Портативный MP3 плеер
ДИКТОФОН / FM РАДИО / ВНЕШНЯЯ ПАМЯТЬ USB
NF-340
Руководство пользователя
2
Введение
Благодарим Вас за приобретение MP3 плеера Nexx!
Это универсальный MP3 плеер позволит Вам удобно и просто слушать цифровую музыку.
Высококачественные функции записи голоса в одно касание могут использоваться для записи
лекций, интервью или совещаний.
Соблюдение авторских прав
Вы должны знать, что распространение файлов MP3 без разрешения владельца авторских прав
противозаконно. Nexx Digital и ассоциированные компании не несут ответственности за такие
действия пользователя.
Информация о безопасном использовании
Руководство пользователя предостерегает пользователей от внесения изменений в конструкцию
устройства, которые явно не входят в полномочия пользователя по использованию оборудования.
Имейте ввиду, что модификации, не разрешенные специально изготовителем, могут лишить
пользователей права использовать это устройство.
Nexx Digital и DSD Ltd. не несут ответственности за какие-либо ошибки или опущения в этом
документе и имеют право на изменение информации, содержащейся в этом документе, без
предварительного уведомления.
3
Содержание
Технические характеристики 4
Спецификации 5
Меры предосторожности 6
Элементы управления 11
Подключение к компьютеру 12
Использование MP3 Player Mate VII 13
Перед началом эксплуатации 14
Режим воспроизведения 17
Режим радио 23
Режим записи 28
Меню 30
4
Технические характеристики
Поддерживаемые звуковые форматы - MP3 и WMA
4-х строчный графический (128x64) LCD дисплей с подсветкой синего цвета.
Скоростное подключение к компьютеру по интерфейсу USB 2.0.
Удобное управление и меню.
Возможность обновления встроенного программного обеспечения (прошивки).
Отображение информации о треках (ID3 TAG) на различных языках.
Функция поворота экрана (для правшей и левшей).
Возможность использования в качестве съемного диска.
6 предустановленных настроек эквалайзера – Normal, Classic, Rock, Pops, Jazz и User (ручная)
Простая навигация по файлам.
FM тюнер с возможностью настройки диапазона и чувствительности.
5
Спецификации
Модель NF-340
Объем памяти 256 Mb / 512 Mb / 1 Gb
Макс. время записи 1040 / 2080 / 4160 мин.
Время работы от батареи До 15 часов воспроизведения MP3
Поддерживаемые форматы MP3 (MPEG 1, 2, 2.5 Layer 3), WMA
MP3 8 kbps – 320 kbps, VBR
Декодирование
WMA 8 kbps – 192 kbps
Сигнал/шум 90 dB
Выход на наушники 16 Ω
USB USB 1.1/2.0
Дисплей LCD, графический (128x64), 4-х строчный
Поддерживаемые языки 12 языков включая русский, английский, корейский, японский
Выходная мощность 13 mW
Диапазон FM радио частот 87,5 – 108,0 MHz
Габариты/Масса 31x74x20,1 мм (ШxВxГ)
Масса 26 г.
Тип памяти Внутренняя Flash
Рабочая температура -5
o
C – 40
o
C
Принадлежности
Руководство пользователя, наушники, кабель USB,
установочный диск, шнурок (дополнительно: чехол, ремешок)
Производитель оставляет за собой право на изменение характеристик устройства и комплекта
поставки без предварительного уведомления.
6
Меры предосторожности
Это руководство содержит важную информацию о безопасном использовании устройства,
необходимую для предотвращения несчастный случаев. Перед использованием обязательно
прочитайте данное руководство.
Храните это руководство в доступном надежном месте, чтобы иметь возможность в дальнейшем
обращаться к нему.
Продавец не несет ответственность за возможный ущерб от потери информации в результате порчи
или ремонта устройства.
Обозначение предупреждений и сообщений об опасности
Предупреждение
Информирует о ситуациях, которые могут
привести к сбоям в работе устройства
или вреду пользователю
Предостережение
Сообщает о возможности повреждения
устройства или нанесении пользователю травм
в результате неправильного использования
7
Безопасная эксплуатация
Безопасное хранение
Не храните плеер в местах с
высокой температурой (более
40
o
C). Особенно не оставляйте
в машине с закрытыми окнами.
Не держите плеер во влажных,
сырых или пыльных местах.
Храните в недоступном для
детей месте.
8
Безопасное использование
Не роняйте и не подвергайте
плеер сильным ударам.
Для очистки поверхности
плеера не применяйте
растворители, бензол или
спиртосодержащие средства.
Берегите дисплей плеера от
сильных воздействий
Если плеер задымился или
деформировался немедленно
выньте из него батарейки.
Не используйте плеер в местах,
где запрещено пользоваться
электронными устройствами,
таких, как самолет.
Если вы используете плеер во
время вождения автомобиля
или пересечения улицы, вы
подвергаете себя
дополнительной опасности.
9
Большая громкость
прослушивания может
отрицательно сказаться на
слухе. Не устанавливайте
слишком высокую громкость.
Не разбирайте и не чините
плеер самостоятельно
Использование батарей
Используйте только батареи,
указанные в данном
руководстве (AAA alkaline).
Не замыкайте контакты
батарей, не разбирайте и не
нагревайте их.
Нагревание от трения может
привести к возгоранию. Не
держите батарейки вместе с
металлическими предметами,
такими, как монеты или ключи.
10
При установке батарей
соблюдайте полярность.
Если вы не собираетесь
использовать плеер в течение
долгого времени – извлеките
батарейки.
Предупреждение
o При повреждении кожи или одежды электролитом
из батареек, немедленно очистите водой
поврежденную часть и обратитесь к врачу.
o Если электролит попал в глаза, не трите их,
промойте водой и немедленно обратитесь к врачу.
11
Элементы управления
1. Микрофон
2. Разъем наушников
3. Колечко для крепления шнурка
4. Кнопки ►►/◄◄ (перемотка)
5. Кнопка SELECT (выбор, меню, просмотр)
6. Кнопки регулировки громкости ▲/▼
7. Кнопка PLAY/PAUSE/POWER
(включение, воспроизведение)
8. Кнопка REC/STOP (запись, стоп)
9. Кнопка A<>B (режим)
10. Переключатель HOLD (блокировка)
11. Крышка отсека батарей
12. Разъем USB
12
Подключение к компьютеру
Подключите плеер к компьютеру
с помощью прилагаемого кабеля
USB как показано на рисунке
1. Разъем USB компьютера.
2. Кабель USB.
3. Разъем USB плеера.
4. Компьютер.
Предупреждение
o При подключении плеера к компьютеру с
помощью кабеля убедитесь, что подключаемые
разъемы соответствуют штекерам. Неправильное
подключение может привести к серьезным
повреждениям компьютера.
13
Использование MP3 Player Mate VII
Установка
o Если на вашем компьютере установлена операционная система Windows 98 или Windows 98 SE,
при установке программы с прилагаемого установочного диска плеер не должен быть подключен
к компьютеру.
o После установки перезагрузите компьютер.
o В дальнейшем обращайтесь к справочной системе программы MP3 Player Mate.
14
Перед началом эксплуатации
При установке батареек соблюдайте полярность.
Время непрерывной работы от батарей:
Тип батарейки Воспроизведение MP3
(громкость 15)
Запись голоса Прослушивание радио
(громкость 15)
AAA Alkaline 15 часов 16 часов 15 часов
Примечание
o Время работы от батарей может меняться в зависимости от установленной громкости и типа
используемых батарей.
o Возможно автоматическое отключение плеера через установленный пользователем интервал
времени.
o Вы можете продлить время работы батарей, устанавливая блокировку (HOLD), что предотвратит
случайные нажатия кнопок.
1. Блокировка
Блокирование: переместите переключатель HOLD по направлению стрелки.
Разблокирование: переместите переключатель HOLD против направления, указанного стрелкой.
Примечание
o Вы можете предотвратить нажатия клавиш, установив блокировку.
o Если при установленной блокировке вы нажмете любую клавишу, на дисплее отобразится
значок , показывая, что все функции клавиш отключены.
15
2. Включение плеера
Включение плеера: нажмите и удерживайте некоторое время нажатой кнопку PLAY/STOP.
Выключение плеера: нажмите и удерживайте некоторое время нажатой кнопку PLAY/STOP.
3. Регулировка громкости
Для регулировки громкости используйте кнопки ▲/▼. Если в меню настроек плеера вы установите
поворот, функции этих кнопок поменяются на обратные.
Предупреждение
o При использовании наушников не устанавливайте
слишком высокую громкость. Это может сказаться
на вашем слухе.
16
4. Переключение режимов
Воспроизведение Радио Запись
Нажмите кнопку A<>B.
Кнопками ►►/◄◄ выберите режим и подтвердите выбор, нажав кнопку SELECT .
Воспроизведение: проигрывание файлов формата MP3 или WMA.
Радио: прослушивание FM радио станций.
Запись: запись голоса.
Примечание
o В режиме воспроизведения вы можете начать запись, долго нажав кнопку REC.
o Переключение в режимах воспроизведения и записи возможно только после остановки
воспроизведения или записи.
17
Режим воспроизведения
1. Переход в режим воспроизведения
o Если в данный момент плеер находится в другом режиме, для перехода в режим
воспроизведения нажмите кнопку A<>B.
o Выберите режим воспроизведения и нажмите кнопку SELECT для подтверждения выбора.
2. Начало и остановка воспроизведения
Нажмите коротко
Начало воспроизведения: нажмите коротко кнопку PLAY/STOP.
Остановка воспроизведения: еще раз нажмите коротко кнопку PLAY/STOP.
Воспроизведение Стоп
18
3. Поиск файлов/Навигация/Выбор
Коротко нажмите
влево или вправо
Переход к следующему/предыдущему файлу
Во время воспроизведения коротко нажмите кнопку ►► или ◄◄.
Навигация
Во время воспроизведения нажмите и удерживайте некоторое время нажатой кнопку ►► или ◄◄.
Выбор следующего/предыдущего файла
Во время остановки воспроизведения коротко нажмите кнопку ►► или ◄◄.
19
4. Повтор фрагмента (A<>B)
Для начала повтора фрагмента трека, во время воспроизведения коротко нажмите кнопку A<>B. При
этом текущая точка воспроизведения будет отмечена как начало фрагмента (точка A). Для установки
конечной точки фрагмента (тачка B) нажмите кнопку A<>B повторно. После этого будет
воспроизводиться только выбранный фрагмент.
Для отмены воспроизведения фрагмента нажмите кнопку A<>B еще раз.
Установка точки A Установка точки B
5. Настройки воспроизведения
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку A<>B. Плеер перейдет в режим настройки воспроизведения.
Короткое нажатие кнопки A<>B позволяет переключаться между настройками эквалайзера и режима
повтора.
Продолжительное
нажатие
20
Настройки эквалайзера
o С помощью кнопок ▲/▼ выберите режим эквалайзера (Normal,
Rock, Jazz, Classic, Pops или User).
o В режиме эквалайзера User установите положение 5-ти
регуляторов с помощью кнопок ►►/◄◄.
Настройки повтора
o Кнопки ▲/▼ позволяют изменить режим повтора.
o С помощью кнопок ►►/◄◄ можно выбрать область повтора.
o Нажатие кнопки REC устанавливает или отменяет случайную
последовательность воспроизведения.
Примечание
Для выхода из режима настроек воспроизведения нажмите кнопку SELECT или PLAY/STOP.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
