РАДИОУПРАВЛЯЕМАЯ
АВТОМОДЕЛЬ PILOTAGE
MONSTER FURY MAXXX 1:12
Инструкция по эксплуатации
1
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ .....................................................................................2
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ..................................................................2
В КОМПЛЕКТ ВХОДИТ ..........................................................................2
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..............................................................3
1. СНИМИТЕ КУЗОВ АВТОМОБИЛЯ ..............................................................3
2. УСТАНОВИТЕ БАТАРЕЙКИ В ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ .............................................3
3. ЗАРЯДИТЕ И УСТАНОВИТЕ АККУМУЛЯТОР ...................................................4
4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРА ................................................5
5. РАБОТА ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ И ТРИММИРОВАНИЕ .........................................5
6. УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ...............................................................6
2
www.pilotage-rc.ru
ВВЕДЕНИЕ
Спасибо за выбор данной модели! Пожалуйста, перед использованием внимательно прочитайте
эту инструкцию, так как она содержит всю необходимую информацию о том, как правильно и
безопасно использовать этот продукт.
ВНИМАНИЕ:
• Изделие содержит мелкие детали, которые могут представлять опасность при попадании в
дыхательные пути.
• Используйте и храните изделие вне досягаемости детей младше трех лет.
• Модель не предназначена для детей младше 8 лет.
• Не использовать в ограниченном пространстве
•
Цвет, характеристики и комплектность могут отличаться от изображений на коробке и в
инструкции.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Модель содержит мелкие детали. Храните в недоступном для детей месте.
2. Пожалуйста, запускайте модель в просторном месте, где нет радиопомех.
3. Когда батарейки пульта разряжены, немедленно остановите модель и замените батарейки.
4.
Пожалуйста, не выбрасывайте старые батарейки вместе с бытовыми отходами, берегите
окружающую среду.
5. Пожалуйста, храните автомобиль и пульт управления в сухом и прохладном месте.
6. Оберегайте продукт от воздействия высокой темпеатуры и влажной среды.
7.
Если аккумулятор модели влажный, обязательно протрите и высушите его, чтобы исключить
замыкание.
В КОМПЛЕКТ ВХОДИТ
• Радиоуправляемая автомодель PILOTAGE Р/У 1/12 Monster FURY MAXXX
• Пульт управления
• Аккумулятор Li-Pol 9,6 В; 800 мАч
• USB кабель для зарядки
• Клипсы
• Ключ для колес
• Инструкция
• Отвертка
Необходимо приобрести:
• 2 батареи питания размера AA для передатчика
3
1.
С помощью прилагаемой отвертки выкру-
тите фиксирующий винт и снимите крышку
батарейного отсека (Рис. 1).
2.
Строго соблюдая полярность (Рис. 2), уста-
новите в отсек 2 батарейки АА/1,5 В (не вхо-
дят в комплект).
3.
Закройте крышку батарейного отсека и
закрутите фиксирующий винт. (Рис. 3)
ВАЖНО!
1.
При установке батареек обязательно со-
блюдайте полярность, указанную в отсеке.
2.
Не устанавливайте одновременно старые
и новые батарейки.
3.
Не устанавливайте одновременно батарей-
ки разного типа или производителя.
1. СНИМИТЕ КУЗОВ АВТОМОБИЛЯ
2. УСТАНОВИТЕ БАТАРЕЙКИ
В ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ
Вытащите клипсы и снимите кузов
Убедитесь, что все аксессуары надежно закреплены.
Прежде, чем использовать автомобиль, снимите
с кузова защитную пленку.
Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Длина ......................................................... 320 мм
Ширина ..................................................... 265 мм
Высота ....................................................... 150 мм
Дальность управления ...................... до 80 метров
Дорожный просвет .............................. 43 мм
Вес с аккумулятором .......................... 0,96 кг
Время вождения .................................. до 10 минут
Время зарядки ....................................... ~ 120 минут
4
www.pilotage-rc.ru
Поверните фиксаторы крышки батарейного
отсека в нижней части автомобиля и снимите
крышку отсека (Рис. 6).
a.
Соблюдая полярность подключите литиевый
аккумулятор к зарядному устройству, ин
-
дикатор зарядки станет светиться зеленым
b.
Вставьте соответствующий разъем USB ка-
беля для зарядки в USB порт компьютера,
индикатор на USB кабеле станет светиться
зеленым. Теперь, соблюдая полярность,
противоположный разъем.USB кабеля сое-
дините с разъемом литиевого аккумулято-
ра, индикатор USB кабеля станет светиться
красным. Когда индикатор станет светиться
зеленым постоянно, это значит, что аккуму-
лятор полностью заряжен и его необходи-
мо немедленно отсоединить. Избыточная
зарядка может повредить аккумулятор и
вызвать возгорание или взрыв.
Строго соблюдая полярность подсоедините
разъем аккумулятора к разъему автомобиля,
затем вставьте аккумулятор в аккумуляторный
отсек (Рис. 7).
Закройте и закрепите крышку аккумуляторного
отсека и поверните фиксаторы крышки, чтобы
зафиксировать ее (Рис. 8).
3. ЗАРЯДИТЕ И УСТАНОВИТЕ
АККУМУЛЯТОР
1. 2.
3.
9,6 В
9,6 В
4.
Рис. 6
Рис. 7
Индикатор
питания
Выключатель
питания
Рис. 8
5
4. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА И АККУМУЛЯТОРА
1.
Для предотвращения чрезмерной зарядки литиевого аккумулятора, которая может привести
к возгоранию и взрыву батареи, в зарядном устройстве используется устройство защиты
для ограничения максимального напряжения. Тем не менее не рекомендуется заряжать
аккумулятор непрерывно на протяжении 24 часов.
2.
В аккумуляторе используется устройство защиты от черезмерно низкого напряжения. Когда
аккумулятор чрезмерно разряжен, чтобы снова активировать аккумуляторную батарею, ее
необходимо вновь зарядить. Если автомобиль не используется, установите его выключатель
питания в положение «OFF» и извлеките аккумулятор из машины.
3.
Регулятор скорости машины имеет функцию защиты от перегрева. При перегреве питание
мотора автомобиля будет автоматически отключено на 3-6 секунд, после чего питание вновь
востановится.
5. РАБОТА ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ
И ТРИММИРОВАНИЕ
1. Газ и рулевое управление
ВперёдЗадний
ход
2. Триммер руля ВНИМАНИЕ!
Если после включения питания
передние колеса не занимают
прямолинейное положение,
используйте триммер руля,
чтобы отрегулировать пра-
вильное положение колес.
6
www.pilotage-rc.ru
1.
Установите рулевое колесо в пульт управления.
2.
Инициализируйте связь автомобиля с пультом.
a.
При первой инициализации связи необхо-
димо включить пульт и питание автомобиля
в течение 3 секунд. (Во время инициализа-
ции индикаторы на автомобиле и пульте
управления будут мигать, а после успешно-
го завершения процесса станут светиться
постоянно.)
b.
Во время инициализации связи не шеве-
лите курок газа, он должен располагаться
неподвижно в нейтральном положении.
c.
Если инициализация связи не удалось, вы-
ключите автомобиль и пульт управления, а
затем повторите процесс инициализации,
как описанно выше.
ВНИМАНИЕ!
Если индикатор автомобиля или пульта начина-
ют мигать, это указывает на низкое напряжение.
В этом случае необходимо немедленно зарядить
аккумулятор или заменить батарейки пульта
управления.
6. УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ
Индикатор
питания
Выключатель питания
Выключатель
питания
1. Движение вперед
2. Тормоз
3. Выключатель питания
4. Влево
5. Вправо
6. Задний ход
ТРИММЕР РУЛЯ
Регулирует прямоли-
нейное движение ма-
шины при нейтральном
положении рулевого
колеса.
4
3
6
2
1
1
5
6
ВРЕМЯ РАБОТЫ
10 МИНУТ
3. Если при нейтральном положении руля машина не может двигаться вперед по прямой,
восстановите прямое движение при помощи триммера руля.
Если автомобиль при нейтральном положении
руля отклоняется влево, вращайте триммер руля
по часовой стрелке.
Если автомобиль при нейтральном положении
руля отклоняется вправо, вращайте триммер
руля против часовой стрелки.
www.pilotage-rc.ru
Радиоуправляемая машина PILOTAGE 1/12 Monster
FURY MAXXX
Артикул: RC63218
Состав: из пластмассы, с элементами из металла и
резины, электромеханическими с питанием от хими-
ческих источников тока, в том числе со световыми эф-
фектами, в том числе с дистанционным управлением,
в наборах и отдельными предметами. Предназначено
для использования в домашних условиях и на откры-
тых площадках. Использовать строго по назначению,
согласно инструкции.
Поставщик: ООО «Фирма 495».
Место нахождения: РФ, 121096, г. Москва, ул. 2-ая
Филевская, д.7, корп. 6, этаж 1, помещение III, комната 6.
Тел.: +7 499 490-22-83.
Электронная почта: info@pilotage-rc.ru
Торговая марка: PILOTAGE
Изготовитель: «Pilotage International Limited». Китай,
Floor, NO.1, Longxin West 1St. Longxin Industry Park,
Lianxia, Chenghai, Shantou, 515041
«Пилотаж Интернейшенал Лимитед». Китай, этаж Но.1,
Лонгксин Вест 1 Лонгксин Индастри Парк, Лианксиа,
Ченхай, Шантоу, 515041
Соответствует требованиям ТР ТС 008/2011 «О безопас-
ности игрушек».
Срок службы: 1 год. Дата изготовления: январь 2020.
Вес: 0,96 кг.
Страна производства: Китай.
Импортер: ООО «Фирма 495» РФ, 121096, г. Москва,
ул. 2-ая Филевская, д.7, корп. 6, этаж 1, помещение III,
комната 6.
По вопросам сервисного обслуживания
обращайтесь:
Cайт: www.pilotage-rc.ru
Телефон: +7 499 110-20-86
Режим работы: с 10:00 до 21:00 ежедневно.
Условия гарантийного обслуживания:
1. Гарантийный срок составляет 14 календарных дней, включая день покупки.
2. Рекомендуется сохранять полный комплект включая упаковку игрушки (модели) в течении всего гаран-
тийного срока.
3. Основаниями для отказа в Гарантии служат:
· Наличие любых механических повреждений любых составных частей игрушки (модели);
· Нарушение потребителем мер предосторожности и правил эксплуатации;
· Нарушение условий хранения или транспортировка, повлекшие за собой выход изделия из строя;
· Наличие признаков попадания внутрь жидкостей, посторонних предметов, насекомых и т.д.;
· Самостоятельный ремонт, самостоятельный демонтаж / монтаж любых частей модели в гарантийный срок;
· Внесение любых несанкционированных изготовителем конструктивных или схемотехнических изменений.
4. Гарантия не распространяется на элементы питания: батарейки, аккумуляторы, как в составе комплекта
модели, так и приобретаемые отдельно.
5. Гарантия не распространяется на детали подверженные износу: шестерни, моторы, валы и любые другие
части игрушки (модели) подверженные износу.
6. Гарантия не распространяется на игрушки (модели) с двигателем внутреннего сгорания (на любых видах
топлива) при самостоятельном первичном запуске двигателя модели, самостоятельной настройке и об-
катке игрушки (модели).
/
