ZTE Blade A3 2020 Dark Grey Руководство пользователя

ZTE Blade A3 2020

Краткое руководство

пользователя

• Картапамятиневходитвкомплектпоставки

иприобретаетсяотдельно.

• Некоторыекартыпамятимогутбыть

несовместимысустройством.Для

предотвращенияпотериданных,

поврежденияустройстваиликартыпамяти

используйтетолькосовместимыекарты

памяти.

Зарядка аккумулятора

Передначаломиспользованиятелефона,его

необходимозарядить.Припервомвключении

зарядабатареидолжнохватитьдлявключения

телефона,регистрациивсетиисовершения

несколькихвызовов.

ВНИМАНИЕ!

ИспользуйтетолькоодобренныеZTEзарядные

устройстваикабели.Использованиене

одобренныхаксессуаровможетповредитьваш

телефонипривестиквзрывубатареи.

Предупреждение:

Непытайтесьзаменитьвстроеннуюбатарею

самостоятельно.Процедурузаменыбатареи

осуществляетZTEилиуполномоченный

поставщикуслуг.

Правовая информация

Версия№:1.0

Ниоднаизчастейнастоящейпубликации

неможетбытьизвлечена,воспроизведена,

переведенаилииспользованавкакой-либо

форме,электроннойилилюбойдругой,включая

фотокопирование,безпредварительного

письменногоразрешенияZTECorporation

(КорпорацияЗТИ,далееZTE).

ZTEсохраняетзасобойправовнесения

измененийвэторуководство,относительно

исправленияопечатокилиинформации

отехническиххарактеристиках,без

предварительногоуведомления.

Содержаниеэтогоруководства,втомчисле

изображенияиснимки,использованныевэтом

руководстве,могутотличатьсяотреального

устройстваилипрограммногообеспечения.

Примечание.

Пожалуйста,посетитеофициальный

сайтZTE(www.myzte.ru)дляполучения

информацииовашемустройстве.Информация

насайтеимеетприоритет.

1. Подключите

зарядное

устройствок

разъемуmicro

USBдлязарядки.

2. Подключите

зарядное

устройствок

электрической

розетке.

3. Отключитезарядноеустройствопослетого,

какбатареяполностьюзарядится.

Примечание:

Еслизарядбатареипредельнонизок,тотелефон

можетневключаться,дажееслионнаходится

впроцессезарядки.Вэтомслучаеповторите

попыткупримерночерез10минут.Свяжитесьсо

службойподдержкиклиентов,еслителефонне

включаетсяпослепродолжительнойзарядки.

Еслиэкрантелефонанереагируетна

прикосновениянажмитеиудерживайтев

течение,примерно,10секундкнопкупитаниядля

перезагрузкителефона.

Свяжитесьсослужбойподдержкиклиентов,если

проблеманеустраняетсяпослеперезагрузки

устройства.

Ограничение ответственности

Приустановкеприложенийизнеизвестных

источников,вашсмартфонможет

самопроизвольноперезагрузитьсяили

установленноеприложениенесможетнормально

функционировать.Этонеявляетсяошибкойв

работеустройства,этоможетбытьсвязанос

несовместимостьюприложенияисмартфона.

Установкастороннейилинеофициальной

операционнойсистемыявляетсярискоми

представляетугрозубезопасности.ZTEне

несётникакойответственностизанеполадки

иповрежденияустройства,вызванные

несанкционированнымиизменениями

программногообеспечения.

Назначение устройства

СмартфонZTEBladeA32020предназначен

дляприема/передачиданных,приема/передачи

голосовыхсообщений,приема/передачикоротких

сообщений,приема/передачиданныхпосетям

Wi-Fiи/илиBluetooth,доступавсетьИнтернет,

предустановленаоперационнаясистемаAndroid.

Управление устройством

Функции кнопок

Кнопка Функция

Кнопка

питания

Нажмитеиудерживайте,чтобы

включить/выключитьтелефон,

включить/выключитьрежим

полетаилиперезагрузить

телефон;

Нажмите,чтобывключитьили

отключитьдисплей;

Нажмитедлявыходаизрежима

ожидания.

Кнопка

«Домой»

(виртуальная)

Нажмитедлявозвратана

главныйэкранизлюбого

приложенияилиэкрана;

Нажмитеиудерживайте,чтобы

активироватьпоискGoogle.

Кнопка

«Последние

приложения»

(виртуальная)

Нажмитеиудерживайте,

чтобыпросмотретьнедавно

использованныеприложения.

Кнопка

«Назад»

(виртуальная)

Нажмитедлявозвратана

предыдущийэкран.

Кнопки

громкости

Нажмитенакнопкугромкости+,

чтобыувеличитьгромкость,или

накнопкугромкости-,чтобыее

уменьшить.

Торговые марки

НазванияилоготипыZTEявляются

зарегистрированнымитоварнымизнакамиZTE

Corporation.GoogleиAndroidявляютсятоварными

знакамикорпорацииGoogleLLC.Товарныйзнак

илоготипBluetooth

принадлежаткорпорации

BluetoothSIG,Inc.Любоеиспользованиетоварных

знаковлицензировано.

 Логотипявляетсязарегистрированным

товарнымзнакомкомпанииSD-3C,LLC.

Другиетоварныезнакииторговыемарки

являютсясобственностьюихсоответствующих

владельцев.

Сенсорный экран

Сенсорныйэкранвашеготелефонапозволяет

контролироватьдействияспомощьюразличных

жестов.

Касание

Есливыхотитеввеститекстс

экраннойклавиатуры,выбрать

элементынаэкране,такиекак

значкиприложенийинастроек,

илинажатьэкранныекнопки,

простокоснитесьихпальцем.

Нажать и удерживать

Чтобыоткрытьдоступные

опциидляэлемента(например,

сообщениеилиссылкана

веб-странице),нажмитеи

удерживайтеэлемент.

Проведите пальцем или сдвиньте

Провестиилисдвинутьзначит

быстропереместитьпалец

вертикальноилигоризонтально

поэкрану.

Внешний вид

1. Разъем3.5ммдляподключениянаушников/

гарнитуры*.

2. Фронтальнаякамера.

3. Сенсорныйэкран.

4. Микрофон.

5. Светодиодныйиндикатор.

6. Разговорныйдинамик.

7. Кнопкигромкости.

8. Кнопкапитания.

9. Разъемmicro-USB.

10. Камера.

11. Задняякрышка.

12. Вспышка.

*ПоддерживаютсятолькогарнитурытипаCTIA.

Перетаскивание

Чтобыперетащить,нажмитеи

удерживайтепалецснекоторым

давлением,преждечемначать

перемещатьпалец.Вовремя

перетаскиваниянеотрывайте

палецотэкрана,покавыне

достигнитенужногоместа.

Изменение масштаба

Внекоторыхприложениях

(например,карты,браузери

галерея)выможетеувеличивать

иуменьшатьмасштаб,поставив

двапальцанаэкранесразу

исдвинутьихвместе(для

уменьшения)илиразведяих

друготдруга(дляувеличения)

масштаба.

Поворот экрана

Длябольшинстваприложенийможно

автоматическименятьориентациюэкранас

книжнойнаальбомную,поворачиваятелефонв

сторону.

Установка SIM-карт и карты памяти

Обаслотаподдерживаюттолькостандартные

SIM-картыформата4FF(nanoSIM).

1. Аккуратнооткройтезаднююкрышку

смартфона.

2. РасположитеSIM-картыикартупамятикак

показанонарисунке.

microSDXC

SIM1

SIM2

Характеристики и параметры

Модель

ZTEBladeA32020(ZTEBlade

A32020RU)

ОС Android9Pie(GoEdition)

Процессор SC9832E

Стандарты

GSM:850/900/1800/1900МГц;

UMTS:900/2100МГц;

LTEFDD:800/900/1800/2100/

2600МГц

(B1/B3/B7/B8/B20);

LTETDD:2600МГц(B38).

CлотдляSIM-

картикарты

памяти

nanoSIM(4FF)+nanoSIM(4FF)

+microSD

Дисплей 5.45",IPS,1440x720

Камера

основная

8Мп(интерполяцияс5Мп)

Камера

фронтальная

5Мп(интерполяцияс2Мп)

Встроенная

память(ПЗУ)

32ГБ

Оперативная

память(ОЗУ)

1ГБ

Bluetooth v4.2

Wi-Fi 802.11b/g/n,2.4ГГц

Поддержка

картпамяти

microSDXCдо128ГБ

3. Вставьтеаккумулятор,убедившись,что

разъемыаккумуляторасовпадаютс

разъемамисмартфона.

4. Установитезаднююкрышку.

ВНИМАНИЕ!

Воизбежаниеповреждениятелефона,не

используйтедругиетипыSIM-картине

используйтенестандартныеnanoSIM-карты,

вырезанныеизобычныхSIM-карт.Выможете

получитьстандартнуюnanoSIM-картувофисах

продажвашегопоставщикауслугилиоператора

связи.

Отключитепитаниетелефонапередустановкой

SIM-картиликартыпамяти.

Примечания:

• NanoSIM-карта(4FF)этоуменьшенная

версияSIM-карты.РазмерыnanoSIM-карты

12,3×8,8мм.ФункционалnanoSIM-картне

отличаетсяотфункционалаполноразмерных

SIM-карт.

• Выможетеизменитьнастройкирежима

работыSIM-картвручнуювнастройках

телефона.

Размеры 146.16x70.96x9.55мм

Вес

(сбатареей)

~160г

Язык Русский,Английскийит.д.

Примечание!

Характеристикивашегоустройствамогут

незначительноотличатьсяотпредставленных

вданномруководстве(взависимостиот

модификацииустройства).

Комплект поставки

1. СмартфонZTEBladeA32020RU,

2. Зарядноеустройство(адаптерпитания),

3. Кабельmicro-USB,

4. Краткоеруководствопользователя,

5. Гарантийныйталон.

Примечание!

Комплектпоставкивашегоустройстваможет

отличатьсяотпредставленноговданном

руководстве.

Изготовитель:

КорпорацияЗТИ,518057,КНР,

Гуандун,Шэньчжэнь,районНаньшань,Хай-

текИндастриалПарк,Хай-текЗТИКорпорэйшн

роад,ЗданиеB2,4/F.

Импортер:

ООО"ЗТИ-Связьтехнологии",115432,

РФ,г.Москва,пр-тАндропова,д.18,к.5,этаж20.

Датаистранаизготовленияуказана

наупаковкеи/илиустройстве

Аккумуляторная батарея

Тип

Литий-ионныйполимерный

аккумулятор

Емкость 2600мА•ч

Номинальное

напряжение

3.8В

Максимальное

напряжение

4.35В

Модель Li3826T43P4h695950

Изготовитель КорпорацияЗТИ

Датаизготовленияуказананаустройствеи/или

упаковке

Страна

изготовления

КНР

Основные параметры и характеристики,

влияющие на безопасность.

Диапазонтемпературврабочемсостоянии:от

0°Cдо35°C

Диапазонотносительнойвлажностивоздуха

врабочемсостоянии:от20до90%,без

конденсации.

Информацияотехникебезопасностивотношении

радиочастотногоизлучения:

Дляобеспечениясоответствиядопустимого

воздействиятелефондолжениспользоватьсяна

расстоянииминимум5мм.оттела.

Несоблюдениеэтойинструкцийможетпривестик

превышениюуровнярадиочастотногоизлученияи

несоблюдениюнеобходимыхнорм.

