Благодарим за то, что вы выбрали наш плеер. Прежде чем

начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное

руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями плеера

и продлить срок его службы. Сохраните это руководство, чтобы

обратиться к нему, если в будущем возникнет такая необходимость.

Внешний вид изображенных на рисунках в руководстве плееров

может отличаться от вида существующих изделий, поскольку все

иллюстрации даны на основе прототипов наших моделей.

Если вы хотите соединить этот плеер с компьютером, то сначала

некоторую область флэш-памяти, емкость свободной памяти может

оказаться меньше стандартной.

ВНИМАНИЕ!

Ни в коем случае не отключайте плеер от компьютера в

процессе чтения, записи или удаления файлов.

Используйте иконку “Безопасное извлечение устройства” на

панели задач для отключения плеера.

Если плеер не включается и не реагирует на заряд, перезагрузите

его, нажав тонким неострым предметом кнопку в отверстие RESET.

6 Возможности .................................................................................. 10

7 Подготовка к работе ...................................................................... 11

8 Включение и выключение питания плеера, блокировка

клавиатуры ........................................................................................ 12

9 Начало эксплуатации .................................................................... 12

10 Воспроизведение аудио .............................................................. 13

10.1 Меню воспроизведения аудио ........................................... 13

10.2 Страница воспроизведения аудио .................................... 16

10.3 Воспроизведение/пауза ..................................................... 16

10.4 Предыдущий/следующий аудиофайл ............................... 17

11.3 Настройки радиоприемника ............................................... 19

12 Запись ........................................................................................... 21

12.1 Страница диктофона .......................................................... 21

12.2 Начало записи/пауза/сохранение записанного файла.... 22

13 Текст ............................................................................................. 23

13.1 Управление текстовыми файлами .................................... 23

13.2 Создание/просмотр закладок в тексте.............................. 23

14 Файлы ........................................................................................... 25

15 Опции ............................................................................................ 26

15.1 Настройка аудио ................................................................. 26

3

15.6 Настройка выключения питания ....................................... 32

15.7 Настройка языка меню ...................................................... 32

15.8 Настройки системы ............................................................ 32

16.1 Работа с документами ....................................................... 34

16.2 Отключение от компьютера ............................................... 35

17 Возможные неисправности и методы их устранения ............... 37

18 Условия транспортирования и хранения ................................... 40

1 Общий вид плеера

1 Дисплей

2 Кнопка выхода в предыдущий пункт меню, входа в главное меню

3 Кнопка сброса RESET

4 Кнопка регулировки уровня громкости

5 Микрофон

6 Кнопка перехода к следующему пункту меню/файлу/странице, ускоренной

10 Крепление для ремешка

11 Разъем для подключения USB-кабеля

5

2 Технические характеристики

Размер (длина х ширина х высота) 75x31x7 мм

Масса 22 г

Питание Li - Pol аккумулятор

OLED дисплей 128х32

Битрейт MP3 32 Кбит/с - 320 Кбит/с

Битрейт WMA 8 Кбит/с - 320 Кбит/с

Частотный диапазон 20 Гц - 20 КГц

Коэффициент нелинейных искажений 0.1% (на частоте 1 кГц)

3 Указания по эксплуатации плеера

Нижеследующие указания по эксплуатации предназначены для

того, чтобы помочь вам правильно использовать плеер и сохранять

его в рабочем состоянии. Внимательно прочитайте этот раздел и

строго следуйте приведенным в нем инструкциям.

• Плеер следует держать вдали от зон воздействия

экстремальных изменений температур (выше 35° С и ниже 5° С),

влаги и статического электричества.

• Не роняйте плеер на твердую поверхность, не вставляйте в

него посторонние предметы, не кладите на него тяжелые предметы

• Не разбирайте, не ремонтируйте плеер самостоятельно.

• Делайте копии файлов, хранящихся в памяти плеера,

поскольку наша компания не несет ответственности за любые

потери таких данных.

