SQC1

LG SQC1 Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который прочитал руководство по эксплуатации для саундбаров LG SQC1 и SPQ1-W. Я могу ответить на ваши вопросы о подключении, настройке звука, использовании Bluetooth, функции DRC и других функциях этих устройств. В руководстве подробно описаны все аспекты работы саундбара, включая устранение неполадок. Спрашивайте!
  • Как подключить сабвуфер?
    Как управлять саундбаром с пульта от телевизора?
    Что такое функция DRC?
    Как включить/выключить автоматическое включение/выключение?
МОДЕЛЬ
SQC1 (SQC1, SPQ1-W)
Перед началом работы внимательно прочитайте и
сохраните данное руководство.
Руководство по эксплуатации
Саундбар с
беспроводным
подключением
www.lg.com
Авторское право © LG Electronics Inc., 2023. Все права защищены.
2207_Rev01
1 Началоработы
Начало работы2
Начало работы
1
Информация
по технике
безопасности
ОСТОРОЖНО
РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ ОТКРЫВАТЬ
ОСТОРОЖНО:ВОИЗБЕЖАНИЕ
ПОРАЖЕНИЯЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМНЕСНИМАЙТЕКРЫШКУ(ИЛИ
ЗАДНЮЮПАНЕЛЬ),ВНУТРИНЕТ
ДЕТАЛЕЙ,ПРИГОДНЫХДЛЯРЕМОНТА
ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
Символмолниив
равностороннем
треугольникеоповещает
пользователяоналичии
вкорпусеизделия
неизолированныхдеталей
подвысокимнапряжением,
которыемогутпредставлять
опасностьдляпользователей
ипривестикпоражению
электрическимтоком.
Восклицательныйзнакв
равностороннемтреугольнике
оповещаетпользователя
оналичииважных
инструкцийпоэксплуатации
иобслуживаниюв
документации,поставляемой
сизделием.
ВАЖНО: НЕПОДВЕРГАЙТЕУСТРОЙСТВО
ВОЗДЕЙСТВИЮВЛАГИВОИЗБЕЖАНИЕ
ВОЗГОРАНИЯИЛИПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМТОКОМ.
ВНИМАНИЕ: Недопускаетсяпопадание
капельилибрызгводынаустройство.Не
располагайтенаустройствепредметы,
наполненныеводой(например,вазы).
ВАЖНО: Неустанавливайтеустройствов
ограниченномпространстве,например,в
книжномшкафуит.п.
ВНИМАНИЕ: Неиспользуйте
высоковольтныеустройстварядомс
этимизделием.(Пример:электрическая
мухобойка).Этотпродуктможет
неправильноработатьиз-заэлектрических
разрядов.
ВНИМАНИЕ: Непомещайтенаустройство
источникиоткрытогопламени,например
зажженныесвечи.
ВНИМАНИЕ: Неперекрывайте
вентиляционныеотверстия.
Устанавливайтеизделиесогласно
инструкциямизготовителя.
Прорезииотверстиявкорпусе
предназначеныдлявентиляциии
обеспечениянадежнойработы,атакже
длязащитыотперегрева.Недопускайте
перекрываниявентиляционныхотверстий,
помещаяизделиенакровать,диван,ковер
илианалогичныеповерхности.Изделиене
допускаетсяустанавливатьвовстроенном
варианте,напримервкнижномшкафуили
встойке,еслинеобеспеченанадлежащая
вентиляциясогласноинструкциям
изготовителя.
ВНИМАНИЕ: Сведенияобобеспечении
безопасностиустройства,включая
информациюобидентификацииизделия,
напряжениипитанияит.п.,см.наглавном
ярлыкенанижнейиликакой-либодругой
сторонеизделия.
ВНИМАНИЕ:Следитезатем,чтобы
детинеклалипосторонниепредметы
вотверствиеколонки*инетрогалиее
внутреннююповерхностьруками.
*Отверствиеколонки:отверстиедля
обеспечениянасыщенногозвучаниябасов
изкорпусасабвуфера.
Начало работы 3
Начало работы
1
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ относительно шнура
питания
Вилкашнурапитанияможет
использоватьсядляотключенияустройства.
Необходимо,чтобывчрезвычайных
обстоятельствахвилкашнурапитания
былалегкодоступна.
См.страницутехническиххарактеристик
данногоруководствапользователя,касающуюся
текущихтребований.
