ESAB ECD-120/ECI-120 Руководство пользователя

ECD-15/ECI-15,

ECD-30/ECI-30,

ECD-60/ECI-60,

ECD-90/ECI-90,

ECD-120/ECI-120

Conventional Roller Beds

Руководство по эксплуатации

0463 740 001 RU 20201125

Valid for: 950-xxx-xxxx

0463 740 001

- 3 -

1 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

....................................................................................................

5

1.1 Значение символов

...................................................................................................

5

1.2 Ограничения по использованию

............................................................................

5

1.3 Правила техники безопасности

..............................................................................

5

2 ВВЕДЕНИЕ

................................................................................................................................

9

2.1 Оборудование

............................................................................................................

9

2.2 Назначение роликовых опор

..................................................................................

9

2.3 Термины, используемые в руководстве

..............................................................

9

3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

.......................................................................................

11

3.1 ECD/ECI-15

...................................................................................................................

11

3.1.1 Приводная секция, ECD-15

..............................................................................

11

3.1.2 Холостая секция, ECI-15

..................................................................................

12

3.2 ECD/ECI-30

...................................................................................................................

13

3.2.1 Приводная секция, ECD-30

..............................................................................

13

3.2.2 Холостая секция, ECI-30

..................................................................................

14

3.3 ECD/ECI-60

...................................................................................................................

15

3.3.1 Приводная секция, ECD-60

..............................................................................

15

3.3.2 Холостая секция, ECI-60

..................................................................................

16

3.4 ECD/ECI-90

...................................................................................................................

17

3.4.1 Приводная секция, ECD-90

..............................................................................

17

3.4.2 Холостая секция, ECI-90

..................................................................................

18

3.5 ECD/ECI-120

.................................................................................................................

19

3.5.1 Приводная секция, ECD-120

............................................................................

19

3.5.2 Холостая секция, ECI-120

................................................................................

20

4 УСТАНОВКА

..............................................................................................................................

21

4.1 Расположение

............................................................................................................

21

4.2 Инструкции по подъему

...........................................................................................

21

4.3 Регулировка роликовых блоков

.............................................................................

22

4.4 Регулировка центрального угла

.............................................................................

23

4.5 Порядок установки

....................................................................................................

23

4.6 Настройка блока управления сваркой PEK

..........................................................

24

4.7 Конфигурации роликовых опор

.............................................................................

26

5 ПОРЯДОК РАБОТЫ

.................................................................................................................

27

5.1 Узлы роликовых опор

..............................................................................................

27

5.2 Шкаф управления

......................................................................................................

27

5.3 Беспроводной пульт ДУ

...........................................................................................

29

5.4 Включение питания от сети

.....................................................................................

30

5.5 Эксплуатация роликовых опор

..............................................................................

31

5.6 Меры безопасности

..................................................................................................

31

5.7 Сварка

..........................................................................................................................

33

5.8 Остановка вращения роликовых опор

..................................................................

33

6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

.........................................................................................

35

6.1 Общие сведения

........................................................................................................

35

6.2 Хранение

.....................................................................................................................

35

СОДЕРЖАНИЕ

0463 740 001

- 4 -

6.3 Ремонт и техническое обслуживание

....................................................................

35

6.4 Чистка

..........................................................................................................................

36

6.5 Неисправности

...........................................................................................................

36

6.6 Редукторные двигатели

...........................................................................................

36

6.6.1 Осмотр и техническое обслуживание редукторных двигателей

..................

36

6.6.2 Смазка редуктора

.............................................................................................

37

6.7 Инверторы

..................................................................................................................

37

6.8 Подшипники

................................................................................................................

37

6.9 Полиуретановые ролики

..........................................................................................

38

7 ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

......................................................................

39

8 ЗАКАЗ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ

...................................................................................................

41

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА

..................................................................................................................

43

НОМЕРА ДЛЯ ЗАКАЗА

........................................................................................................................

48

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

............................................................................................

49

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ

.............................................................................................................................

50

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Перечень механических деталей роликовой опоры ECD-15 —

Приводная секция

..............................................................................................................................

51

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Перечень механических деталей роликовой опоры ECI-15 —

Холостая секция

.................................................................................................................................

52

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Перечень механических деталей роликовой опоры ECD-30 —

Приводная секция

..............................................................................................................................

53

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Перечень механических деталей роликовой опоры ECI-30 —

Холостая секция

.................................................................................................................................

55

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Перечень механических деталей роликовой опоры ECD-60 —

Приводная секция

..............................................................................................................................

56

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Перечень механических деталей роликовой опоры ECI-60 —

Холостая секция

.................................................................................................................................

58

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Перечень механических деталей роликовой опоры ECD-90 —

Приводная секция

..............................................................................................................................

59

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Перечень механических деталей роликовой опоры ECI-90 —

Холостая секция

.................................................................................................................................

61

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Перечень механических деталей роликовой опоры ECD-120 —

Приводная секция

..............................................................................................................................

62

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Перечень механических деталей роликовой опоры ECI-120 —

Холостая секция

.................................................................................................................................

64

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Шкаф управления

......................................................................................

65

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Электрические детали — Шкаф управления

........................................

67

ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ — Беспроводная система управления

.......................................................

68

1  ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

0463 740 001

- 5 -

1 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

1.1 Значение символов

При использовании в тексте руководства: Означает «Внимание!» Осторожно!

ОПАСНО!

Означает непосредственную опасность, которая, если ее не избежать, может

немедленно привести к серьезной травме или смерти.

ВНИМАНИЕ!

Означает потенциальную опасность, которая может привести к травме или

смерти.

ОСТОРОЖНО!

Означает опасности, которые могут привести к незначительным травмам.

ВНИМАНИЕ!

Перед использованием необходимо внимательно

ознакомиться с инструкцией и соблюдать указания на

табличках, требования техники безопасности на месте

эксплуатации и данные паспортов безопасности.

1.2 Ограничения по использованию

ОСТОРОЖНО!

Данные роликовые опоры не предназначены для использования в следующих

ситуациях:

• Если масса устанавливаемого изделия больше максимально допустимой

в соответствии с техническими характеристиками роликовых опор.

• Если диаметр устанавливаемого изделия больше или меньше указанного

в технических характеристиках роликовых опор.

• Для роликовых опор с полиуретановым или резиновым покрытием

роликов: запрещается устанавливать предварительно нагретые изделия,

температура которых выше 60°C.

1.3 Правила техники безопасности

Пользователи оборудования компании ESAB несут полную ответственность за соблюдение

всеми лицами, работающими с оборудованием или вблизи от него, всех соответствующих мер

безопасности. Меры безопасности должны соответствовать требованиям, которые

распространяются на данный тип сварочного оборудования. В дополнение к стандартным

правилам, относящимся к рабочему месту, необходимо выполнять следующие рекомендации.

Все работы должны выполняться прошедшим обучение персоналом, хорошо знакомым с

эксплуатацией оборудования. Неправильная эксплуатация оборудования может привести к

возникновению опасных ситуаций, следствием которых может стать получение травм

оператором и повреждение оборудования.

1. Все лица, использующие оборудование, должны быть ознакомлены с:

• правилами его эксплуатации;

• расположением органов аварийного останова;

• их функционированием;

1   ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

0463 740 001

- 6 -

• соответствующими правилами техники безопасности;

• сваркой и резкой, а также другим применением оборудования.

2. Оператор должен убедиться в том, что:

• в пределах рабочей зоны оборудования, при его запуске, не находятся

люди, не имеющие соответствующего разрешения;

• при загорании дуги обеспечивается соответствующая защита

персонала.

3. Рабочее место:

• должно соответствовать выполняемой работе;

• не должно быть подвержено сквознякам.

4. Средства индивидуальной защиты:

• Во всех случаях используйте рекомендованные средства

индивидуальной защиты, такие как защитные очки, огнестойкую

одежду, защитные перчатки.

• Запрещается носить незакрепленные предметы одежды и украшения,

такие как шейные платки, браслеты, кольца, и т.д., которые могут

зацепиться за детали оборудования или вызвать ожоги.

5. Общие меры безопасности:

• Убедитесь в том, что обратный кабель надежно закреплен.

• К работе с высоковольтным оборудованием может быть допущен

только квалифицированный электрик.

• Соответствующие средства пожаротушения должны быть четко

обозначены и находиться поблизости.

• Смазку или техническое обслуживание не следует выполнять во

время работы оборудования.

ВНИМАНИЕ!

Дуговая сварка и резка могут быть опасными для сварщика и других людей. При

выполнении сварки или резки примите меры предосторожности.

ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ — может оказаться смертельным

• Не прикасайтесь к электрическим деталям или электродам,

находящимся под напряжением, открытыми участками кожи, влажными

перчатками или мокрой одеждой

• Обеспечьте индивидуальную изоляцию от земли и рабочего

оборудования.

• Обеспечьте безопасность вашего рабочего места.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И МАГНИТНЫЕ ПОЛЯ — могут быть опасными для

здоровья

• Сварщики с кардиостимуляторами должны проконсультироваться с

лечащим врачом. Электромагнитные поля могут нарушать работу

некоторых типов кардиостимуляторов.

• Воздействие электромагнитных полей может вызывать другие

неизвестные нарушения здоровья.

• Для минимизации воздействия электромагнитных полей сварщики

должны выполнять следующую процедуру:

○ Расположите электрод и рабочие кабели с одной стороны от

вас. По возможности закрепляйте их лентой. Не стойте между

кабелем горелки и рабочим кабелем. Запрещается оборачивать

кабель горелки или рабочий кабель вокруг тела. Источник

питания и кабели должны находиться как можно дальше от

тела сварщика.

○ Присоединяйте рабочий кабель к заготовке как можно ближе к

области сварки.

1  ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

0463 740 001

- 7 -

ПАРЫ И ГАЗЫ — могут быть опасными для здоровья

• Держите голову в стороне от выделяющихся паров

• Используйте вентиляцию, вытяжку в районе горения дуги или и то и

другое, для того чтобы отвести пары и газы из зоны дыхания и из

участка в целом.

ИЗЛУЧЕНИЕ ДУГИ — может вызвать повреждение органов зрения и ожоги на

коже

• Обеспечьте защиту глаз и тела. Пользуйтесь правильно подобранными

сварочным щитком и светофильтрами, надевайте защитную одежду

• Обеспечьте защиту стоящих рядом людей с помощью соответствующих

экранов или шторок

ШУМ — чрезмерный шум может привести к повреждению органов слуха

Пользуйтесь средствами защиты органов слуха. Применяйте наушники или другие

средства защиты органов слуха.

ПОДВИЖНЫЕ ДЕТАЛИ — могут быть причиной травм

• Следите, чтобы все дверцы, панели и крышки были закрыты и

зафиксированы. При необходимости снятия крышек для

техобслуживания и поиска неисправностей воспользуйтесь помощью

квалифицированного специалиста Установите панели и крышки и

закройте дверцы после технического обслуживания и перед запуском

роликовых опор.

• Перед установкой или подключением остановите роликовые опоры.

• Следите за тем, чтобы руки, волосы, края одежды и инструменты не

касались движущихся деталей.

ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ

• Искры (брызги) могут вызвать пожар. Убедитесь в том, что поблизости

нет воспламеняемых материалов

ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ — детали могут стать причиной ожога

• Не прикасайтесь к деталям голыми руками.

• Перед началом работы с оборудованием дайте ему остыть.

• Во избежание ожогов при работе с горячими деталями используйте

надлежащие инструменты и/или защитные перчатки для сварочных

работ.

НЕПРАВИЛЬНОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ — в случае неправильного функционирования

обратитесь за помощью к специалистам.

ЗАЩИЩАЙТЕ СЕБЯ И ДРУГИХ!

ОСТОРОЖНО!

Оборудование Class А не предназначено для

использования в жилых помещениях, где электроснабжение

осуществляется из бытовых сетей низкого напряжения. В

таких местах могут появиться потенциальные трудности

обеспечение электромагнитной совместимости

оборудования класса А вследствие кондуктивных и

радиационных помех.

1   ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

0463 740 001

- 8 -

ПРИМЕЧАНИЕ!

Отправляйте подлежащее утилизации электронное

оборудование на предприятия по переработке отходов!

В соблюдение Европейской Директивы 2012/19/EC по

утилизации электрического и электронного оборудования, и

при ее осуществлении в соответствии с национальными

законодательными актами, электрическое и/или

электронное оборудование, которое достигло предельного

срока эксплуатации, должно отправляться на предприятия

по переработке отходов.

В качестве ответственного лица за оборудование вы

отвечаете за получение информации по утвержденным

станциям сбора отходов.

Для получения подробной информации обращайтесь к

ближайшему дилеру компании ESAB.

ESAB предлагает ассортимент принадлежностей для сварки и средств индивидуальной

защиты. Чтобы получить информацию для заказа, свяжитесь с сотрудником ESAB или

посетите наш сайт.

2  ВВЕДЕНИЕ

0463 740 001

- 9 -

2 ВВЕДЕНИЕ

В данном руководстве представлена информация по правилам эксплуатации и техническому

обслуживанию роликовых опор классического форм-фактора (далее — «роликовые опоры»).

Документ не содержит описание действий, которые выполняются на заводе-изготовителе.

Руководство является неотъемлемой частью роликовых опор. Храните копию руководства

рядом с роликовыми опорами, а оригинал в безопасном месте. При дальнейшей продаже

роликовых опор приложите к ним руководство по эксплуатации.

Изображения и схемы в данном руководстве приведены для наглядности и поясняют

информацию, изложенную в тексте. Поставляемое оборудование может немного отличаться от

представленного в документе.

2.1 Оборудование

В состав приводной секции входят следующие компоненты:

• Роликовые блоки приводные

• Закрепленный шкаф управления

• Беспроводной пульт ДУ

• Рама

• Руководство по эксплуатации

В состав холостой секции входят следующие компоненты:

• Роликовые блоки холостые

• Рама

2.2 Назначение роликовых опор

Роликовые опоры предназначены для облегчения сварки изделий цилиндрической формы.

Приводная и холостая секции представляют собой конструктивно независимые узлы, что дает

возможность размещать изделия различных размеров. Роликовые блоки секций

устанавливаются на рамах в зависимости от диаметра вращаемого изделия.

2.3 Термины, используемые в руководстве

Приводная секция Роликовая опора, оборудованная роликами с приводами вращения

(приводные роликовые блоки).

Холостая секция Роликовая опора, оборудованная свободно вращающимися роликами

(холостые роликовые блоки).

Комплект роликовых

опор

В комплект входит одна приводная секция и одна или несколько

холостых секций.

Рама Конструкция, на которой установлены приводные или холостые

роликовые блоки. Они предварительно просверлены таким образом,

чтобы положение роликовых блоков можно было отрегулировать для

изделий различных диаметров.

Роликовый блок Конструкция, в которой установлены ролики. Крепится к раме болтами.

Шкаф управления ЭРШ, установленный на приводной секции.

Беспроводной пульт

ДУ

Беспроводной пульт дистанционного управления, который оператор

может брать в руки.

2   ВВЕДЕНИЕ

0463 740 001

- 10 -

Приемник Компонент, который имеет связь с беспроводным пультом ДУ.

Изделие Любой компонент или устройство, устанавливаемое на роликовые

опоры.

3  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

0463 740 001

- 11 -

3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

3.1 ECD/ECI-15

3.1.1 ПРИВОДНАЯ СЕКЦИЯ, ECD-15

ECD-15

Максимальная

грузоподъемность

7500 кг (16535фунтов)

Максимальная масса

изделия, которое можно

вращать

22500кг (49604фунта)

Мощность привода

вращения

2×0,18кВт

Скорость вращения 200–2000мм/мин (5,51–78,74дюйма/мин)

Минимальный диаметр

изделия

Ø480мм (18,90дюйма), центральный угол = 60°

Максимальный диаметр

изделия

Ø5700мм (224,41дюйма), центральный угол = 45°

Питание от сети 380–440В, 3 фазы, 50Гц

Предохранитель сети 16A

Тип ролика Полиуретан (90 °C / твердость по Шору 92° по шкале A)

Ширина / диаметр ролика 90 мм (3,54дюйма) / 400мм (15,74дюйма)

Размеры (ДxШxВ) 3647 × 774 × 700 мм (143,58 × 30,47 × 27,55дюйма)

Ц – Ц

440, 630, 820, 1200, 1580, 1960, 2340мм

(17,32, 24,80, 32,28, 47,24, 62,20, 77,16, 92,12дюйма)

Масса 645кг (1422фунта)

Беспроводной пульт ДУ Беспроводная связь

3   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

0463 740 001

- 12 -

Напряжение управления 24В

Рабочая температура от -15 до +40 °C

Настройки блока управления сваркой PEK для опоры ECD-15

Передача 1 N1:N2 100:1

Передача 2 N1:N2 10:1

Передача 3 N1:N2 1:1

Диаметр ролика 400мм

Высокая скорость в ручном

режиме

200см/мин

Отношение частот N1 50 Гц

Отношение частот N2 50 Гц

Максимальная частота

вращения вала двигателя,

об/мин

1592

3.1.2 Холостая секция, ECI-15

ECI-15

Максимальная

грузоподъемность

7500 кг (16535фунтов)

Тип ролика Полиуретан (90 °C / твердость по Шору 92° по шкале A)

Ширина / диаметр

ролика

90 мм (3,54дюйма) / 400мм (15,74дюйма)

Размеры (ДxШxВ) 2790 × 600 × 700 мм (109,84 × 23,62 × 27,55дюйма)

Ц – Ц

440, 630, 820, 1200, 1580, 1960, 2340мм

(17,32, 24,80, 32,28, 47,24, 62,20, 77,16, 92,12дюйма)

Масса 475кг (1047фунтов)

3  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

0463 740 001

- 13 -

3.2 ECD/ECI-30

3.2.1 ПРИВОДНАЯ СЕКЦИЯ, ECD-30

ECD-30

Максимальная

грузоподъемность

15000 кг (33069фунтов)

Максимальная масса

изделия, которое можно

вращать

45000кг (99208фунтов)

Мощность привода

вращения

2×0,37кВт

Скорость вращения 200–2000мм/мин (5,51–78,74дюйма/мин)

Минимальный диаметр

изделия

Ø480мм (18,90дюйма), центральный угол = 60°

Максимальный диаметр

изделия

Ø5700мм (224,41дюйма), центральный угол = 45°

Питание от сети 380–440В, 3 фазы, 50Гц

Предохранитель сети 16A

Тип ролика Полиуретан (90 °C / твердость по Шору 92° по шкале A)

Ширина / диаметр ролика 2×90 мм (2×3,54дюйма) / 400мм (15,74дюйма)

Размеры (ДxШxВ) 3874 × 810 × 700 мм (152,52 × 31,88 × 27,55дюйма)

Ц – Ц

440, 630, 820, 1200, 1580, 1960, 2340мм

(17,32, 24,80, 32,28, 47,24, 62,20, 77,16, 92,12дюйма)

Масса 865кг (1907фунтов)

Беспроводной пульт ДУ Беспроводная связь

Напряжение управления 24В

Рабочая температура от -15 до +40 °C

3   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

0463 740 001

- 14 -

Настройки блока управления сваркой PEK для опоры ECD-30

Передача 1 N1:N2 100:1

Передача 2 N1:N2 10:1

Передача 3 N1:N2 1:1

Диаметр ролика 400мм

Высокая скорость в ручном

режиме

200см/мин

Отношение частот N1 50 Гц

Отношение частот N2 50 Гц

Максимальная частота

вращения вала двигателя,

об/мин

1592

3.2.2 Холостая секция, ECI-30

ECI-30

Максимальная

грузоподъемность

15000 кг (33069фунтов)

Тип ролика Полиуретан (90 °C / твердость по Шору 92° по шкале A)

Ширина / диаметр

ролика

2×90 мм (2×3,54дюйма) / 400мм (15,74дюйма)

Размеры (ДxШxВ) 2790 × 700 × 700 мм (109,84 × 27,55 × 27,55дюйма)

Ц – Ц

440, 630, 820, 1200, 1580, 1960, 2340мм

(17,32, 24,80, 32,28, 47,24, 62,20, 77,16, 92,12дюйма)

Масса 625кг (1378фунтов)

3  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

0463 740 001

- 15 -

3.3 ECD/ECI-60

3.3.1 ПРИВОДНАЯ СЕКЦИЯ, ECD-60

ECD-60

Максимальная

грузоподъемность

30000кг (66139фунтов)

Максимальная масса

изделия, которое можно

вращать

90000кг (198416фунтов)

Мощность привода

вращения

2×0,75Вт

Скорость вращения 200–2000мм/мин (5,51–78,74дюйма/мин)

Минимальный диаметр

изделия

Ø700мм (27,56дюйма), центральный угол = 60°

Максимальный диаметр

изделия

Ø7600мм (299,21дюйма), центральный угол = 45°

Питание от сети 380–440В, 3 фазы, 50Гц

Предохранитель сети 16A

Тип ролика Полиуретан (90 °C / твердость по Шору 92° по шкале A)

Ширина / диаметр ролика 2×90 мм (2×3,54дюйма) / 400мм (15,74дюйма)

Размеры (ДxШxВ) 4920 × 896 × 900 мм (193,70 × 35,28 × 35,43дюйма)

Ц – Ц

640, 850, 1060, 1480, 1900, 2320, 2740, 3160мм

(25,19; 33,46; 41,73; 58,26; 74,80; 91,33; 107,87; 124,40дюйма)

Масса 1390кг (3064фунта)

Беспроводной пульт ДУ Беспроводная связь

Напряжение управления 24В

Рабочая температура от -15 до +40 °C

3   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

0463 740 001

- 16 -

Настройки блока управления сваркой PEK для опоры ECD-60

Передача 1 N1:N2 100:1

Передача 2 N1:N2 10:1

Передача 3 N1:N2 1:1

Диаметр ролика 580мм

Высокая скорость в ручном

режиме

200см/мин

Отношение частот N1 50 Гц

Отношение частот N2 50 Гц

Максимальная частота

вращения вала двигателя,

об/мин

1098

3.3.2 Холостая секция, ECI-60

ECI-60

Максимальная

грузоподъемность

30000кг (66139фунтов)

Тип ролика Полиуретан (90 °C / твердость по Шору 92° по шкале A)

Ширина / диаметр

ролика

180 мм (7,08дюйма) / 580 мм (22,83дюйма)

Размеры (ДxШxВ) 3740 × 700 × 900 мм (147,24 × 27,55 × 35,43дюйма)

Ц – Ц

640, 850, 1060, 1480, 1900, 2320, 2740, 3160мм

(25,19; 33,46; 41,73; 58,26; 74,80; 91,33; 107,87; 124,40дюйма)

Масса 1055кг (2326фунтов)

3  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

0463 740 001

- 17 -

3.4 ECD/ECI-90

3.4.1 ПРИВОДНАЯ СЕКЦИЯ, ECD-90

ECD-90

Максимальная

грузоподъемность

45000 кг (66139фунтов)

Максимальная масса

изделия, которое можно

вращать

135000кг (297624фунта)

Мощность привода

вращения

2×1,0кВт

Скорость вращения 200–2000мм/мин (5,51–78,74дюйма/мин)

Минимальный диаметр

изделия

Ø700мм (27,56дюйма), центральный угол = 60°

Максимальный диаметр

изделия

Ø7600мм (299,21дюйма), центральный угол = 45°

Питание от сети 380–440В, 3 фазы, 50Гц

Предохранитель сети 16A

Тип ролика Полиуретан (90 °C / твердость по Шору 92° по шкале A)

Ширина / диаметр ролика 250 мм (9,84дюйма) / 580 мм (22,83дюйма)

Размеры (ДxШxВ) 5054 × 1028 × 900 мм (198,98 × 40,47 × 35,43дюйма)

Ц – Ц

640, 850, 1060, 1480, 1900, 2320, 2740, 3160мм

(25,19; 33,46; 41,73; 58,26; 74,80; 91,33; 107,87; 124,40дюйма)

Масса 1895кг (4178фунтов)

Беспроводной пульт ДУ Беспроводная связь

Напряжение управления 24В

Рабочая температура от -15 до +40 °C

3   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

0463 740 001

- 18 -

Настройки блока управления сваркой PEK для опоры ECD-90

Передача 1 N1:N2 100:1

Передача 2 N1:N2 10:1

Передача 3 N1:N2 1:1

Диаметр ролика 580мм

Высокая скорость в ручном

режиме

200см/мин

Отношение частот N1 50 Гц

Отношение частот N2 50 Гц

Максимальная частота

вращения вала двигателя,

об/мин

1098

3.4.2 Холостая секция, ECI-90

ECI-90

Максимальная

грузоподъемность

45000 кг (99208фунтов)

Тип ролика Полиуретан (90 °C / твердость по Шору 92° по шкале A)

Ширина / диаметр

ролика

250 мм (9,84дюйма) / 580 мм (22,83дюйма)

Размеры (ДxШxВ) 3740 × 800 × 900 мм (147,24 × 31,49 × 35,43дюйма)

Ц – Ц

640, 850, 1060, 1480, 1900, 2320, 2740, 3160мм

(25,19; 33,46; 41,73; 58,26; 74,80; 91,33; 107,87; 124,40дюйма)

Масса 1430кг (3153фунта)

3  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

0463 740 001

- 19 -

3.5 ECD/ECI-120

3.5.1 ПРИВОДНАЯ СЕКЦИЯ, ECD-120

ECD-120

Максимальная

грузоподъемность

60000кг (132277фунтов)

Максимальная масса

изделия, которое можно

вращать

180000кг (396832фунта)

Мощность привода

вращения

2×1,5кВт

Скорость вращения 200–2000мм/мин (7,87–78,74дюйма/мин)

Минимальный диаметр

изделия

Ø700мм (27,56дюйма), центральный угол = 60°

Максимальный диаметр

изделия

Ø7600мм (299,21дюйма), центральный угол = 45°

Питание от сети 380–440В, 3 фазы, 50Гц

Предохранитель сети 16A

Тип ролика Полиуретан (90 °C / твердость по Шору 92° по шкале A)

Ширина / диаметр ролика 2×180 мм (2×7,08дюйма) / 580 мм (22,83дюйма)

Размеры (ДxШxВ) 5300 × 1230 × 900 мм (208,66 × 48,42 × 35,43дюйма)

Ц – Ц

640, 850, 1060, 1480, 1900, 2320, 2740, 3160 мм

(25,19; 33,46; 41,73; 58,26; 74,80; 91,33; 107,87; 124,40дюйма)

Масса 2600кг (5732фунта)

Беспроводной пульт ДУ Беспроводная связь

Напряжение управления 24В

Рабочая температура от -15 до +40 °C

3   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

0463 740 001

- 20 -

Настройки блока управления сваркой PEK для опоры ECD-120

Передача 1 N1:N2 100:1

Передача 2 N1:N2 10:1

Передача 3 N1:N2 1:1

Диаметр ролика 580мм

Высокая скорость в ручном

режиме

200см/мин

Отношение частот N1 50 Гц

Отношение частот N2 50 Гц

Максимальная частота

вращения вала двигателя,

об/мин

1098

3.5.2 Холостая секция, ECI-120

ECI-120

Максимальная

грузоподъемность

60000кг (132277фунтов)

Тип ролика Полиуретан (90 °C / твердость по Шору 92° по шкале A)

Ширина / диаметр

ролика

2×180 мм (2×7,08дюйма) / 580 мм (22,83дюйма)

Размеры (ДxШxВ) 3740 × 900 × 900 мм (147,24 × 35,43 × 35,43дюйма)

Ц – Ц

640, 850, 1060, 1480, 1900, 2320, 2740, 3160мм

(25,19; 33,46; 41,73; 58,26; 74,80; 91,33; 107,87; 124,40дюйма)

Масса 1895 кг (4178фунтов)

Страница загружается ...

ESAB ECD-120/ECI-120 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

ESAB ECD-120/ECI-120 Руководство пользователя

Похожие модели бренда