• Использование файлов в форматах WMA и МР3 без

предварительного разрешения правообладателей является

нарушением или посягательством на их права интеллектуальной

собственности.

• Не слушайте плеер при езде на велосипеде или за рулем

транспортного средства.

7

батареи

Для вывода аккумуляторной батареи (далее АКБ) на

максимальную рабочую мощность и емкость, при первом ее

использовании необходимо 4 раза полностью ее разрядить и 4 раза

полностью зарядить, то есть последовательно выполнить 4 полных

цикла разряда и заряда АКБ.

Существует несколько вариантов заряда АКБ в зависимости от

типа (модели) вашего Устройства.

Вариант 1: Зарядка АКБ производится от сетевого зарядного

устройства с номинальными параметрами 220/5 В, 0.6/0.5 А, со

параметрами 220/5 В, 0.6/0.5 А, со штыревым выходом (далее

УСЗУ). УСЗУ в комплектность Устройства не входит и приобретается

пользователем отдельно в торговой сети.

Вариант 3: Зарядка АКБ производится от универсального

сетевого зарядного устройства общего назначения с номинальными

параметрами 220/5 В, 0.6/0.5 А, с USB-выходом (далее УСЗУ).

УСЗУ в комплектность Устройства не входит и приобретается

пользователем отдельно в торговой сети.

Вариант 4: Зарядку и подзарядку АКБ возможно также

производить через USB-кабель, входящий в комплектность

Изготовитель рекомендует использовать при первом и

последующих зарядах АКБ сетевое зарядное устройство (СЗУ), а

нажмите кнопку . Для отмены кнопками / выберите “Выход”

и нажмите кнопку .

удален. Для удаления всех музыкальных композиций выберите

пункт “Очистить” и нажмите кнопку , из списка “Избранное”

будут удалены все файлы. Для отмены удаления файлов выберите

пункт “Выход” и нажмите кнопку .

Для обновления списка файлов, после удаления или загрузки

новых файлов, выберите пункт “Обновить список” и нажмите

кнопку . Список файлов и папок будет обновлен автоматически.

Для возобновления воспроизведения аудиофайла, во время

звучания которого было отключено питание плеера, выберите пункт

“Продолжить” и нажмите кнопку .

6 Длительность воспроизведения и общая длительность музыкальной

композиции

7 Название аудиофайла

Для начала воспроизведения аудиофайла выберите его в

списке и нажмите кнопку , используйте кнопку

возобновления воспроизведения.

Для перехода к следующему аудиофайлу нажмите кнопку . Для

/ установите необходимый уровень громкости (от 0 до 32) и

нажмите кнопку V еще раз.

Для выбора фрагмента музыкальной композиции для

непрерывного воспроизведения нажмите и 2 секунды удерживайте

кнопку V, символ с режимом повтора изменится на символ “А-”

- начало фрагмента выбрано. Для выбора окончания фрагмента

еще раз нажмите и 2 секунды удерживайте кнопку V, на странице

появится символ “А-B” - фрагмент выбран. Для отмены непрерывного

главное меню. Кнопками / выберите пункт меню “Радио”,

для подтверждения выбора нажмите кнопку . Вы перейдете на

первую страницу радиоприемника. Данный плеер запоминает до 30

радиостанций в диапазоне от 87,0 до 108 МГц.

ВНИМАНИЕ!

В режиме “Радио” не отключайте наушники, так как они

используются в качестве антенны.

ВНИМАНИЕ!

Для улучшения качества радиосигнала во время

автоматического поиска и трансляции радиосигнала отключайте

Для изменения уровня громкости нажмите кнопку V, кнопками

/ установите необходимый уровень громкости (от 0 до 32) и

нажмите кнопку V еще раз.

1 Тип сигнала

2 Уровень громкости

3 Индикатор заряда батареи

4 Номер сохраненной радиостанции

5 Частота текущей радиостанции

В режиме радиоприемника нажмите кнопку M для входа в меню

Кнопками / выберите необходимый пункт меню и нажмите

кнопку для входа.