Неперегружайтестенныеэлектророзетки.
Перегруженные,поврежденные,неплотно
закрепленныестенныерозетки,удлинители,
потертыешнурыпитания,проводас
поврежденнойилирастрескавшейсяизоляцией
могутпредставлятьопасность.Любойиз
перечисленныхфактовможетстатьпричиной
пожараилипораженияэлектрическим
током.Периодическипроверяйтесостояние
шнураустройства.Иеслиеговнешнийвид
свидетельствуетоналичииповрежденийили
сильногоизноса,необходимоустройство
отключить,прекратитьегоиспользование,шнур
заменитьнаточнотакойже,обратившисьв
авторизованныйсервисныйцентр.Защищайте
шнурпитанияотнедопустимыхфизических
имеханическихвоздействий,такихкак
скручивание,сильныйизгибисжатие,
защемлениедверьмиилихождениепоним
ногами.Уделяйтеособоевниманиевилкам,
стеннымэлектророзеткамитомуместу,где
шнурсоединяетсясустройством.
ОСТОРОЖНО: Используйтетолькоадаптер
питания,поставляемыйвкомплектес
даннымустройством.Непользуйтесь
блокомпитанияотдругогоустройства
илиизготовителя.Использованиедругого
кабеляпитанияилиблокапитания
можетпривестикповреждениюданного
устройстваианнулированиюгарантии.
Для моделей с аккумулятором
Устройствооснащаетсясъемными
батарейкамиилиаккумулятором.
ВНИМАНИЕ: Использованиебатареек
неправильноготипаможетпривестик
возгораниюиливзрыву.
Для моделей со встроенным
аккумулятором
Нехранитеинетранспортируйтепри
давленияхниже11,6кПаинавысотеболее
15000мнадуровнемморя.
yЗаменааккумуляторанааккумулятор
неправильноготипаможетповлиять
набезопасность(например,в
случаенекоторыхтиповлитиевых
аккумуляторов);
yНебросайтеаккумуляторвогоньине
подвергайтеегонагреву,атакжене
старайтесьсломатьиливскрытьего—
этоможетпривезтиквзрыву;
yНеподвергайтеаккумуляторвоздействию
высокихтемператур—этоможетвызвать
взрывилиутечкувоспламеняющихся
веществигазов;
yВоздействиенизкогодавленияна
аккумуляторможетвызватьеговзрыв
илиутечкувоспламеняющихсявеществи
газов.
Начало работы4
Начало работы
1
Обозначения
~Относитсякпеременномутоку
(пер.ток).
0Относитсякпостоянномутоку
(пост.ток).
Относитсякоборудованиюс
классомзащитыII.
1Относитсякрежимуожидания.
!Относитсякрежиму“ВКЛ”
(электропитание).
Указываетнаналичиеопасного
напряжения.
Содержание 5
1
2
3
4
5
Содержание
1 Начало работы
2 Информацияпотехникебезопасности
6 Уникальныехарактеристики
6 Введение
6 – Символы,используемыевданном
руководстве
7 Пультдистанционногоуправления
8 Передняяпанель
8 Задняяпанель
9 Осостояниисветодиодов
11 Установкасаундбара
2 Подключение
12 Подключениеадаптерапеременного
тока
12 Беспроводноеподключениесабвуфера
14 Подключениектелевизору
14 – Припомощиоптическогокабеля
14 Подключениедополнительного
оборудования
14 – ПодключениечерезразъемOPT.IN
(оптическийвход)
15 – ПодключениеPORTABLEIN
3 Эксплуатация
16 Операции
16 – DRC(DynamicRangeControl
–регулировкадинамического
диапазона)
16 – Временноеотключениезвука
16 – Использованиепульта
дистанционногоуправлениявашего
телевизора
16 – Автоматическоеотключение
дисплея
16 – Автовыключение
17 – AUTOPOWEROn/O
(вкл./выкл.автопитания)
18 – Автоматическоеизменение
функции
19 Использованиетехнологии
BLUETOOTH
®
19 – Прослушиваниемузыки,
хранящейсянаустройствахc
BLUETOOTH
20 – Блокировкаподключения
BLUETOOTH(BTLock)
21 Настройказвука
21 – Настройказвуковогоэффекта
21 – Регулировканастроекуровня
низкочастотногодинамика(вуфера)
4 Устранение
неисправностей
22 Устранениенеисправностей
22 – Общиепроблемы
23 – ПРИМЕЧАНИЕкиспользованию
беспроводнойтехнологии
5 Приложение
24 Товарныезнакиилицензии
25 Техническиехарактеристики
26 Техническоеобслуживание
26 – Обращениесустройством
Начало работы6
Начало работы
1
Уникальные
характеристики
Автовыключение
Данноеустройствообладаетфункцией
автоматическоговыключениядля
энергосбережения.
