ÇÇÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸
E R
DB98-22908A(2)
àçëíêìäñàü
èéãúáéÇÄíÖãü
ACW340C
ACW340D
ACW340F
ACW340L
ACW340S
R-2
ååÂÂ˚˚ è艉ÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚËË
ëÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Òӷβ‰ÂÌ˚ ÔË ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌ˚Ï
ËÁ‰ÂÎËÂÏ.
◆ ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‰‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ ‚ ÏÂÒÚ‡ı ÒÓÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl ÒÓ
‚Á˚‚˜‡Ú˚ÏË „‡Á‡ÏË Ú‡ÍËÏË Í‡Í ÒÛθÙˉÌ˚È „‡Á, ‚Ó‰ÓÓ‰Ì˚È „‡Á,
·ÓÎÓÚÌ˚È „‡Á.
◆ ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ÔÓ‰‚ÂÊÂÌÌ˚È
ÔÓÔ‡‰‡Ì˲ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ, ‚·ÎËÁË Ó·Ó„Â‚‡ÚÂθÌ˚ı
ÔË·ÓÓ‚ Ë ‚·ÊÌ˚ı ÏÂÒÚ.
◆ èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰Ó‚, Ì ҄˷‡ÈÚ ÔÓ‚Ó‰‡ ˜ÂÁÏÂÌÓ
Ë Ì ÔÓÏ¢‡ÈÚ ÚflÊÂÎ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚ ̇ ÌËı. èÓ‚Ó‰‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
‡Á˙‰ÂÌÂÌ˚ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚.
◆ àÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÌË „‡ÁÓ‚˚ı ÒÔ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ËÌÒÂÍÚˈˉ˚ ÓÍÓÎÓ
‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl.
◆ ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ԇθˆ˚ ËÎË Ô‰ÏÂÚ˚ ‚ ‚ıÓ‰ÌÓÂ
Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ÓÁ‰Ûı‡.
◆ ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ËÎË ÔÓ˜ËÌËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ.
ÖÒÎË ËÁ‰ÂÎË ÌÛʉ‡ÂÚÒfl ‚ ÂÏÓÌÚÂ, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Û
‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.
èèêêÖÖÑÑììèèêêÖÖ
ÜÜÑÑÖÖççààÖÖ
◆ ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‰‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ‡fl
fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÓ‚ÌÓÈ ËÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ‰ ̇ÍÎÓÌÓÏ.
◆ é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÏÂÒÚÂ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÏ
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó (ÏËÌ 5 ÒÏ) ÒÔÂÂ‰Ë ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl
‚ÓÁ‰Ûı‡.
◆ ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌÂÚ ÌË͇ÍËı ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ ÓÍÓÎÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ
‚ıÓ‰‡ Ë ‚˚ıÓ‰‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
◆ èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË ¯Ûχ, Á‡Ô‡ı‡ „‡Ë ËÎË ‰˚χ, ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó ËÁ
ËÁ‰ÂÎËfl, ÌÂωÎÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË Ë
ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Û ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ÔÓ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.
◆ ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ‚ ‰Û„Ëı ˆÂÎflı.
◆ ç ‡ÁÎË‚‡ÈÚ ÌË͇ÍËı ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ì‡ ËÁ‰ÂÎËÂ.
◆ ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ÍÓÌÚÂÈÌÂÓ‚, ı‡Ìfl˘Ëı ÊˉÍÓÒÚ¸ ̇ ËÁ‰ÂÎËÂ.
◆ ç ÒÓÁ‰‡‚‡ÈÚ ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl ̇ ËÁ‰ÂÎËÂ.
◆ èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â
ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‚Á˚‚˜‡Ú˚ „‡Á˚, ‚ÂÏfl ÓÚ ‚ÂÏÂÌË ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÈÚÂ
ÔÓÏ¢ÂÌËÂ.
◆ ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ Ë
ÛÓ‚ÌÂÏ ‚·ÊÌÓÒÚË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‚‡Ì̇ ËÎË Ò‡Û̇.
◆ èÂʉ ˜ÂÏ ÔËÒÚÛÔËÚ¸ Í ˜ËÒÚÍ ËÎË ÂÏÓÌÚÛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ÓÚÍβ˜ÂÌÓ Ë ‚ÂÌÚËÎflÚÓ
ÔÂ͇ÚËÎ ‰‚ËÊÂÌËÂ.
◆ ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ Ú‡ÍËÂ Í‡Í ·ÂÌÁËÌ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂθ ËÎË ÒÔËÚ
‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËfl.
◆ ç ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ÍÓÓ·ÍÛ ÙËθÚÓ‚ ÔË ‡·ÓÚ ËÁ‰ÂÎËfl.
◆ èË Òۯ͠ÏÓ˛˘ËıÒfl ÙËθÚÓ‚ Ì ÔÓ‰‚„‡ÈÚ Ëı ÔÓÔ‡‰‡Ì˲
ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ. ëËθÌ˚È ÒÓÎ̘Ì˚È Ò‚ÂÚ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ËÒ͇ÊÂÌ˲ ÍÓÔÛÒ‡ ÙËθڇ.
◆ ç ÚÓ„‡ÈÚ ÓÚÒÂÍ ÙËθÚÓ‚ ‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÁÚË Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÏÛ ¯ÓÍÛ. éÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl
ÓÚÒÂ͇ åÓ˛˘ËıÒfl îËθÚÓ‚ Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÓÚÓÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó
̇ÔflÊÂÌËfl.
