JBL Boombox Black Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который прочитал руководство пользователя для портативной акустической системы JBL Boombox. Я могу ответить на ваши вопросы о её функциях, например, как подключить несколько колонок через JBL Connect+, как настроить голосового помощника или проверить степень водонепроницаемости. Задавайте вопросы!
  • Как активировать Siri или Google Now?
    Как долго работает аккумулятор?
    Что такое JBL Connect+?
    Какая степень защиты от воды?
FI
Bluetooth-versio: 4.2
Tukee: A2DP 1.3 AVRCP 1.6 HFP 1.6
Elementit: 4 tuuman bassokaiutin x
2, 20 mm diskanttikaiutin x 2
Lähtöteho: 2 x 30 W(verkkovirtatila);
2 x 20 W(akkutila)
Taajuusvaste: 50 Hz - 20 kHz
Signaali-kohinasuhde: 80 dB
Virtalähde: 20 V / 4 A
Akkutyyppi: Litium-ion-polymeeri
(74Wh)
Akun latausaika: < 6,5 tuntia
Musiikin soittoaika: jopa 24 tuntia (vaihtelee
äänenvoimakkuuden ja musiikin sisällön
mukaan)
Bluetooth-lähettimen teho: 0-9 dBm
Bluetooth-lähettimen taajuusalue:
2,402 GHz - 2,480 GHz
Bluetooth-lähettimen modulaatio:
GFSK,8DPSK, π/4DQPSK
Mitat (K x L x S): 254,5 x 495 x 195,5 mm
Paino: 5,25 kg
RU
Версия Bluetooth: 4.2
Поддержка: A2DP 1.3 AVRCP 1.6
HFP 1.6
Преобразователи:4-дюймовый сабвуфер
x 2, 20-миллиметровый ВЧ-динамик x 2
Выходная мощность: 2x30 Вт (режим
переменного тока); 2x20 Вт
(режим батареи)
Частотная характеристика:50Гц – 20 кГц
Коэффициент «сигнал-шум»: 80 дБ
Потребляемая мощность:20В / 4 A
Тип аккумулятора: литиево-ионный по
лимер (74Wh)
Время зарядки батареи: <6,5 часов
Время воспроизведения музыки: до 24
часов (зависит от уровня громкости и
качества музыки)
Мощность Bluetooth-передатчика:0-9дБм
Частотный диапазон
Bluetooth-передатчика: 2.402 ГГц – 2.480 ГГц
Модуляция Bluetooth-передатчика:
GFSK,8DPSK, π/4DQPSK
Размеры (В x Ш x Г): 254,5 x 495 x 195,5 мм
Вес: 5,25 кг
SV
Bluetooth-version: 4.2
Stöd för: A2DP 1.3 AVRCP 1.6 HFP 1.6
Element: 4-tums baselement x 2,
20-mm diskant x 2
Uteffekt: 2 x 30 W (AC-läge), 2 x 20 W
(batteriläge)
Frekvensomfång: 50 Hz–20 kHz
Signal-brusförhållande: 80 dB
Strömförsörjning: 20 V/4 A
Batterityp: litiumjonpolymer
(74Wh)
Laddningstid för batteriet: < 6,5 timmar
Uppspelningstid: upp till 24 timmar
(varierar beroende på volym och musik)
Bluetooth-sändarens effekt: 0–9 dBm
Bluetooth-sändarens frekvensomfång:
2,402–2,480 GHz
Bluetooth-sändarens modulering:
GFSK,8DPSK, π/4DQPSK
Mått (H x B x D): 254,5 x 495 x 195,5 mm
Vikt: 5,25 kg
DA
Bluetooth-version: 4.2
Understøtter: A2DP 1.3 AVRCP 1.6 HFP 1.6
Transducere: 4" woofer x 2,
20 mm tweeter x 2
Udgangseffekt: 2 x 30 W (AC-tilstand);
2 x 20 W (batteritilstand)
Frekvensområde: 50 Hz - 20 kHz
Signal til støj-forhold: 80 dB
Strømforsyning: 20 V/4 A
Batteritype: Litium-ion polymer
(74Wh)
Batterigenopladningstid: < 6,5 timer
Musikafspilningstid: Op til 24 timer (varierer,
afhængig af lydstyrkeniveau og
musikindhold)
Bluetooth-sendeeffekt: 0-9 dBm
Frekvensområde for Bluetooth-transmitter:
2,402 - 2,480 GHz
Bluetooth-sendemodulation: GFSK,
8DPSK, π/4DQPSK
Mål (H x B x D): 254,5 x 495 x 195,5 mm
Vægt: 5,25 kg
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
TR03821_E
VoiceLogic is a leading-edge voice-enhancement technology that significantly improves
the clarity of voice communications by minimizing a wide variety of background noises.
The Bluetooth
®
word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth
SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated
is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Торговая марка: JBL
Назначение товара: Активная акустическая система
Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед,
США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400,
офис 1500
Страна происхождения: Китай
Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия,
127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1
Гарантийный период: 1 год
Информация о сервисных центрах:
www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467
Срок службы: 2 года
Товар сертифицирован
Дата производства: Дата изготовления устройства
определяется по двум буквенным обозначениям из второй
группы символов серийного номера изделия, следующих
после разделительного знака «-». Кодировка соответствует
порядку букв латинского алфавита, начиная с января 2010
года: 000000-MY0000000, где «M» - месяц производства (А -
январь, B - февраль, C - март и т.д.) и «Y» - год производства
(A - 2010, B - 2011, C - 2012 и т.д.).
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
/