Разъем Portable In
Прослушиваниемузыкиспереносного
устройства(MP3-плеер,ноутбук,смартфон
ит.д.).
BLUETOOTH®
Прослушиваниемузыки,хранящейсяна
Bluetooth-устройстве.
Введение
Символы, используемые в
данном руководстве
, Примечание
Обозначаетособыепризнакииособенности
эксплуатации.
> Осторожно
Указываетнамерыпредосторожности,
необходимыедляпредотвращения
возможныхполомокпопричине
неправильнойэксплуатации.
Начало работы 7
Начало работы
1
Пульт
дистанционного
управления
Замена батареек
Снимитекрышкунаобратнойстороне
пультадистанционногоуправленияи
вставьтебатарею,соблюдаяееполярность
и .
Опасностьвозгоранияиливзрывапри
заменебатареинабатареюнеправильного
типа.
••••••••••• a•••••••••••
1(Ожидание):включаетивыключает
устройство(ВКЛилиВЫКЛ).
F (Функция): Выборфункции.
OPTICAL :Выбороптическойфункции.
[(Отключитьзвук):отключаетзвук.
STANDARD :выборстандартизированного
звука.
BASS BLAST:Усиливаетнизкиечастотыи
создаётмощныйзвук.
VOL ромкость) o/p :корректирует
громкостьзвукадинамика.
••••••••••• b• • • • • • • • • • •
C/V(Пропустить/Найти):Переходна
быструюперемоткувпередилиназад.
N(Воспроизведение/пауза):
- начинаетвоспроизведение.
- Приостанавливаетвоспроизведение.
Выможетеуправлятьустройством
BluetoothспомощьюкнопокC/V
(Пропустить)иN(Воспроизведение/
пауза)напультедистанционного
управления.
, Примечание
DRC ON/OFF :
- Включениеилиотключениефункции
DRC.(Стр.16)
-Управлениеэтимустройствомспомощью
пультадистанционногоуправленияТВ.
(Стр.16)
WOOFER LEVEL o/p :регулировка
уровнязвукасабвуфера.
AUTO POWER ON/OFF :
- Включаетилиотключаетфункцию
АВТОМАТИЧЕСКОГОУПРАВЛЕНИЯ
ПИТАНИЕМ.(Стр.17)
- Включениеилиотключениефункции
блокировкиподключенияBluetooth.
(Стр.20)
Начало работы8
Начало работы
1
A
Светодиодрежимаожидания(Красный)
B
Светодиодфункции(Белый)
C
ДатчикДУ
D
Кнопки расположены на задней
панели.
Передняя панель
A o/p(Громкость):Регулировкауровня
громкости.
F(Функция):Выборфункции.
1(Ожидание)
B
USB(толькодлясервисногоперсонала):
РазъемзагрузкиПО.
C PORT.IN (Портативный):подключениек
портативномуустройству.
D OPT. IN (Оптический):подключениек
оптическомуустройству.
E DC IN:Подсоединитьсетевойблок
питания.
Задняя панель
Начало работы 9
Начало работы
1
О состоянии светодиодов
Светодиод Состояние Описание
Горитсветодиод
OPTICAL. ВыбранафункцияOPTICAL.
Горитсветодиод
Bluetooth.
Согласованиесустройством
Bluetooth.
СветодиодBluetooth
мигает.
Ожиданиесопряжениячерез
Bluetooth
Горитсветодиод
PORTABLELED.
Выбираетсяфункция
PORTABLE.
yПринажатиилюбойкнопкиначинаетмигатьсветодиод(Красный)наглавном
устройстве.
yПринажатиикнопки[(Отключитьзвук)начинаетмедленномигатьсветодиод
(Красный).
yКогдаэтоустройстводостигаетминимальногоуровнягромкости,загораетсяна2
секундысветодиодрежимаожидания(красный)иначинаетмедленномигать.
yКогдаэтоустройстводостигаетмаксимальногоуровнягромкости,на2секунды
загораетсясветодиодрежимаожидания(Красный).
yПрипродолжительномнажатиикнопкирегулировкигромкости(o/p)начинает
быстромигатьсветодиодрежимаожидания(красный).
, Примечание
Начало работы10
Начало работы
1
Полезные функции для использования устройства.
Функция Описание
К
действию
Действие
Включение/
выключение
телевизора
(Стр.16)
Позволяетвам
контролировать
громкостьэтого
устройстваспомощью
пультадистанционного
управления
телевизоромдаже
изделиемдругой
компании.
Первоначальная
настройкаэтой
функциибыла
включена.
ВКЛ. НажмитеиудерживайтеDRC ONна
пультедистанционногоуправления
втечениепримерно2секунд.
Индикаторрежимаожидания
(Красный)мигаетодинраз.
ВЫКЛ. НажмитеиудерживайтеDRC OFFна
пультедистанционногоуправления
втечениепримерно2секунд.
Индикаторрежимаожидания
(Красный)мигаетодинраз.
Включение/
выключение
блокировкиBT
(Стр.20)
Позволяетподключать
устройствоBluetooth
толькокфункциям
Bluetooth.
Первоначальная
настройкаэтой
функциибыла
отключена.
ВКЛ. Нажмитеиудерживайте
AUTO POWER ONнапульте
дистанционногоуправленияв
течениепримерно2секундпри
использованиифункцииBluetooth.
Индикаторрежимаожидания
(Красный)мигаетодинраз.
ВЫКЛ. Нажмитеиудерживайте
AUTO POWER OFFнапульте
дистанционногоуправленияв
течениепримерно2секундпри
использованиифункцииBluetooth.
Индикаторрежимаожидания
(Красный)мигаетодинраз.
Автоматическое
включение/
выключение
питания
(Стр.17)
Позволяетустройству
автоматически
включатьсяи
выключатьсяс
помощьювходных
сигналов:
Оптическийили
Bluetooth.
Первоначальная
настройкаэтой
функциибыла
включена.
ВКЛ. НажмитекнопкуAUTO POWER
ONнапультедистанционного
управления.
Индикаторрежимаожидания
(Красный)мигаетодинраз.
ВЫКЛ. НажмитекнопкуAUTO POWER
OFFнапультедистанционного
управления.
Индикаторрежимаожидания
(Красный)мигаетодинраз.
Начало работы 11
Начало работы
1
Установка
саундбара
Воспроизведениезвукавозможнопри
подключенииустройствакдругому
оборудованию:ТВ,проигрывателюдисков
Bluray,DVDит.д.
РазместитесаундбарпередТВи
подсоединитеегокжелаемомуустройству.
(смстр.12-15.)
Выможетеразместитьбеспроводной
сабвуфервлюбомместекомнаты.
Нолучшеразместитьсабвуфервозле
основногоблока.Повернитеегонемного
кцентрукомнаты,чтобыуменьшить
отражениязвукаотстены.
yДляповышенияэффективности
работыбеспроводных
соединений,такихкакBluetooth
илибеспроводныйсабвуфер,
неустанавливайтеустройство
наметаллическуюмебель,так
какбеспроводноесоединение
устанавливаетсячерезмодуль,
расположенныйвнижнейчасти
устройства.
yПроявляйтеосторожностьпри
установкеилипереносеустройства/
низкочастотногодинамика,чтобыне
поцарапатьихповерхность.
> Осторожно
Дляудобстваиспользования
кнопокрекомендуетсяобеспечить
приустановкесаундбара,чтобы
имелосьнекотороерасстояниемежду
саундбаромителевизором.
, Примечание
2 Подключение
Подключение12
Подключение
2
Подключение
адаптера
переменного тока
Подключитединамикксетипитанияс
помощьюприлагаемогоадаптерапитания
переменноготока.
1. Подключитекабельпитанияиз
комплектакадаптерупеременноготока.
2. Подключитекабельадаптера
переменноготокаквходуDCIN
адаптера.
3. Подключитевилкукабеляпитанияв
розеткупитания.
Используйтетолькоадаптерпитания,
поставляемыйсданнымустройством.
Запрещаетсяиспользоватьблок
питанияотдругогоустройстваили
производителя.Использованиедругого
кабеляпитанияилиблокапитания
можетпривестикповреждениюданного
устройстваианнулированиюгарантии.
