Allview Viva H1003 LTE Руководство пользователя

Страница загружается ...

EN

RO

BG

CZ

1 Front camera

2 Power button

3 MicroUSB plug

4 Microphone

5 Earphone jack

6 Volume button

7 MicroSD slot

8 Speaker

9 SIM slot

10 Back camera

1 Camera fata

2 Buton pornire

3 Mufa MicroUSB

4 Microfon

5 Mufa casti

6 Buton volum

7 Slot Micro SD

8 Difuzor

9 Slot SIM

10 Cameră spate

1 Предна камера

2 бутона зазахранване

3 Micro USB щепсел

4 микрофон

5 жак за слушалки

6 обем бутон

7 MicroSD слот

8 говорител

9 SIM слот

10 Задна камера

1 Přední kamera

2 Tlačítko napájení

3 Micro USB konektor

4 Mikrofon

5 Konektor sluchátek

6 Tlačítko hlasitosti

7 Slot MicroSD

8 Reproduktor

9 Slot SIM

10 Zadní kamera

ES

HU

PL

RU

1 Cámara frontal

2 Botón de encendido

3 Enchufe micro USB

4 Micrófono

5 Auricular jack

6 Botón de volumen

7 Ranura MicroSD

8 Altavoz

9 Ranura SIM

10 Cámara trasera

1 Első kamera

2 Bekapcsoló gomb

3 MicroUSB csatlakozó

4 Mikrofon

5 Fülhallgató jack

6 Hangerő gomb

7 MicroSD slot

8 Hangszóró

9 SIM slot

10 Vissza kamera

1 Przednia kamera

2 Przycisk zasilania

3 Złącze micro USB

4 Mikrofon

5 Złącze słuchawek

6 Przycisk głośności

7 Złącze microSD

8 Głośnik

9 Złącze SIM

10 Tylna kamera

1 передняя камера

2 кнопка питания

3 MicroUSB разъем

4 микрофон

5 разъем для наушников

6 Кнопка громкости

7 слот MicroSD

8 спикер

9 слот SIM

10 Задняя камера

Страница загружается ...

58 Ru

Руководство пользователя

Allview Viva H1003 LTE

предисловие

Спасибо за покупку нашего продукта.

Эти инструкции по эксплуатации для пользователя должны обеспечить

вам быстрое и удобное использование. Внимательно прочитайте

инструкцию перед использованием.

Там не будет никакого отдельного уведомления в случае каких-либо

изменений в содержании этого текста.

Эта компания будет продолжать предоставлять новые функции для

разработки продукта, и не будет никаких отдельных изменений в случае

каких-либо изменений в производительности и функциях продукта. Хотя

это устройство используется в качестве мобильного жесткого диска, эта

компания не несет ответственности за безопасность файлов,

сохраненных на диске.

Если фактическая настройка и методы применения не идентичны тем,

которые изложены в данном руководстве, обратитесь к последней

информации о продукте на веб-сайте компании.

Основные

операции

Включить

В выключенном состоянии нажмите и удерживайте кнопку питания.

Выключение

Во включенном состоянии нажмите и удерживайте кнопку питания в

течение 3 секунд, затем во всплывающем меню выберите «Выключить»

для выключения.

Спать

При нормальных условиях работы кратковременно нажмите кнопку

питания, чтобы перевести в режим ожидания. Теперь экран закроется.

Коротко нажмите кнопку питания еще раз, чтобы возобновить нормальный

режим. Вы можете настроить устройство на автоматический переход в

спящий режим после желаемого времени простоя.

Сброс питания

Если вы испытываете медленную работу устройства при обычном

использовании, вы можете выключить и снова включить питание, чтобы

перезагрузить операционную систему.

59 Ru

Тайм-аут экрана

Если вы не коснетесь проигрывателя в течение установленного времени

и не активируете его с помощью кнопки, экран автоматически отключится.

В любом состоянии кратковременно нажмите кнопку питания для

активации; Затем сдвиньте замок вверх до зеленого пятна, что даст

доступ к верхнему интерфейсу.

Если необходимо отключить функцию тайм-аута экрана, вы можете

установить опцию [Тайм-аут экрана] под функцией [Дисплей] на

«Никогда».

Использование карты Micro SD

После подключения этого устройства к компьютеру вы найдете два

движущихся диска. Первый - это диск со встроенной памятью для этого

устройства, а другой - диск для карты MicroSD. Если карта не вставлена,

второй диск открыть нельзя. Данное устройство поддерживает

расширение карты MicroSD с 128 МБ до 128 ГБ.

Установка и отсоединение карты Micro SD

Вставка:

Положите карту Micro SD лицевой стороной вверх (сторона со словами) и

слегка вдавите карту в гнездо карты, т. Е. Подключите устройство. В этом

состоянии вы можете воспроизводить содержимое карты Micro SD.

размонтирование:

Слегка нажмите на Micro SD, и он отскочит от секции, а затем вы можете

извлечь ее.

Внимание:

Пожалуйста, выполняйте операции вставки и демонтажа при

отключенном питании! В противном случае это приведет к потере или

повреждению файлов внутри устройства! Если карта не вставлена,

устройство не сможет выполнять операции чтения и записи для

примечаний к диску более позднего съемного диска (карта Micro SD).

Батарея:

Для этого устройства используется полимерный аккумулятор большой

емкости.

Доступная длительность заряда батареи зависит от громкости, типов

воспроизводимых файлов и работы батарей. Игрок может быть настроен

пользователем как «пользователь определяет время отключения

питания» или «настройка дисплея» для экономии батарей.

Зарядка:

Это устройство можно заряжать через порт USB, а также использовать

зарядное устройство постоянного тока:

60 Ru

- выньте зарядное устройство постоянного тока, подключите его к сетевой

розетке с напряжением 220 В переменного тока, затем подключите

зарядное гнездо к разъему USB устройства.

Предупреждения о зарядке:

Новая батарея может быть разряжена и не заряжена до того, как вы

получите устройство.

Если устройство не используется в течение длительного времени, лучше

заряжать его до полной емкости каждые 2 или 3 месяца во время

хранения.

Адаптер питания является ключевым компонентом портативного плеера,

который играет важную роль в поддержании нормальной работы

портативного плеера и защите вашей безопасности при использовании

плеера. Долгосрочный опрос клиентов и практика послепродажного

обслуживания показывают, что неисправность портативного плеера во

многих случаях была вызвана использованием неподходящих

аксессуаров, в частности, адаптера питания.

Использование нестандартного адаптера питания значительно сократит

срок службы портативного плеера, нестабильность напряжения серьезно

повлияет на нормальную работу портативного плеера и нанесет

непоправимый урон производительности и надежности плеера.

Использование некачественного адаптера питания также снизит качество

звука проигрывателей и отключит проигрыватель при его использовании.

Кроме того, использование некачественного сетевого адаптера приведет

к возгоранию и взрыву, что обеспечит безопасность потребителей.

Вернуться в основной интерфейс

В любом интерфейсе коснитесь значка « » для доступа к основному

интерфейсу.

Вернуться в верхний интерфейс или меню

В любом интерфейсе коснитесь значка « », нажмите кнопку « » для

доступа к верхнему интерфейсу или меню. Вы также можете нажать

клавишу « » для этого.

Очки за

внимание

Не используйте проигрыватель в исключительно холодных или жарких,

пыльных, влажных или сухих условиях;

Не роняйте плеер во время его использования.

Пожалуйста, заряжайте аккумулятор, когда:

A. Значок питания от батареи показывает пустой значок;

B. Система автоматически отключается, и питание снова отключается

при повторном включении устройства;

61 Ru

C. Нет ответа, если вы работаете с любой клавишей;

Пожалуйста, не отключайте питание внезапно, когда проигрыватель

отформатирован или находится в процессе загрузки или скачивания. В

противном случае это может привести к ошибкам в программе;

Когда это устройство используется в качестве мобильного диска,

пользователь должен хранить или экспортировать файлы в надлежащем

методе управления файлами. Любой неправильный метод работы может

привести к потере файлов, за которые данная Компания не несет

ответственности;

Пожалуйста, не разбирайте это устройство самостоятельно. Если есть

какие-либо проблемы, пожалуйста, свяжитесь с дилером;

Там не будет никакого отдельного уведомления в случае каких-либо

изменений в функциях и производительности этого продукта;

Чтобы избежать проблем, которые могут возникнуть с сервисными

центрами, утвержденными Visual Fan Ltd. (поскольку Visual Fan оставляет

за собой право прекратить сотрудничество с любым сервисным центром,

который был предварительно одобрен и упомянут в гарантийном талоне

на дату, когда партия продукта был продан на рынке), прежде чем

доставлять товар в сервисный магазин, пожалуйста, проверьте

обновленный список утвержденных сервисных магазинов на сайте Allview

в разделе: «Поддержка и сервис - Одобренный сервис».

Предупреждение. Мы не несем ответственности за ситуации, в которых

используется устройство, за исключением случаев, предусмотренных

в руководстве.

Наша компания оставляет за собой право вносить изменения в

содержание руководства, не разглашая его.

Эти изменения будут опубликованы на веб-сайте компании для продукта,

который она изменяет. Кроме того, мы не несем ответственности за

любые ошибки печати. Содержание этого руководства может отличаться

от приведенного в продукте. В этом последнем случае будет рассмотрено.

Не закрывайте антенну рукой или другими предметами. Несоблюдение

этого требования приводит к проблемам с подключением и быстрой

разрядке батареи.

Все приложения, предоставленные третьими лицами и

установленные на этом устройстве, могут быть изменены и / или

остановлены в любой момент. Visual Fan Ltd не несет никакой

ответственности за модификации услуг или содержимого этих

приложений. Любой запрос или вопрос относительно сторонних

приложений могут быть адресованы владельцам этих приложений.

Для получения дополнительной информации о продукте посетите

www.allviewmobile.com

62 Ru

Из-за использованного материала корпуса изделие должно быть

подключено только к интерфейсу USB версии 2.0 или выше. Подключение

к так называемому питанию USB запрещено.

Адаптер должен быть установлен рядом с оборудованием и должен быть

легко доступен. Рекомендуется держать планшет на расстоянии не

менее 25 мм от любой части тела.

Не используйте устройство в условиях слишком высокой или слишком

низкой температуры, никогда не подвергайте его воздействию сильного

солнечного света или слишком влажной среды.

Максимальная рабочая температура окружающей среды оборудования

составляет 40 ℃

ВНИМАНИЕ! РИСК ВЗРЫВА, ЕСЛИ БАТАРЕЯ ЗАМЕНЕНА

НЕПРАВИЛЬНЫМ ТИПОМ. УТИЛИЗАЦИЯ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ БАТАРЕЙ В

СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ

Это устройство было проверено и соответствует применимым

ограничениям радиочастотного (РЧ) воздействия. Удельная скорость

поглощения (SAR) относится к скорости, с которой организм поглощает

радиочастотную энергию. Пределы SAR составляют 1,6 Ватта на

килограмм (больше объема, содержащего массу 1 грамма ткани) в

странах, которые следуют пределу FCC США, и 2,0 Вт / кг (в среднем

более 10 граммов ткани) в странах, которые следуют пределу

Европейского совета. Тесты SAR проводятся с использованием

стандартных рабочих положений, когда устройство передает на самом

высоком сертифицированном уровне мощности во всех тестируемых

диапазонах частот. Чтобы уменьшить воздействие радиочастотной

энергии, используйте аксессуар для громкой связи или другие подобные

устройства, чтобы держать устройство подальше от головы и тела. Носите

это устройство на расстоянии не менее 25 мм от тела, чтобы уровни

воздействия оставались на уровне или ниже проверенных уровней.

Выберите зажимы для ремня, кобуры или другие аналогичные аксессуары

для ношения на теле, которые не содержат металлических компонентов,

чтобы поддерживать работу таким образом. Случаи с металлическими

частями могут изменить характеристики РЧ устройства, включая его

соответствие руководствам по радиочастотному воздействию, способом,

который не был проверен или сертифицирован, и следует избегать

использования таких аксессуаров.

В целях вашей безопасности рекомендуется, чтобы во время зарядки вы

не держали устройство рядом со своим телом и не ставили его на

воспламеняющуюся подставку. В ночное время рекомендуем убрать

устройство на минимальное расстояние 1 метр.

63 Ru

настройки

В главном меню выберите «Настройки», чтобы получить доступ к папке

«Системные настройки». Прямо нажмите, чтобы войти в интерфейс

настроек.

Описание функций:

Wi-Fi

Wi-Fi: открыть / закрыть беспроводное соединение

Использование данных

Отображение использования данных

Настройка звука

Громкости: установите уведомления, медиа и громкость будильника.

Уведомление по умолчанию: нажмите, чтобы открыть меню настроек

уведомлений.

Звуки касания: если отмечено, нажатие на сенсорный экран издаст звук

Настройки экрана

Яркость: отрегулируйте яркость экрана.

Обои: вы можете выбрать обои из Галереи и Обои

Спящий режим: настройка времени ожидания заставки.

Когда устройство находится в режиме ожидания, функция Wi-Fi будет

отключена для экономии заряда аккумулятора.

Размер шрифта: установить размер шрифта

Место хранения

Проверьте память PMP и доступное хранилище.

аккумулятор

Показывает информацию о состоянии батареи и использовании

Программы

Здесь вы можете просматривать и управлять установленными

приложениями

Учетные записи и синхронизация

Информация и настройки синхронизации для ваших учетных записей.

Сервисы определения местоположения

Содержит настройки для активации или деактивации опций локализации.

Безопасность

Блокировка экрана: установите метод блокировки экрана: слайд, шаблон,

PIN-код, пароль.

Сделайте пароли видимыми: если они отмечены, вы можете видеть

буквы, введенные в поле пароля.

Неизвестные источники: позволяет устанавливать приложения, которые

не приходят из Google Play.

Язык ввода

Установите язык и область, способ ввода и т. Д.

64 Ru

Резервное копирование и сброс

Может резервное копирование и восстановление настроек устройства и

данных

Дата и время

Установите дату, время, часовой пояс и формат отображения времени

доступность

Варианты поворота экрана, увеличения текста, ввода пароля и т. Д.

Варианты разработчика

Настройки и опции для

разработчиков

Android ™.

Об устройстве

Проверьте версию программного обеспечения устройства и другую

информацию.

Подключиться к

компьютеру

Это устройство может быть подключено к ПК через USB-кабель, по

которому данные копируются или удаляются. Конкретная процедура

заключается в следующем.

1. Подключите устройство через USB-кабель к USB-порту компьютера, и

вы получите уведомление «USB уже подключен».

2. Выберите «Уведомление USB уже подключено» и выберите «открыть

USB-накопитель», и вы сможете управлять файлами из памяти вашего

устройства.

Сброс

данных

Если на этом устройстве имеется ошибка или установлено стороннее

программное обеспечение для запуска этого устройства, выберите

заводские настройки восстановления, удалите стороннее программное

обеспечение и восстановите состояние по умолчанию. Перейдите в

«Настройки» - «Конфиденциальность», выберите пункт «Сброс

настроек», подтвердите, и все данные будут удалены.

Общие

проблемы

Что такое файл APK? Какая связь между APK-файлом и Andorid PMP?

A: APK - это сокращение от Android Package. APK файлы могут быть

установлены и запущены непосредственно в

систему

Android устройства.

Как получить приложение APK?

A: Вы можете скачать через установку на ПК, вы также можете скачать и

установить ее из Google Play.

Почему разрывается соединение WIFI?

О: Если установлена опция «экранное время», когда проигрыватель

находится в режиме ожидания в течение определенного времени,

функция WIFI будет закрыта из-за батареи; При повторной активации

функции WIFI для возобновления автоматического подключения

65 Ru

требуется около 5 секунд.

Почему некоторые загруженные APK-программы не работают должным

образом?

A: Аппаратное и программное обеспечение системы Android имеет

определенные требования. Некоторые APK-программы не были

протестированы на соответствие этим требованиям. Если вы загрузите

непроверенную

программу

APK, она может работать не так, как должна, а

также может повредить устройство.

Почему устройство не показывает состояние зарядки?

A: Когда батарея разряжена, вам необходимо использовать зарядное

устройство постоянного тока. Он должен заряжать не менее получаса,

чтобы показать состояние зарядки.

Почему не работает датчик силы тяжести?

A: Это устройство имеет датчик силы тяжести, так что экран может

переключаться. Однако некоторые приложения не поддерживают

функцию индукции гравитации. Таким образом, когда этот тип приложения

активирован, устройство не может выполнить переключение экрана.

Устройство не может загрузиться

1) Проверьте уровень заряда батареи

2) После проверки батареи снова подключите адаптер переменного тока

3) Если после зарядки он все еще не может загрузиться, обратитесь в

нашу службу поддержки

Я не слышу звук в гарнитуре

1) Пожалуйста, убедитесь, что громкость не установлена на 0

2) Пожалуйста, проверьте, подключены ли наушники

Зарядка устройства показывает аномалии

1) Пожалуйста, подтвердите, что использование оборудования

соответствует требованиям зарядного устройства устройства зарядного

устройства

2) При зарядке через USB, пожалуйста, не подключайте к компьютеру

ведущий интерфейс USB

Почему некоторые загруженные видео не могут быть воспроизведены?

Это устройство совместимо с форматами видеофайлов из Интернета, но

из-за того, что форматы видео могут отличаться, существует вероятность

несовместимости с некоторыми из них. В этих случаях рекомендуется

использовать ПК и программное обеспечение для преобразования видео,

чтобы получить совместимый формат.

66 Ru

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ

№ 1626

Мы, S.C. Visual Fan S.R.L., со штаб-квартирой в Брашове, 61, Brazilor St., CP 500313

Румыния, зарегистрированы в Торгово-промышленной палате Брашов под №. J08 /

818/2002, CUI RO14724950, как импортер, гарантируют, гарантируют и заявляют о

своей ответственности в соответствии с положениями статьи 4 HG №. 325/2017,

относительно режима продуктов и услуг, которые могут быть вредны для жизни и

здоровья, безопасности и охраны труда, что продукт Viva H1003 LTE от ALLVIEW не

ставит под угрозу жизнь, здоровье и охрану труда, не производит негативных

воздействие на окружающую среду и соответствует:

- Директива № 2011/65 / UE, изменено в 2014/8 / UE относительно ограничений на

использование некоторых опасных веществ в электрическом и электронном

оборудовании

- Директива о радио и телекоммуникационном оборудовании RED 2014/53 / EU (HG

487/2016)

- Директива 2014/35 / UE относительно обеспечения пользователей низковольтным

оборудованием

- Директива об электромагнитной совместимости 89/336/EU, измененная

Директивами 92/31 / EU и 93/68 / EU (HG982 / 2007); RoHS: EN50581: 2012; 2014/30 /

EU (HG 487/2016)

- Требования безопасности Европейской директивы 2001/95 / EC и стандартов EN 60065: 2002

/ A12: 2011 и EN 60950-1: 2006 / A1: 2010 / A11: 2009 / A12: 2011 относительно уровня

испускаемых децибел проданной техникой.

Продукт был оценен в соответствии со следующими стандартами:

Здоровье: 2014/35/EU; EN 50360:2017, EN 50361; EN 62209-1:2016; EN 62209-2:2010; EN

50566:2017 и EN 62479:2010

Безопасность: 2014/35/EU; EN 60950- 1/A12:2011 и A2:2013 : 2001 +A11:2009; EN 50332-

1:2013

EMC : Final draft EN 301 489-1 V2.2.2; Draft ETSI EN 301 489-17 V3.2.0; EN 55032 :2015/AC

:2016;EN 61000-3-2 :2014EN 61000-3-3 :2014; EN 55035 :2017

Радиоспектр: 2014/35/EU; EN 300 328 V2.2.2; EN 301 511 V12.5.1

Процедура оценки соответствия была выполнена в соответствии с Директивой

2014/53 / EU, документация хранится в S.C. Visual Fan S.R.L., Брашов, 61, Brazilor St.,

CP 500313, Румыния, и будет предложена по запросу.

Продукт имеет маркировку СЕ. Декларация о соответствии доступна на

www.allviewmobile.com .

SAR: max. 1.385 W/kg Директор

Brasov COTUNA GHEORGHE

24.06.2020

Страница загружается ...

Allview Viva H1003 LTE Руководство пользователя

Allview Viva H1003 LTE Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда