LG 47LA690S

LG LG 47LA690S Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который прочитал руководство пользователя для телевизора LG LA660S LA66-Z. Я могу ответить на ваши вопросы о настройке, использовании Smart TV, подключении к сети, функции Time Machine II и других возможностях этого устройства. Задавайте свои вопросы!
  • Как подключить телевизор к Wi-Fi?
    Что такое функция SmartShare?
    Как работает функция Time Machine II?
    Как обновить прошивку телевизора?
    Можно ли управлять другими устройствами с помощью пульта дистанционного управления?
SMART TV
Краткое руководство по
установке
Перед началом эксплуатации устройства внимательно
прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего
использования.
www.lg.com
2
* Показанное изображение может отличаться от вашего телевизора.
* Изображение, отображаемое на компьютере или мобильном телефоне, может отличаться в зависимости
от ОС (Операционной системы).
Интернет-
соединение
Проводной
маршрутизатор
беспроводной маршрутизатор
Соединение по беспроводной сети
Подключение к проводной сети
RUS
РУССКИЙ
3
Приложения Premium предустановлены на телевизоре. Это может отличаться в зависимости от страны.
1 Нажмите кнопку SMART
REC
для доступа к
начальному меню Smart Home. Выберите
Настройки и нажмите Колесико (OK).
Настройки
Настройки
2 Выберите СЕТЬ меню Сетевое
подключение.
Сетевое подключение
Состояние сети
Wi-Fi Direct
Miracast
TM
/Intel's WiDi
СЕТЬ
Название телевизора : 42LA660S-ZA
3 Нажмите Начало подключения.
Проводное или беспроводное подключение.
Сетевое подключение
Для подключения к проводной сети:
Подсоедините кабель LAN (ЛВС) к задней панели телевизора.
Для подключения к беспроводной сети:
Требуется беспроводной маршрутизатор или точка доступа.
Начало подключения
или
Многие функции Smart TV используют подключение к интернету.
4 Устройство автоматически пытается
подключиться к доступной сети (сначала к
проводной сети).
Отмена
Подключение к сети.
Сетевое подключение
Если вы нажмете Отмена или устройству не
удастся подключиться к сети, отобразится
список доступных для подключения сетей.
Выберите сеть.
Выберите сеть.
Проводная сеть
Беспроводная : AAA
Беспроводная : BBB
Беспроводная : CCC
Беспроводная : 11111
Беспроводная : 22222
Настройка вручную
Обновить
Сетевое подключение
Если требуется подключить телевизор к
беспроводному маршрутизатору, выберите
нужную сеть и введите пароль.
Сетевое подключение
Беспроводная : AAA
Забыли пароль? Обратитесь к производителю точки доступа.
Введите ключ безопасности сети.
5 Ото
бразится подключенная сеть.
Щелкните Готово для подтверждения
подключения к сети.
Если вы нажмете на Список других сетей,
отобразится список доступных для
подключения сетей.
Сеть подключена.
Беспроводная:AAA
Выберите [Список других сетей] для подключения к другой сети.
Готово Список других сетей
Сетевое подключение
НАСТРОЙКА СЕТИ
RUSРУССКИЙ
4
1 Нажмите кнопку SMART
REC
для доступа к
начальному меню Smart Home.
Настройки
Настройки
2 Выберите СЕТЬ меню Состояние сети.
Сетевое подключение
Состояние сети
Wi-Fi Direct
Miracast
TM
/Intel's WiDi
СЕТЬ
Название телевизора : 42LA660S-ZA
Следуйте приведенным ниже инструкциям,
относящимся к состоянию вашей сети.
Проверьте телевизор и маршрутизатор.
Состояние сети
TV Шлюз DNS Интернет
При появлении значка
в телевизоре.
1
Проверьте статус подключения телевизора,
точки доступа и кабельного модема.
2
Выключить и включить телевизор, точку
доступа и кабельный модем.
3
При использовании статического IP введите IP
напрямую.
4
Свяжитесь с поставщиками интернет-услуг или
производителями точки доступа.
y
При использовании беспроводной связи
проверьте также следующее:
1
Проверьте пароль для беспроводной
связи в окне настроек маршрутизатора.
2
Поменяйте SSID (сетевое имя)
маршрутизатора или беспроводной
канал.
Проверьте маршрутизатор или
проконсультируйтесь с провайдером
интернет-услуг.
Состояние сети
TV Шлюз DNS Интернет
При появлении значка
в телевизоре и
шлюзе.
1
Отсоедините кабель питания точки
доступа, кабельного модема и попытайтесь
подключиться через 5 секунд.
2
Инициализируйте (сброс) точки доступа или
кабельного модема.
3
Свяжитесь с поставщиками интернет-услуг или
производителями точки доступа.
Состояние сети
TV Шлюз DNS Интернет
При появлении значка
в телевизоре,
шлюзе и DNS.
1
Отсоедините кабель питания точки
доступа, кабельного модема и попытайтесь
подключиться через 5 секунд.
2
Инициализируйте (сброс) точки доступа или
кабельного модема.
3
Убедитесь, что MAC-адрес телевизора/
маршрутизатора зарегистрирован у вашего
поставщика интернет-услуг (MAC-адрес,
отображаемый на правой панели окна
состояния сети, должен быть зарегистрирован
у вашего поставщика интернет-услуг).
4
На сайте производителя маршрутизатора
убедитесь, что на вашем устройстве
установлена последняя версия встроенного
ПО.
Устранение неполадок в сети
RUS
РУССКИЙ
5
Установите программу SmartShare PC SW(DLNA) на компьютер.
1 Перейдите . Затем выберите свой регион.
2 Выберите ПОДДЕРЖКА . Затем найдите свою модель.
3 Выберите Drivers & Software или ОБНОВЛЕНИЕ ПО. Затем выберите SmartShare PC SW(DLNA).
4 После завершения установки можно запустить программу.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Сервис DLNA доступен только, если телевизор и другие устройства подключены к единому маршрутизатору.
1 Убедитесь, что на смартфоне активна связь Wi-Fi.
2 Установите/запустите приложение для отправки содержимого со смартфона (на телефонах LG
приложение называется SmartShare).
3 Включите смартфон для отправки содержащихся файлов на другие устройства.
4 Выберите типы файлов, которые вы хотите воспроизвести (видео, аудио или фото).
5 Выберите файл видео, аудио или фото для воспроизведения на экране телевизора.
6 Добавьте выбранный файл в список воспроизведения.
7 Выберите название модели телевизора, на котором файлы должны воспроизводиться (название модели
телевизора указано на ярлыке с задней стороны панели).
8 Воспроизведите медиафайл, чтобы просмотреть его содержимое на экране телевизора.
Установка и настройка SmartShare PC SW
Подключение DLNA к смартфону
RUSРУССКИЙ
6
SMART
REC
Настройки → ПОДДЕРЖКА Обновление ПО
Обновление ПО предназначено для проверки и получения последних версий ПО. Если обновление не производится,
некоторые функции могут работать некорректно. Обновления также можно проверять вручную.
Обновление ПО Выберите Вкл.
Если обновление доступно, появляется подсказка для выполнения обновления.
Режим
автоматического
обновления
Если обновление доступно, обновление запускается автоматически без
подсказок.
Проверить версию
обновления
Проверка установленной версии ПО. Новую версию ПО можно загрузить
вручную.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
Когда начинается обновление, ненадолго появляется и затем исчезает окно хода выполнения
обновления.
y
Последнюю версию ПО можно получить по каналу цифрового вещания или через Интернет.
y
Смена канала при загрузке ПО по сигналу цифрового вещания прерывает процесс загрузки. Возврат
на исходную программу позволяет продолжить загрузку.
y
Если обновление ПО не производится, некоторые функции могут работать некорректно.
y
[Следующее относится к моделям в Финляндии/Швеции/Дании/Норвегии.]
Если обновление программного обеспечения выполняется посредством телевизионного сигнала,
вам будет предложено продолжить обновление вне зависимости от того, включен ли Режим
автоматического обновления или нет.
Tag On
Tag On (Отметить) — это технология передачи данных, которая используется на
смартфонах с поддержкой NFC (Near Field Communication).
Можно осуществлять передачу содержимого между смартфоном и телевизором,
просто касаясь смартфоном наклейки Tag On (Отметить).
Для установки соединения смартфона с телевизором с помощью технологии Tag On
(Отметить) они должны быть подключены к одной сети Wi-Fi и функция Miracast™/
Intel’s WiDi телевизора Smart TV должна быть установлена на значение Вкл.
SMART
REC
Настройки СЕТЬ
Wi-Fi Direct
Функция Wi-Fi Direct поддерживает технологию беспроводного подключения. С помощью SmartShare
TM
можно делиться файлами или экранами устройств, подключенных к Wi-Fi Direct.
Connection
Wi-Fi Direct
Название устройства Подключение
TAAAA
BBBB
Wi-Fi Direct
a
Вкл
[TAAAA]
Запросить подключение?
Подключаться автоматически без запроса
Да Heт
1
Если установить Wi-Fi Direct на
Вкл
, появится список
доступных устройств.
»
Для использования Wi-Fi Direct перейдите в
Настройки
СЕТЬ и установите Wi-Fi Direct(
a
) на Вкл.
2
При появлении запроса на подключение выберите Да.
Теперь Wi-Fi Direct подключена к телевизору.
*
Если вы не используете функцию Wi-Fi Direct, рекомендуется установить Wi-Fi Direct(
a
) на Выкл. для
минимизации помех между устройствами Wi-Fi. Возможно использование только устройств с поддержкой
технологии Wi-Fi Direct.
Обновление ПО телевизора
Tag On
Установка Wi-Fi Direct
RUS
РУССКИЙ
7
WiDi представляет Беспроводной дисплей. Технология Intel WiDi (Беспроводной дисплей) обеспечивает удобное и
быстрое подключение телевизора в качестве дополнительного или второго монитора по беспроводному или сетевому
соединению.Теперь вы можете комфортно просматривать любимые фильмы, видео, фотографии, он-лайн программы и
многое другое в высоком разрешении прямо на экране телевизора в отличном качестве изображения и с великолепным
звуком.
1
Intel's WiDi
установлен на Вкл. Подключите свой ноутбук к точке доступа (можно использовать эту функцию без
точки доступа, но подключение рекомендуется). Ваш ноутбук запускает программу Intel WiDi(
спользовать эту функцию без
).
2 Он обнаруживает, что LG Smart TV доступен и поддерживает WiDi. Выберите из списка необходимый телевизор и
щелкните Подключить. Введите PIN-код (
a
), отображаемые на экране, в поле ввода (
b
), отображаемое на экране
ноутбука, затем нажмите Продолжить.
ПРИМЕЧАНИЕ
y
При подключении телевизора к ноутбуку необходимо задать для режима ТВ параметры "Live TV" (Прямая
трансляция) и "Внешний выход".
a
[Intel's WiDi] Запрос на подключение
Введите следующие защитные ключи.
* При подключении WiDi отключаются устройства,
подключенные с помощью Wi-Fi Direct.
Мой PIN-код : ****
Отмена
Осталось: 92 секунд(ы)
b
Экран телевизора Экран ноутбука
3 Беспроводная среда может влиять на экран дисплея. При плохом соединении подключение Intel WiDi может быть
прервано.
* Телевизор LG не требуется регистрировать.
* Для получения дополнительной информации о Intel WiDi посетите сайт http://intel.com/go/widi
* Список устройств Intel's WiDi не отображается на экране телевизора. Проверьте список на ноутбуке.
Miracast
TM
позволяет осуществлять безопасную беспроводную отправку видео и аудио с переносного
устройства на телевизор.
Connection
Miracast
TM
/ Intel's WiDi
Название устройства Подключение
TAAAA
Устройства с поддержкой технологий Miracast
TM
Intel WIDI
доступны для отображения на экране телевизора.
MiracastTM / Intel's WiDi
a
Вкл
1
Miracast
TM
установлена на Вкл. на телевизоре или переносном устройстве.
Перейдите к Сетевым настройкам для настройки Miracast
TM
.
2 После обнаружения переносного устройства выберите устройство.
3 Для получения дополнительной информации о подключении переносного
устройства обратитесь к руководству этого устройства.
Настройка Miracast
TM
Установка WiDi (Беспроводной дисплей)
RUSРУССКИЙ
8
Time Machine II
Ready
Управляйте временем с помощью Time Machine
II
Ready
Со съемными устройствами хранения USB функция Timeshift (Сдвиг по времени) позволяет останавливать
и перематывать прямую трансляцию, а также записывать или устанавливать таймер для любимых ТВ-
программ.
*
Time Machine II
Ready
может записывать любую программу в аналоговом и цифровом форматах, а также записывать вход AV.
(в зависимости от модели)
* Во время записи ТВ-программы можно продолжать пользоваться другими сервисами.
* Требует внешнего устройства хранения данных (не входит в комплект поставки)
* При просмотре HbbTV пользуйтесь кнопкой "123" для использования функции Time Machine II
Ready
(Smart
Remote).
Time Machine II
или
P
A
G
E
TV/
RAD
RATIO INPUT
FAV
MUTE
EXIT
OK
GUIDE
MY APPS
BACK
INFO
1
.,;@
2
abc
3
def
4
ghi
5
jkl
6
mno
7
pqrs
8
tuv
0
9
wxyz
LIST
Q.VIEW
SMART
a
Нажмите
Time Machine II
на пульте ДУ Magic во время
просмотра телевизора.
Нажмите
a
на пульте ДУ во время просмотра
телевизора.
Time Machine II
b
ЗАПИСЬ
нажмите
b
.
Появится индикатор выполнения и можно будет
пользоваться различными функциями Time Machine.
Используя функцию Timeshift (Сдвиг по времени)
можно вернуться к прямой трансляции ТВ-
программы.
Прямой эфир
Записанная телепрограмма
Список расписания
Можно выбрать точку
начала воспроизведения.
ЗАПИСЬ
Прямой эфир
Записанная телепрограмма
УСТАНОВКИ
Список расписания
Расписание
ЗАПИСЬ
ЗАПИСЬ Прямой эфир
Записанная
телепрограмма
Список расписания
Высокое качество
><
<
<
>
>
Закрыть
УСТАНОВКИ
Вкл
Вкл
Закрыть
Качество записи
Сдвиг во времени
Автоматическое удаление
Инициализация устройства USB
* Освободите место для хранения, удалив старые видеозаписи.
При начале записи в
верхней правой части
экрана появляется
значок ЗАПИСЬ.
Этими кнопками можно
пользоваться для перехода
к необходимому моменту
воспроизведения.
Можно просмотреть
список записанных
ТВ-программ.
Можно изменить настройки
Time Machine.
(в зависимости от модели)
RUS
РУССКИЙ
9
Универсальный пульт
Time Machine II
Меню внешнего
устройства
Меню внешнего
устройства
Использование функции Универсальный пульт (только для пульта ДУ Magic)
Пульт ДУ Magic позволяет с легкостью управлять цифровой приставкой, плеером Blu-ray, системой
домашнего кинотеатра и аудиопанелью.
1 Убедитесь, что устройство подключено к TV.
2 После нажатия кнопки
Time Machine II
на пульте ДУ Magic выберите устройство для управления на вкладке
Смена устройства. Отобразится пульт ДУ, с помощью которого можно управлять устройством.
Time Machine II
Time Machine II
3
Управлять внешними устрйствами можно с помощью пульта ДУ на экране.
(В некоторых моделях данная функция не управляется кнопкой
Time Machine II
.)
»
a
:
Вкладка Смена устройства
»
b
:
Кнопки управления
устройством
»
c
:
Открытие пульта ДУ на экране
»
d
:
Выход из пульта ДУ
»
e
:
Перемещение положения
пульта ДУ влево или вправо
4
Управление внешними устройствами с помощью кнопок навигации, кнопок Колесико (OK) или BACK
пульта ДУ Magic.
Time Machine II
a
b
d
e
c
RUSРУССКИЙ
При возникновении любых проблем звоните в центр поддержки клиентов LG.
/