> Осторожно
Беспроводное
подключение
сабвуфера
Индикатор беспроводного
сабвуфера
Цвет
индикатора
Состояние
Зеленый
(мигает)
Поискподключения.
Зеленый Соединениевыполнено.
Красный Беспроводный
сабвуфернаходится
врежимеожидания
илисоединениене
установлено.
Выключен
(несветится)
Сетевойшнур
беспроводного
сабвуфераотключен.
Первая настройка
беспроводного сабвуфера
1. Подключитешнурпитанияосновного
устройстваибеспроводногосабвуфера
крозетке.
2. Включитесаундбар.Саундбари
беспроводнойсабвуферподключаются
автоматически.
Подключение 13
Подключение
2
Подключение беспроводного
сабвуфера вручную
Еслисоединениеневыполнено,можно
проверить,горитлинабеспроводном
сабвуферекрасныйсветодиодинеиздает
лисабвуферзвуков.Дляустраненияэтой
проблемывыполнитеследующиедействия.
1. НажмитекнопкуPairingнатыльной
сторонебеспроводногосабвуфера.
- Зеленыйсветодиоднатыльной
сторонебеспроводногосабвуфера
будетбыстромигать.
(Еслизеленыйсветодиоднемигает,
нажмитеиудерживайтекнопку
Pairing.)
2. Включитеосновнойблок.
3. Сопряжениевыполнено.
- Включитсязеленыйсветодиодна
тыльнойсторонебеспроводного
сабвуфера.
yДляустановлениясвязимежду
устройствомисабвуферомможет
потребоватьсянесколькосекунд
(иногдаэтотпроцессзанимает
большевремени).
yЧемближенаходитсяосновнойблоки
сабвуфер,темлучшебудеткачество
звука.Рекомендуетсяустановить
основнойблокисабвуферкак
можноближедругкдругуиизбегать
ситуаций,описанныхниже.
- Междуосновнымустройством
ибеспроводнымсабвуфером
имеетсяпрепятствие.
- Существуетдругоеустройство,
использующеетужечастоту,
чтоибеспроводноесоединение,
напримермедицинскийприбор,
микроволноваяпечьили
беспроводноеустройствоLAN.
- Чтобыизбежатьвоздействия
помех,создаваемыхбеспроводным
подключением,располагайте
саундбарибеспроводнойсабвуфер
нарасстоянии,превышающем1м
относительносоответствующего
устройства(например,
беспроводногомаршрутизатора,
микроволновкиит.п.).
!
1м
, Примечание
Подключение14
Подключение
2
Подключение к
телевизору
При помощи оптического
кабеля
1. ПодсоединитеразъемOPT.INназадней
панелиустройствакразъемуOPTICAL
OUTтелевизораспомощьюкабеля
OPTICAL.
Оптический
кабель
2. Выберитевкачествевходногосигнала
OPTICALнажавнесколькоразкнопкуF
напультедистанционногоуправления
илиустройстве.
 Можноувидеть,чтозагорается
светодиодOPTICAL.Затемвыбрать
оптическуюфункцию.
yПередподсоединениемоптического
кабеляследуетснятьзащитный
слой,еслитаковойприсутствуетна
кабеле.
yМожнослушатьзвукстелевизора
черездинамикиданногоаппарата.
Новслучаеснекоторымимоделями
телевизоров,вменюнателевизоре
надовыбратьположение"выход
навнешниединамики"(подробнее,
см.руководствопользователядля
Вашеготелевизора)
yУстановитевыходзвуканаТВдля
прослушиваниязвуковыхфайловс
помошьюданногоустройства:
МенюнастройкиТВ[[Звук][
[выводзвукаТВ][[Внешний
динамик(Oптический)]
, Примечание
yПодробнаяинформацияоменю
настроекТВзависитотпроизводителей
илимоделейтелевизора.
, Примечание
Подключение
дополнительного
оборудования
Подключение через разъем
OPT. IN (оптический вход)
Подсоединитеоптическийвыходнойразъем
внешнихустройствкразъемуOPT.IN.
Кгнездуоптического
выходавнешнего
устройства
Оптический
кабель
1. ПодсоединитеразъемOPT.INназадней
панелиустройствакразъемуOPTICAL
OUTвнешнегоустройства.
2. Выберитевкачествевходногосигнала
OPTICALнажавнесколькоразкнопкуF
напультедистанционногоуправления
илиустройстве.
 Можноувидеть,чтозагорается
светодиодOPTICAL.Затемвыбрать
оптическуюфункцию.
3. Слушайтезвук.
Передподсоединениемоптического
кабеляследуетснятьзащитныйслой,
еслитаковойприсутствуетнакабеле.
, Примечание
Подключение 15
Подключение
2
Подключение PORTABLE
IN
3,5мм
стерео-
кабель
Прослушивание музыки с
портативного проигрывателя
Устройствоможетприменятьсядля
воспроизведениямузыкиизразных
типовпортативныхплееровиливнешних
устройств.
1. Подсоединитепортативный
проигрывателькразъемуPORT.IN
устройстваспомощьюстереокабеля3,5
мм.
2. Выберитевкачествеисточникавходного
сигналаPORTABLEнажавнесколькораз
кнопкуF.
 Можноувидеть,чтозагорается
светодиодPORTABLE.Затемвыбрать
функциюPORTABLE.
3. Выключитепортативныйпроигрыватель
иливнешнееустройствоиначните
воспроизведение.
3 Эксплуатация
Эксплуатация16
Эксплуатация
3
Операции
DRC (Dynamic Range
Control – регулировка
динамического диапазона)
Делаетзвукчистымприпонижении
громкостизвукаипредотвращаетрезкое
увеличениезвука(толькоDolbyDigital).Эта
функциявключаетсяиливыключаетсяпри
нажатии DRC ON/OFF.
Временное отключение звука
Чтобыотключитьзвукустройства,нажмите
[(Отключитьзвук).
Чтобыотменитьэто,снованажмитекнопку
[(Отключитьзвук)напультеДУили
изменитегромкость.
Использование пульта
дистанционного
управления вашего
телевизора
Выможетеуправлятьнекоторыми
функциямиэтогоустройстваспомощью
пультадистанционногоуправления
телевизорадажеприиспользовании
изделиядругойкомпании.
Контролироватьсямогутфункции
увеличения/уменьшениягромкостизвукаи
егоотключения.
НажмитеиудерживайтеDRC ONнапульте
дистанционногоуправлениявтечение
примерно2секунд.Светодиодрежима
ожиданиямигаетодинраз.Затемэта
функциявключается.
Чтобыотключитьэтуфункцию,нажмите
иудерживайте DRC OFFвтечение
примерно2секунд.Светодиодрежима
ожиданиямигаетодинраз.Затемфункция
выключается.
yПоддерживаемыемаркителевизоров
LG Panasonic Philips Samsung
Sharp Sony Toshiba Vizio
yУбедитесь,чтодлязвуковоговывода
телевизораустановленозначение
[Внешнийдинамик].
yВзависимостиотпультадистанционного
управленияэтафункцияможетневсегда
работатьхорошо.
yЭтафункциянеработаетнапульте
дистанционногоуправленияMagic
телевизораLG.
, Примечание
Автоматическое
отключение дисплея
Светодиодфункциибудетавтоматически
гаснуть,есливтечение15секунднебудет
нажатониоднойклавиши.
Принажатиилюбойкнопкисветодиод
функциибудетзагораться.
Автовыключение
Вцеляхэнергосбереженияустройство
автоматическивыключаетпитание,если
основнойблокнеподключенквнешнему
устройствуинеиспользуетсявтечение15
минут.
Этоустройствотакжеотключитсячерез
шестьчасов,еслиосновнойблокбыл
подключенкдругомуустройствуспомощью
аналоговоговхода(например,портативное
устройствоит.п.).
Как отключить беспроводное
подключение.
УстановитефункциюAUTOPOWERON/
OFFвположение"Откл"ивыключите
устройство.
Эксплуатация 17
Эксплуатация
3
AUTO POWER On/O
(вкл./выкл. автопитания)
Этоустройствоавтоматическивключается
спомощьюисточникавходногосигнала:
оптическогоилиBluetooth.
Когдавывключаететелевизориливнешнее
устройство,подключенноекданному
устройству,этоустройствораспознает
входящийсигналивыбираетподходящую
функцию.Выможетеуслышатьзвуковой
сигналвашегоустройства.
Есливыпопытаетесьподключить
устройствоBluetooth,тоданноеустройство
включитсяиподключитустройство
Bluetooth.
