LG GN-B222SLCL Руководство пользователя

Owner’s Manual

REFRIGERATOR

FREEZER

www.lg.com

ENGLISH

RUSSIAN

UKRAINIAN

KAZAKH

-

Please read carefully the manual instruction and safety caution

before operating your refrigerator and retain it for future reference

O’ZBEKCHA

G*-B222****

G*-B202****

G*-B372****

G*-B272****

P/NO : MFL68683019

001

Страница загружается ...

www.lg.com

ХОЛОДИЛЬНИК С

МОРОЗИЛЬНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

RUSSIAN

Пожалуйста, внимательно прочтите руководство по

эксплуатации и технике безопасности перед

началом работы вашего холодильника и сохраните

его для дальнейшего использования

G*-B222****

G*-B202****

G*-B372****

G*-B272****

001

Страница загружается ...

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

2. При пользовании холодильником

Не подставляйте руки или металлический

стержень в выходное отверстие воздуха,

корпус или днище холодильника,

жаропрочную

решетку (выходное

отверстие) на задней

стенке.

Это может привести к

поражению электрическим

током или травме.

Если вы хотите утилизировать холодильник,

обратитесь в специализированную службу.

Если вы хотите утилизировать крупногабаритный

бытовой мусор, например бытовые электроприборы и

мебель, вам лучше

обратиться в местную

специализированную

службу.

Не прикасайтесь к продуктам или

контейнерам,

находящимся в

морозильной

камере,

мокрыми руками.

Это может привести к

обморожению.

ВНИМАНИЕ

Несоблюдение данного указания может привести к травме, повреждению дома или

мебели. Пожалуйста, будьте осторожны.

При повторном включении вилки в

розетку подождите 5

минут или более.

В противном случае

может произойти отказ в

работе морозильной

камеры.

Не ставьте бутылки в морозильную

камеру.

При замерзании

содержимого может

произойти раскалывание

бутылки и стать причиной

травмы.

Извлекайте вилку из розетки держась за

вилку, а не за конец

шнура.

Это может привести к

поражению электрическим

током или короткому

замыканию и пожару.

30

Защитите детей от доступа к продукту.

Это может подвергнуть опасности

жизнь детей.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Не вставляйте руки в днище

холодильника.

Железная плита днища

может привести к травме.

Перемещайте холодильник за ручку,

расположенную у днища спереди и

сзади сверху.

В противном случае

руки могут

соскользнуть, что

станет причиной

травмы.

Открытие или закрытие двери

холодильника может травмировать лиц,

стоящих рядом, пожалуйста, будьте

осторожны.

При открытии или

закрытии двери

может произойти

захват руки или ноги,

либо угол может

причинить травму

ребенку.

Не помещайте в холодильник живых

животных.

Не устанавливайте холодильник во

влажном месте, либо в месте куда

может попасть вода

или дождь.

Повреждение изоляции

электродеталей может

привести к утечке

электрического тока

ВНИМАНИЕ

Несоблюдение данного указания может привести к травме, повреждению дома или

мебели. Пожалуйста, будьте осторожны.

31

Это может привести

к гибели животного

Не хранить взрывчатые вещества, такие как

аэрозольные баллоны с горючим топливом

в этот прибор

Страница загружается ...

FREEZER

COMPARTMENT

НИЕЕЧАМ

Не все указанные комплектующие могут прилагаться к каждой

ПРИ

модели.

Ñàìûé ýôôåêòèâíûé ñïîñîá ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè ýòî ñîõðàíåíèå ïîëîæåíèÿ

âíóòðåííèõ ÷àñòåé, òàêèõ êàê êîðçèíû, ÿùèêè è ïîëêè â òîì ïîëîæåíèè, â êîòîðîì âû

èõ ïîëó÷èëè îò ïîñòàâùèêà.

Ñîâåòû ïî ýêîíîìèè ýëåêòðîýíåðãèè

- Íå îñòàâëÿéòå äâåðü íàäîëãî îòêðûòîé, çàêðûâàéòå åå ïîáûñòðåå.

- Íå êëàäèòå âíóòðü ìíîãî åäû. Äîëæíî îñòàâàòüñÿ äîñòàòî÷íî ìåñòà äëÿ öèðêóëÿöèè õîëîäíîãî

âîçäóõà.