Условияэксплуатацииоборудованиядолжны

соответствоватьместныминациональным

электротехническимнормам.

ВНИМАНИЕ!

Привозникновениилюбыхпроблем,связанных

саккумуляторнойбатареейнеобходимо

немедленнообратитьсявавторизованный

сервисныйцентр.

Аккумуляторная батарея не съемная!

Адресаавторизованныхсервисныхцентров,а

такжедополнительнуюинформациюможнонайти

насайте:www.myzte.ru

Зарядное устройство

Тип Адаптерпитания

Модель STC-A51D-A

Вход

100-240В~50/60Гц,250мА

макс.

Выход 5.0В=1000мA

Изготовитель КорпорацияЗТИ

Датаизготовленияуказананаустройствеи/или

упаковке

Страна

изготовления

КНР

Изготовитель:

КорпорацияЗТИ,518057,КНР,

Гуандун,Шэньчжэнь,районНаньшань,Хай-

текИндастриалПарк,Хай-текЗТИКорпорэйшн

роад,ЗданиеB2,4/F.

Импортер:

ООО"ЗТИ-Связьтехнологии",

115432,РФ,г.Москва,пр-тАндропова,д.18,к.5,

этаж20

Радиочастотное излучение (RF)

Общее положение

Ваштелефонсодержитпередатчики

приемник.Еслионвключен,онпринимаети

передаетрадиочастотнуюэнергию.Вовремя

использованиятелефонасистемаавтоматически

контролируетирегулируетмощностьпередачии

приемарадиосигнала.

Информация о коэффициенте

удельного поглощения (SAR)

Вашемобильноеустройствоявляется

радиопередатчикомирадиоприемником.

Данноеустройствонепревышаетпредельные

уровниоблученияврадиочастотномдиапазоне,

рекомендованныемеждународнымистандартами.

Этируководящиепринципыбылиразработаны

независимойнаучно-исследовательской

организациейICNIRPисодержатдопустимые

границыбезопасности,разработанныедля

обеспечениязащитывсехлиц,независимоот

возрастаисостоянияздоровья.

Вдирективахиспользуетсяединицаизмерения,

называемаяудельнымкоэффициентом

поглощенияSAR.ПределSAR,длямобильных

устройствсоставляет2Вт/кг.

НаибольшеезначениекоэффициентаSARдля

данногоустройстваприиспытаниивобласти

головы0.603Вт/кг*,прииспытаниивобластитела

1.318Вт/кг*.

Примечание!

Характеристикивашего

устройствамогутнезначительноотличатьсяот

представленныхвданномруководстве.

Назначение устройства

Адаптерпитания–этоустройство,

предназначенноедляпреобразования

электрическойэнергии,поступающейизсети

переменноготока.

Правила и условия хранения, перевозки,

реализации и утилизации

(см.стр.17).

Правила и условия безопасной эксплуатации

(см.стр.19).

Информация о мерах, которые

следует предпринять при обнаружении

неисправности технического средства

представлена в разделе «Обнаружение

неисправностей»

(см.стр.24)

Декларация соответствия RoHS

КорпорацияЗТИстараетсясократить

воздействие,оказываемоенаокружающую

среду,ипринимаетвсенеобходимыемеры,

направленныенасокращениевоздействияна

экологическуюобстановкунанашейпланете.

Такимобразом,данныйдокументпозволяетнам

ответственнозаявить,чтоZTEBladeA32020RU

полностьюсоответствуетдирективе2011/65/EC

Европейскогопарламента-RoHS(Ограничение

опасныхвеществ),поотношениюковсем

следующимвеществам:

• Свинец(Pb)

• Ртуть(Hg)

Дляполученияподробныхданныхо

коэффициентеSARдляданногоустройства

обратитесьвслужбуподдержки.Таккак

мобильныеустройствапредполагаютширокий

диапазонфункций,онимогутбытьиспользованы

вдругихположениях.

