Информация о данном руководстве пользователя
В данном руководстве пользователя представлена детальная информация о функциях и
возможностях устройства.
- Чтобы гарантировать безопасность и правильность использования устройства,
прочитайте эту инструкцию перед использованием.
- Описание представлено исходя из настроек устройства по умолчанию.
- Компания Prestigio постоянно стремится усовершенствовать свою продукцию. Из-за
модернизации программного обеспечения некоторые элементы содержания данного
руководства пользователя для вашего устройства могут отличаться. Компания Prestigio
оставляет за собой право вносить изменения в данное руководство пользователя или
отозвать его в любое время без предварительного уведомления. Данное устройство
следует считать стандартным.
Условные обозначения, которые используются в данном руководстве
Для обозначения полезной и важной информации в данном руководстве пользователя
используются следующие символы:
Внимание: меры предосторожности и важная информация.
Примечание: дополнительная информация.
Практические советы: советы по использованию.
> Порядок опций или меню, которые следует выбрать, чтобы выполнить определенное
действие.
Авторское право © 2015. Компания Prestigio. Все права сохранены.
Содержание
1.
Комплектация ............................................................................................................... 1
Содержимое упаковки .......................................................................................................... 1
Общая информация об устройстве ..................................................................................... 1
2.
Начало работы .............................................................................................................. 2
Вставка карты microSD .......................................................................................................... 2
Монтаж крепления-присоски .............................................................................................. 2
Замена батареи ..................................................................................................................... 2
3.
Настройки ..................................................................................................................... 3
Настройки видеорежима ...................................................................................................... 3
Настройки снимков ............................................................................................................... 3
Общие настройки .................................................................................................................. 3
4.
Запись ........................................................................................................................... 4
Режим видеозаписи .............................................................................................................. 4
Режим фотосъемки ............................................................................................................... 4
5.
Управление файлами ................................................................................................... 5
Просмотр файлов .................................................................................................................. 5
Удаление файла .................................................................................................................... 5
Блокировка и разблокировка файла ................................................................................... 5
6.
Воспроизведение ......................................................................................................... 5
Воспроизведение видео на регистраторе .......................................................................... 5
Воспроизведение на ПК ....................................................................................................... 5
7.
Технические характеристики ....................................................................................... 6
1.
Комплектация
Содержимое упаковки
1
• Автомобильный видеорегистратор • Автомобильное зарядное устройство
• Крепление-присоска • Кабель для зарядки
• Гарантийный талон • Краткое практическое руководство
Общая информация об устройстве
1 2 3 4
6
5 7
8
9
10
1
Порт Micro USB
6
Кнопка выбора режима
2
Микрофон
7
Кнопка вверх
3
Кнопка записи / воспроизведения / ОК
8
Кнопка вниз
4
Кнопка сброса
9
Кнопка питания / кнопка меню
5
Разъем для SD-карты
1
0
HDMI-порт
Руководство пользователя RoadRunner 555
1
2.
Начало
2
Вставка карты microSD
Перед началом записи видео вставьте карту MicroSD (не входит в комплект)
в разъем до упора.
Регистратор автоматически распознает ее как накопитель по умолчанию. Все
данные будут сохраняться на этой карте.
Монтаж крепления-присоски
1. Состыкуйте монтажные разъемы устройства и крепления-присоски, а затем прижмите
крепление-присоску, чтобы установить его в необходимое положение.
2. Снимите защитную пленку с основы крепления-присоски и установите устройство на
чистое лобовое стекло или приборную панель.
3. Крепко прижмите к поверхности и покрутите ручку блокиратора. Сработает функция
крепления-присоски, после чего устройство будет надежно прикреплено к поверхности.
Замена батареи
Перед первым использованием устройства следует полностью зарядить литий-ионный
аккумулятор. Период полной зарядки батареи составляет 2-3 часа.
• Использование автомобильного зарядного устройства: устройство заряжается от
прикуривателя. Устройство начнет заряжаться после включения двигателя автомобиля.
• Использование кабеля micro USB: подключите устройство к адаптеру переменного
тока мощностью 5 В или через USB-порт к компьютеру/ноутбуку.
Руководство пользователя RoadRunner 555
2
3
3.
Настройки
Перед началом записи вы можете настроить устройство в соответствии
с вашими требованиями.
- В режиме предварительного просмотра видео/снимка нажмите
кнопку [ ], чтобы ввести настройки видео/снимка.
- В списке настроек для перехода между закладками меню
используются кнопки [ ]/[ ]. Для подтверждения выбора нажмите [RЕС].
Нажмите [ ], чтобы выйти.
Настройки видеорежима
• Разрешение: выберите параметры разрешающей способности записанного видео: 1080FHD
/ 1920x1080.
• Непрерывность: установите продолжительность видео (1, 3, 5 минут или выкл.) для
циклической записи. Если карта памяти microSD заполнена, устройство автоматически
удаляет самый старый незаблокированный видеофайл.
• Определение движения: включение или выключение функции обнаружения движения.
Если при незаведенном двигателе в машине обнаружено какое-либо движение,
автомобильный регистратор автоматически начнет запись.
• Автоматическая видеозапись при подаче питания: переведите видеорегистратор в режим
начала записи при включении.
• Автоматическая видеозапись при включении двигателя: установите временной интервал,
через который видеорегистратор будет включаться после запуска двигателя.
• Автоматическая видеозапись при выключении двигателя: установите временной интервал,
через который видеорегистратор будет выключаться после остановки двигателя.
• Серийная съемка с временным интервалом: Выкл./1 с/3 с/5 с.
• Метка на видеозаписи: добавьте к видеозаписи метки даты, номера машины, логотипа.
Настройки снимков
• Качество фотоснимков
:
установите качество снимков: очень высокое, высокое или
обычное.
• Функция самозахвата: включение или выключение функции.
• Захват последовательности кадров: захват 3 последовательных кадров в быстрой
последовательности.
• Непрерывная фотосъемка: функция непрерывной фотосъемки.
• Автоматический спуск: установите для параметра автоматического спуска значение 5 или
10 секунд.
• Панель с датой: добавьте к снимкам метку даты.
Общие настройки
• Язык: выберите язык.
• Форматирование: отформатируйте карту памяти.
Форматирование приводит к стиранию всех сохраненных данных. Перед
форматированием сделайте резервную копию данных.
• Дата: используйте стрелки «вверх» или «вниз», чтобы изменить цифры, а затем нажмите
[REC], чтобы перейти к следующему пункту.
• Выход для передачи сигнала на телевизор: NTSC/PAL.
• Запись звука: включение или выключение микрофона и регулировка громкости.
• Временной интервал автоматического отключения ЖК-дисплея: установите временной
интервал автоматического отключения ЖК-дисплея, если устройство не используется в
Руководство пользователя RoadRunner 555
3
течение некоторого времени. Для возврата ЖК-дисплея в рабочий режим нажмите любую
кнопку.
• Сохранение энергии: активируйте функцию автоматического отключения питания, если
устройство не используется в течение некоторого времени.
• Экспозиция: установите значение экспозиции, чтобы определить количество света,
попадающего на датчик камеры. При недостаточном освещении следует устанавливать
более высокие значения экспозиции.
• Оптическая частота: частота световых колебаний при определенной степени освещенности,
способная вызвать ощущение светового мерцания. Установите параметр частоты мерцания
во избежание появления помех в виде горизонтальных полос.
• Резкость: настройка резкости снимка/видео
• Метка номера машины: если необходимо, укажите номерной знак машины /
регистрационный номер.
• Метка: добавьте к видео/снимкам информационную метку.
• Баланс белого: выберите необходимый параметр баланса белого, чтобы цветовая палитра
снимков соответствовала природной. Данная функция используется в условиях
специфического освещения.
• Компенсация величины экспозиции: в условиях тусклого освещения чтобы сделать картину
четче, следует увеличить значение экспозиции.
Руководство пользователя RoadRunner 555
4
• Настройки часового пояса: установите местный часовой пояс.
• G-сенсор: установите параметры чувствительности G-сенсора. Чем меньше числовое
значение, тем выше чувствительность. При достижении порога чувствительности (например,
столкновения), файл записи будет защищен автоматически.
• Сброс к заводским настройкам: восстановите заводские настройки.
• Информация о системе: версия прошивки.
• Информация о карте: информация о SD-карте.
4
4.
Запись
Режим видеозаписи
Запись видео в автоматическом режиме
Подключите устройство к автомобильному зарядному устройству при заведенном двигателе.
Устройство автоматически включится и начнет вести запись в циклическом режиме. При
выключении двигателя устройство сохраняет последний файл, после чего выключается.
Запись видео в ручном режиме
В режиме предварительного просмотра нажмите кнопку [REC] , чтобы начать и остановить
видеозапись.
Запись звука
В режиме предварительного просмотра нажмите кнопку [ ], чтобы включить и выключить
микрофон.
Блокировка записи видео
Во время записи нажмите кнопку [MODE], чтобы заблокировать или разблокировать видео.
Режим фотосъемки
• Нажмите кнопку [MODE], чтобы выбрать режим фотосъемки, а затем нажмите кнопку [REC],
чтобы сделать фотографии.
Руководство пользователя RoadRunner 555
4
5.
Управление файлами
В режиме воспроизведения можно управлять видеофайлами и снимками.
5
Поиск файлов
1. В режиме предварительного просмотра дважды нажмите кнопку [MODE], чтобы перейти в
режим воспроизведения.
2. Нажмите кнопку [ ]/[ ], чтобы прокрутить список файлов.
Удаление файла
Нажмите и удерживайте кнопку [ ], чтобы удалить один файл или все файлы, а затем снова
нажмите кнопку [REC], чтобы подтвердить удаление.
Чтобы удалить защищенный файл, сначала снимите защиту.
Блокировка и разблокировка файла
Нажмите и удерживайте кнопку [MODE], чтобы установить или снять защиту с выбранного
файла или всех файлов.
6. Воспроизведение
6
Воспроизведение видео на регистраторе
1. В режиме воспроизведения нажмите кнопку [ ]/[ ], чтобы прокрутить список файлов.
2. Нажмите кнопку [REC], чтобы начать воспроизведение.
3. Нажмите кнопку [ ]/[ ], чтобы прокрутить запись вперед или назад.
Воспроизведение на ПК
Выньте карту памяти из видеорегистратора и вставьте ее в устройство считывания карт памяти
в компьютере.
USB-порт видеорегистратора предназначен только для зарядки.
Руководство пользователя RoadRunner 555
5
7.
Технические характеристики
7
Дисплей 3.0", 960 x 240 пикселей
Процессор SPCA6330A
Датчик изображения Датчик 3 MP Aptina 0330 CMOS
Угол обзора 156°
Видео-разрешение 1920x1080 (30 fps)
Видеокодек MP4 (H.264)
Формат снимка JPEG
Память до 64 Гб (microSD класса 6 или выше, SD/SDHC)
Микрофон Встроенный
Обнаружение движения Да
Источник питания Встроенная батарея, автомобильное зарядное устройство
Входы HDMI, Micro USB 2.0 (только для зарядки)
G-сенсор Да
Рабочий температурный режим 0 ~ 45°C
Габаритные размеры 91 x 54,4 x 30,5 мм (В x Ш x Г)
Вес 108,5 г
Руководство пользователя RoadRunner 555
6
/