JBL Charge 3 Stealth Edition Black Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который прочитал руководство пользователя для JBL Charge 3. Я могу ответить на ваши вопросы о функциях колонки, таких как подключение по Bluetooth, время работы от батареи (до 20 часов!), водонепроницаемость IPX7 и возможности использования технологии JBL Connect. Спрашивайте!
  • Как подключить несколько колонок JBL Charge 3?
    Сколько времени нужно для полной зарядки колонки?
    Какова степень защиты от воды у JBL Charge 3?
    Как долго играет музыка на одном заряде?
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
FI
Bluetooth-versio: 4.1
Tuki: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6,
HSP V1.2
Kaiutinelementit: 2 x 50 mm
Nimellisteho: 2 x 10 W
Taajuusvaste: 65 Hz – 20 kHz
Häiriöetäisyys: >80dB
Akku: Litiumioni-polymeeri
(3,7 V, 6000 mAh)
Virtalähde: 5 V / 2,3 A
USB-latauslähtö: 5 V / 2 A (enimmäisvirta)
Musiikin toistoaika: jopa 20 tuntia
(vaihtelee äänenvoimakkuuden tason ja
sisällön mukaan)
Akun latausaika: 4,5 tuntia
Mitat (L × S × K): 213 x 87 x 88,5 mm
Paino: 800 g
Bluetooth
®
-lähettimen taajuusalue:
2,402–2,480 GHz
Bluetooth
®
-lähettimen teho:
0–9 dBm
• Bluetooth
®
-lähettimen modulaatio:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
RU
Версия Bluetooth: 4.1
Поддержка: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6, HSP V1.2
Д инамики: 2 x 50 мм
Номинальная мощность: 2 x 10 Вт
Эффективный рабочий диапазон частот:
от 65 Гц до 20 кГц
Отношение сигнал/шум: >80 дБ
Тип аккумулятора: Литий-ионный
полимерный аккумулятор (3,7 В, 6000 мАч)
Блок питания: 5 В / 2,3 А
Зарядка через USB-порт: 5 В / 2 А (макс.)
В режиме прослушивания музыки: до 20
часов (варьируется в зависимости от
уровня громкости и типа подключения)
Время зарядки аккумулятора: 4,5 ч
Размеры (Ш × Д × В): 213 x 87 x 88,5 мм
Вес: 800 г
Диапазон частот передатчика Bluetooth®:
2,402 – 2,480 ГГц
Мощность передатчика Bluetooth®:
0-9 дБм
Модуляция передатчика Bluetooth®:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
SV
Bluetooth-version: 4.1
Stöd för: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6, HSP V1.2
Element: 2 x 50 mm
Effekt: 2 x 10 W
Frekvensåtergivning: 65 Hz–20 kHz
Signal/brus-förhållande: >80 dB
Batterityp: Litiumjonpolymer
(3,7 V, 6 000 mAh)
Strömförsörjning: 5 V / 2,3 A
USB-laddning ut: 5 V / 2 A (maximalt)
Musikspelningstid: upp till 20 timmar
(varierar beroende på volymnivå och innehåll)
Batteriladdningstid: 4,5 timmar
Mått (B x D x H): 213 x 87 x 88,5 mm
Vikt: 800 g
• Bluetooth
®
-sändarens frekvensområde:
2 402–2 480 GHz
• Bluetooth
®
-sändareffekt:
0–9 dBm
• Bluetooth
®
-sändarmodulering:
GFSK π/4 DQPSK 8-DPSK
DA
Bluetooth-version: 4.1
Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6, HSP V1.2
Transducere: 2 x 50 mm
Mærkeeffekt: 2 x 10 W
Frekvensområde: 65 Hz-20 kHz
Signal-støj-forhold: >80 dB
Batteritype: Litium-ion-polymer
(3,7 V, 6000 mAh)
Strømforsyning: 5V/2,3 A
USB-stik til opladning: 5 V/2 A (maximum)
Musik spilletid: op til 20 timer
(afhænger af lydstyrke og indhold)
Batteriopladningstid: 4,5 timer
Dimensioner (B x D x H): 213 x 87 x 88,5 mm
Vægt: 800 g
• Bluetooth
®
sender frekvensområde:
2.402 – 2.480 GHz
• Bluetooth
®
-sendereffekt:
0-9 dBm
• Bluetooth
®
-sendermodulation:
GFSK π/4-DQPSK, 8-DPSK
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
The Bluetooth
®
word mark and logos are registered trademarks owned by
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International
Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.
VoiceLogic is a leading-edge voice-enhancement technology that significantly
improves the clarity of voice communications by minimizing a wide variety of
background noises.
Торговая марка: JBL
Назначение товара: Активная акустическая система
Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Конне
ктикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500
Страна происхождения: Китай
Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, РОССИЯ, 127018, г.МОСКВА, УЛ. ДВ
ИНЦЕВ, Д.12, КОРПУС 1
Гарантийный период: 1 год
Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467
Срок службы: 3 года
Срок хранения: не ограничен
Условия хранения: Cтандартные при нормальных значениях климатических факт
оров внешней среды
Номер документа соответствия: Товар сертифицирован
Дата производства: Дата изготовления устройства определяется по двум буквенн
ым обозначениям из второй группы символов серийного номера изделия, следую
щих после разделительного знака «-». Кодировка соответствует порядку букв лати
нского алфавита, начиная с января 2010 года: 000000-MY0000000, где «M» - месяц п
роизводства (А - январь, B - февраль, C - март и т.д.) и «Y» - год производства (A -
2010, B - 2011, C - 2012 и т.д.).
A 2010 N 2023
B 2011 O 2024
C 2012 P 2025
D 2013 Q 2026
E 2014 R 2027
F 2015 S 2028
G 2016 T 2029
H 2017 U 2030
I 2018 V 2031
J 2019 X 2032
K 2020 Y 2033
L 2021 Z 2034
M 2022 повторно начать с А
/