

MODE

SMART

QUIET DIMMER

ECONOMY

FEEL

SUPER

FAN SPEED

TIMER OFF

SLEEP

TEMP.

TIMER OFF

Per impostare o annullare il

funzionamento del temporizzatore.

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

8

8 Modalità RISCALDAMENTO

Ventilazione a bassa velocità

Telecomando

Questo telecomando trasmette i segnali di comando al sistema.

FAN

Pulsante utilizzato per regolare le

velocità del ventilatore tra alta, media,

bassa

SLEEP

Viene utilizzato per impostare o

annullare il funzionamento della

modalità sleep.

MODE

Premere questo pulsante per

selezionare le modalità di

funzionamento

TEMP + -

Per regolare la temperatura della

camera e il temporizzatore, oltre

all’ora attuale.

Utilizzato per attivare o arrestare

l’oscillazione del deflettore di

regolazione orizzontale e impostarne

il flusso d’aria verso l’alto o il basso,

secondo le proprie preferenze.

SWING

Premendo questo pulsante, tutte le

visualizzazioni relative all'unità

interna saranno isattivate. Premere

un tasto qualsiasi per ripristinarle.

DIMMER

Per avviare la selezione

automatica della modalità,

indipendentemente se l’unità è

accesa o spenta.

Modalità

RISCALDAMENTO 8°

Battery power indicator

2

Ricevitore del segnale

1 2 3

ON

OFF

MODE

SMART

QUIET DIMMER

ECONOMY

FEEL

SUPER

FAN SPEED

TIMER OFF

SLEEP

TEMP.

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

8

Telecomando

Come inserire le batterie

Aprire il coperchio del vano della batterie osservando la direzione della freccia.

Inserire le batterie nuove verificandone la corretta polarità.

Rimontare il coperchio slittando il suo retro nella posizione desiderata.

Telecomando

1.

2.

3.

Nota:

Utilizzare le 2 batterie LR03 AAA (1,5volt) . Non utilizzare mai le batterie ricaricabili. Sostituire le batterie con le nuove

dello stesso tipo quando il display diventa scuro.

Conservazione e precauzioni per l’uso del telecomando

Il telecomando può essere riposto in un supporto montato sulla parete.

Nota: il supporto del telecomando è un componente opzionale.

Come usare il telecomando

Per utilizzare il condizionatore da camera, indirizzare

il telecomando verso il ricevitore del segnale. Il

segnale sarà captato ad una distanza massima di 7

m etri.

3

Istruzioni di funzionamento

Modalità di funzionamento

Selezionare la modalità di funzionamento

la modalità di funzionamento risultano cambiate in sequenza:

la velocità del ventilatore ne risulta cambiata in sequenza:

Modalità FAN

NON è disponibile la modalità riscaldamento per i condizionatori di solo raffreddamento.

NElla modalità del FAN ONLY , sono disponibili solo ALTA,MEDIA e BASSA.

NElla modalità del DRY, la velocità viene impostata automaticamente in

AUTOMATICA e in tale caso il pulsante FAN non è attivo.

Risultato :

OFF

FAN SPEED

OFF

Risultato:

MODE

Premere il pulsante .

RISCALD

AMENTO

RAFFREDDAMENTO

DEUMIDIFI

CATORE

SOLA

VENTILAZIONE

Premere

MODE

Impostazione delle temperatura

Le modalità di funzionamento SWING, SMART, TIMER ON, TIMER OFF, OROLOGIO, SLEEP e SUPER saranno

descritte nelle pagine successive.

Cambiando le modalità durante il funzionamento può accadere che l’unità non risponda immediatamente. Si prega di

attendere 3 minuti.

Durante la funzione di riscaldamento, è attivo un sistema di prevenzione delle correnti fredde. Dopo 2-5 minuti lo

scambiatore di calore interno inizierà ad azionare la ventola e la temperatura inizierà ad aumentare.

Si prega di attendere 3 minuti prima di riavviare l’unità.