ТаккаккоэффициентSARизмеряетсянасамой

высокоймощностиустройств,фактическое

значениеSARдляработающегоустройства,как

правило,ниже.Этообусловленоавтоматическим

изменениемуровнямощностиустройства,для

обеспеченияиспользованияминимальногоуровня

мощности,достаточногодлясвязиссетью.

*ИзмеренияпроводилисьвсоответствиисEN

50360,EN50566,EN62479,EN62311:2008,EN

62209-1andEN62209-2.

• Кадмий(Cd)

• Шестивалентныйхром(Cr(VI))

• Полиброминированныйбифенил(PBB)

• Полиброминированныебифениловыеэфиры

(PBDE)

Соблюдениеэтихтребований

засвидетельствованописьменнойдекларацией

нашихпоставщиков.Этоподтверждает,чтолюбые

потенциальныеуровнизагрязнениявеществами,

перечисленнымивыше,нижемаксимального

уровня,установленногов2011/65/EC,или

сведеныкминимумувсвязисихприменением.

Правила и условия хранения,

перевозки, реализации и

утилизации

Правила и условия хранения

Диапазонтемпературприхранении(в

выключенномсостоянии):от-20°Cдо45°C.

Диапазонотносительнойвлажностивоздуха(в

выключенномсостоянии):от20до90%,без

конденсации.

Устройстводолжнохранитьсявпомещениив

заводскойупаковке.

Правила и условия перевозки

Транспортировкаустройствадолжна

производитьсявзаводскойупаковкевкрытых

транспортныхсредствахлюбымвидом

транспорта.

Обнаружение неисправностей

Вданномразделепредставленаинформация

омерах,которыеследуетпредпринятьпри

обнаружениинеисправноститехнического

средства.

Чтоделатьесливремяработыаппаратане

совпадаетсвременемработы,заявленным

производителем?

Смартфон—этосложноеэлектронное

устройство,включающеевсебяфункции

карманногокомпьютераисотовоготелефона.

Смартфонпотребляетбольшоеколичество

энергиидляработыэтихфункций.Основное

количествоэнергиитратитсянаработу

дисплейногомодуляиGSMприемо-передающего

тракта.Яркостьдисплеяустанавливается

автоматическинамаксимумприоченьярком

освещении(солнечныйдень)илиустанавливается

пользователемвручномрежиме.Максимальная

яркостьпотребляетмаксимумэнергии.Приработе

GSMиприустойчивомистабильномприеме

аппаратпотребляетминимальноеколичество

энергиидляподдержаниясвязи.Вслучае

неустойчивогоислабогосигналасетиаппарату

требуетсябольшеэнергиидляподдержания

связи.Вслучае"ПоискаСети"взонеотсутствия

сетиаппаратпотребляетмаксимальное

количествоэнергии,котороерасходуетсянапоиск

ближайшихбазовыхстанций.Дляуменьшения

потребляемойтелефономэнергиитребуется:

1) ОтключитьGPS,еслиэтафункцияне

требуетсявданныймомент.

Температураприперевозке:-20°Cдо45°C,

относительнаявлажностьвоздуха20до90%,без

конденсации.

Правила и условия реализации

Правилаиусловияреализацииустройства

определяютсяусловиямидоговоров,заключаемых

ZTEилиавторизованнымипартнерамиZTEc

покупателямиоборудования.

Правила и условия утилизации

Этамаркировканаизделиии

принадлежностяхуказываетна

то,чтопродуктсоответствует

Европейскойдирективе2012/19/EU.

Всеэлектрическиеиэлектронные

устройствадолжныутилизироваться

отдельноотобычныхбытовых

отходоввспециальныхпунктах

сбора,предусмотренных

государствомилиместными

властями.

Правильнаяутилизацияпоможет

защититьокружающуюсредуи

здоровьечеловека

2) Отключитьмобильныйинтернет,еслиэта

функциянетребуетсявданныймомент

3) Отключитьилиудалитьлишние

неиспользуемыеприложения,т.к.они

потребляютвнутренниересурсыаппарата.

Чтонужноделатьеслителефонзавис,не

включаетсяилиперезагружается?

Причинойперезагрузкиилизависанияв

большинствеслучаевявляетсястороннее

программноеобеспечениеилипрограммы.

1) Первоначальномырекомендуемвам

восстановитьстандартныезаводские

настройки(предварительносохранив

нужнуюваминформацию).Еслителефон

включается,выберитефункцию"сброск

заводскимнастройкам"вменюустройства.

2) Еслисброскзаводскимнастройкам

непомогает,обновитепрограммное

обеспечение.Способыобновления

программногообеспеченияописанывпункте

"Какобновитьпрограммноеобеспечение?".

3) Еслиобновлениепрограммногообеспечения

непомогло,обратитесьвближайший

АвторизованныйСервисныйЦентр.

Какобновитьпрограммноеобеспечение?

Мыпредоставляемвамразныеспособы

обновленияпрограммногообеспечения,а

именно:обновлениеспомощьюкартыпамятиили

обновление"повоздуху".

Правила и условия безопасной

эксплуатации

Неиспользуйтеустройствово

времявождения,безбеспроводных

аксессуаров.

Еслиустройствонаходитсяблизкок

телу,держитеегонарасстояниине

менее5мм.

Мелкиечастиустройствамогутстать

причинойудушья.

Устройствоможетбытьисточником

громкихзвуков.

Невоспроизводитемузыкуслишком

громко,чтобыизбежатьповреждение

слуха.

Избегайтеконтактасмагнитными

деталями.

Неподноситеккардиостимуляторам

идругиммедицинскимустройствам

личногоиспользования.

Приналичиисоответствующих

указанийотключайтеустройствов

больницахидругихмедицинских

учреждениях

Приналичиисоответствующих

указанийотключайтеустройствов

самолетахиаэропортах.

Отключайтеустройствовместахс

взрывоопаснойсредой.

Неиспользуйтеустройствона

автозаправочныхстанциях.

Дляобновления"повоздуху"нужновыполнить

подключениексетиинтернетпобеспроводной

сетиWi-FiилиспомощьюGSMсоединенияи

проверитьналичиеобновленийвнастройках.

Чтоделатьесливызабылипарольили

графическийключдляразблокировкиэкрана?

Есливызабылиграфическийключилицифровой

парольдляразблокировкиэкрана,требуется

провестипроцедурусбросакзаводским

настройкам:

1) Включитеаппаратв"Recoverymode"и

выберитепункт"wipedata/factoryreset".

2) Еслипроцедураневыполняется,требуется

обратитьсявАвторизованныйСервисный

ЦентрZTE.

КакзайтивRecoverymode?

Ввыключенномсостояниизажмитеодновременно

кнопкугромкости(увеличить(+)илиуменьшить(-))

икнопкувключения.

Повсемостальнымвопросамобратитесьвцентр

поддержкиZTEиливавторизованныйсервисный

центр.

Устройствоможетбытьисточником

яркогоилимерцающегосвета.

Небросайтеустройствовогонь.

Неподвергайтеустройство

воздействиювысокихилинизких

температур.

Неподвергайтеустройство

воздействиювлаги,держитевсухом

месте.

Неразбирайтеустройство.

Используйтетолькоодобренные

аксессуары.

Неполагайтесьнаустройство,какна

единственныйспособвызоваслужб

экстреннойпомощи.

Центр поддержки ZTE

Адресаавторизованныхсервисныхцентров,а

такжедополнительнуюинформациюможнонайти

насайте:www.myzte.ru/support

Уполномоченный представитель в РФ:

ООО

«ЗТИ-Связьтехнологии»,115432,РФ,г.Москва,

пр-тАндропова,д.18,к.5,20этаж.

ZTE Blade A3 2020 Dark Grey, Blade A3 2020 Lilac, Blade A3 2020 Red Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов