Metabo BE 600/13-2 Инструкция по эксплуатации

Страница загружается ...

 ru

71

Оригинальное руководство по эксплуатации

    

:   

     

*1)    

 *2)   *3). 

  *4) - .  . 3.

     

, ,   

 .

 BE 600/13-2   

    .

 ,   

   ,

   .

   

  ,  

,    .

   

   

  ,

  !

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!   

   

  .

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все

инструкции и указания по технике

безопасности. Невыполнение приведенных

ниже инструкций и указаний по технике

безопасности может привести к поражению

электрическим током, возникновению пожара

и/или к получению тяжелых травм.

Сохраните все инструкции и указания по

технике безопасности для будущего

владельца.

  

     .

Эксплуатируйте инструмент с

дополнительной рукояткой, входящей в

комплект поставки.   

  .

Сетевые инструменты: при выполнении

работ вблизи скрытой электропроводки

или сетевого кабеля самого

электроинструмента держите инструмент

только за изолированные поверхности.

    

   

     

   .

Аккумуляторные инструменты: при

выполнении работ вблизи скрытой

электропроводки держите инструмент

только за изолированные поверхности.

    

   

     

   .

,    ,  

 , не проходят линии

электро-, водо- и газоснабжения (,

  ).

   

   (,

      

   )  ,

     

.

    

!     

    .

    

   . 

     

,   

    

 .

    

   (

      

)!      

    

  .

Сниже ние пылевой нагрузки:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — ,

   

 , , ,

    , 

 ,  ,

    

 .  

 :

-      ,

-     ,

     ,

 

-      

.

    ,   

   .  

  :  

    

  

, , ,

   

 .

      ,

,    (

1. Декларация о соответствии

2. Использование по

назначению

3. Общие указания по технике

безопасности

4. Особые указания по технике

безопасности

ru

72

   ), , . 

 . — , ,

 , 

 .   

  .

 ,   

,   ,

  , ,

    

 (,    

  ).

 

 , 

   

 .

   

 .   

 , 

   .

   

.

   :

-    

    

 ,     

 ;

-    /

;

-     

      .

    

  .

-    

 .   

,       

.

4.1 Особые указания по технике

безопасности при работе с сетевым

инструментом:

   :

    ,

       

    .

  , ,

   

    .

4.2 Особые указания по технике

безопасности при работе с

аккумуляторным инструментом:

   :

  ,   

   .

   

  

, ,

  .

   

   

!

   

  !

   

 

!

   !

    

    !

  -

   

  !

     

,    

  .  

   ,  

 

    !

  (10):   

    .

     

  .

Транспортировка литий-ионных

аккумуляторных блоков

 -

   

    

(UN 3480  UN 3481).   -

   

 . 

   

 . 

     Metabo.

  

    ,   

      . 

     

.    

   (,

  ).

. . 2.

1   Futuro Top *

2   / 

   

3     *

4   

5   

  

 *

6  

7 -   



8 

9   Futuro Plus *

10  *

11    

*

12   *

13   *

14    *

15    *

*      

5. Обзор

 ru

73

6.1 Установка дополнительной рукоятки

(2)

   

  ,

   .

-    

  (2)   .

-     

 .

-   BE 600/13-2: 

   ,

  .  

    .

-    

  .

6.2 Специально для сетевого инструмента

    ,

    

     

  .

   

     () 

.   30 .

6.3 Специально для аккумуляторного

инструмента

Аккумуляторный блок

  

  (13).

   

 .

  

  10 °C  30 °C.

-   "Li-

Power"    

(14):

-    (15),  

   .

-      ,

     

 .

Снятие и установка аккумуляторного блока

:   

  (11)  

    (13).

    (13)

 .

Установка поясного крючка

  (12), ,  

 .

7.1 Регулировка направления вращения,

блокировка для транспортировки

(блокировка против включения)

  

 (4)  

  .

. . 2:

R =   

L =   

0= :   -

 ( )

7.2 Выбор скорости (в зависимости от

комплектации)

   

 (3).

    

  

( /).

1-  (  ,

  ), ,

  , 

2-  (  ),

,  

7.3 Предварительный выбор частоты

вращения (в зависимости от

комплектации)

   (5) 

  .

   

  .  . E, . 3.

7.4 Включение/выключение, изменение

частоты вращения

Включение, частота вращения:  

 (6).

    

,   

.

   

.

Режим непрерывной работы:  

 (6)  -

 (7)   

.   

  (6)  , 

  .

   

  ,

     . 

    

  ,  

   

  .

7.5 Замена рабочего инструмента –

быстрозажимной патрон Futuro Top

(1)

.  A  . 2.

6. Ввод в эксплуатацию 7. Эксплуатация

ru

74

Открывание сверлильного патрона:

  ,  

   

 -1-.

Закрепление инструмента:  

 -2-   . 

 ,    

     

 -3-.

7.6 Замена рабочего инструмента –

быстрозажимной патрон Futuro Plus

(9)

.  B  . 3.

Открывание сверлильного патрона:

 

  -1-.

,    

   (

),   

  .

    :

  /   .

    

      

     -1-.

Закрепление инструмента:

-    -2-  

.

-     

-3-,     

 .

- Внимание! Сменный инструмент в данный

момент еще не зажат! 

   (при этом должны быть

слышны щелчки)   - только теперь

  надежно.

     

  

 .

7.7 Отвинчивание сверлильного патрона

(для ввинчивания без сверлильного

патрона или для использования с

насадками)

Указание:    

  (   6.31281) 

    .

Быстрозажимной патрон Futuro Top (1)

.  C  . 3.

   

  ,  

 .  , 

    

 ,   .

   .

    

  .  

    (, 

 )  

.

Быстрозажимной патрон Futuro Plus (9)

.  D  . 4.

  .  !

   

  .  ,

    

  , 

 .

   

 .

7.8 Светодиодная лампа (в зависимости

от комплектации)

     .

 (10)   

.

8.1 Только для аккумуляторного

инструмента: многофункциональная

система контроля

электроинструмента

  

 , 

,    

 .

    

,   

  

 ,  , 

.

Причины и способы устранения

неисправности:

1. Аккумуляторный блок почти разрядился

(  

    

).

   (14) ,

   .

   (15)   

(14)   . 

   ,

   !

2.   

  тепловая

защита.

,   

   .

:   

   

 ,  

 „AIR COOLED“.

:  

    .

3.  слишком высокой силе тока (,

,   

) 

.

  

 (6).  

8. Устранение неисправностей

 ru

75

    .

   .

RU

  

   

Metabo.

   , 

   ,

    

.

  . 

  

:  

.   

  .

A  : ASC Ultra, ASC 15, ASC

30  .

B   18 : 5,2 z  (6.25592);

4,0 z  (6.25591); 3,0 z  (6.25594), etc.

  .  

www.metabo.com   .

  

  

-!

   Metabo

  

 Metabo.  .  

www.metabo.com.

      

www.metabo.com.

  

   

 ,   .

   :  

   

!  

 2012/19/EU  

    

  

    

  

    

  .

Особые указания при работе с

аккумуляторным инструментом:

    

  !  

   

  Metabo!

    

!

    .-

 ,    -

.     -

   (,

  ).

  ,   . 3.

     

.

U=   

P

1

=  

n

1

*=   

n

2

*=   

ø .=  

s.=  

b=  

G=  

H=   



m=   

  /  

 

D=  

   

  

EN 60745.

   II

~  

 

   

 , 

 .

*    

   . 

   .

Значения эмиссии шума

    

   

.   

 , 

  

  

     . 

    

      

 () . 

    

      

 .

   ( 

 ),  

EN 60745:

a

h, D

= 

(  )

K

h, D

=  ()

 - 

:

L

pA

=   

L

WA

=   

K

pA

, K

WA

=  

Используйте средства защиты органов

слуха!

9. Оснастка

10. Ремонт

11. Защита окружающей среды

12. Технические

характеристики

ru

76

EAC-Text

Информация для покупателя:

 :

  RU C-DE.08..00990,   

24.11.2017  23.11.2022 .,   

  «-

»  « 

»; (.  .): 153032,

 ,  ., .

, . , . 1; .

(4932)77-34-67;  (4932)77-34-67; E-mail:

[email protected];   

RA.RU.1108  24.03.16 ., 

   

 : 

: "Metabowerke GmbH",

Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, 

  :

 " "

, 127273, 

.  ,  5 ,  7,  106

.: +7 495 980 78 41

    10-

  ,  

 . 1    ,

 «4» ,  

  2014 . 2   3  

     ,

 «05» - 

    7 . 

     5

     

  ( 

.  ).

Страница загружается ...

Metabo BE 600/13-2 Инструкция по эксплуатации

Это руководство также подходит для

Metabo BE 600/13-2 Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда