Russell Hobbs 18554-70 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
48
Прочтите инструкции, сохраните их, при передаче сопроводите инструкцией. Перед
применением изделия снимите с него упаковку.
F ФИЛЬТРУЮЩИЙ КАРТРИДЖ BRITA® MAXTRA
Больше информации о фильтрующих картриджах BRITA® и индикаторе BRITA® Memo вы
можете найти в Справочнике BRITA®, поставляемом с изделием.
A ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Следуйте основным инструкциям по безопасности, включая следующие:
1 Использование данного устройства детьми старше 8 лет,
лицами с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, недостатком опыта или знаний
допускается при условии контроля или инструктажа и
осознания связанных рисков. Детям запрещено играть с
устройством. Очистку и обслуживание устройства могут
выполнять дети старше 8 лет при условии наблюдения
взрослыми. Храните устройство и кабель в недоступном для
детей до 8 лет месте.
c Неправильное использование прибора может привести к
травме.
h Поверхности прибора нагреваются. За счет остаточного тепла
поверхности будут оставаться горячими после
использования.
2 Если Вы переполните чайник, кипящая вода может
выплескиваться.
3 Используйте чайник только с подставкой, входящую в
комплект поставки (и наоборот).
4 Если кабель поврежден, он должен быть заменен
производителем, сервисным агентом или другим
квалифицированным лицом для предотвращения опасности.
5 Разъемы должны всегда быть сухими.
L Не погружайте чайник, подставку, кабель или вилку сетевого шнура в какую-либо
жидкость.
6 Положите подставку на устойчивую ровную поверхность.
7 Используйте только фильтрующие картриджи BRITA® MAXTRA.
8 Используйте прибор только для нагревания воды.
9 Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.
только для бытового использования
F ФИЛЬТРУЮЩИЙ КАРТРИДЖ BRITA® MAXTRA
Фильтрующий картридж содержит ионообменную смолу и активированный уголь.
Сокращает известковый налет, удаляет вещества, напр., хлор, влияющие на вкус и запах.
Устраняя примеси, делает воду лучше на вид и на вкус, сокращение известкового
49
[
инструкцииусский)
налета полезно для чайника.
, Помните, что вода – это продукт питания, который портится. Очищенную воду следует
употребить в течение одного-двух дней.
U ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА
Потяните фиксатор крышки кверху, чтобы открыть крышку.
Выньте фильтрующий картридж из кувшина и переходите к пункту 3 ниже.
F ПОДГОТОВКА ФИЛЬТРУЮЩЕГО КАРТРИДЖА
1 Потяните фиксатор крышки кверху, чтобы открыть крышку.
2 Для удаления использованного картриджа одной рукой крепко возьмитесь за
картридж, другой — за кольцо, затем потяните фильтрующий картридж вверх наружу.
3 Снимите все упаковочные материалы с нового картриджа.
4 Влага внутри упаковки пусть вас не беспокоит – это всего лишь конденсат.
5 В упаковке или на фильтрующем картридже могут быть частички угля. Не волнуйтесь,
они безвредны.
6 Для обеспечения эффективной работы из фильтрующего картриджа следует удалить
весь воздух.
7 Окуните фильтрующий картридж в емкость с холодной водой и слегка потрясите, пока
из него не перестанут исходить пузырьки.
8 В воде могут оказаться зависшие частицы угля. Не волнуйтесь, они безвредны.
9 Перед первым использованием следует промыть фильтрующий картридж.
10 Протолкните до упора фильтрующий картридж в воронку.
11 Используя кувшин, быстро наполните воронку до нижней части пазов.
12 После опорожнения воронки, наполните ее до кольца на верхушке фильтрующего
картриджа.
13 При этом чайник наполнится приблизительно до отметки max.
14 Вылейте воду и повторите операцию.
15 После того, как вы слили два кувшина воды, фильтрующий картридж готов к
эксплуатации.
u СБРОС BRITA® MEMO
16 Он показывает остаток срока службы фильтрующего картриджа из отведенных ему 4
недель.
17 Нажмите и удерживайте кнопку START, пока не появятся и не мигнут дважды все 4
черточки, затем отпускайте.
18 Еженедельно одна черточка будет пропадать.
19 Когда пропадут все 4 черточки, вверху экрана появится мигающая стрелка. Это значит,
что пора менять фильтрующий картридж.
20 Когда на экране остается одна черточка, следует позаботиться о наличии у вас нового
фильтрующего картриджа. Если у вас картриджа нет, самое время его купить.
21 Мигающая точка внизу справа экрана свидетельствует о том, что Memo работает.
иллюстрации
1 Электронный индикатор
BRITA® Memo
2 крышка
3 фиксатор крышки
4 поднять здесь
5 зажимы
6 защелка
7 колечко, за которое надо
потянуть
8 Фильтрующий картридж
BRITA® MAXTRA
9 пазы
10 воронка
11 плоская сторона
12 крючок
13 сеточный фильтр
14 язычок
15 выступ
16 носик
17 ручка
0 кнопка
выключения
18 выключатель
1 кнопка включения
19 индикатор
20 подставка
21 отвертка
22 петля
50
C ОТПУСК
22 Если вы не пользовались чайником несколько дней:
вылейте из чайника воду и промойте его
промойте фильтрующий картридж (см. пп. 10-15)
C НАПОЛНЕНИЕ ВОДОЙ
23 Потяните фиксатор крышки кверху, чтобы открыть крышку.
24 Наполните чайник минимум 2-мя чашками воды, не превышайте максимальной отметки
(max).
25 Используя кувшин, быстро наполните воронку до нижней части пазов.
26 После опорожнения воронки, наполните ее до кольца на верхушке фильтрующего
картриджа.
27 При этом чайник наполнится приблизительно до отметки max.
28 Если уровень воды превышает отметку max, отлейте немного воды из чайника.
29 Закройте крышку и прижмите ее до защелкивания.
C ВКЛЮЧЕНИЕ
30 Убедитесь, что переключатель выключен – установите его в положение 0.
31 Подключите подставку к сети.
32 Установите чайник на подставку.
33 Установите переключатель в положение 1. Световой индикатор загорится, и чайник
будет нагреваться.
C ВЫКЛЮЧЕНИЕ
34 Когда вода закипит, чайник выключится, и световой индикатор погаснет.
35 Для ручного выключения чайника, установите переключатель в положение 0.
C ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
36 Для того чтобы избежать разбрызгивания, сливайте воду медленно и не опрокидывайте
чайник.
37 Не наклоняйте чайник, вода может попасть на панель управления. Если такое
произойдет, дайте чайнику высохнуть, прежде чем начать использовать – оставьте его в
теплом месте на 12 часов.
38 Когда Вы поднимаете чайник, Вы можете увидеть влагу на подставке. Не волнуйтесь
– это пар, используемый для автоматического выключения, который затем
конденсируется и выходит через отверстия под чайником.
39 Вы можете заметить обесцвечивание на основании чайника. И снова не волнуйтесь
– это происходит из-за крепления элемента к основанию чайника.
F ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАЙНИКА С НЕДОСТАТОЧНЫМ КОЛИЧЕСТВОМ ВОДЫ
40 Это сократит срок службы элемента. Защитный предохранитель выключит чайник.
41 Для предотвращения включения-выключения чайника, снимите чайник с подставки и
дайте ему остыть, прежде чем установить обратно на подставку.
C УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
42 Убедитесь, что переключатель выключен – установите его в положение 0.
43 Перед чисткой чайника отключите подставку от розетки и дайте чайнику остыть.
44 Протрите поверхность чистой влажной тканью.
C ВОРОНКА
45 Держите рукоятку одной рукой.
46 Другую руку положите на петлю крышки.
47 Поднимите обод и выньте его из чайника.
48 Поднимите воронку и извлеките из чайника.
51
[
C СЕТЧАТЫЙ ФИЛЬТР
49 Нажмите крючок на верхушке фильтра вниз и вперед, чтобы фильтр отцепился в носик
50 Выньте фильтр из носика.
51 Сполосните фильтр под струей воды, используйте мягкую щетку.
52 Опустите фильтр в носик, пока язычок не зацепится за выступ под носиком.
53 Нажмите на верхнюю часть фильтра, чтобы зафиксировать крючок.
54 Доступные поверхности воронки протрите влажной тряпкой.
55 Не протирайте фильтрующий картридж.
56 Установите на место воронку и фильтрующий картридж.
57 Плоская сторона воронки должна быть обращена к ручке.
58 Чтобы установить на место обод, воспользуйтесь защелкой под верхней частью
рукоятки.
59 Нажмите на переднюю часть обода, чтобы зафиксировать зажимы в чайнике.
H УТИЛИЗАЦИЯ
60 К сожалению, ничто на свете не вечно, и в один прекрасный день срок службы вашего
чайника истечет.
61 Чайник оснащен аккумулятором, который необходимо вынуть из прибора и
утилизировать или переработать безопасным для окружающей среды способом.
62 Конец отвертки поместите в петлю над Memo, и выньте последний из крышки.
63 Местные власти должны знать правила и иметь возможности по переработке или
утилизации BRITA® Memo.
W
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Для того чтобы избежать угроз для здоровья и окружающей среды из-за вредных
веществ в электрических и электронных товарах, приборы, отмеченные данным символом,
должны утилизироваться не как не отсортированные бытовые отходы, а как
восстановленные или повторно использованные.
F ПРОЧАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Больше информации о фильтрующих картриджах BRITA® и индикаторе BRITA® Memo вы
можете найти в Справочнике BRITA®, поставляемом с изделием.
551-701
18554-70 220-240V~50/60Hz 1850-2200Watts 18554-70 220-240В~50/60Гц 1850-2200 Вт
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

Russell Hobbs 18554-70 Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