CRDP-XP
Регулятор холодильной камеры для установки в холодильное
борудование или двери распределительных шкафов
CRDP-XP_V3.9.6_PI_2018-08_RU Мы оставляем за собой право вносить Стр. 1 из 4
технические изменения
Вид спереди
Основные особенности
Подходит для всех типов холодильных камер, например холодильных помещений и
холодильного оборудования
Подходит для пропана согласно EN 60079-15
Регулирование перегрева и постоянное регулирование температуры в сочетании с отдельным
модулем ЭРВ
Подключение 3 датчиков температуры (датчик приточного воздуха, отводимого воздуха и
датчик ограничения)
Взвешенное значение 2 датчиков регулирования
2-е заданное значение и автономное переключение «день/ночь»
Вход для дверного выключателя с настраиваемым по времени прерыванием охлаждения
Функция шокового замораживания
Оттаивание циркулирующим воздухом, электрооттаивание, оттаивание горячим и холодным
газом
Синхронизация оттаивания нескольких регуляторов холодильных камер
Оттаивание посредством установки фиксированного времени или цикличных интервалов
Термостатическое управление вентилятором
Функция прогона и возврата управления вентилятором
Зависимое от типа эксплуатации управление вентилятором через аналоговый выход с
настраиваемой скоростью вращения
Защита от выпадения из синхронизма и контроль времени работы
Можно активировать защиту компрессора через цифровой вход
Трехточечное регулирование, например для функции нагревания
Регулирование температуры посредством внешнего частотного преобразователя (ПЧ)
Встроенные часы реального времени с запасом хода
Большой объем памяти для истории температур
Быстрый монтаж
Прямое подключение CAN-USB к сервисному разъему
Связь с системой Wurm через коммуникационную шину (шину CAN) и FRIGODATA XP
CRDP-XP
Регулятор холодильной камеры для установки в холодильное
оборудование или двери распределительных шкафов
Стр. 2 из 4 Мы оставляем за собой право вносить CRDP-XP_V3.9.6_PI_2018-08_RU
технические изменения
Условные обозначения
ВНИМАНИЕ
Избегайте опасных ситуаций, указанных в описании. В противном случае
возможны телесные повреждения легкой или средней степени тяжести, а
также материальный ущерб.
ОСТОРОЖНО
Избегайте опасных ситуаций, указанных в описании. В противном случае
может возможна опасность поражения электрическим током, что может
привести к смерти или тяжким телесным повреждениям.
Для вашей безопасности
Для безопасного управления и предотвращения травматизма и повреждения устройства в
результате неправильного управления прочитайте эту инструкцию, ознакомьтесь с устройством и
соблюдайте все указания по безопасности, размещенные на изделии и в этой инструкции, а также
правила безопасной эксплуатации фирмы Wurm GmbH & Co Elektronische Systeme. Всегда держите
инструкцию наготове; при продаже устройства ее необходимо передавать вместе с ним.
При ненадлежащем использовании и использовании не по назначению фирма Wurm GmbH & Co. KG
Elektronische Systeme ответственности не несет.
Целевая группа
Эта инструкция предназначена для специалистов сервисной службы.
Использование по
назначению
Данное устройство монтируется и служит для регулировки температуры
холодильной камеры в соответствии с устанавливаемым заданным
значением.
ОСТОРОЖНО!
Опасность для жизни вследствие поражения электрическим током и/или возгорания!
При проведении монтажа, электрического монтажа и демонтажа отключите
напряжение на всей установке! В противном случае при выключенном управляющем
напряжении может присутствовать сетевое напряжение и/или напряжение
постороннего источника!
Выполнять электрический монтаж устройства разрешается только специалистам по
электромонтажу!
Для всех работ используйте только правильно подобранные инструменты!
После подключения проверьте все электрические соединения!
Учитывайте максимальную нагрузку для всех подключений!
Не подвергайте устройство воздействию влаги, например, при образовании
конденсата или при применении чистящих средств!
Выведите устройство из эксплуатации, если оно функционирует неправильно или
имеются неисправности, при которых безопасная работа не гарантируется!
Не открывайте устройство!
Не ремонтируйте устройство самостоятельно! При необходимости отправьте его в
ремонт с точным описанием неисправности!
ВНИМАНИЕ
Неправильное функционирование вследствие электромагнитных помех!
Используйте только экранированные линии передачи данных, устанавливайте их на
достаточном расстоянии от сетей высокого напряжения!
Версии программного обеспечения и действительность документации
версия программного
обеспечения
Страница
Версия 3.9.6
2018-08
Документация по состоянию на
Все неперечисленные версии программного обеспечения являются особыми решениями и действуют для конкретных
проектов, подробно они не описаны в данной инструкции. Данный документ автоматически утрачивает свою силу с
момента появления нового технического описания.
Завод-изготовитель: Wurm GmbH & Co. KG Elektronische Systeme, Morsbachtalstraße 30, D-42857 Remscheid, Германия
Дальнейшие указания Вы найдете на сайте www.wurm.de
CRDP-XP
Регулятор холодильной камеры для установки в холодильное
борудование или двери распределительных шкафов
CRDP-XP_V3.9.6_PI_2018-08_RU Мы оставляем за собой право вносить Стр. 3 из 4
технические изменения
Схема
монтаж
ОСТОРОЖНО
Опасность для жизни вследствие удара электрическим током и/или пожара!
При проведении монтажа отключите напряжение на всей установке! В противном
случае при выключенном управляющем напряжении также может присутствовать
сетевое напряжение и (или) напряжение постороннего источника!
Размеры корпуса и монтажный вырез
28
150 x 32
0,6 ... 3,5
61
72
120
158
120
CRDP-XP
Регулятор холодильной камеры для установки в холодильное
оборудование или двери распределительных шкафов
Стр. 4 из 4 Мы оставляем за собой право вносить CRDP-XP_V3.9.6_PI_2018-08_RU
технические изменения
Монтаж CRDP-XP
Регулятор CRDP-XP устанавливается в холодильное оборудование или в двери распределительного
шкафа.
1. При необходимости прикрепите зажимы рамы слева и справа
стенки монтажной рамки.
2. Соедините проводом регулятор
3. Установите регулятор на направляющую зажима рамы и
втолкните его в монтажную рамку.
4. Установите уплотняющие рамки на обратную сторону
передней панели и плотно прижмите их.
5. Установите переднюю панель с вложенной в нее
уплотняющей рамкой на регулятор.
6. Нажимайте до тех пор, пока передняя панель не
зафиксируется с характерным щелчком.
Технические характеристики
Напряжение питания
Через трансформатор TR9-9-4
Цифровые входы
2 беспотенциальных (многофункциональных входа)
Датчик температуры
3 TRK277, T3000, T2015, DGF, K243
Выходные реле
1 вентилятор, замыкающий контакт, 230В пер. тока, 3(2)A
1 охлаждение, замыкающий контакт, 230В~, 10А cosφ=1/8А cosφ=0,4
1 для размораживания, замыкающий контакт, 230В~, 3(2)A
Общий ток / суммарный ток всех выходных реле не должен
превышать 12А.
связь
3-проводной интерфейс шины CAN со встроенным питанием, с
гальванической развязкой, сервисное гнездо
Передача данных ЭРВ
4-проводной интерфейс RS485 с питанием, с гальванической развязкой
Аналоговый выход
Мин. полное сопротивление
нагрузки трансформатора
Точность
1 x 0…10В=, равнопотенциальный, устойчивый к коротким замыканиям
2,5кОм/10кОм
< 3% / < 1%
Подключения
Пружинные клеммы
Корпус
Пластик
Габаритные размеры
(ШxВxГ) 158 x 32 x 75мм
Крепление
С крепежными зажимами и уплотнительной рамой в монтажном
отверстии (120 x 28мм)
Температура окружающей
среды
Эксплуатация: 0...+55°C, хранение: –25...+70°C
Вес
Около. 150г
Соответствие нормам CE
− 2014/30/ЕС (Директива по электромагнитной совместимости)
− 2014/35/ЕС (Директива по безопасности низковольтного
оборудования)
Соответствие нормам ЕАС
− TP TC 004/2011
− TP TC 020/2011
RoHS II (Директива об ограничении применения опасных веществ в
электрических и электронных приборах)
Действует с
Версия 3.9.6
Указания
Дополнительная информация об устройстве приведена в Wurm Infocenter.
/