- Íå óñòàíàâëèâàéòå òåìïåðàòóðó â ìîðîçèëêå íèæå, ÷åì íàäî. Íå êëàäèòå åäó ðÿäîì ñ ñåíñîðîì

òåìïåðàòóðû.

- Îõëàäèòå ãîðÿ÷óþ åäó, ïðåæäå ÷åì êëàñòü â ìîðîçèëüíóþ êàìåðó. Ïîìåùåíèå ãîðÿ÷åé åäû â

ìîðîçèëüíóþ êàìåðó ìîæåò èñïîðòèòü îñòàëüíóþ ïèùó è ïðèâåñòè ê âîçðîñøèì ñ÷åòàì çà

ýëåêòðè÷åñòâî.

- Íå áëîêèðóéòå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ åäîé. Ñâîáîäíàÿ öèðêóëÿöèÿ õîëîäíîãî âîçäóõà

îáåñïå÷èâàåò â ìîðîçèëüíîé êàìåðå ïîñòîÿííóþ òåìïåðàòóðó.

- Íå îòêðûâàéòå äâåðöó î÷åíü ÷àñòî.

×åðåç îòêðûòóþ äâåðü â ìîðîçèëüíóþ êàìåðó ïîïàäàåò

òåïëûé âîçäóõ, ýòî ïîâûøàåò òåìïåðàòóðó.

(

)

Дверная полка

морозильной камеры

Дверная полка

морозильной камеры

(дополнительно)

Стеллаж для хранения

яиц

Подвижные стойки

Дверная полка

холодильной камеры

Установочные винты

Крутильное устройство для

производства льда

Ручка регулятора

температуры

морозильной камеры

ХОЛОДИЛЬНАЯ

КАМЕРА

Ящик для овощей

Используется для

хранения свежих овощей

и фруктов.

Лампа

Полка

Поглотитель запахов

(не во всех моделях)

Регулирование

температуры

HYGIENE FRESH

(не во всех моделях)

Выдвижной лоток

(не во всех моделях)

33

СХЕМА УСТРОЙСТВА

Страница загружается ...

35

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

HYGIENE FRESH (не во всех моделях)

.

ПРОИЗВОДСТВО ЛЬДА

Крутильное устройство для производства

льда

�

Для получения кубиков льда наполните

ледоформу водой и поместите ее в отведенное

место.

�

Для извлечения кубиков льда возьмите

ледоформу за ручку и слегка поверните. При

этом кубики льда упадут в лоток.

�

Для увеличения вместимости морозильной

камеры можно извлечь крутильное устройство

для производства льда.

�

В первую очередь необходимо извлечь

ледоформы и лоток для кубиков льда, а затем

вытащить коробку, потянув ее вправо.

Ледоформы

Лоток для

кубиков льда

ВЫДВИЖНОЙ ЛОТОК

(не во всех моделях)

w ВНИМАНИЕ

Перед установкой или использованием продукта, не забудьте прочитать инструкцию по

эксплуатации внимательно и использовать продукт точно по назначению. У фильтра

HYGIENE FRESH есть антибактериальная функция удаления вирусов и бактерий внутри

холодильника и дезодорирующая функция для удаления запаха. Функция была

протестирована и сертифицирована уполномоченными учреждениями

.

Выдвижной лоток обеспечивает легкий доступ при

его выдвижении к задней части контейнера для

продуктов.

Не держите лоток за дно при его установке, чтобы не

защемить руку.

Страница загружается ...

40

ВАЖНАЯ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ УДЛИНИТЕЛЕМ

ЗАЗЕМЛЕНИЕ

Данный прибор должен включаться в

В случае короткого замыкания заземление

выделенную электрическую цепь, т.е. в цепи

позволяет снизить риск получения

должна быть только одна розетка.

электрического удара благодаря наличию

Перегрузка электрической цепи может

запасного провода для тока.

привести к снижению напряжения, сбоям в

Во избежание получения электрического

электроснабжении, повреждению

удара данный прибор необходимо заземлить.

оборудования и снижению уровня

Ненадлежащее использование заземляющего

охлаждающей способности.

штекера может привести к удару током.

