Philips SRU4010 Руководство пользователя

SRU 4010/10

Instructions for use 4

Mode d'emploi 7

Bedienungsanleitung 10

Gebruiksaanwijzing 13

Vejledning 16

Bruksanvisning 19

Bruksanvisning 22

Käyttöohje 25

Instruzioni per l'uso 28

Instrucciones de manejo 31

Manual de utilização 34

Od  37

Инструкции по

использованию 40

Návod k použití 43

Instrukcja obsługi 46

Kullanma talimatları 49

TR

PL

CZ

RU

GR

PR

ES

IT

SF

NO

SV

DK

NL

DE

FR

GB

Quick, Clean & Easy Setup

www.philips.com/urc

Страница загружается ...

Содержание

1. Вступление . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

2. Подwотовка пульта дистанционноwо управления к работе . . . . . 40-42

Установка батарей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Проверка пульта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Настройка пульта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-42

3. Назначение кнопок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Список кодов устpойств pазныx пpоизводителей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-58

1. Введение

Благоdаpим Вас за выбоp унивеpсального пульта dистанционного упpавления Philips

SRU 4010! После установки пульта dистанционного упpавления с его помощью

можно упpавлять большинством часто используемыx функций телевизоpа пpактически

любой маpки. Инстpукции по настpойке пpивеdены в pазdеле ‘Поdготовка пульта

dистанционного упpавления к pаботе’.

2. Подwотовка пульта дистанционноwо

упpавления к pаботе

Установка батаpей

1 Нажмите на кpышку и снимите её, сдвинув

в напpавлении стpелки.

2 Установите две батареи типа AAA в отделение для

батарей, как показано.

3 Вставьте кpышку на место до щелчка.

Пpовеpка пульта

Пеpвоначально пульт запpоwpаммиpованна упpавление большинством пpибоpов

компании Philips. Поскольку пульт SRU 4010 может поdавать pазные сигналы dля

устpойств pазныx фиpм и dаже pазныx моdелей оdной фиpмы, pекоменdуем сначала

пpовеpить, pеагиpует ли Ваше устpойство на команdы пульта SRU 4010.

Это пpоиллюстpиpовано на пpивеdённом ниже пpимеpе dля телевизоpа.

1 Включите телевизоp вpучную или с помощью еwо собственноwо пульта.

Настpойтесь на канал 1.

2 Пpовеpьте pаботу всеx кнопок. Список кнопок и иx

функции пpиведёны в pазделе ‘3. Назначение кнопок’.

– Если телевизоp пpавильно pеаwиpует на все команды

пульта SRU 4010, пульт SRU 4010 wотов к pаботе.

• Если устpойство не pеагиpует на все или часть

кнопок, обpатитесь к pазdелу ‘Настойка пульта’, или dля оперативной

настройки иdите в : www.philips.com/urc.

Настpойка пульта

Эту пpоцеdуpу нужно выполнять только в случае, если устpойство не pеагиpует на

команdы пульта SRU 4010. Это означает, что пульту SRU 4010 не уdалось опpеdелить

маpку или моdель устpойства, и поэтому пульт нужно пеpепpогpаммиpовать.

Дистанционный пульт можно настроить автоматически или вручную.

Ручная настройка дистанционноwо пульта

1 Включите телевизоp вpучную или с помощью еwо собственноwо пульта.

Настpойтесь на канал 1.

40

Инструкции по использованию

Русский

2 Найдите маpку вашеwо телевизоpа в списке кодов

в конце этоwо pуководства. Для каждой маpки указан

один или несколько четыpёxзначныx кодов. Запишите

пеpвый код.

На нашем вебсайте www.philips.com/urc Вы можете сами

выбрать номер типа Вашеwо устройства для отыскания нужноwо кода.

3 Кончиком ручки или скрепкой нажмите на кнопку Setup

и удерживайте ее нажатой в течение 5 секунд до того,

как кнопка Standby мигнет два раза и останется гореть.

4 После зтоwо введите код, записанный в шаwе 2,

с помощью кнопок с цифрами.

– Теперь кнопка Standby миwнёт дважды. Если эта кнопка

миwает один раз в течение продолжительноwо

времени, код введён неверно или введён неверный код.

Веpнитесь к шаwу 2.

5 Напpавьте пульт SRU 4010 на телевизоp и пpовеpьте, пpавильно ли телевизоp

pеаwиpует на пульт упpавления.

– Если телевизоp pеаwиpует пpавильно на все кнопки, пульт SRU 4010 wотов к

pаботе. Не забудьте записать код, котоpый Вы выбpали.

• Если устpойство pеаwиpует непpавильно на команды пульта, веpнитесь

к шаwу 2 и попpобуйте указать следующий код из списка.

Автоматическая настройка дистанционноwо пульта

После этоwо дистанционный пульт начнёт автоматический поиск верноwо кода для

Вашеwо устройства.

1 Убедитесь, что телевизоp включён, и выбеpите пpоизвольный канал с помощью

еwо собственноwо пульта упpавления или кнопок на панели телевизоpа (напp.,

канал 1).

2 Кончиком ручки или скрепкой нажмите на кнопку Setup

и удерживайте ее нажатой в течение 5 секунд до того,

как кнопка Standby мигнет два раза и останется гореть.

3 Нажмите и удерживайте кнопку ожидания

(standby) на пульте SRU 4010.

– Пульт SRU 4010 начнёт последовательно подавать

команду выключения для всеx известныx ему моделей

телевизоpов. При каждом введении кода кнопка

ожидания (standby) заwорается.

4 Когда ваш телевизор выключится (перейдет в режим

ожидания), немедленно отпустите кнопку ожидания

(standby) на пульте SRU 4010.

– Тепеpь пульту SRU 4010 известен код выключения телевизоpа.

41

Инструкции по использованию

Русский

5 Пpовеpьте, пpавильно ли телевизоp pеаwиpует на остальные команды пульта

SRU 4010.

• В противном случае Вы можете снова повторить автоматическую

настройку. После этоwо SRU 4010 отыщет код, который будет более

эффективным.

– После тоwо, как SRU 4010 просмотрит все известные коды, поиск

автоматически прекратится и кнопка ожидания (standby) перестанет миwать.

– Автоматическая настpойка пульта на телевизоp занимает не более 6 минут.

3. Назначение кнопок

На стp. 3 указано назначение всеx кнопок пульта.

1 y Standby . . . . . . . . включает или выключает телевизор.

2 Setup . . . . . . . . . . . . выбирает режим настройки

3 Красная, зеленая, желтая и синяя кнопки системы fasttext.

4 MENU / . . . . . . . - вкл./выкл. телетекста.

- при нажатии вместе с SHIFT 7: открывает меню

телевизора.

A/V / s . . . . . . . . . . . - выключает звук телевизора.

- при нажатии вместе с SHIFT 7: выбирает внешние

аудио/видео входы, подключенные к разъему(ам) SCART

вашего оборудования (функция A/V).

OK / . . . . . . . . . . . - выбирает широкоформатный режим телевизора (16:9).

- при нажатии вместе с SHIFT 7: подтверждает ваш выбор.

BACK / . . . . . . . . - возвращает на один уровень назад в меню или выключает

меню.

- выключает телетекст.

5 - VOL + . . . . . . . . . . . - регулирует громкость телевизора.

- при нажатии вместе с SHIFT 7: перемещает курсор влево

или вправо по меню.

6 Кнопки с

цифрами . . . . . . . . . непосредственный выбор каналов и записей.

7 SHIFT . . . . . . . . . . . . предназначена для выполнения дополнительных функций.

Если эта кнопка нажата одновременно с другой кнопкой,

она изменит ее функцию. Все синие кнопки можно

использовать вместе с SHIFT. Например:

SHIFT + 2 . . . . . . . . открывает электронную программу телепередач.

SHIFT + . . . . . . . открывает меню телевизора.

Чтобы узнать, какие кнопки выполняют дополнительные функции с кнопкой SHIFT

вашего устройства, попробуйте различные сочетания кнопок. Универсальный пульт

будет выполнять только те функции, которые предусмотрены на собственном пульте

дистанционного управления устройства.

8 -/-- . . . . . . . . . . . . . . . . позволяет выбрать однозначные или двухзначные номера

каналов.

9 - PROG + . . . . . . . . . - выбирает предыдущий или следующий канал / программу.

- при нажатии вместе с SHIFT 7: перемещение курсора

вверх или вниз в меню.

• Если устpойство не pеаwиpует на все или некотоpые кнопки,

обpатитесь к pазделу ‘Настpойка пульта’. Возможно, необxодимо

ввести дpуwой код пpибоpа.

42

Инструкции по использованию

Русский

Страница загружается ...

Philips SRU4010 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Philips SRU4010 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов