Philips 42PFL7603/60 Руководство пользователя

www.philips.com/welcome

RU РУΚΟΒΟДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Country Number Tariff

Austria 0810 000205 €0.07/min

Belgium 078250145 €0.06/min

Bulgaria +3592 489 99 96 local

Croatia 01 3033 754 local

Czech Rep 800142840 free

Denmark 3525 8759 local

Finland 09 2311 3415 local

France 0821 611655 €0.09/min

Germany 01803 386 852 €0.09/min

Greece 0 0800 3122 1280 free

Hungary 0680018189 free

Ireland 0800 055 6882 free

Italy 840320086 €0.08/min

Luxembourg 40 6661 5644 local

Netherlands 0900 8407 €0.10/min

Norway 2270 8111 local

Poland 0223491504 local

Portugal 2 1359 1442 local

Romania 1-203-2060 local

Russia (495) 961-1111 local

Serbia +381 114 440 841 local

Slovakia 0800 004537 free

Slovenia 01 280 95 22 local

Spain 902 888 784 €0.10/min

Sweden 08 5792 9100 local

Switzerland 0844 800 544 local

Turkey 0800 261 3302 local

UK 0870 900 9070 local

Ukraine 044 254 2392 local

www.philips.com/support

Model

Serial

This information is correct at the time of press. For updated contact information, refer to

www.philips.com/support.



  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3

 . . . . . . . . . . . . 3

  . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.3

 . . . . . . . . . 4

  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

  � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7

 . . . . . . . . . . . 7

  . . . . 7

  . . . . . . 8

  . . . . . . . . 9

 

 . . . . . . . . . . . 9

 . . . . . . . . . . . . . . 9

  . . . . . . . 10

  � � � � � � � 1 1

 

. . . . . . . . . . . . . . . . 11

  . . . . . . . . . . . 12

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

  . . . . . . . 13

  13

 

 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 1 4

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

 . . 16

  . . 18

 . . . . 22

  . . . . 22

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

 

 . . . . . . . . . . . . 23

  . . . . 25

 

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

 

 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

 . . . . . . . . 28

 

. . . . . . . . . . . . . 29

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

 

 . . . . . . . . . . . . . 31

 � � � � � � � � � � � � � 3 3

  33

  . . . . . . 34

  . . . . . . . . 35

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

  . . . . . . . . . . . 35

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

 . . . . . . . . . . . 36

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

 � � � � � � � � 3 7

  . . . . . . . . . . . . 37

  . . . . 38

  . . . . . . . . . 40

  . . . . . . . . . . . . 44

 . . . . 45

 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

  � � � 4 7

  � � � � 4 8

  � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 1

2008 © Koninklijke Philips Electronics N V.

могут быть изменены без

предварительного уведомления.

Торговые марки являются

собственностью Koninklijke Philips

Electronics N.V. и других законных

владельцев авторских прав.

Компания Philips оставляет за собой

право в любое время вносить

изменения в изделие без обязательств

соответствующим образом изменять

ранее поставленные изделия.

Содержание данного руководства

считается соответствующим для

использования системы по назначению.

Если данное изделие или его отдельные

блоки или функции используются в

других целях, отличных от приведенных

в настоящем руководстве, необходимо

получить подтверждения их

правомерности и применимости.

Philips гарантирует, что материалы не

нарушают патентное законодательство

Соединенных Штатов. Никакие

дополнительные гарантийные

обязательства не налагаются и не

подразумеваются.



Система не содержит компонентов,

требующих обслуживания

пользователем. Не открывайте и не

снимайте крышки внутри устройства.

Ремонт может проводится только в

сервисных центрах Philips и

авторизованных мастерских.

Нарушение этого положения ведет к

аннулированию сформулированных

или подразумеваемых гарантийных

обязательств. Выполнение любой

операции, ясно запрещенной к

выполнению в данном руководстве, а

так же любые настройки, действия по

сборке, не рекомендованные или

запрещенные в данной инструкции,

аннулируют гарантийные обязательства.



Настоящее ЖК-изделие имеет

большое количество цветных пикселей

Несмотря на то, что количество

эффективных пикселей превышает

99,999% на экране могут возникать

черные или яркие цветные точки

(красные, зеленые или синие).

Это структурное свойство дисплея

(в соответствии с общими отраслевыми

стандартами), а не неисправность.

только на предохранитель 

 на вилке

(например, 10 A).

Снимите крышку отсека 1.

предохранителя и извлеките

предохранитель.

Новый предохранитель должен 2.

соответствовать BS 1362 и иметь

знак утверждения ASTA. При утрате

предохранителя обратитесь по

месту продажи для уточнения типа

предохранителя.

Установите крышку отсека 3.

предохранителя на место.

В целях соответствия положениям

директивы EMC нельзя снимать с

сетевого шнура электровилку изделия.



Логотипы VESA, FDMI и VESA Mounting

Compliant являются торговыми марками

Video Electronics Standards Association

(Ассоциация по стандартам в области

видеоэлектроники).

Изготовлено по лицензии Dolby

Laboratories. Dolby, Pro Logic и символ

двойного D G являются торговыми

марками Dolby Laboratories.

Изготовлено по лицензии BBE Sound,

Inc. Получена лицензия BBE, Inc на один

или более следующих патентов США:

5510752, 5736897. Символы BBE и BBE

являются торговыми марками BBE

Sound Inc.

Windows Media является либо

зарегистрированной торговой маркой,

либо торговой маркой корпорации

Microsoft в США и/или других странах.

Kensington и MicroSaver являются

зарегистрированными в США торговыми

марками ACCO World Corporation с

опубликованными регистрациями и

заявками, находящимися на

рассмотрении в других странах мира. Все

другие зарегистрированные и

незарегистрированные торговые

марки являются собственностью

соответствующих владельцев.





Телевизор содержит программное

обеспечение с открытым исходным

кодом. Настоящим Philips предлагает

поставить или предоставить по запросу

за плату (не превосходящую объем

понесенных расходов на

распределение данных) полную,

машиночитаемую копию

соответствующих исходных кодов для

средств, обычно используемых для

обмена программным обеспечением.

Предложение действительно в течение

3 лет с даты приобретения изделия.

Для получения исходных кодов

письменно обратитесь в

Philips Consumer Lifestyle

Development Manager

LoB Mainstream Displays

620A Lorong 1, Toa Payoh

Singapore 319762



Koninklijke Philips Electronics N.V.

производит и продает различные

изделия потребительского назначения,

которые, как и любые электронные

устройства, способны излучать и

принимать электромагнитные сигналы.

Одним из ведущих деловых принципов

компании Philips является применение

всех мер безопасности для

соответствия всем действующим

правовым требованиям и стандартам

EMF, действующим на момент

производства изделия.

Philips стремится разрабатывать,

производить и продавать изделия,

не оказывающие отрицательного

воздействия на здоровье.

Philips подтверждает, что при

правильном обращении и

использовании в указанных целях его

изделия безопасны в соответствии с

современными научными данными.

Philips активно участвует в разработке

международных стандартов EMF

стандартов безопасности, что помогает

компании заранее внедрять в изделия

разработки в области стандартизации.





Этот ТВ оснащен утвержденной литой

электровилкой. При необходимости,

замена предохранителя производится

RU-3



 



































 





















































































































































1.



RU-4

2.



3.



























 





















































1�3













































































RU-5



 







 





POWER

PROGRAM

VOLUME

1.

2.

MENU3.

4.

5.



6.

























 D



в Разделе 7

Подключение устройств.

RU-6

1.

SOURCE2.

TELETEXT3.

 4.





5.

ÎïÍÆOK

MENU6.

7.

8.

AMBILIGHT9.



 Разделе 5.1

Обзор пульта дистанционного управления.



EXIT

123

456

BROWSE

BACK

GUIDE

DEMO

MHEG

CANCEL

AMBILIGHTMODE

TELETEXT

SOURCE

SUBTITLE

INFO

OPTION

RU-7



 





Кратком

руководстве.

 D

 Краткое руководство



 



Разделе 1.1





 













 

















 













 



 B











.

















)















 

300 x 300



















 

300 x 300









400 x 400



RU-8



 D









Шагу 3 Подключите кабели.

1.









2.







3.











1.



3.





 D











3� 

1. 



2.







3.

RU-9









 

 B













 D





UK - EIRE

1. AC IN





2.

AC IN.

3.





 





1.





2.







3.

 D









 









 



 D















RU-10

 

1.







 E





Разделе 6

Установить каналы.

RU-11



 









Разделе 5 Расширенное

использование телевизора.

 





 

POWER

PROGRAM











 

POWER

PROGRAM

 







4�1�3 



 . 









 E















 





.







 D















RU-12



 

 







 



 





 



1.

2. SOURCE







3. OK



4.





 

 





 



 







 D





Разделе 5.3.5 Настройка

звука











 



1.

2. SOURCE







3. OK



RU-13



 





1. TELETEXT





2.







 Îï











 E

 



3. TELETEXT



 D











Разделе 5.7 Дополнительная

информация о функции телетекст.

 

Ambilight











1. AMBILIGHT





2. AMBILIGHT





 

1.

MODE





2. MODEÎï





 

















.









3. OK





Разделе 5.4 Настройка Ambilight.

RU-14

 









 











EXIT

123

456

BROWSE

BACK

GUIDE

DEMO

MHEG

CANCEL

AMBILIGHTMODE

TELETEXT

SOURCE

SUBTITLE

INFO

OPTION

RU-15



1.







SOURCE2.



3.

.

SUBTITLE4.



5.



INFO6.





OK7.





 8.

ÎïÍÆ



OPTION9.

.

10.





 11.



12.



MODE13.



AMBILIGHT14.





MHEG CANCEL 15.







16. 



17.



MENU18.



BACK19.

GUIDE 20.







DEMO21.

.

TELETEXT22.



23.









RU-16

 













 

1. MENU





2. MENU







 





















Раздел 5.9 Использование Electronic

Programme Guide.







Раздел 5.12

Просмотр фотографий и прослушивание

музыки.

 





1. MENU





2. Æ

.

Сброс smart settings

3. Æ

.

Сброс smart settings

RU-17



4. ï

.

Сброс smart settings

HD Natural Motion

5. Æ

.

HD Natural Motion

6. ï

.

7. Æ

.

8. Îï



9. Í



MENU

 D









 









 D







.

1. OPTION



2. Îï



 

Раздел 5.3.5 Настройка звука.

 

Раздел 5.11.3 Выбор языка субтитров

для цифровых телевизионных каналов.

 

Раздел 5.11 Субтитры.

 

Раздел 5.3.4 Изменение формата

изображения.



Раздел 5.3.5 Настройка звука.



3. OK



4. Î ïÍ Æ



5. OPTION



RU-18



1. 

OK



2. OPTIONÎï

.

3. OK

 







 









1. MENU



> 

 > .

2. Æ

3. OK

.

4.





5. ÍÆ



6.









7.



 





1. MENU



> 

 > .

Сброс smart settings

HD Natural Motion

2. Æ

3. Îï



 







 



 



 







 



 











Страница загружается...

Philips 42PFL7603/60, 32PFL7603/60, 32PFL7603S/60, 37 PFL 7603D/10, 42PFL7603S/60, 47 PFL 7603D/10 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов