Magmaweld T003501M1500MF Руководство пользователя

Категория
Сварочные системы
Тип
Руководство пользователя
miniSTICK
miniSTICK Deluxe
megaSTICK
megaSTICK Deluxe
(+90) 444 93 53
magmaweld.com
info@magmaweld.com (+90) 538 927 12 62
USER MANUAL



All rights reserved. It is prohibited to reproduce this documentation, or any part thereof, without the prior written

Magma Mekatronik may modify the information and the images without any prior notice.



FR
RU
TR
EN
DC WELDING INVERTER

POSTE ONDULEUR DC

3miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
4
www.magmaweld.comUSER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN CONTENTS
Contents
1





2




3


4


5



TECHNICAL INFORMATION




Accessories
INSTALLATION




OPERATION


MAINTENANCE AND SERVICE


ANNEX


11
11



16
16
17
17
18





5
www.magmaweld.com USER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN
Be Sure To Follow All Safety Rules In This Manual!
Make certain that the installation procedures comply with national electrical
standards and other relevant regulations, and ensure that the machine is

 
 
 
 

 

 


 


 
 

 

 

 

 


 

 
 
 


 

 

Explanation Of Safety
Information
Comprehending Safety
Precautions
Electric Shocks
May Kill
Explanation Of Safety
Symbols
ATTENTION


IMPORTANT

DANGER

Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS
6
www.magmaweld.comUSER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN 
 

 
 

 

 

 
 
 
 
Additional safety precautions are required when any of the following electrically
hazardous conditions are present :
 
 
 
 
 






 



 
 

 

 
Procedures for
Electric Shock
Long-term inhalation of fumes and gases released from welding and cutting is
very dangerous.


 


 
 


 
 
 

 
 

 
 
Moving Parts May
Cause Injuries
Fumes and Gases
May Be Harmful To
Your Health
Safety Precautions
7
www.magmaweld.com USER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN
 
 

 

 
 

 
Arc Light May
Damage Your
Eyes and Skin

 
 
Sparks and Spattering Particles
May Get Into Eyes and
Cause Damage
Hot Parts May Cause
Severe Burns
Noise May Cause
Damage To Your
Hearing Ability

 
 
 
 

 


 

 
 

 

 



 
 

 

 

 

 
 
Welding Operations
May Cause Fire and
Explosion
Welding Wires Can
Cause Injuries

 

 
Safety Precautions
8
www.magmaweld.comUSER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN

 

 

 
 
 

 

 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

 
Maintenance Work

Persons To Machines
and Apparatus May
Cause Injuries


Failure To Take
Precautions During
Transport May Cause
Accidents

 
 
 
 
 
 

Falling Parts May
Cause Injuries Improper positioning of the power-supply sources or other equipment can cause
serious injury to persons and physical damage to other objects.

 


 
Excessive Use Of The
Machine Causes
Overheating
Safety Precautions
9
www.magmaweld.com USER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN

 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 





Excessive Use Of The
Machine Causes
Overheating

-

-


a)
 
b) 
c) 
d) 
e) 
f) 
g) 
 
 
h) 
 
 
 





 
 
 
 
 

 
 
 
 
Evaluation Of Electromagnetic
Suitability Of The
Work Area
Electromagnetic Interferance
Reduction Methods
Safety Precautions
10
www.magmaweld.comUSER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN 
 
 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
          




 

 

 

 
 

 
 
 

 






 
 

 

 

 
 

 

 
Arc Welding May Cause
Electromagnetic
Field (EMF)
Protection

Waste Procedure
Safety Precautions
11
www.magmaweld.com USER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN
TECHNICAL INFORMATION
1.1 General Information





Figure 1 : miniSTICK
1-  5- 
2-6-  
3-  7- 
4- 
1.2 Machine Components
Technical Information
12
www.magmaweld.comUSER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN
Figure 2 : megaSTICK
1-  4- 
2-5- 
3-  6- 
Technical Information
13
www.magmaweld.com USER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN
1.3 Product Label


     

Duty Cycle

6 min. 6 min.6 min.4 min. 4 min. 4 min. Time (min.)








X
U
I
U
IP23S
U
S
I







Technical Information
14
www.magmaweld.comUSER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN 1.4 Technical Data
UNIT
1.5 Accessories
STANDARD ACCESSORIES




QTY
QTY
PRODUCT CODE
PRODUCT CODE(For the briefcase version)
(For the boxed version)





mm


A

mm
1
1
1
1
1
1
1


megaSTICKminiSTICK










miniSTICK
miniSTICK Deluxe














TECHNICAL DATA










Technical Information
15
www.magmaweld.com USER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN
1
1
1
1
1
1
1


megaSTICK
megaSTICK Deluxe









(For the boxed version)



(For the briefcase version)
STANDARD ACCESSORIES
QTY
QTY
PRODUCT CODE
PRODUCT CODE
Technical Information
16
www.magmaweld.comUSER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN INSTALLATION
2.1 Delivery Control











2.2 Installation and Operation Recommendations

 

 

 
 
 

 





Symbols and their meanings on the device
            












 
 



Installation
17
www.magmaweld.com USER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN
2.3 Connections for MMA Welding
Check the mains voltage before connecting the machine to the mains.
When plugging the power plug into the outlet, make sure that the power switch is set to “0” in
the turned-off position.


 



 
Figure 3 : TIG Welding Connections Figure 4 : Gas Cylinder Connection
2.4 Connections for TIG Welding
Check the mains voltage before connecting the machine to the mains.
When plugging the power plug into the outlet, make sure that the power switch is set to “0” in
the turned-off position.



 



Recommended Welding Current
 








-



Covered Electrode
Diameter (mm)
Installation
18
www.magmaweld.comUSER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN
3.1 User Interface
OPERATION
Operation
19
www.magmaweld.com USER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN
Power Led

 
Thermal Led

 
 
3.2 Machine Features





 
Digital Display

Current Adjustment Pod

 
A
Operation
20
www.magmaweld.comUSER MANUAL | MANUEL D’UTILISATION | РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ | KULLANIM KILAVUZU
miniSTICK / miniSTICK Deluxe / megaSTICK / megaSTICK Deluxe
EN MAINTENANCE AND SERVICE

 

 




 
4.1 Maintenance
Daily Maintenance

 

 
 


 
 



 

 
 
 

 
 
or
Every 6 Months
NOTE: The above mentioned periods are the maximum ones that should be applied if no problems are
encountered in your device. Depending on the work load and contamination of your work environment,
you can repeat the above processes more frequently.
Maintenance and Service
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104

Magmaweld T003501M1500MF Руководство пользователя

Категория
Сварочные системы
Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