РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ACTIVE
2
Спасибо за то, что Вы выбрали устройство для чте-
ния электронных книг Mr.Book Active. В данной инс-
трукции Вы найдете описание функций, которые, как
мы надеемся, доставят Вам удовольствие во время
эксплуатации устройства. Пожалуйста, вниматель-
но прочитайте данное руководство перед началом
использования Mr.Book.
Устройство для чтения электронных книг Mr. Book
ACTIVE является персональным портативным план-
шетным компьютером с функцией чтения электрон-
ный книг и относится к классу технически сложных
товаров в соответствии с Постановлением Прави-
тельства РФ от 13 мая 1997 г. N 575.
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.
1. Новая батарея достигает максимальной емкос-
ти после 2-3 циклов перезарядки.
2. Для достижения максимальной эффективности
и длительности использования литиевой бата-
реи необходимо полностью заряжать батарею
первые 3 раза. Начиная с 4 раза можно исполь-
зовать ее в обычном режиме.
3. Во избежание потери важных данных, мы на-
стоятельно рекомендуем Вам периодически
их сохранять на альтернативных носителях,
особенно важно сделать это перед обновлени-
ем программного обеспечения. Наша компа-
ния не несет ответственность за сохранность
Ваших данных.
4. Пожалуйста, не вскрывайте устройство само-
стоятельно.
5. Избегайте ударов устройства о твердые поверх-
ности.
6. Избегайте использования книги в условиях:
низкой температуры;•
высокой температуры;•
сильного магнитного поля;•
высокой влажности;•
высокого содержания пыли;•
прямого попадания солнечных лучей.•
4
7. Избегайте использования концентрированных
моющих средств. Для очистки книги используй-
те сухую хлопчатобумажную ткань.
8. Избегайте попадания на книгу воды. Не исполь-
зуйте ее вблизи открытых источников воды.
9. Чтобы избежать проблем со слухом, пожалуйс-
та, отрегулируйте уровень громкости перед ис-
пользованием.
10. Не заменяйте части устройства;
11. Используйте батареи, зарядные устройства и
другие аксессуары, рекомендованные произ-
водителем. Использование сторонних аксессу-
аров может быть опасным, а также привести к
потере гарантии.
12. При утилизации устаревшего оборудования
следуйте правилам и законам действующим на
территории эксплуатации.
13. В случае возникновения проблем с книгой, свя-
житесь с ближайшим сервисным центром. Ад-
реса и телефоны сервисных центров Вы сможе-
те найти в гарантийном талоне.
14. Производитель оставляет за собой право вно-
сить изменения в устройство, без уведомления
потребителей.
ВНИМАНИЕ: для удобства Вы можете сохранять час-
то используемые книги в папке “Моя библиотека”.
5
ВНЕШНИЙ ВИД
6
КНОПКИ
Кнопки управления курсором
1. В главном меню используйте кнопки курсора
для выбора нужного пункта, и кнопку для
его выбора.
2. Книги: нажмите кнопку
чтобы войти в раз-
дел, затем, используя кнопки управления курсо-
ром, выберите нужный файл и нажмите кнопку
. Если файл открыт, нажатие кнопки вызы-
вает контекстное меню: «Переход на страницу/
Запомнить закладку/Загрузить закладку…»
3.
Музыка/Видео: используйте кнопки управле-
ния курсором вверх-вниз для выбора нужного
файла и кнопку для его проигрывания. Для
перехода к следующему файлу, используй-
те короткое нажатие кнопок управления кур-
сором вправо-влево. Для перемотки внутри
файла используйте длинное нажатие кнопок
управления курсором вправо-влево. Для уве-
личения-уменьшения громкости воспроизве-
дения используйте кнопки управления курсо-
ром вверх-вниз. Кроме того, короткое нажатие
кнопки при воспроизведении музыки/видео
вызывает контекстное меню настройки.
4. Фото: используйте кнопки управления курсо-
ром вверх-вниз для смены изображений, на-
жмите кнопку для вызова меню настройки
автоматического просмотра.
7
5. Запись: нажмите кнопку «Проигрывать/па-
уза» для начала/окончания записи. Нажмите
кнопку «Уровень вверх» для вызова меню со-
хранения записи. Для выбора нужного отве-
та используйте кнопки управления курсором
вправо-влево, кнопку для подтвержде-
ния. Коротко нажмите кнопку для появле-
ния контекстного меню настройки качества и
громкости записи.
6. Проводник: если выбрать файл и нажать кнопку
«Проигрывать/пауза», появится меню удале-
ния. Для выбора нужного ответа используйте
кнопки управления курсором вправо-влево,
кнопку для подтверждения.
7. Настройки: используйте кнопку для выбора
нужного пункта меню, кнопки управления курсо-
ром вверх-вниз для выбора нужного значения и
кнопку для его подтверждения.
Кнопка Увеличение/уменьшение
Книги:• используйте кнопку для увеличения/
уменьшения размера текста
Фото: • используйте кнопку для увеличения/
уменьшения размера фото.
Кнопка Уровень вверх
Короткое нажатие приводит к возвращению в пре-
дыдущее меню или отмене текущих настроек.
8
Кнопка Проигрывать/пауза
1. При чтении книг/просмотре фото короткое на-
жатие данной кнопки приводит к повороту доку-
мента/изображения.
2. При выборе файла для проигрывания короткое
нажатие данной кнопки приводит к вызову меню
«Добавить в избранное».
3. Во время работы проигрывателя Музыки или
Видео используется для воспроизведения / па-
узы.
4. Вовремя работы программы Записи использу-
ется для начала записи/ паузы.
5. В разделах «Продолжить чтение» и «Проводник» –
для вызова меню удаления.
ВКЛЮЧЕНИЕ: включить устройство можно длин-
ным нажатием 3-5 сек кнопки «Питание». Убеди-
тесь, что слайдер блокировки находится в положе-
нии ON.
9
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
1. Продолжить чтение
Короткими нажатиями кнопок управления курсо-
ром «вверх-вниз» выберите соответствующий пункт
меню, коротко нажмите кнопку для подтвержде-
ния выбора. Здесь Вы можете увидеть названия и
номера страниц недавно прочитанных документов.
ВНИМАНИЕ: в разделе «Продолжить чтение» ко-
роткое нажатие кнопки Воспроизведения/паузы
вызывает меню удаления.
2. Книги
Данное меню отображает все текстовые файлы.
Используйте кнопки управления курсором «вверх-
вниз» для выбора соответствующего файла и кноп-
ки управления курсором «вперед-назад» для пе-
рехода между страницами. Поместив курсор на
нужный файл, коротко нажмите кнопку
для про-
должения чтения.
ПОДСКАЗКА: устройство позволяет прослуши-
вать музыку в фоновом режиме во время чтения
книг. Для этого сначала запустите музыку, затем
переключитесь на электронную книгу.
Во время чтения короткое нажатие кнопки
вы-
зывает контекстное меню, содержащее следую-
щие пункты:
10
Переход на страницу• : выберите в меню «Пе-
реход на страницу», подтвердите выбор кнопкой
, введите номер страницы и коротко нажмите
кнопку для перехода на нее.
Запомнить закладку• : выберите в меню «Запом-
нить закладку», выберите ячейку для записи при
помощи кнопок управления курсором «вверх-
вниз» и еще раз нажмите кнопку
. Закладка
запишется в память, в соответствующем пункте
отобразится ее название.
Загрузить закладку• : выберите в меню «Загру-
зить закладку», подтвердите выбор кнопкой
,
выберите нужную закладку при помощи кнопок
управления курсором «вверх-вниз» и еще раз
нажмите кнопку . Откроется соответствую-
щая страница документа.
Удаление закладки• : выберите в меню «Удале-
ние закладки», выберите закладку для удале-
ния при помощи кнопок управления курсором
«вверх-вниз» и еще раз нажмите кнопку . Вы-
бранная закладка будет удалена.
Режим просмотра• : выберите в меню «Режим
просмотра», выберите «Режим авто» или «Режим
ручной» при помощи кнопок управления курсо-
ром «вверх-вниз» и еще раз нажмите кнопку
для установки выбранного режима.
Время перелистывания• : выберите в меню
«Время перелистывания», нажмите кнопку ,
11
выберите нужное время перелистывания при по-
мощи кнопок управления курсором «вверх-вниз»
и еще раз нажмите кнопку
для установки вы-
бранного времени.
Яркость• : выберите в меню «Яркость», нажмите
кнопку
, выберите нужный уровень яркости
при помощи кнопок управления курсором «вверх-
вниз» и еще раз нажмите кнопку
для установки
данного уровня.
Цвет шрифта• : выберите в меню «Цвет шрифта»,
нажмите кнопку
, выберите нужный цвет кур-
сором «вверх-вниз» и еще раз нажмите кнопку
для установки выбранного цвета.
3. Музыка
Описание основных функций:
Звук:• длинное или короткое нажатие на кнопки
управления курсором «вверх-вниз» – для измене-
ния уровня громкости.
Проигрывание/пауза:• в меню проигрывания ко-
роткое нажатие кнопки «Проигрывать/пауза».
Предыдущий/следующий трек:• короткое на-
жатие на кнопки управления курсором «вперед-
назад» – для переключения между треками.
Перемотка вперед и назад:• длинное нажатие
на кнопки управления курсором «вперед-назад» –
для перемотки внутри трека.
12
Возврат:• Короткое нажатие кнопки «Уровень
вверх» – для возврата в предыдущий play-лист.
Настройки play-листа:• во время проигрывания
музыки, нажмите кнопку
для вызова меню, в
котором доступны следующие пункты:
– режим,
– порядок звучания,
– play FX,
– эквалайзер,
– пользовательские,
– изображение.
4. Видео
Описание основных функций:
Звук:• длинное или короткое нажатие на кнопки
управления курсором «вверх-вниз» – для измене-
ния уровня громкости.
Проигрывание/пауза:• в меню проигрывания ко-
роткое нажатие кнопки «Проигрывать /пауза».
Предыдущий/следующий видеофайл:• корот-
кое нажатие на кнопки управления курсором «впе-
ред-назад» – для переключения между файлами.
Перемотка вперед и назад:• длинное нажатие
на кнопки управления курсором «вперед-назад» –
для перемотки внутри видеофайла.
Возврат:• Короткое нажатие кнопки «Уровень
вверх» – для возврата в предыдущий видео play-
лист.
13
Настройки видео play-листа:• во время вос-
произведения видеофайла нажмите кнопку
для вызова меню, в котором доступны следую-
щие пункты:
– язык субтитров,
– начать с…,
– полный экран,
– яркость.
5. Фото
Описание основных функций:
Переключение: • короткое нажатие на кнопки уп-
равления курсором «вперед-назад» – для пере-
ключения между фотографиями.
Возврат:• Короткое нажатие кнопки «Уровень
вверх» – для возврата в предыдущий каталог.
ПОДСКАЗКА: устройство позволяет прослуши-
вать музыку в фоновом режиме во время просмот-
ра фотографий. Для этого сначала запустите му-
зыку, затем переключитесь в режим просмотра
фотографий.
Короткое нажатие кнопки
вызывает контекс-
тное меню, в котором нажатием кнопки можно
выбрать время просмотра фотографии для слайд-
шоу. Используйте кнопку «Лупа» для увеличения/
уменьшения масштаба.
14
6. Запись
Описание основных функций:
Записи: • нажмите кнопку
для вызова меню
«Записи».
Начало/пауза записи:• нажмите кнопку «Проиг-
рывать/пауза» для начала записи/паузы.
Созранение записи:• при коротком нажатие
кнопки «Уровень вверх» появляется окно «Сохра-
нить запись?». Используйте кнопки управления
курсором «вперед-назад» для выбора значения
«Да» или «Нет» и кнопку
для подтверждения.
Прослушивание записей:• зайдите в Провод-
ник и выберете папку RECORD, а в ней – нужный
файл.
7. Проводник
Описание основных функций:
Выбор файлов:• используйте кнопки управления
курсором «вперед-назад» для выбора нужного
файла.
Удаление файлов:• короткое нажатие на кнопку
«Проигрывать/пауза» вызывает окно удаления
файлов. Используйте кнопки управления курсо-
ром «вперед-назад» для выбора значения «Да»
или «Нет» и кнопку
для подтверждения.
Проводник отображает все файлы, содержащиеся
как во внутренней памяти, так и на карте памяти.
15
8. Настройки
Описание основных функций:
Настройки дисплея• : коротким нажатием кноп-
ки
выберите значение Времени подсветки и
Уровень яркости, для подтверждения выбранно-
го значения нажмите кнопку .
Системные настройки• : коротким нажатием
кнопки выберите Настройки по умолчанию
или Время блокировки клавиатуры, для под-
тверждения выбранного значения нажмите
кнопку .
Выбор языка• : используйте кнопки управления
курсором для выбора нужного языка и кнопку
для подтверждения.
Информация о системе: • вызывает окно ин-
формации об изготовителе, модели, объеме па-
мяти и т.д.
Время автоматического выключения: • При по-
мощи короткого нажатия кнопки установите
значение Времени автоматического отключения.
Устройство автоматически отключается при от-
сутствии каких-либо действий с книгой в указан-
ный период. Однако если на устройстве проиг-
рывается музыка или видео, данная настройка не
действуют.
Настройка даты и времени: • предназначена для
установки даты и времени в системе.
Календарь: • используйте клавиши управления
курсором для выбора нужной даты.
16
9. Радио
Нажмите кнопку
для запуска радио, и повторно
нажмите кнопку
для вызова контекстного меню.
В меню доступны пункты: Ручной поиск, Авто по-
иск, Сохранить станцию, Удалить станцию и т.д.
10. Игры
Используйте кнопки управления курсором и кнопку
, для игры в Тетрис.
11. Выключение питания
Нажмите и удерживайте кнопку Включения/Выклю-
чения для выключения устройства.
12. Сброс
При любом отклонении в работе устройства, таком
как зависание, отказ выполнения какой-либо опе-
рации и других, можно произвести перезагрузку
устройства с помощью слайдера блокировки на
нижнем торце устройства. Несохраненные данные
при этом будут потеряны. Данные, находящиеся на
Flash-памяти сохранятся.
17
ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ
И ЗАРЯДКА УСТРОЙСТВА
Передача данных:
Соедините устройство с компьютером при помощи
USB-кабеля, поставляемого в комплекте с устройс-
твом. Скопируйте нужные файлы с жесткого диска
компьютера во внутреннюю память устройства.
Зарядка:
Используя стандартный USB-кабель•
a) Cоедините устройство с компьютером, ис-
пользуя стандартный кабель (постарайтесь
не задействовать USB-порт на передней
части компьютера, так как он будет занят в
течение всего времени зарядки).
б) После соединения с компьютером на экране
устройства появится значок соединения по
USB. Нажмите 2 раза значок «Безопасное из-
влечение устройства» в правой нижней части
экрана компьютера. Не отключайте устройс-
тво от компьютера, и оно начнет заряжаться.
Используя сетевое зарядное устройство•
ВНИМАНИЕ. Рекомендуется использовать
зарядное устройство, входящее в комплект.
Использование других зарядных устройств
может привести устройство к выходу из
строя по вине пользователя.
18
ОСНОВНЫЕ ПРОБЛЕМЫ И ПУТИ ИХ
РЕШЕНИЯ
1. Устройство не включается.
– Проверьте, достаточен ли заряд устройства.
Подключите блок питание и заряжайте аккумуля-
тор около 2 часов.
2. Нет звука в наушниках.
– проверьте, не выключен ли звук;
– проверьте соединение наушников с устройством.
3. Ощутимые шумы.
– проверьте разъем наушников, загрязнение мо-
жет вызывать шум;
– проверьте, не поврежден ли звуковой файл.
Попробуйте воспроизвести другой звуковой
файл. Повреждение файла может привести к
серьезным шумам.
19
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Mr.Book ACTIVE
Дисплей
TFT, цветной, разрешение 480x800,
7 дюймов
Оперативная память 256 Мб
Встроенная память 4 Гб
Cлот расширения
Для карт памяти microSD/microSDHC/
TransFlash
Проводной интерфейс USB 2.0
FM-радио 64 МГц – 108 МГц
Разъем Стереовыход 3,5 мм для наушников
Форматы поддержи-
ваемых файлов
PDF, EPUB, FB2, TXT, MOBI, HTML, PDB,
RTF, LRC, MP3, WMA, FLAC, AAC, WAV, OGG,
JPG, BMP, GIF, PNG, MPG, RMVB, FLC, ASF,
WMV, MP4, 3GP, RM, AVI, DATA, H.264
Динамик есть
Микрофон есть
Аккумулятор Литиево-ионный, 2400 мАч
Блок питания
Вход переменного напряжения:
100 ~ 240 В, 50/60 Гц
Выход постоянного напряжения: 5 В
Размеры 185х120х10 мм
Вес 280 г
Условия эксплуатации от 0
0
С до 50
0
С
Соответствие
стандартам
ГОСТ Р
Срок службы 2 года
Гарантийный срок 1 год
20
Дополнительную информацию можно получить на сайте:
www.mr-book.ru
/
