Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
ru
71
Оригинальное руководство по эксплуатации
:
*1)
*2) *3).
*4) - . . 3.
, ,
.
BE 600/13-2
.
,
,
.
,
, .
,
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все
инструкции и указания по технике
безопасности. Невыполнение приведенных
ниже инструкций и указаний по технике
безопасности может привести к поражению
электрическим током, возникновению пожара
и/или к получению тяжелых травм.
Сохраните все инструкции и указания по
технике безопасности для будущего
владельца.
.
Эксплуатируйте инструмент с
дополнительной рукояткой, входящей в
комплект поставки.
.
Сетевые инструменты: при выполнении
работ вблизи скрытой электропроводки
или сетевого кабеля самого
электроинструмента держите инструмент
только за изолированные поверхности.
.
Аккумуляторные инструменты: при
выполнении работ вблизи скрытой
электропроводки держите инструмент
только за изолированные поверхности.
.
, ,
, не проходят линии
электро-, водо- и газоснабжения (,
).
(,
) ,
.
!
.
.
,
.
(
)!
.
Сниже ние пылевой нагрузки:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — ,
, , ,
,
, ,
.
:
- ,
- ,
,
-
.
,
.
:
, , ,
.
,
, (
1. Декларация о соответствии
2. Использование по
назначению
3. Общие указания по технике
безопасности
4. Особые указания по технике
безопасности
ru
72
), , .
. — , ,
,
.
.
,
, ,
, ,
(,
).
,
.
.
,
.
.
:
-
,
;
- /
;
-
.
.
-
.
,
.
4.1 Особые указания по технике
безопасности при работе с сетевым
инструментом:
:
,
.
, ,
.
4.2 Особые указания по технике
безопасности при работе с
аккумуляторным инструментом:
:
,
.
, ,
.
!
!
!
!
!
-
!
,
.
,
!
(10):
.
.
Транспортировка литий-ионных
аккумуляторных блоков
-
(UN 3480 UN 3481). -
.
.
Metabo.
,
.
.
(,
).
. . 2.
1 Futuro Top *
2 /
3 *
4
5
*
6
7 -
8
9 Futuro Plus *
10 *
11
*
12 *
13 *
14 *
15 *
*
5. Обзор
ru
73
6.1 Установка дополнительной рукоятки
(2)
,
.
-
(2) .
-
.
- BE 600/13-2:
,
.
.
-
.
6.2 Специально для сетевого инструмента
,
.
()
. 30 .
6.3 Специально для аккумуляторного
инструмента
Аккумуляторный блок
(13).
.
10 °C 30 °C.
- "Li-
Power"
(14):
- (15),
.
- ,
.
Снятие и установка аккумуляторного блока
:
(11)
(13).
(13)
.
Установка поясного крючка
(12), ,
.
7.1 Регулировка направления вращения,
блокировка для транспортировки
(блокировка против включения)
(4)
.
. . 2:
R =
L =
0= : -
( )
7.2 Выбор скорости (в зависимости от
комплектации)
(3).
( /).
1- ( ,
), ,
,
2- ( ),
,
7.3 Предварительный выбор частоты
вращения (в зависимости от
комплектации)
(5)
.
. . E, . 3.
7.4 Включение/выключение, изменение
частоты вращения
Включение, частота вращения:
(6).
,
.
.
Режим непрерывной работы:
(6) -
(7)
.
(6) ,
.
,
.
,
.
7.5 Замена рабочего инструмента –
быстрозажимной патрон Futuro Top
(1)
. A . 2.
6. Ввод в эксплуатацию 7. Эксплуатация
ru
74
Открывание сверлильного патрона:
,
-1-.
Закрепление инструмента:
-2- .
,
-3-.
7.6 Замена рабочего инструмента –
быстрозажимной патрон Futuro Plus
(9)
. B . 3.
Открывание сверлильного патрона:
-1-.
,
(
),
.
:
/ .
-1-.
Закрепление инструмента:
- -2-
.
-
-3-,
.
- Внимание! Сменный инструмент в данный
момент еще не зажат!
(при этом должны быть
слышны щелчки) - только теперь
надежно.
.
7.7 Отвинчивание сверлильного патрона
(для ввинчивания без сверлильного
патрона или для использования с
насадками)
Указание:
( 6.31281)
.
Быстрозажимной патрон Futuro Top (1)
. C . 3.
,
. ,
, .
.
.
(,
)
.
Быстрозажимной патрон Futuro Plus (9)
. D . 4.
. !
. ,
,
.
.
7.8 Светодиодная лампа (в зависимости
от комплектации)
.
(10)
.
8.1 Только для аккумуляторного
инструмента: многофункциональная
система контроля
электроинструмента
,
,
.
,
, ,
.
Причины и способы устранения
неисправности:
1. Аккумуляторный блок почти разрядился
(
).
(14) ,
.
(15)
(14) .
,
!
2.
тепловая
защита.
,
.
:
,
„AIR COOLED“.
:
.
3. слишком высокой силе тока (,
,
)
.
(6).
8. Устранение неисправностей
ru
75
.
.
RU
Metabo.
,
,
.
.
:
.
.
A : ASC Ultra, ASC 15, ASC
30 .
B 18 : 5,2 z (6.25592);
4,0 z (6.25591); 3,0 z (6.25594), etc.
.
www.metabo.com .
-!
Metabo
Metabo. .
www.metabo.com.
www.metabo.com.
, .
:
!
2012/19/EU
.
Особые указания при работе с
аккумуляторным инструментом:
!
Metabo!
!
.-
, -
. -
(,
).
, . 3.
.
U=
P
1
=
n
1
*=
n
2
*=
ø .=
s.=
b=
G=
H=
m=
/
D=
EN 60745.
II
~
,
.
*
.
.
Значения эмиссии шума
.
,
.
() .
.
(
),
EN 60745:
a
h, D
=
( )
K
h, D
= ()
-
:
L
pA
=
L
WA
=
K
pA
, K
WA
=
Используйте средства защиты органов
слуха!
9. Оснастка
10. Ремонт
11. Защита окружающей среды
12. Технические
характеристики
ru
76
EAC-Text
Информация для покупателя:
:
RU C-DE.08..00990,
24.11.2017 23.11.2022 .,
«-
» «
»; (. .): 153032,
, ., .
, . , . 1; .
(4932)77-34-67; (4932)77-34-67; E-mail:
RA.RU.1108 24.03.16 .,
:
: "Metabowerke GmbH",
Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen,
:
" "
, 127273,
. , 5 , 7, 106
.: +7 495 980 78 41
10-
,
. 1 ,
«4» ,
2014 . 2 3
,
«05» -
7 .
5
(
. ).
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/