Сверьтесь с вашими местными

Если у вас есть вопросы относительно

электрическими стандартами или обратитесь

заземления или сомнения по поводу того,

за помощью к квалифицированному

правильно ли вы заземлили прибор,

электрику.

обращайтесь к квалифицированному

ДОСТУПНОСТЬ СЕТЕВОГО ШТЕПСЕЛЯ

электрику или мастеру сервисного центра.

Холодильник-морозильник должен быть

Нельзя менять или удлинять

установлен таким образом, чтобы сетевой

штепсель был доступен для отключения в

шнур электропитания.

случае аварии.

Это может вызвать

поражение

ЗАМЕНА СЕТЕВОГО ШНУРА

электрическим током или

В случае повреждения сетевого шнура его

возгорание.

замену должен произвести изготовитель или

квалифицированный специалист во

избежание возможной опасности.

Холодильник необходимо заземлить

НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ! СДЕЛАЙТЕ ЭТО

СРАЗУ!

Не храните в холодильнике

легковоспламеняющиеся и взрывчатые

вещества, а также химикаты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными

физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостаточным опытом или

знаниями. Если только им были даны инструкции по использованию прибора человеком,

ответственным за их безопасность. Необходимо контролировать детей, чтобы они не играли с

прибором.

Утилизация отслужившей техники

В этом устройстве содержатся жидкости (хладоагент, смазочные материалы), допускается

восстановление и повторное использование деталей и материалов.

Все основные материалы необходимо отправлять на сборный пункт утилизации, где

производится их переработка или восстановление. По поводу возврата утилизируемых

материалов обращайтесь в соответствующую местную службу.

"Данное оборудование соответствует требованиям технического регламента, с точки зрения

ограничения на использование определенных опасных веществ в электрическом и

электронном оборудовании".

ОЧЕНЬ ОПАСНАЯ ИГРУШКА ДЛЯ ДЕТЕЙ

Пустой холодильник является очень

опасной игрушкой для детей. Не забудьте

снять у неиспользуемого холодильника

прокладки, замки, крышки или дверцу

целиком или примите другие меры, чтобы

сделать холодильник безопасным.

Страница загружается ...

www.lg.com

ХОЛОДИЛЬНИК З

МОРОЗИЛЬНОЮ КАМЕРОЮ

ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА

UKRAINIAN

Будь ласка, уважно прочитайте інструкцію по

експлуатації і техніці безпеки перед початком

роботи вашого холодильника і збережіть її

для подальшого використання

G*-B222****

G*-B202****

G*-B372****

G*-B272****

001

Страница загружается ...

ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ

Не застосовуйте надмiрного об’єму води при

чищеннi холодильника ззовнi i всерединi,

також не чистiть його

бензином або

розчинником.

Псування iзоляцiї

електричних компонентiв

може стати причиною

ураження електричним

струмом i займання.

При виявленнi незвичного запаху або диму вiд

холодильника негайно вiдключiть його вiд

розетки i

звернiться до

сервiсного центру.

У протилежному

випадку може статися

займання.

Розбирати, ремонтувати або мiняти

конструкцiю холодильника дозволяється

тiльки

квалiфiкованому

персоналу.

Невиконання цiєї

вимоги може стати

причиною травми,

ураження електричним

струмом або займання.

Користуйтеся холодильником виключно у

побутових цiлях (не зберiгайте у ньому лiкарськi

або хiмiчнi матерiали, не встановлюйте на суднах

тощо.)

Це може викликати такi

небажанi наслiдки, як займання,

ураження електричним

струмом, псування матерiалiв

або хiмiчнi реакцiї.

2. Користування холодильником

При утилiзацiї холодильника видалiть

замки на дверцятах.

Це допоможе уникнути

блокування дитини

всерединi холодильника.

Холодильник потрiбно встановлювати

на мiцнiй i рiвнiй

пiдлозi.

Якщо холодильник

встановлений на хиткiй

пiдлозi, його падiння пiд

час вiдкривання або

закривання дверцят

може стати причиною

смертi.

51

При витоку газу, не торкайтеся

холодильника або розетки і

негайно провітріть кім

нату.

- Іскра може викликати загорання.

- Так як холодильн

ик використовує

природний газ як екологічно чистий

хладагент, навіть невелика його

кількість є горючою. Коли є витік

газу від серйозних ушкоджень під

час доставки, установки і

використання холодильника,

будь-яка іскра може викликати пожежу.

Не допускайте потрапляння рук i металевих

предметiв у вихiдний отвiр холодного

повiтря, пiд кожух та пiд дно холодильника,

а також за теплостiйку решiтку (випускний

отвiр) на заднiй

стiнцi.

Це може стати

причиною ураження

електричним струмом

або травми.

Страница загружается ...

www.lg.com

KAZAKH

Тоңазытқышты қосу алдында,

осы нұсқаулықты мұқият оқып

шығыңыз және оны болашақта

пайдалану үшін сақтап қойыңыз

G*-B222****

G*-B202****

G*-B372****

G*-B272****

001

ОРНАТУ

...............................................................76

ЖАБДЫҚТЫҢ СЫЗБАСЫ ................................77

ПАЙДАЛАНЫМ............................................. 78

Пайдаланым бастамасы

Температураны реттеу

Мұз өндiрiсi

Мұздың еруi

Дезодоратор (қосымша)

ТАЗАЛАУ

.............................................................82

МӘЛIМЕТТЕР

.......................................

ШАМДЫ АУЫСТЫРУ

........................................83

МАҢЫЗДЫ ЕСКЕРТУ

АҚПАРАТЫ

....................................................... 84

ТЕХНИКАЛЫҚ КӨМЕК ШАҚЫРМАС

БҰРЫН

................................................................85

МАЗМҰНЫ

68

“ ÀÓ²ÏÑ²ÇÄ²¾ ÒÓÐÀËÛ ÌÀ‘ÛÇÄÛ À“Ï ÀÐÀÒ

...69

ÆÆÀÀËËÏÏÛÛ

83

АЗЫҚ-ТҮЛIКТЕРДI САҚТАУҒА АРНАЛҒАН

КЕҢЕСТЕР .................................

81

(қосымша)

Жерге тұйықтау қондырғысы Жерге тұйықтау қондырғысы

(қосымша)

..........

86

Òåìïåðàòóðàíû ðåòòåó àëäûíäà

HYGIENE FRESH (қосымша)

Тартпалы Науа (Қосымша)

SMART DIAGNOSIS

........................................8

“ÀÓ²ÏÑ²ÇÄ²¾ ÒÓÐÀËÛ ÌÀ‘ÛÇÄÛ À“ÏÀÐÀÒ

ÀÁÀÉËÀ‘ÛÇ

Құрылғының корпусында немесе кедергісі жоқ ішкі құрылысында

вентиляцияны ашық ұстаңыз

Еріту процесін тездету мақсатымен, тек өндіруші ұсынған құрылғылардан

басқа, əртүрлі механикалық құрылғыларды қолдаңбаңыз

Тоңазытқыш контурының зақымдалуын болдырмаңыз

Азық-түлікті сақтау бөлімінде өндірушімен ұсынылмаған болса

электрқұрылғыларды қолданбаңыз

Хладагент жəне изоляция құрылғыда қолданылатын, арнайы басқару

рəсімдерін қажет ететін көпіршікті газ. Утилизация кезінде агентке немесе

білікті маманға хабарласыңыз

Осы құрылғыда аздаған мөлшерде жоғары экологиялы, жанғыш табиғи газ, изобутан

хладогенті бар(R600a). Тасымалдау жəне орнату алдында суыту котурының бірден бір

бөлігінің зақымдалмағаның тексеріңіз. Құбырдан шашырайтын хладогент жанып кету

процесіне немесе көздің жарақатына алып келуі мүмкін. Егер газдың кемуі байқалса,

құрылғы тұрған бөлмеде ашық от, жану көздері жəне ауа ағынының болмауын тексеріңіз

Тоңазытқышта газ кемуі болса, ауа жəне газ жанғыш қоспасын болдырмау үшіін, құрылғы

орнатылатын бөлме көлемі пайдаланатын хладагент мөлшеріне байланысты болады.

Бөлменің əр 1

ауданына R600 хладагенттің 8 г болу кажет. Сіздің приборыңыздың

хладагент мөлшері тоңазытқыш ішіндегі идентификациялық кестеде көрсетілген.

Зақымдалуы бар құрылғыны ешқашан қоспаңыз. Егер күмəндансаңыз, дилерге

хабарласыңыз

69

Страница загружается ...

““ÀÀÓÓ²²ÏÏÑÑ²²ÇÇÄÄ²²¾¾ ÒÒÓÓÐÐÀÀËËÛÛ ÌÌÀÀ‘‘ÛÛÇÇÄÄÛÛ ÀÀ““ÏÏÀÀÐÐÀÀÒÒ

75

ÒÒîî’’ààççûûòò””ûûøøòòûû’’ ààññòòûûííàà

””îîëëûû’’ûûççääûû ññ‰‰””ïïàà’’ûûçç..

Àñòû’¼û æà”òà¼û òåì³ð

òàáà”òà ”îëû’ûçäû

æàðà”àòòàóû ì°ìê³í.

ÒÒîî’’ààççûûòò””ûûøøòòûû òòààññûûììààëëääàà¼¼ààíí êêååççääåå

ààëëääûû’’¼¼ûû ææàà””òòàà¼¼ûû ààññòòûû’’¼¼ûû òò‰‰òò””àà ììååíí ààððòò””ûû

ææàà””òòàà¼¼ûû °°ññòò³³’’ãã³³

òò‰‰òò””ààääààíí ‰‰ññòòààïï

êê‡‡òòååðð³³’’³³çç..

−éòïåñå, ”îëû’ûç

òàéûï êåò³ï,

æàðà”àòòàíóû’ûç

ì°ìê³í.

ÒÒîî’’ààççûûòò””ûûøø ååññ³³ãã³³íí³³’’ ààøøûûëëóóûû ííååììååññåå ææààááûûëëóóûû

îîííûû’’ ææààííûûííääàà¼¼ûû êê³³ññ³³íí³³ ææààððàà””ààòòòòààóóûû ìì°°ììêê³³íí,,

ññîîííääûû””òòààíí ààááààéé ááîîëëûû’’ûûçç..

Åñ³ê àøûë¼àí íåìåñå

æàáûë¼àí êåçäå åñ³êò³’

á‰ðûøûíäà¼û àøû”

æåðãå ”îë íåìåñå àÿ”

”ûñòûðûëûï ”àëóû

ì°ìê³í.

ÒÒîî’’ààççûûòò””ûûøø””àà ””ààííääààéé ääàà áá³³ðð ææààííóóààððëëààððääûû

êê³³ððãã³³ççááåå’’³³çç..

ÒÒîî’’ààççûûòò””ûûøøòòûû ûûëë¼¼ààëëääûû ææååððããåå ííååììååññåå ññóó

ííåå ææààóóûûíí--øøààøøûûíí

øøààøøûûððààééòòûûíí ææååððããåå

îîððííààòòïïàà’’ûûçç..

Ýëåêòð á‡ëøåêòåð³í³’

î”øàóëà¼ûøòàðûíû’

íàøàðëàóû òîêòû’ ñûðò”à

øû¼óûíà ñåáåïø³

áîëóû ì°ìê³í.

ÅÅÑÑ¾¾ÅÅÐÐÒÒÓÓ

ÁÁ‰‰ëë íí‰‰ññ””ààóóääûû îîððûûííääààììààóó ææààððàà””ààòòòòààííóó¼¼àà ííååììååññåå °°ééää³³’’ ííåå ææèèŒŒààççääûû’’ áá°°ëë³³ííóó³³ííåå ££êêååïï ññîî””òòûûððóóûû ìì°°ììêê³³íí..

Бұл жануардың өліміне

әкелуі мүмкін

Қопарылғыш substances сияқты айталық

aerosol cans flammable отынмен осы

тұрмыстық аспапта сақтамаппын

Страница загружается ...

ЖАБДЫҚТЫҢ СЫЗБАСЫ

МҰЗДАТҚЫШ

КАМЕРАСЫ

Мұз өндiруге

Мұздатқыш

камерасының есiк

Мұздатқыш

камерасының

сөресi

температурасын

реттейтiн тұтқа

ТОҢАЗЫТҚЫШ

КАМЕРАСЫ

Жұмыртқаны сақтауға

арналған сөре

Тоңазытқыш

температурасының

электронды реттеушiсi

Шам

Дезодоратор

(қосымша)

Тоңазытқыш

камерасының есiк

сөресi

Көкөнiстерге

арналған жәшiк

Жаңа пiскен көкөнiстер

ме

н жемiстердi сақтауға

қолданылад

ы.

Орнату бұрандалары

•

Көрсетiлген жинақтың бәрi бiрдей әрбiр үлгiге сай келмейдi.

Òî

?àçûò?

ûøòû? ³ø³ ?íä³ðóø³ òàðàïûíàí ñåáåòïåí, æûëæûìàëû æ?ø³êïåí æ?íå ñ?ðåìåí

æàá

äû?

òàë?

àí áî

ë

ñà, á?

ë ýíåðãèÿíû ?

íå

ìäå

ó

ä³? å?

òè³ìä³ æ

î

ëû áî

ëûï ñà

íàëàäû.

Ýíåðãèÿíû ?íåìäåóä³? à?ûë-êå?åñ³

- Òî?àçûò?ûøòû? åñ³ã³í àøû? ?àëïûíäà ?çà? ?ñòàìà?ûç, åñ³êò³ àç óà?ûò ³ø³íäå æàáó?à òûðûñû?ûç

- Òî?àçûò?ûøòû òûì ê?ï àçû?-ò?ë³êïåí òîëòûðìà?ûç. Ñóû? àóàíû? êåäåðã³ñ³ç àéíàëìàñû ?ø³í,

òî?àçûò?ûøòà áîñ îðûí æåòê³ë³êò³ áîëóû òè³ñ.

- Òî?àçûò?ûø ïåí ì?çäàò?ûøòû? òåìïåðàòóðàñûí êåðåêò³ ì?ëøåðäåí ò?ñ³ðìå?³ç. Àçû?-ò?ë³êò³

òåìïåðàòóðàíû ?ëøåéò³í ñåíñîðäû? æàíûíà ?îéìà?ûç.

- Ûñòû? òà?àìäû ñóûòûï àëûï òî?àçûò?ûø?à ?îéû?ûç. Òî?àçûò?ûøòà?û ûñòû? òà?àì áàñ?à

àçû?-ò?ë³êò³ á?çóû ì?ìê³í, ñîíûìåí ?àòàð ýëåêòð ?óàòûí ?íåìäåìåé, ?ûìáàò åñåï-øîò?à ñî?òûðàäû

-

Àóà æåëäåòê³øòåðä³? àóûçûí àçû?-ò?ë³êïåí æàïïà?ûçäàð. Ñóû? àóàíû? êåäåðã³ñ³ç àéíàëìàñû

òî?àçûò?ûøòû? íåìåñå ì?çäàò?ûøòû? òåìïåðàòóðàñûí á³ðäåé ?ñàòàóûíà æîë áåðåä³.

- Òî?àçûò?ûøòû? åñ³ã³í àøà áåðìå?³ç. Åñ³êò³? àøûëóû æûëû àóàíû? òî?àçûò?ûø ïåí

ì?çäàò?ûøòû? ³ø³íå ê³ð³ï òåìïåðàòóðàíû? æî?àðëàóûíà ?êåï ñî?àäû.

(

)

Мұздатқыш

камерасының есiк

сөресi

(қосымша)

ТАРТПАЛЫ НАУА

(ҚОСЫМША)

HYGIENE FRESH

(қосымша)

77

ПАЙДАЛАНЫМ БАСТАМАСЫ

Сiздiң тоңазытқышыңызды алғаш орнатқан кезде, жаңа пiскен немесе қатырылған азық-түлiкке

толтырмас бұрын, оны қалыпты жұмыс температурасында 2-3 сағат жұмыс iстету қажет.

Тоңазытқыш жұмысы бөлiнген жағдайда оның қайта қосылуы үшiн 5 минут күту қажет.

ТЕМПЕРАТУРАНЫ РЕТТЕУ

78

ПАЙДАЛАНЫМ

ТОҢАЗЫТҚЫШ

МҰЗДАТҚЫШ КАМЕРА

ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀÍÛ ÐÅÒÒÅÓ ÀËÄÛÍÄÀ

Бұл тоңазытұышта температураны баптау үшін бір панелмен жұне мұздатұыш камерасы

циферблатпен жабдыұталұан.

Тоңазытұыш камерасыныұ температурасын баптау ұшін таңдаұыз.

Мұздатұыш камерасыныұ температурасын баптау ұшін 3 таңдаұыз.

4

Сыуғырағ темпера тураны тағ дау ғшін тоңазытғыш

панеліндегі MAX-ды ад, жылығырағ

температура ушін MIN

тандағ ыз.

5

RECOMMENDED POSITION

COLDEST

COLDER COLD

TEMP. CONTROL

5

RECOMMENDED POSITION

COLDEST

COLDER COLD

TEMP. CONTROL

Өнімге байланысты

Мұздатқыш параметрі орнатылған сан неғұрлым жоғары болса, мұздатқыш бөлімінің температурасы

соғұрлым төмен

болады.

Тоңазытқыш пен мұздатқыш бөлімдерінің температурасы салқындатылған ауаның бекітілген көлемімен

басқарылатындықтан, мұздатқыш бөлімі салқындаса, тоңазытқыш бөлімі жылиды.

Мұздатқыш бөлімі қыста жеткілікті түрде салқын болмаса, мұздатқыштағы басқару элементін A түрі

үшін High (Жоғары) (4~5) мəніне, ал B түрі үшін (3~4) мəніне орнаты

ңыз.

Мұздатқыш дөңгелегін A түрі үшін (4-5) мəніне, ал B түрі үшін (3-4) мəніне орнату мұздатқышта төмен

температураны сақтайды. Бірақ, тоңазытқыштың салқындату жылдамдығы төмендейді. Ыстық

климаттар кезінде A түрі үшін (4-5) мəніне, ал B түрі үшін (3-4) мəніне орнатылғанда, тоңазытқыш

бөлімінің температурасын A түрі үшін салқындау температураның (6-7).

B түрі үшін 5 ~ 7 тетігі мұздатқыш бөлімінде жылдам қатыруға арналған. Тоңазытқышты үздіксіз

пайдалануға болады немесе то

ңазытқыш бөлігі жылы болуы мүмкін. Жылдам қатыру аяқталған кезде,

тетікті Қалыпты күйіне орнату үшін оралыңыз.

<

G

*-

B

372****> <G*-B2*2****>

Страница загружается ...

80

ПАЙДАЛАНЫМ

МҰЗДЫҢ ЕРУI

•

Мұзды¢ еруi автоматты түрде орын алады.

•

Ерiген су тоңазытқыштың төменгi артқы ьөлiгiнде орналасқан буландыру тартпасына құйылады

да, автоматты түрде буға айналады.

ДЕЗОДОРАТОР (ҚОСЫМША)

•

Жағымсыз иiстердi жою каталитикалық бейтараптаушының жұмысымен қамтамасыз етiледi.

•

Тың азық-түлiктерге арналған камерада орналасқан азық-түлiктердiң жағымсыз иiстерi сiзге

және сiздiң азық-түлiктерiңiзге ешқандай керi әсерiн тигiзбей жойылады.

Қолдану туралы нұсқау

•

Каталитикалық бейтараптаушы тың азық-түлiктерге арналған камерадағы салқындатқыш ауа

құбырында орнатылады; осыдан кейiн оны қозғаудың қажетi жоқ.

•

Салқындатқыш ауа құбырын қатты заттармен бiтемеңiз, ол каталитикалық бейтараптаушыға

зақым келтiруi мүмкiн.

•

Қатты иiсi бар тағамды сақтауда оны оралатын материалда немесе қақпағы бар ыдыста

сақтаңыз, әйтпесе оның иiсi басқа азықтарға сiңiп кетедi.

I

K

N

I

Дезотораторды алып тастау үшін, тәрізді

бұрауышты ішіндегі саңылауға оң жақ суретте

көрсетілгендей салғаннан кейін, дезодораторды алға

қарай тартып тұрып, төмен түсіріңіз.

Тартпалы науаны алып тастау әдісі

Тартпалы науаны толығымен кеңейтіп, алдыңғы ж

ағын көтеріңіз де, содан

кейін баяу тартып шығар

ыңыз.

•

Страница загружается ...

LG GN-B222SLCL Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

LG GN-B222SLCL Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов