РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Наушники «Medusa 5.1 Pro Gamer» SL-8793
1
2
3
4
ИНФОРМАЦИЯ О МЕРАХ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Важно!
Прежде, чем начинать пользоваться данным устройством, вни-
мательно прочтите раздел инструкции о мерах предосторожнос-
ти. Для удобства пользования в дальнейшем справочной и гаран-
тийной информацией храните данную инструкцию в доступном
месте.
Освобождение от ответственности
Компания Jöllenbeck GmbH не несет никакой ответственности в
случае возникновения любых повреждений, причинения вреда
или несчастных случаев, вызванных невнимательным, неумес-
тным, небрежным или неправильным использованием данного
устройства, либо по злому умыслу.
Сервисное обслуживание и ремонт
Не пытайтесь разбирать и ремонтировать данное устройство са-
мостоятельно. Для ремонта и обслуживания обращайтесь к ква-
лифицированному персоналу сервисных центров. Не пытайтесь
вносить какие-либо изменения в конструкцию данного устройс-
тва. Это может привести к утрате гарантии.
Влажность и источники тепла
Не пользуйтесь данным устройством поблизости от воды (напри-
мер, в умывальнике, в ванной, в бассейне), не подвергайте его
воздействию влаги, избегайте попадания на него дождя, а также
любых жидкостей - как в виде брызг, так и непосредственно. Не
подвергайте устройство воздействию высоких температур, высо-
кой влажности или прямого солнечного света.
Чистка
Для чистки устройства пользуйтесь мягкой, сухой тканью. Никог-
да не пытайтесь пользоваться для этого бензином, растворителя-
ми для краски или другими химикатами.
Размещение
Размещайте устройство в устойчивом положении, чтобы избе-
жать падений, которые могут привести к его повреждению или к
причинению телесных повреждений.
Использование по назначению
Данное устройство может использоваться только по его прямому
назначению. Оно может использоваться только в сухих, крытых
помещениях. Использование по назначению включает в себя точ-
ное следование указаниям инструкции по подключению и уста-
новке. Производитель не несет никакой ответственности за пов-
реждения, вызванные ненадлежащим использованием.
Введение
Поздравляем вас с покупкой игровых наушников «Medusa 5.1 Pro
Gamer». Насладитесь миром звука, бросающего вас прямо в центр
происходящих событий – будь то хлопок дверью прямо за вашей
спиной, или знакомый звук машины, которая пронеслась справа
от вас.
Внимательно прочитайте данную инструкцию, прежде, чем под-
ключать эти наушники к вашему оборудованию. Храните данную
инструкцию в доступном месте, чтобы вы могли в любой момент
ей воспользоваться.
Возможности
- Наушники «Medusa 5.1 Pro Gamer Edition» для подключения к
звуковым картам 5.1.
- Усилитель, встроенный в кабельный пульт управления.
- USB соединитель для подключения блока питания в случае от-
сутствия свободных USB портов.
- Высококачественный съемный микрофон, обеспечивающий
кристально чистый звук.
- Регулируемое оголовье с мягкой обшивкой.
- Складные мягкие амбушюры.
- Кабельный пульт управления с регулировками для фронта,
тыла, центра и баса.
- Для экономии места «Medusa» может храниться в своем чехле в
сложенном состоянии.
- Все требуемые кабели и блок питания всходят в комплект пос-
тавки
Что необходимо для подключения и настройки
Для подключения наушников «Medusa» вам потребуется звуко-
вая карта 5.1.
Важные замечания о подключении наушников
- Наушники предназначены только для использования со звуко-
выми картами 5.1.
- Подключение к игровой консоли возможно только с использо-
ванием усилителя 5.1.
- Вам не требуется устанавливать никаких драйверов устройс-
тва.
- Наушники не могут работать от оптического выхода проигрыва-
теля DVD/CD или звуковой карты.
Подключение к проигрывателю DVD
- Включите зеленый, оранжевый и черный штекеры наушников в
соответствующие гнезда кабеля «A» (зеленый штекер включается
в зеленое гнездо и т.д.). Подключите кабель «A» к проигрывателю
DVD как показано ниже: Подключите штекеры RCA в соответствии
с их маркировкой к гнездам на вашем проигрывателе DVD. Ште-
керы RCA имеют двухбуквенную маркировку.
- Подключите имеющийся у наушников соединитель USB к сетево-
му блоку питания, после чего включите блок питания в розетку.
Маркировка штекеров
RCA
Гнезда проигрывателя
DVD
Зеленый
штекер
FR (красный штекер
RCA)
Front Right (правый
фронт)
FL (белый штекер RCA) Front Left (левый фронт)
Черный
штекер
RR (красный штекер
RCA)
Rear Right (правый тыл)
RL (белый штекер RCA) Rear Left (левый тыл)
Оран-
жевый
штекер
WF (красный штекер
RCA)
Subwoofer (сабвуфер)
CE (белый штекер RCA) Центр
Подключение к звуковой карте 5.1
Обратите внимание: Каждая модель звуковой карты имеет свои
собственные, отличающиеся от других, способы подключения
фронтального, тылового и центрального звуковых каналов. Пре-
жде чем подключать наушники к звуковой карте, определите
назначение имеющихся на ней гнезд и соединителей. Это поз-
www.speedlink-russia.ru
DVD на вашем компьютере, проверьте и измените ее настройки
таким образом, чтобы обеспечить воспроизведение стереозвука
с вашей звуковой картой.
- Проверьте и измените настройки звука в вашей игре таким об-
разом, чтобы обеспечить воспроизведение стереозвука с вашей
звуковой картой.
- Измените настройки звука вашего проигрывателя DVD на «Dolby
Surround 5.1».
Технические характеристики
Технические характеристики микрофона:
Конденсаторный микрофон: Ø 9,7 мм. Направленность: Однона-
правленный микрофон.
Импеданс (полное сопротивление): 10 кОм.
Чувствительность: -60 дБ ± 2 дБ. Диапазон частот: 30 Гц – 16 кГц.
Рабочее напряжение: 5 В.
Технические характеристики наушников:
Динамик стереоканалов (тыл/центр): Ø30 мм x 2, 32 Ом, 20Гц-
20кГц.
Динамик фронтального канала: Ø40 мм x 2, 64 Ом, 20Гц-20кГц.
Динамик сабвуфера: Ø32мм x 2, 8 Ом, 20Гц-120Гц.
Гарантийные обязательства
Мы гарантируем отсутствие в нашей продукции конструктивных
дефектов и дефектов использованных материалов в течение двух
лет с момента первой покупки.
www.speedlink-russia.ru
56
7
8
волит вам сразу же подключить наушники правильно, ничего не
перепутав. Помощь в этом может оказать инструкция к вашей
звуковой карте. Включите зеленый, оранжевый и черный штеке-
ры наушников в соответствующие гнезда вашей звуковой карты
(зеленый штекер включается в зеленое гнездо и т.д.). Кабели ис-
пользуют следующую цветовую кодировку:
Зеленый Фронт
Черный Тыл
Оранжевый Сабвуфер и центр
Розовый Микрофон
- Подключите имеющийся у наушников соединитель USB к лю-
бому из свободных USB портов вашего компьютера. Обратите
внимание: Соединитель USB используется только для питания
наушников. Если USB порт не может обеспечить достаточного пи-
тания, то вы можете подключить имеющийся у наушников соеди-
нитель USB к сетевому блоку питания и включить блок питания в
розетку.
- Для проверки работы наушников вы можете воспользоваться
тестовой программой вашей звуковой карты.
- Если потребуется, отрегулируйте громкость при помощи ка-
бельного пульта управления.
Подключение к стереофонической звуковой карте
Подключите зеленый штекер наушников к выходу вашей звуко-
вой карты, предназначенному для подключения колонок.
- Подключите розовый штекер наушников к микрофонному вхо-
ду вашей звуковой карты.
- Подключите имеющийся у наушников соединитель USB к любо-
му из свободных USB портов вашего компьютера. Обратите вни-
мание: Соединитель USB используется только для питания науш-
ников. Если USB порт не может обеспечить достаточного питания,
то вы можете подключить имеющийся у наушников соединитель
USB к сетевому блоку питания и включить блок питания в розет-
ку.
Подключение к проигрывателю CD
- Подключите зеленый штекер наушников к выходу вашего проиг-
рывателя CD, предназначенному для подключения наушников.
- Подключите имеющийся у наушников соединитель USB к сетево-
му блоку питания, после чего включите блок питания в розетку.
Использование наушников
Регулировка громкости
Вы можете раздельно регулировать громкость звуковых каналов
и сабвуфера при помощи кабельного пульта управления. Точная
регулировка громкости микрофона и звука в наушниках произ-
водится при помощи регуляторов громкости Windows. Щелкните
по символу динамика, расположенному справа внизу в трее на
экране вашего компьютера и отрегулируйте громкость звучания
так, как вам требуется.
Возможные проблемы и их устранение
Наушники не работают
- Проверьте правильность подключения кабелей, соединяющих
наушники с усилителем.
- Проверьте правильность подключения в соответствии с инс-
трукцией вашей звуковой карты.
Наушники не воспроизводят стереофоническое звучание
- Проверьте правильность подключения кабелей к звуковой кар-
те.
- Если вы используете программу-проигрыватель для просмотра
/