Premere il pulsante TE

M

P.

La temperatura impostata aumenta di 1℃

Premere il pulsante

Risultato:

Avvio

Premere il pulsante

Risultato: l’indicatore di funzionamento dell’unità interna si accende.

T

E

M

P. una volta sola.

La temperatura impostata diminuisce di 1℃

16℃~ 30℃

Gamma delle temperature disponibili

*RISCALDAMENTO,

RAFFREDDAMENTO

DEUMIDIFICATORE -7 ~ 7

Non regolabile

SOLA VENTILAZIONE

*Nota: la modalità di riscaldamento NON entra in

funzione per i modelli di raffreddamento solo.

*Nota: alla modalità DRY, l’unità può abbassare od

alzare 7

℃

la temperatura del locale.

Ad alta A bassa

FAN SPEED

Premere

Automatica Alta Media

Bassa

Istruzioni di funzionamento

Controllo direzione del flusso d’aria

Il flusso verticale(flusso orizzontale) viene regolato automaticamente secondo le modalità impostate e

l’angolazione desiderata.

La direzione del flusso d’aria può anche essere regolata secondo le proprie preferenze premendo il

pulsante " "del telecomando.

Controllo del flusso d’aria verticale (con il telecomando)

Con il telecomando è possibile definire l’angolazione del flusso d’aria desiderata.

Non azionare mai il deflettore verticale a mano, altrimenti potrebbe causarne il malfunzionamento. Nel caso ciò

accada, arrestare prima l’unità interna, quindi disattivare e riattivare l’alimentazione elettrica.

Si consiglia di non inclinare il deflettore verticale verso il basso per molto tempo durante le modalità di

RAFFREDDAMENTO o DEUMIDIFICATORE per evitare che l’acqua condensata goccioli dal drenaggio.

*La modalità di riscaldamento è disponibile soltanto per i modelli con pompa di calore.

Controllo del flusso d’aria orizzontale (con il telecomando)

Con il telecomando è possibile definire l’angolazione del flusso d’aria desiderata.

" .

Premere di nuovo il pulsante" "

Premere di nuovo il pulsante" " .

A

B

Il deflettore del flusso d’aria orizzontale oscillerà automaticamente

verso l’alto e verso il basso .

Il deflettore oscilla nell’angolazione desiderata.

Il deflettore del flusso d’aria verticale oscillerà automaticamente verso

l’alto e verso il basso .

Premere il pulsare "

Risultato:

Premere il pulsare "

Risultato:

4

FEEL SLEEP

Premere

NOTA: Se l’ unità interna non possiede la funzione di 4 canali per il flusso d’aria, è possibile regolare

manualmente il flusso d’aria orizzontale .

TEMP.

Modalità di

funzionamento Direzione del flusso d’aria

RAFFREDDAMENTO

, DEUMIDIFICATORE

*RISCALDAMENT

O, SOLA

VENTILAZIONE

Orizzontale

Verso il basso

Risultato:

MODE

SMART

TEMP.

MODE

SMART

TEMP.

Istruzioni di funzionamento

Modelli con pompa di calore

Temperatura interna Temperatura desiderate

21°C o più bassa 22℃

26℃

21℃- 23℃

23℃- 26℃

Sensazione personale

Funzioni della modalità SMART?

Pulsante Regolazione

Modalità di funzionamento

RISCALDAMENTO

SOLA VENTILAZIONE

DEUMIDIFICATORE

La temperatura della camera

diminuisce di 2°C dopo un

funzionamento di 3 minuti

RAFFREDDAMENTO

Non confortevole a causa del

volume del flusso d’aria non

idoneo.

Non confortevole a causa

della direzione del flusso

d’aria non idonea.

Nota: la temperatura, il flusso d’aria e la direzione sono controllati automaticamente nella modalità SMART.

Per il modello con invertitore è comunque possibile aumentare o diminuire la temperatura di 7°C se non è

ancora ottimale.

5

Superiore a 26℃

Modelli di solo raffreddamento

Temperatura interna Temperatura desiderate

23℃ o più bassa

26℃

Over 26℃

23℃-26℃

Modalità di funzionamento

SOLA VENTILAZIONE

DEUMIDIFICATORE

La temperatura della camera

diminuisce di 2°C dopo un

funzionamento di 3 minuti

RAFFREDDAMENTO

FAN SPEE D

Premere questo pulsante .

SMART

Risultato: Attiva la modalità SMART (definizione automatica)

indipendentemente se l’unità è accesa o spenta.

La temperatura e la velocità del ventilatore vengono definite

automaticamente secondo la temperatura della camera.

Premere

Come annullare la modalità SMART?

Premere

La velocità del ventilatore interno è selezionabile tra: Più

Alta, Alta, Media, Bassa e Più Bassa.

Premendo questo pulsante una volta, il deflettore verticale

(o quello orizzontale) dirige il flusso d’aria nella direzione

opposta (verticale o orizzontale).Premendolo di nuovo, il

deflettore si ferma.

Il pulsante SMART non funziona nella modalità SUPER.

Premere il pulsante MODE per annullare la modalità SMART.

MODE

Premere il pulsante .

Risultato: La modalità SMART sarà annullata.

Modalità SMART (non valido per il condizionatore multifunzionale)

Come impostare la modalità SMART?

scomparirà e la modalità 8°HEAT sarà annullata.

Istruzioni di funzionamento

Nota:

6

Modalità SUPER

Nella modalità 8°HEAT la temperatura predefinita è impostata a 8° C.

La modalità 8°HEAT può essere impostata solo quando il condizionatore d'aria funziona in modalità di riscaldamento.

Modalità 8°HEAT

13

La modalità 8°HEAT viene utilizzata per impostare la modalità di riscaldamento a 8°.

Nella modalità 8°HEAT, la velocità del ventilatore è impostata automaticamente su "AUTO."

Premere il pulsante nella modalità di riscaldamento.

Risultato : si avvierà la modalità di 8°HEAT.

Come annullare la modalità 8°HEAT?

Premere qualsiasi pulsante tranne , e

Risultato : il simbolo

8

QUIET DIMMER

ECONOMY

TIMER OFF

8 HEAT

TIMER ON

CLOCK

Premere

TIMER ON

CLOCK

8 HEAT

SUPER

FAN SPEED

TEMP.

SUPER

FAN SPEED

TEMP.

SU

PER

Nota:

Il pulsante SMART non è disponibile nella modalità SUPER.

Il condizionatore d’aria continuerà a funzionare nella modalità SUPER, se non si esce da tale

modalità in seguito alla pressione di uno dei pulsanti sopra indicati.

Come impostare la modalità SUPER?

Premere il pulsante nella modalità raffreddamento.

Risultato: Ad un’alta velocità del ventilatore, la

temperatura si imposta automaticamente

ai 16 ℃.

Risultato: Ad un’alta velocità del ventilatore, la

temperatura si imposta automaticamente

ai 30℃.

Come annullare la modalità SUPER

？

Premere un qualsiasi pulsante tra SUPER, MODE, FAN, ON/OFF,

SLEEP o TEMPERATURE SETTING.

Risultato:

La modalità SUPER è utilizzata per attivare o disattivare velocemente il riscaldamento o il raffreddamento.

La modalità SUPER può essere impostata quando l’apparecchio è collegato elettricamente o in funzionamento.

In modalità SUPER si può impostare la direzione del flusso d’aria o il timer.

Il display ritorna allo stato originale.

Uscire dalla modalità SUPER

Premere

Annullare

Premere

Premere il pulsante durante la modalità riscaldamento.

SU

PER

Come impostare la modalità 8°HEAT?

TIMER OFF

Страница загружается ...

Hisense L1-04 Руководство пользователя

Hisense L1-04 Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов