Shimano MU-UR500 Dealer's Manual

(Russian)

DM-S7051-04

SG-S7051-11

SG-S7051-8

SM-S705

MU-UR510

MU-UR500

MU-S705

SW-S705

ST-S705-R

BL-S705-L

SC-S705

SC-MT800

SM-BTR1

SM-BMR1 (Ver.2.0.0 или выше)

SM-BMR2

BM-DN100

SM-JC40

EW-SD50

SM-EWC2

SM-BCR1

SM-BCC1

SM-BTR2

BT-DN110-A

BT-DN110

SM-BCR2

SM-JC41

EW-SD50-I

EW-SD300

EW-SD300-I

EW-CC300

EW-JC304

EW-JC302

EW-AD305

Руководство дилера

ШОССЕ MTB Туризм

Велосипеды City Touring/

Comfort

URBAN SPORT E-BIKE

Серия S7051

СОДЕРЖАНИЕ

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ .....................................................................................4

ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ ........................................................5

ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИНСТРУМЕНТОВ .......................................... 18

УСТАНОВКА .......................................................................................................20

......................................................................20

24



28



36







38

40



СОЕДИНЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРОВОДОВ .............................................. 45



49





ДЕЙСТВИЕ ..........................................................................................................62

62

.............................................................................................................................

66

ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА ..............................................................................69

69





СОЕДИНЕНИЕ И СВЯЗЬ С УСТРОЙСТВАМИ ................................................ 76





ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .................................................................. 79







.......................................................80







82

84











88







ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

•

Это руководство дилера предназначено, прежде всего, для профессиональных веломехаников.









•



•



•



•





•



•









В целях безопасности перед применением внимательно прочитайте это руководство дилера и соблюдайте

его при эксплуатации.





ОПАСНО



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ



ОСТОРОЖНО



ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

ОПАСНО

Обязательно сообщайте пользователям следующее:





Литий-ионный аккумулятор

•





•



•









•







•







Зарядное устройство / Шнур питания для зарядного устройства

•





•





•



•





•





SM-BCR2: Зарядное устройство для SM-BTR2/BT-DN110/BT-DN110-A

SM-BTR2/BT-DN110/BT-DN110-A: Литий-ионный аккумулятор (встроенный)

•







ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•

При установке соблюдайте инструкции, приведенные в руководстве пользователя.







•

 

•



Обязательно сообщайте пользователям следующее:

•

Периодичность технического обслуживания зависит от частоты использования и условий катания. Регулярно очищайте цепь подходящим

очистителем цепи. Никогда не применяйте щелочные или кислотные очистители типа очистителя ржавчины. Если применять такие

растворители, цепь может разорваться и причинить серьезную травму.

•





•









Литий-ионный аккумулятор

•





•





•



•





•



SM-BTR1: Литий-ионный аккумулятор (внешний)

•



•









SM-BTR2/BT-DN110/BT-DN110-A: Литий-ионный аккумулятор (встроенный)

•



•





ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ



Зарядное устройство / Шнур питания для зарядного устройства

SM-BCR1: Зарядное устройство для SM-BTR1

•





•













•







•







•





•



SM-BCR2: Зарядное устройство для SM-BTR2/BT-DN110/BT-DN110-A

•





•



•















•





•





•





•









Тормоз

•











•





•



•



•





ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ



Дисковый тормоз

•





•





•



•





•









•





•







Для установки на велосипед и технического обслуживания:

•









•





ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

ОСТОРОЖНО

Обязательно сообщайте пользователям следующее:



Литий-ионный аккумулятор

•



SM-BCR1: Зарядное устройство для SM-BTR1

•



SM-BCR2: Зарядное устройство для SM-BTR2/BT-DN110/BT-DN110-A

•



SM-BTR1: Литий-ионный аккумулятор (внешний)

•



SM-BTR2/BT-DN110/BT-DN110-A: Литий-ионный аккумулятор (встроенный)

•







Дисковый тормоз

        ,   ,     :

 

 







 



ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

ПРИМЕЧАНИЕ

Обязательно сообщайте пользователям следующее:

•



•



•



•





•





•



•



•



•





SG-S7051-11/SG-S7051-8

•





•





•













Зарядное устройство / Шнур питания для зарядного устройства

•







•



Информация по утилизации в странах, не входящих в Европейский Союз





ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ



Литий-ионный аккумулятор

•





•





•



•



•







•





•





•





•



SM-BTR1: Литий-ионный аккумулятор (внешний)

•



•





•





SM-BTR2/BT-DN110/BT-DN110-A: Литий-ионный аккумулятор (встроенный)

•



•









Зарядное устройство / Шнур питания для зарядного устройства

•



•



•



•



•



•



•



•



•



•



•



ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

SM-BCR2: Зарядное устройство для SM-BTR2/BT-DN110/BT-DN110-A/устройство для соединения с ПК

•



•



•



•







•



•





•



Для установки на велосипед и технического обслуживания:

•



•



•



•



•





•





Многоскоростная втулка

•



Задняя звезда

При использовании с натяжителем цепи 16 зуб., 18 зуб., 20 зуб.

Без натяжителя цепи* 16 зуб., 18 зуб., 19 зуб., 20 зуб., 21 зуб., 22 зуб., 23 зуб.





•



Передаточное

отношение

Спереди Сзади

11-скоростная 

 

 

 

 

8-скоростная 

 

 

 

 

 

•













•



ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ



SG-S7051-11

•









SG-S7051-8

•







Электрические провода

•





•





Наименование

продукта

Область применения Тип EW-SD50 Тип EW-SD300











 

   

































 

















































































•



•





ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ



EW-SD50

•



Порт

E-TUBE

Разъем

TL-EW02

•





(A)

(B)



EW-SD300

•



Порт

E-TUBE

TL-EW300

Разъем

•



•





(A)

(B)



Кожух электропроводки/кожух кабеля

•





•



•



•



ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

•









Зажим для шнура

•



Дифференцирующая

канавка

EW-CL300-M EW-CL300-S



Адаптер-переходник

•



Электрический

провод

(EW-SD300)

Электрический

провод

(EW-SD50)

Адаптер

переходник

(EW-AD305)



Ручка Dual Control

•



•





SM-BMR1 / Держатель аккумулятора

•







ЧТОБЫ ОБЕСПЕЧИТЬ БЕЗОПАСНОСТЬ

Для установки на велосипед и технического обслуживания:



Примечание по переустановке и замене компонентов

•



•





•









Обязательно сообщайте пользователям следующее:



Об отработанных аккумуляторах

•





О восстановлении питания системы

•



•



В случае использования SM-BTR1

•



В случае использования SM-BTR2/BT-DN110/BT-DN110-A

•





Соединение и связь с компьютером

•











Устройство для

соединения с ПК

E-TUBE PROJECT встроенное программное обеспечение

SM-BMR2/SM-BTR2





 

BT-DN110/BM-DN100 



BT-DN110-A 



Соединение и связь со смартфоном или планшетом

•







•



•



•





О совместимости с E-TUBE PROJECT

•





ПЕРЕЧЕНЬ ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИНСТРУМЕНТОВ



Инструмент Инструмент Инструмент

 

TL-EW300

  

 







 





  

 

УСТАНОВКА



УСТАНОВКА



Наименование и примеры расположения каждой детали

Литий-ионный аккумулятор (внешнего типа) SM-BTR1

Разветвление [B] встроенного типа







 





  

  

(A)

MU-UR500/MU-S705:



: 



(B)

SG-S7051-11:





SG-S7051-8:





(C)

SC-S705/SC-MT800:





(D)

SW-S705:



(E)

BL-S705-L:



(F)

ST-S705-R:





(G)

SM-BMR2/BM-DN100:





(H)

SM-BTR1:





(I)

EW-SD50-I:



(J)

SM-JC41:



ПРИМЕЧАНИЕ









ТЕХНИЧЕСКИЕ ПОДСКАЗКИ

Длина электрического провода

[a][b]

[c]









(A)(B) (I)(J)

[a]

[b]

(C)

(D)

[c]

(G)

(H)

(E)

(F)

Shimano MU-UR500 Dealer's Manual

Похожие модели бренда