Этафункциявключаетсяиливыключается
каждыйраз,когдавынажимаетенаAUTO
POWER ON/OFF.
yПривключенииустройствас
помощьюфункцииAUTOPOWERоно
автоматическивыключается,если
втечениеопределенногопериода
временисвнешнегоустройстване
подаетсясигнал.
yПриручномвыключенииданного
аппарата,онневключается
автоматическиспомощьюфункции
AUTOPOWER.Однако,аппарат
можетвключитьсяавтоматическис
помощьюфункцииAUTOPOWER,
есличерез5секундотсутствия
сигналанаоптическийвходпоступает
сигнал.
yВзависимостиотподключенного
устройстваданнаяфункцияможетбыть
недоступна.
yЕслиразорвать
Bluetooth
-
подключениесэтойсистемой,
некоторые
Bluetooth
-устройства
будутпостояннопытатьсявыполнить
повторноеподключение.Поэтому
рекомендуетсяпередвыключением
системызакрытьподключение.
yПрипервомвключенииустройства
функцияAutoPowerнаходитсяво
включенномсостоянии.
yЧтобыиспользоватьэтуфункцию,
основнойблокдолженбыть
зарегистрированвсписке
сопряженныхустройствустройства
Bluetooth.
yФункцию
AUTOPOWER
можно
настроитьтолькотогда,когдаэтот
блоквключен.
, Примечание
Эксплуатация18
Эксплуатация
3
Автоматическое изменение
функции
Данноеустройствораспознаетвходящие
сигналы,такиекакоптический,Bluetooth
иотпереносногоустройства,азатем
автоматическименяетсоответствующую
функцию.
При поступлении оптического
сигнала
Когдавывключаетевнешнееустройство,
подключенноекданномуустройствупри
помощиоптическогокабеля,этоустройство
изменяетфункциюнаоптическую.Вы
можетеуслышатьзвуковойсигналсвашего
устройства.
Когда вы пытаетесь подключить
устройство BLUETOOTH
Когдавыпытаетесьподключитьваше
Bluetoothустройствокданному
устройству,выбираетсяфункцияBluetooth.
Проигрывайтесвоюмузыкунаустройстве
Bluetooth.
Когда подключен 3,5 мм стерео-
кабель
Когдапереносноеустройствоподключается
спомощьюстереокабеля3,5мм,данное
устройствоизменяетсоответствующую
функциюнасигналпереносного
устройства.Выможетеслушатьмузыкусо
своегоустройства.
yДляизмененияоптическойфункции,
потребуется5секундотсутствия
сигнала.
yЕслизаданафункцияблокировки
подключенияBluetooth,подключение
Bluetoothбудетдоступнотолькопри
использованиифункцииBluetooth.
(Стр.20)
, Примечание
Эксплуатация 19
Эксплуатация
3
Использование
технологии
BLUETOOTH®
Что такое BLUETOOTH
Bluetoothпредставляетсобойтехнологию
беспроводнойсвязиустройствснебольшим
радиусомдействия.
Звукможетпрерыватьсяпри
возникновениипомехотдругихисточников
электромагнитныхволн,использующих
такуюжерабочуючастоту,илипри
подключениидругихBluetooth-устройствв
соседнихпомещениях.
Подключениеотдельныхустройствс
беспроводнойтехнологиейBluetoothне
требуеткаких-либорасходов.Мобильный
телефонстехнологиейBluetoothможет
использоватьсячерезсистемуCascade,
еслиподключениеосуществляетсяс
помощьюбеспроводнойтехнологии
Bluetooth.
yПрименимыеустройства:Смартфон,
MP3,ноутбукит.п.
yВерсия:4.0
yКодек:SBC
Профили BLUETOOTH
Дляиспользованиябеспроводной
технологииBluetoothустройстводолжно
обрабатыватьопределённыепрофили.
Данноеустройствосовместимосо
следующимпрофилем.
A2DP(расширенныйпрофиль
распространенияаудио)
Прослушивание
музыки, хранящейся на
устройствах c BLUETOOTH
Согласование вашего устройства
и устройства BLUETOOTH
Передзапускомпроцедурысогласования
убедитесь,чтонавашемсмарт-устройстве
включенафункцияBluetooth.См.
руководствопользователядляустройства
Bluetooth.Послеоднократноговыполнения
согласованияповторноесогласование
устройствнетребуется.
1. Выберитевкачествеисточникавходного
сигналаBluetoothнажавнесколькораз
кнопкуF.
- ЗамигаетсветодиодBluetooth.
2. ВключитеустройствоBluetoothи
выполнитесогласование.Припоиске
данногоустройствасустройстваBluetooth
надисплееустройстваBluetoothможет
появитьсясписокустройств,взависимости
оттипаустройстваBluetooth.Ваше
устройствоотображаетсякак
“LGSQC1(XX)”.
yОбозначениеXXуказываетпоследние
двецифрыадреса
Bluetooth
.Например,
еслиадрес
Bluetooth
-устройства
9C:02:98:4A:F7:08,наустройстве
Bluetooth
отображается
LGSQC1(08)
”.
yВзависимостиоттипаустройства
Bluetooth,способсопряжения
устройствможетотличаться.При
необходимости,введитеPIN-код
(0000).
, Примечание
3. Когдаданныйблокуспешноподключится
кустройствуBluetooth,включится
светодиодBluetooth.
4. Прослушиваниемузыки.
Длявоспроизведениямузыки,
хранящейсянавашемустройстве
Bluetooth,воспользуйтесьруководством
пользователядляустройстваBluetooth.
Эксплуатация20
Эксплуатация
3
yПрииспользованиитехнологии
Bluetoothразмещайтеустройство
Bluetoothкакможноближеи
сохраняйтеэторасстояние.
Темнеменее,связьможет
нарушатьсявследующихслучаях:
- Еслимеждуданнымустройством
иустройствомBluetoothимеется
препятствие.
- Еслииспользуетсядругое
устройствостехнологией
Bluetooth
,напримермедицинский
прибор,микроволноваяпечьили
беспроводноесетевоеустройство.
yЕслиBluetooth-соединение
работаетнеправильно,повторите
попыткусопряжения.
yПривоздействиидругих
электромагнитныхволнна
соединение,воспроизведениезвука
можетпрерываться.
yСопряжениеограничиваетсяодним
устройствомBluetoothнаодин
блок,причемустановкасвязи
междумножествомустройствне
поддерживается.
yВзависимостиоттипаустройства,
функция
Bluetooth
можетоказаться
недоступной.
yФункциейBluetoothможно
пользоватьсянасмартфоне,MP3,
ноутбукеит.д.
yЧембольшерасстояниемежду
даннымустройствомиустройством
Bluetooth,темхужекачество
звучания.
yBluetooth-подключениепрерывается
привыключенииустройстваилипри
слишкомбольшомудаленииегоот
данногоустройства.
yПринарушении
Bluetooth
-
подключенияповторноподключите
устройство
Bluetooth
кданному
устройству.
, Примечание
yКогдаустройствосоединенос
устройствомBluetooth,будетмигать
светодиодBluetooth.
yПриподключенииустройства
Bluetooth(устройстваiOSит.п.)к
этомублокуилиприэксплуатации
устройствауровеньгромкостиможет
синхронизироватьсямеждуними.
yВыможетеуправлятьустройством
BluetoothспомощьюкнопокC/V
(Пропустить)иN(Воспроизведение/
пауза)напультедистанционного
управления.
yПриизменениифункциипосле
подключенияустройстваBluetooth,
Bluetooth-соединениеотключится.
ПривозвратекфункцииBluetooth,
Bluetooth-соединениевключается
автоматически.
, Примечание
Блокировка подключения
BLUETOOTH (BT Lock)
Выможетеограничитьподключение
Bluetoothтолькоиспользованием
функцииBluetooth,чтобыпредотвратить
несанкционированноеподключениев
режимеBluetooth.
НажмитеиудерживайтеAUTO POWER ON
напультеДУпримерно2секунды,чтобы
включитьэтуфункциюврежимеBluetooth.
Светодиодрежимаожиданиямигаетодин
раз.Затемэтафункциявключается.
Чтобыотключитьэтуфункцию,нажмите
иудерживайтекнопкуAUTO POWER
OFFвтечениепримерно2секундна
пультедистанционногоуправления
прииспользованиифункцииBluetooth.
Светодиодрежимаожиданиямигаетодин
раз.Затемфункциявыключается.
Дажеесливызададитезначение"Вкл"
дляблокировкиподключенияBluetooth,
этотсаундбарбудетвключаться
функциейавтоматическогоуправления
питанием.Чтобыпредотвратитьэто,
отключитефункциюавтоматического
управленияпитанием.(Стр.17)
, Примечание
/