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ
á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚ www.samsung.com/global/register
R-3
ëëÓÓ‰‰ÂÂÊʇ‡ÌÌËËÂÂ
◆
èèééÑÑÉÉééííééÇÇääÄÄ ÇÇééááÑÑììïïééééóóààëëííààííÖÖããüü
■ åÂ˚ è‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
■ Çˉ àÁ‰ÂÎËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
■ äÌÓÔÍË èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . 6
■ è‰ 燘‡ÎÓÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
■ ÇÒÚ‡‚ÎÂÌË ŇڇÂÈ ‚ èÛÎ¸Ú ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl . . 8
àà
àà
ëë
ëë
èè
èè
éé
éé
ãã
ãã
úú
úú
áá
áá
éé
éé
ÇÇ
ÇÇ
ÄÄ
ÄÄ
çç
çç
àà
àà
ÖÖ
ÖÖ
ää
ää
éé
éé
çç
çç
íí
íí
êê
êê
éé
éé
ãã
ãã
úú
úú
çç
çç
éé
éé
ââ
ââ
èè
èè
ÄÄ
ÄÄ
çç
çç
ÖÖ
ÖÖ
ãã
ãã
àà
àà
◆
êêÄÄÅÅééííÄÄ ÇÇééááÑÑììïïééééóóààëëííààííÖÖããüü
■ Ç˚·Ó Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó êÂÊËχ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
■ Ç˚·Ó êÂÊËχ è˚θˆ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
■ Ç˚·Ó êÂÊËχ ëÓÌ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
■ Ç˚·Ó êÂÊËχ çÂÔËflÚÌ˚È á‡Ô‡ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
◆
ÑÑêêììÉÉààÖÖ îîììççääññàààà
■ èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÄÌËÓÌÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
■ ìÒÚ‡Ìӂ͇ í‡ÈÏ Ç˚ÍÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
■ ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ìÓ‚Ìfl óËÒÚÓÚ˚ (ëÍÓÓÒÚ¸ ÇÂÌÚËÎflÚÓ‡) . . . . 16
àà
àà
ëë
ëë
èè
èè
éé
éé
ãã
ãã
úú
úú
áá
áá
éé
éé
ÇÇ
ÇÇ
ÄÄ
ÄÄ
çç
çç
àà
àà
ÖÖ
ÖÖ
èè
èè
ìì
ìì
ãã
ãã
úú
úú
íí
íí
ÄÄ
ÄÄ
ÑÑ
ÑÑ
àà
àà
ëë
ëë
íí
íí
ÄÄ
ÄÄ
çç
çç
ññ
ññ
àà
àà
éé
éé
çç
çç
çç
çç
éé
éé
ÉÉ
ÉÉ
éé
éé
ìì
ìì
èè
èè
êê
êê
ÄÄ
ÄÄ
ÇÇ
ÇÇ
ãã
ãã
ÖÖ
ÖÖ
çç
çç
àà
àà
üü
üü
◆
ììèèêêÄÄÇÇããÖÖççààÖÖ ÇÇééááÑÑììïïééééóóààëëííààííÖÖããüü ëë èèééååééôôúúûû
èèììããúúííÄÄ ÑÑààëëííÄÄççññààééççççééÉÉéé ììèèêêÄÄÇÇããÖÖççààüü
■ ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ç‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÇÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó èÓÚÓ͇ . . . . . . . . . . 18
■ êÛ„ÛÎËÓ‚‡ÌË üÍÓÒÚË ù͇̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
■ ê„ÛÎËÓ‚‡ÌË ìÓ‚Ìfl óËÒÚÓÚ˚ (ëÍÓÓÒÚ¸ ÇÂÌÚËÎflÚÓ‡) . . . . 20
■ Ç˚·Ó êÂÊËχ ꇷÓÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
■ èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÄÌËÓÌÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
◆
êêÖÖääééååååÖÖççÑÑÄÄññàààà èèéé ààëëèèééããúúááééÇÇÄÄççààûû
■ êÂÍÓÏÏẨ‡ˆËË ÔÓ ê‡·ÓÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
■ óËÒÚ͇ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
■ ê‡Á¯ÂÌË ó‡ÒÚÓ‚ÓÁÌË͇˛˘Ëı èÓ·ÎÂÏ . . . . . . . . . . . . . . . . 26
◆
TTííÖÖïïççààóóÖÖëëääààÖÖ ëëèèÖÖññààîîààääÄÄññàààà
R-4
ÉÉ燂‚ÌÌÓÓ ììÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ‚‚ÓÓ
äÓÌÚÓθ̇fl Ô‡ÌÂθ
ê͇ۘ
Ç˚ıÓ‰ ÇÓÁ‰Ûı‡
è·ÒÚË̇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇
äÓӷ͇ ÙËθڇ
ùÎÂÍÚÓ‚ËÎ͇
éÚÒÂÍ ÔÓÍ˚ÚËfl ÒÂÌÒÓ‡
(ëÂÌÒÓ
è˚θ/çÂÔËflÚÌ˚È
á‡Ô‡ı)
ÇÇËˉ‰ ààÁÁ‰‰ÂÂÎÎËËflfl
èÂ-
îËθÚ
àÓ̇ÈÁ
Â
ùÎÂÍÚÓÒ
Ú‡Ú˘ÂÒÍ
ËÈ ÄÌÚË-
ç‡ÌÓ
ç‡ÌÓ-
Ò·flÌ
̇fl
ÙÓÏÛ·
îÓχθ
‰Â„ˉ
ÙËθÚ
ãéä
ÙËθÚ
ÄÎ΄ÂÌ
ÙËθÚ
çÖêÄ
ÙËθÚ
ÄÌÚË·‡ÍÚÂ
ˇθÌ˚È
‚ÂÌÚËÎflÚÓ
ŇÈÓ̇
ÈÁÂ
ÄÌÚË-
·‡ÍÚ¡
θÌ˚È
ÙËθÚ
áᇇÏÏÂÂÌ̇‡ ééÚÚÒÒÂÂÍ͇‡ ååÓÓ˛˛˘˘ËËııÒÒflfl îîËËÎθ¸ÚÚÓÓ‚‚
1111-- ¯¯‡‡„„ÓÓ‚‚‡‡flfl ëëËËÒÒÚÚÂÂÏχ‡ óóËËÒÒÚÚÍÍËË
ÄÌÚË·‡ÍÚ¡θÌ˚È îËÎ¸Ú ÔÓÍ˚Ú Ì‡ÌÓ-Ò·ËÒÚ˚ÏË ˜‡ÒÚˈ‡ÏË.
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
ééÚÚÒÒÂÂÍÍ áᇇÏÏÂÂÌÌ˚˚ îîËËÎθ¸ÚÚÓÓ‚‚
R-5
ääÓÓÌÌÚÚÓÓÎθ¸Ì̇‡flfl è臇ÌÌÂÂÎθ¸
à̉Ë͇ÚÓ Å·„ÓÒÓÒÚÓflÌËfl
à̉Ë͇ÚÓ Å‡ÈÓ̇ÈÁ‡
à̉Ë͇ÚÓ
ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚
ÍË îËθڇ
äÌÓÔ͇
ŇËÓ̇ÈÁ‡
äÌÓÔ͇ Ç˚·Ó‡
ìÓ‚Ìfl óËÒÚÓÚ˚
äÌÓÔ͇ ÇÍβ˜ÂÌËfl
äÌÓÔ͇ Ç˚·Ó‡ êÂÊËχ
ꇷÓÚ˚
ëÂÌÒÓ èÛθڇ
ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl
à̉Ë͇ÚÓ ìÓ‚Ìfl óËÒÚÓÚ˚
äÓÏ̇Ú̇fl íÂÏÔ‡ÚÛ‡ /
à̉Ë͇ÚÓ í‡ÈÏ Ç˚ÍÎ
à̉Ë͇ÚÓ êÂÊËχ
ꇷÓÚ˚
à̉Ë͇ÚÓ ìÓ‚Ìfl
ᇄflÁÌÂÌËfl
◆
ààÌ̉‰ËËÍ͇‡ÚÚÓÓ ììÓÓ‚‚ÌÌflfl áᇇ„„flflÁÁÌÌÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚËË
--
ä·ÒÒËÙˈËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÔÓ͇Á‡ÌËÈ
ÛÓ‚Ìfl è˚ÎË, ᇄflÁÌÂÌËfl Ë çÂÔËflÚÌÓ„Ó á‡Ô‡ı‡ ÒÂÌÒÓ‡
è˚ÎË/á‡Ô‡ı‡.
--
ÉÓÎÛ·ÓÈ ˆ‚ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚÂÌÌËÈ ‚ÓÁ‰Ûı ˜ËÒÚ˚È.
é‡ÌÊ‚˚È ˆ‚ÂÚ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚ÓÁ‰Ûı Á‡„flÁÌÂÌ.
--
ÇÓ ‚ÂÏfl 2 Ô‚˚ı ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎfl,
ÛÓ‚Â̸ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ·Û‰ÂÚ ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl ‚‚Âı Ë
‚ÌËÁ, ÔÓÚÓÏÛ˜ÚÓ ÒÂÌÒÓ ·Û‰ÂÚ ‡Ì‡ÎËÁËÓ‚‡Ú¸
ÛÓ‚Â̸ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.
èÓ˝ÚÓÏÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÛÓ‚Â̸
Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 2 ÏËÌÛÚ.
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
äÌÓÔ͇ èÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
îËθڇ
äÌÓÔ͇ í‡ÈÏÂ
Ç˚ÍÎ
R-6
ääÌÌÓÓÔÔÍÍËË èèÛÛÎθ¸ÚÚ‡‡ ÑÑËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ ììÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl
äÌÓÔ͇ ÇÍβ˜ÂÌËfl
äÌÓÔ͇ Ç˚·Ó‡ ìÓ‚Ìfl óËÒÚÓÚ˚
äÌÓÔ͇ íÂÏÌÂÂ
äÌÓÔ͇ Ç˚·Ó‡ êÂÊËχ ꇷÓÚ˚
äÌÓÔ͇ ÄÌËÓ̇
äÌÓÔ͇ 䇘‡ÌËfl è·ÒÚËÌ
ÇÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó èÓÚÓ͇
R-7
è艉 ç燇˜˜‡‡ÎÎÓÓÏÏ
ÇÇ˚˚ ÚÚÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ˜˜ÚÚÓÓ ÔÔËËÓÓ··ÂÂÎÎËË ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸,, ËË ÓÓÌÌ ‰‰ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌ ··˚˚ÚÚ¸¸ ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ÎÎÂÂÌÌ ‚‚
ÒÒÓÓÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ËËËË ÒÒ Ïχ‡ÏÏËË ÔÔ‰‰ÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚËË Ì̇‡ ÒÒÚÚ..22
Ñч‡ÌÌÌ̇‡flfl ààÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËËflfl èèÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚÂÂÎÎflfl ÒÒÓÓ‰‰ÂÂÊÊËËÚÚ ÏÏÌÌÓÓ„„ÓÓ ÔÔÓÓÎÎÂÂÁÁÌÌÓÓÈÈ ËËÌÌÙÙÓÓÏχ‡ˆˆËËËË ÔÔÓÓ
ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌËËËË ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎÎflfl..éé··flflÁÁ‡‡ÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ Ì̇‡Èȉ‰ËËÚÚ ‚‚ÂÂÏÏflfl,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÔÔÓÓ˜˜ËËÚÚ‡‡ÚÚ¸¸
‰‰‡‡ÌÌÌÌ˚˚ÈÈ ··ÛÛÍÍÎÎÂÂÚÚ,, ÚÚ‡‡ÍÍ Í͇‡ÍÍ ÓÓÌÌ ÔÔÓÓÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ‚‚‡‡ÏÏ ‚‚ ÔÔÓÓÎÎÌÌÓÓÈÈ ÏÏ ‚‚ÓÓÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËflflÏÏËË
ËËÁÁ‰‰ÂÂÎÎËËflfl..
ÅÅÛÛÍÍÎÎÂÂÚÚ ÓÓ„„‡‡ÌÌËËÁÁÓÓ‚‚‡‡ÌÌ ÒÒÎΉ‰ÛÛ˛˛˘˘ËËÏÏ ÓÓ··‡‡ÁÁÓÓÏÏ..
◆
ëëÎΉ‰ÛÛ˛˛˘˘ËË ˆˆËËÙÙ˚˚ ÔÔÓÓÍ͇‡ÁÁ‡‡ÌÌ˚˚ ÒÒÓÓ ÒÒÚÚ‡‡ÌÌËˈˆ˚˚ 44 ‰‰ÓÓ 66 ..
-- ÇÇËˉ‰ ààÁÁ‰‰ÂÂÎÎËËflfl
-- èèÛÛÎθ¸ÚÚ ‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl ((ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË))
ééÌÌËË ÔÔÓÓÏÏÓÓ„„ÛÛÚÚ ‚‚‡‡ÏÏ Ì̇‡ÈÈÚÚËË ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË ËË ÔÔÓÓÌÌflflÚÚ¸¸ ÒÒËËÏÏ‚‚ÓÓÎÎ˚˚,, ÔÔÓÓÍ͇‡ÁÁ˚˚‚‚‡‡ÂÂÏÏ˚˚ Ì̇‡
‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÂÂ..
◆
IIÇÇ ‰‰‡‡ÌÌÌÌÓÓÏÏ ÛÛÍÍÓÓ‚‚ÓÓ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ ‚‚˚˚ Ì̇‡Èȉ‰ÂÂÚÚ ÒÒÂÂË˲˛ ÔÔÓÓ¯¯‡‡„„ÓÓ‚‚˚˚ıı ÔÔÓÓˆˆÂ‰‰ÛÛ ‰‰ÎÎflfl
Í͇‡Êʉ‰ÓÓÈÈ ‚‚ÓÓÁÁÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓÈÈ ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË..
ííËË ‚‚Ëˉ‰‡‡ ÒÒËËÏÏ‚‚ÓÓÎÎÓÓ‚‚ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÛÛ˛˛ÚÚÒÒflfl ‰‰ÎÎflfl ÚÚÓÓ„„ÓÓ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÔÔÓÓÌÌflflÚÚ¸¸ ËËÎÎÎβ˛ÒÒÚÚ‡‡ˆˆËËËË ÍÍ
ÔÔÓÓ¯¯‡‡„„ÓÓ‚‚˚˚ÏÏ ÔÔÓÓˆˆÂ‰‰ÛÛ‡‡ÏÏ..
çÄÜÄíú íéãäçìíú ÑÖêÜÄíú Ççàá
R-8
ÇÇÒÒÚÚ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËË Å҇ÚÚ‡‡ÂÂÈÈ ‚‚ èèÛÛÎθ¸ÚÚ ÑÑËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ ììÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl
◆ ÇÒ„‰‡ ̇ԇ‚ÎflÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚
̇ԇ‚ÎÂÌËË Í ëÂÌÒÓÛ èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ìÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂΠÔË ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ËÏ Ì‡
‡ÒÒÚÓflÌËË.
◆ èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‚ÂÌfl˘ËÈ Á‚ÛÍ, ˜ÚÓ
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚·‡Ì‡.
◆ ÖÒÎË ‰Û„Ë ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ
ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸
Û ‡‚ÚÓËÁËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.
ÇÇ˚˚ ‰‰ÓÓÎÎÊÊÌÌ˚˚ ‚‚ÒÒÚÚ‡‡‚‚ËËÚÚ¸¸ ËËÎÎËË ÁÁ‡‡ÏÏÂÂÌÌËËÚÚ¸¸ ··‡‡ÚÚ‡‡ÂÂËË ÔÔÛÛÎθ¸ÚÚ‡‡ ‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ
ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl,, ÍÍÓÓ„„‰‰‡‡::
◆
ÇÇ˚˚ ÔÔËËÓÓ··ÂÂÎÎËË ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸
◆
èèÛÛÎθ¸ÚÚ ‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl ‡‡··ÓÓÚÚ‡‡ÂÂÚÚ
ÌÌÂÂÔÔ‡‡‚‚ËËÎθ¸ÌÌÓÓ..
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
ç‡ÊÏËÚ ÒÂÍˆË˛, ÓÚϘÂÌÌÛ˛ ÚӘ˜Ì˚ÏË ÎËÌËflÏË ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲
ÒÚÂÎÍË (
①
), ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚̸Ú ·‡Ú‡ÂÈÍË ËÁ ÓÚÒÂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ÔÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ˲
ÒÚÂÎÍË (
②
).
ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡ÂË (ãËÚËÈ àÓÌ), ÔÓÒΠÔÓ‚ÂÍË ÔÓÎflÌÓÒÚË ·‡Ú‡ÂË:
◆+ ÒÚÓÓ̇ ·‡Ú‡ÂË ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò + ÒÚÓÓÌÓÈ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
◆ - ÒÚÓÓ̇ ·‡Ú‡ÂË ÒÓ‚Ô‡‰‡ÂÚ Ò – ÒÚÓÓÌÓÈ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
11
22
ÇÒÚ‡‚¸Ú ӷ‡ÚÌÓ Í˚¯ÍÛ ·‡Ú‡ÂË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓËÁÓȉÂÚ
˘ÂΘÓÍ.
33
2
1
R-9
чÌ̇fl „·‚‡ ÔÓ͇ÊÂÚ Í‡Í ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÏ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÍÓÌÚÓθÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
àà
àà
ëë
ëë
èè
èè
éé
éé
ãã
ãã
úú
úú
áá
áá
éé
éé
ÇÇ
ÇÇ
ÄÄ
ÄÄ
çç
çç
àà
àà
ÖÖ
ÖÖ
ää
ää
éé
éé
çç
çç
íí
íí
êê
êê
éé
éé
ãã
ãã
úú
úú
çç
çç
éé
éé
ââ
ââ
èè
èè
ÄÄ
ÄÄ
çç
çç
ÖÖ
ÖÖ
ãã
ãã
àà
àà
R-10
ÇÇ˚˚··ÓÓ ÄÄ‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍÓÓ„„ÓÓ êêÂÂÊÊËËÏχ‡
ÇÇ ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍÓÓÏÏ êêÂÂÊÊËËÏÏ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸ ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË Â„„ÛÛÎÎËËÛÛÂÂÚÚ ÛÛÓÓ‚‚ÂÂÌ̸¸
˜˜ËËÒÒÚÚÓÓÚÚ˚˚ ‚‚ ÒÒÓÓÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ËËËË ÒÒ ÒÒËË„„Ì̇‡ÎÎÓÓÏÏ ··ÓÓÎΠÁÁ‡‡„„flflÁÁÌÌÂÂÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ ÛÛÓÓ‚‚ÌÌflfl,, ÔÔÓÓÒÒÎΠÒÒ‡‡‚‚ÌÌÂÂÌÌËËflfl
ÛÛÓÓ‚‚ÌÌflfl ÁÁ‡‡„„flflÁÁÌÌÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÔÔ˚˚ÎÎËË ËË ˜˜‡‡ÒÒÚÚˢ˜ÂÂÍÍ ÒÒ ÛÛÓÓ‚‚ÌÌÂÂÏÏ ÁÁ‡‡„„flflÁÁÌÌÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÌÌÂÂÔÔËËflflÚÚÌÌÓÓ„„ÓÓ ÁÁ
‡‡ÔÔ‡‡ıı‡‡ ‚‚ÌÌÛÛÚÚÂÂÌÌÌÌ„„ÓÓ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛıı‡‡.. ÄÄÌÌËËÓÓÌÌ˚˚ ÔÔÓÓËËÁÁ‚‚ÓÓ‰‰flflÚÚÒÒflfl ‚‚ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛıı ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË ËË
‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛ¯¯ÌÌ˚˚ ÔÔη‡ÒÒÚÚËËÌÌ˚˚ ÌÌ ‰‰‚‚ËË„„‡‡˛˛ÚÚÒÒflfl..
11
ÖÒÎË Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ, ÚÓ ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ Ä‚ÚÓ, ̇ʇ‚ ̇
ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÓÌÓ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ĂÚÓ
22
óÚÓ·˚ ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ԇ‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ. ÒÚ. 18.
óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ˜ËÒÚÓÚ˚, ÒÏ. ÒÚ. 16.
óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡ÌËÓÌÓ‚, ÒÏ. ÒÚ. 14.
33
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍβ˜ÂÌËÂ)
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ à̉Ë͇ÚÓ ÇÍβ˜ÂÌËfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.
Ç˚ ÏÓÂÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl.
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
R-11
ÇÇ˚˚··ÓÓ êêÂÂÊÊËËÏχ‡ èè˚˚Îθ¸ˆˆ‡‡
Ç˚ ÏÓÂÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl.
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
êêÂÂÊÊËËÏÏ èè˚˚Îθ¸ˆˆ‡‡ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ˝˝ÙÙÙÙÂÂÍÍÚÚËË‚‚ÌÌÓÓ ÔÔÓÓÍ͇‡ÁÁ‡‡ÚÚ¸¸ ˜˜‡‡ÒÒÚÚˢ˜ÍÍËË ÔÔ˚˚Îθ¸ˆˆ˚˚ ËË ÔÔ˚˚ÎÎËË ‚‚ ÍÍ
ÓÓÏÏÌ̇‡ÚÚÌÌÓÓÏÏ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÂÂ.. ÇÇ ‰‰‡‡ÌÌÌÌÓÓÏÏ ÂÂÊÊËËÏÏ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸ ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË
„„ÛÛÎÎËËÛÛÂÂÚÚ ÛÛÓÓ‚‚ÂÂÌ̸¸ ˜˜ËËÒÒÚÚÓÓÚÚ˚˚ ‚‚ ÒÒÓÓÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ËËËË ÒÒ ÛÛÓÓ‚‚ÌÌÂÂÏÏ ÁÁ‡‡ÌÌflflÁÁÌÌÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚËË
ÔÔ˚˚ÎÎËË ÏÏÎÎÏÏ ˜˜‡‡ÒÒÚÚˢ˜ÂÂÍÍ ÔÔ˚˚ÎÎËË ··ÂÂÁÁ ÛÛÓÓ‚‚ÌÌflfl ÁÁ‡‡„„flflÁÁÌÌÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÌÌÂÂÔÔËËflflÚÚÌÌÓÓ„„ÓÓ ÁÁ‡‡ÔÔ‡‡ıı‡‡
‚‚ ÍÍÓÓÏÏÌ̇‡ÚÚÌÌÓÓÏÏ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÂÂ.. ÄÄÌÌËËÓÓÌÌ˚˚ ÔÔÓÓËËÁÁ‚‚ÓÓ‰‰flflÚÚÒÒflfl ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË ËË ÔÔη‡ÒÒÚÚËËÌÌ˚˚
‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛ¯¯ÌÌÓÓ„„ÓÓ ÔÔÓÓÚÚÓÓÍ͇‡ ‰‰‚‚ËË„„‡‡˛˛ÚÚÒÒflfl ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË..
11
ÖÒÎË Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ, ÚÓ ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ è˚θˆ‡, ̇ʇ‚
̇ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ è˚θˆ‡.
22
óÚÓ·˚ ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ԇ‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ. ÒÚ. 18.
óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ˜ËÒÚÓÚ˚, ÒÏ. ÒÚ. 16.
óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡ÌËÓÌÓ‚, ÒÏ. ÒÚ. 14.
33
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍβ˜ÂÌËÂ)
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ à̉Ë͇ÚÓ ÇÍβ˜ÂÌËfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.
R-12
ÇÇ˚˚··ÓÓ êêÂÂÊÊËËÏχ‡ ëëÓÓÌÌ
ÖÖÒÒÎÎËË ‚‚˚˚ ÊÊÂÂη‡ÂÂÚÚÂÂ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸ ÓÓ˜˜Ëˢ˘‡‡ÎÎ ‚‚‡‡¯¯ÛÛ ÍÍÓÓÏÏÌ̇‡ÚÚÛÛ ÚÚËËııÓÓ,,
ÚÚÓÓ ‚‚˚˚··ÂÂËËÚÚ êêÂÂÊÊËËÏÏ ëëÓÓÌÌ.. IIÇÇ ‰‰‡‡ÌÌÌÌÓÓÏÏ ÂÂÊÊËËÏÏ ‡‡··ÓÓÚÚ˚˚,, ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸
‡‡··ÓÓÚÚ‡‡ÂÂÚÚ ‚‚ ÂÂÊÊËËÏÏ ««ççËËÁÁÍ͇‡flfl ëëÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚ¸¸»»,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ÈÈ flfl‚‚ÎÎflflÂÂÚÚÒÒflfl ÒÒ‡‡ÏÏ˚˚ÏÏ ÚÚËËııÓÓÈÈ
Ì̇‡ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍÓÓÈÈ..
ÄÄÌÌËËÓÓÌÌ˚˚ ÔÔÓÓËËÁÁ‚‚ÓÓ‰‰flflÚÚÒÒflfl ‚‚ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛıı ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË ËË ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛ¯¯ÌÌ˚˚ÂÂ
ÔÔη‡ÒÒÚÚËËÌÌ˚˚ ÌÌ ‰‰‚‚ËË„„‡‡˛˛ÚÚÒÒflfl..
11
ÖÒÎË Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ëÓÌ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÓÌÓ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ëÓÌ.
22
óÚÓ·˚ ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ԇ‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ. ÒÚ. 18.
óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ˜ËÒÚÓÚ˚, ÒÏ. ÒÚ. 16.
óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡ÌËÓÌÓ‚, ÒÏ. ÒÚ. 14.
33
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍβ˜ÂÌËÂ)
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ à̉Ë͇ÚÓ ÇÍβ˜ÂÌËfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.
üüÍÍÓÓÒÒÚÚ¸¸ ‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂflfl ‚‚ÓÓ ‚‚ÂÂÏÏflfl êêÂÂÊÊËËÏχ‡ ëëÓÓÌÌ
◆
IIÇÇ ÂÂÊÊËËÏÏ ëëÓÓÌÌ flflÍÍÓÓÒÒÚÚ¸¸ ‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂflfl ÛÛÏÏÂÂÌ̸¸¯¯‡‡ÂÂÚÚÒÒflfl ÚÚ‡‡ÍÍ,,
˜˜ÚÚÓÓ ˝˝ÚÚÓÓ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÔÔÓÓÏϯ¯‡‡ÚÚ¸¸ ‚‚‡‡¯¯ÂÂÏÏÛÛ ÒÒÌÌÛÛ..
◆
ÖÖÒÒÎÎËË ‚‚˚˚ ııÓÓÚÚËËÚÚ ÔÔÓÓÎÎÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸˛˛ ‚‚˚˚ÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚ¸¸ ‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂÈÈ,,
Ì̇‡ÊÊÏÏËËÚÚ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍÛÛ ííÂÂÏÏÌÌ Ì̇‡ ÔÔÛÛÎθ¸ÚÚ ‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ
ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl..
é鉉Ì̇‡ÍÍÓÓ ËËÌ̉‰ËËÍ͇‡ÚÚÓÓ ‘‘WWeellll--BBeeiinngg’’ ËËÁÁ‰‰‡‡ÂÂÚÚ ÒÒη‡··˚˚ÈÈ ÒÒ‚‚ÂÂÚÚ..
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
Ç˚ ÏÓÂÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl.
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
R-13
ÇÇ˚˚··ÓÓ êêÂÂÊÊËËÏχ‡ ççÂÂÔÔËËflflÚÚÌÌ˚˚ÈÈ áᇇÔÔ‡‡ıı
èèËË ‚‚˚˚··ÓÓ êêÂÂÊÊËËÏχ‡ ççÂÂÔÔËËflflÚÚÌÌ˚˚ÈÈ áᇇÔÔ‡‡ıı ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÒÒÍ͇‡ÔÔÎÎËË‚‚‡‡ÚÚ¸¸
˜˜‡‡ÒÒÚÚˢ˜ÍÍËË „„flflÁÁËË ËËÁÁ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛıı‡‡ ËË ˝˝ÙÙÙÙÂÂÍÍÚÚËË‚‚ÌÌÓÓ ÛÛ‰‰‡‡ÎÎflflÚÚ¸¸ ÌÌÂÂÔÔËËflflÚÚÌÌ˚˚ÈÈ ÁÁ‡‡ÔÔ‡‡ıı ËËÁÁ
ÍÍÓÓÏÏÌ̇‡ÚÚÌÌÓÓ„„ÓÓ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛıı‡‡.. ÇÇ ‰‰‡‡ÌÌÌÌÓÓÏÏ ÂÂÊÊËËÏÏ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸ ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË
„„ÛÛÎÎËËÛÛÂÂÚÚ ÛÛÓÓ‚‚ÂÂÌ̸¸ ˜˜ËËÒÒÚÚÓÓÚÚ˚˚ ‚‚ ÒÒÓÓÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ËËËË ÒÒ ÒÒËË„„Ì̇‡ÎÎÓÓÏÏ ÛÛÓÓ‚‚ÌÌflfl ÁÁ‡‡„„flflÁÁÌÌÂÂÌÌËËflfl
ÌÌÂÂÔÔËËflflÚÚÌÌÓÓ„„ÓÓ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛıı‡‡ ··ÂÂÁÁ ÛÛÓÓ‚‚ÌÌflfl ÁÁ‡‡„„flflÁÁÌÌÂÂÌÌËËflfl ÔÔ˚˚ÎÎËË ËË ˜˜‡‡ÒÒÚÚËˈˆ ÍÍÓÓÏÏÌ̇‡ÚÚÌÌÓÓ„„ÓÓ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛıı‡‡..
ÄÄÌÌËËÓÓÌÌ˚˚ ÔÔÓÓËËÁÁ‚‚ÓÓ‰‰flflÚÚÒÒflfl ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË ËË ÔÔη‡ÒÒÚÚËËÌÌ˚˚ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛ¯¯ÌÌÓÓ„„ÓÓ ÔÔÓÓÚÚÓÓÍ͇‡ ‰‰‚‚ËË„„‡‡˛˛ÚÚÒÒflfl
‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË..
11
ÖÒÎË Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ, ÚÓ ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ çÂÔËflÚÌ˚È
á‡Ô‡ı, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÓÌÓ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ çÂÔËflÚÌ˚È
á‡Ô‡ı.
22
óÚÓ·˚ ÔÓÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ̇ԇ‚ÎÂÌË ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇, ÒÏ. ÒÚ. 18.
óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ˜ËÒÚÓÚ˚, ÒÏ. ÒÚ. 16.
óÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡ÌËÓÌÓ‚, ÒÏ. ÒÚ. 14.
33
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍβ˜ÂÌËÂ)
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ à̉Ë͇ÚÓ ÇÍβ˜ÂÌËfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.
◆
ããééää ((ããÂÂÚÚÛÛ˜˜ËË éé„„‡‡ÌÌˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË ääÓÓÏÏÔÔÓÓÌÌÂÂÌÌÚÚ˚˚)) ˝˝ÚÚÓÓ
‚‚¢˘ÂÂÒÒÚÚ‚‚‡‡,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ Î΄„ÍÍÓÓ ËËÒÒÔÔ‡‡flfl˛˛ÚÚÒÒflfl ÔÔËË
ÍÍÓÓÏÏÌ̇‡ÚÚÌÌÓÓÈÈ ÚÚÂÂÏÏÔÔ‡‡ÚÚÛÛÂÂ.. éé··˚˚˜˜ÌÌ˚˚ ËËÒÒÚÚÓÓ˜˜ÌÌËËÍÍËË,,
ÒÒÓÓ··Ëˇ‡˛˛˘˘ËË ããééää ‚‚ ÍÍÓÓÏÏÌ̇‡ÚÚÌÌÓÓÏÏ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛıı ‚‚ÍÍÎβ˛˜˜‡‡˛˛ÚÚ
ÔÔ‰‰ÏÏÂÂÚÚ˚˚ ‰‰ÓÓÏχ‡¯¯ÌÌ„„ÓÓ ÓÓ··ËËııÓÓ‰‰‡‡,, ÒÒÚÚÓÓÓÓËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌ˚˚ ËË
ÏÏ··ÂÂÎθ¸ÌÌ˚˚ Ïχ‡ÚÚÂÂˡ‡ÎÎ˚˚.. ÇÇ ··ÓÓÎθ¸¯¯ËËıı ÍÍÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚‡‡ıı
ããééää ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ËËÏÏÂÂÚÚ¸¸ ÌÌ··Î·‡„„ÓÓÔÔËËflflÚÚÌÌ˚˚ÈÈ ˝˝ÙÙÙÙÂÂÍÍÚÚ Ì̇‡
ÁÁ‰‰ÓÓÓÓ‚‚¸¸ÂÂ.. TThheerreeffoorree iitt iiss hhaarrmmffuull ttoo bbee eexxppoosseedd ttoo
tthheessee ccoommppoouunnddss ffoorr aa lloonngg ppeerriioodd.. èèÓÓ˝˝ÚÚÓÓÏÏÛÛ ‚‚‰‰ÌÌÓÓ
ÔÔÓÓ‰‰‚‚„„‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl ‚‚ÎÎËËflflÌÌË˲˛ ‰‰‡‡ÌÌÌÌ˚˚ıı ˜˜‡‡ÒÒÚÚËˈˆ ‚‚ ÚÚ˜˜ÂÂÌÌËËËË
‰‰ÎÎËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ„„ÓÓ ÔÔÂÂËËÓÓ‰‰‡‡..
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
Ç˚ ÏÓÂÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl.
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
R-14
èèÓÓËËÁÁ‚‚ÓÓ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓ ÄÄÌÌËËÓÓÌÌÓÓ‚‚
Å҇ÈÈÓÓÌ̇‡ÈÈÁÁ ÔÔÓÓËËÁÁ‚‚ÓÓ‰‰ËËÚÚ ‡‡ÌÌËËÓÓÌÌ˚˚,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ ÔÔÓÓÎÎÓÓÊÊËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ‚‚ÎÎËËflfl˛˛ÚÚ Ì̇‡
˜˜ÂÂÎÎÓÓ‚‚˜˜ÂÂÒÒÍÍËËÈÈ ÓÓ„„‡‡ÌÌËËÁÁÏÏ.. ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÛÛÈÈÚÚ ‰‰‡‡ÌÌÌÌÛÛ˛˛ ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆË˲˛,, ÂÂÒÒÎÎËË ‚‚˚˚ ııÓÓÚÚËËÚÚÂÂ
˜˜ÛÛ‚‚ÒÒÚÚ‚‚ÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ÙÙËËÁÁˢ˜ÂÂÒÒÍÍÛÛ˛˛ ËË ÛÛÏÏÚÚÒÒ‚‚ÂÂÌÌÌÌÛÛ˛˛ ··ÓÓ‰‰ÓÓÒÒÚÚ¸¸..
ÖÖÒÒÎÎËË ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸ ‚‚ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌ,, ÚÚÓÓ ‡‡ÌÌËËÓÓÌÌ˚˚ ÔÔÓÓËËÁÁ‚‚ÓÓ‰‰flflÚÚÒÒflfl ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË..
11
ÖÒÎË à̉Ë͇ÚÓ Å‡ÈÓ̇ÈÁ‡ Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ, ÚÓ ‚˚·ÂËÚÂ
ÙÛÌÍˆË˛ ŇÈÓ̇ÈÁÂ, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ .
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î.
◆ à̉Ë͇ÚÓ Å‡ÈÓ̇ÈÁ‡ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‡ÌËÓÌ˚ ‚ ÍÓÏ̇ÚÌ˚È
‚ÓÁ‰Ûı.
22
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍβ˜ÂÌËÂ)
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ à̉Ë͇ÚÓ ÇÍβ˜ÂÌËfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.
óÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ŇÈÓ̇ÈÁ ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ à̉Ë͇ÚÓ Å‡ÈÓ̇ÈÁ‡ ËÒ˜ÂÁÌÂÚ Ò ˝Í‡Ì‡.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ÔÂ͇ÚËÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‡ÌËÓÌÓ‚ ‚
ÍÓÏ̇ÚÌ˚È ‚ÓÁ‰Ûı.
33
◆
ÄÄÌÌËËÓÓÌÌ˚˚ flfl‚‚ÎÎflfl˛˛ÚÚÒÒflfl ÛÛÎθ¸ÚÚ‡‡--ÏÏÂÂÎÎÍÍËËÏÏËË ˜˜‡‡ÒÒÚÚËˈˆ‡‡ÏÏËË,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ÂÂ
ÌÌ„„‡‡ÚÚËË‚‚ÌÌÓÓ ÁÁ‡‡flflÊʇ‡˛˛ÚÚÒÒflfl ‚‚ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÂÂ.. ÇÇ ÔÔËËÓÓ‰‰Â ËËıı
ÒÒÛÛ˘˘ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÛÛÂÂÚÚ ÓÓ„„ÓÓÏÏÌÌÓÓ ÍÍÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÓÓ,, Ì̇‡ÔÔËËÏÏ ÓÓÍÍÓÓÎÎÓÓ
‚‚ÓÓ‰‰ÓÓÔÔ‡‡‰‰ÓÓ‚‚ ‚‚ „„ÎÎÛÛ··ËËÌÌ ÎÎÂÂÒÒ‡‡.. èèËË ‚‚‰‰˚˚ıı‡‡ÌÌËËËË ‚‚
‰‰ÓÓÒÒÚÚ‡‡ÚÚÓÓ˜˜ÌÌÓÓÏÏ ÍÍÓÓÎÎˢ˜ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÂÂ,, ‡‡ÌÌËËÓÓÌÌ˚˚ ÏÏÓÓ„„ÛÛÚÚ ÛÛ‚‚ÂÂÎÎˢ˜ËËÚÚ¸¸
ÏÏÂÂÚÚ‡‡··ÓÓÎÎËËÁÁÏÏ ‚‚‡‡¯¯ËËıı ÍÍÓÓ‚‚flflÌÌÌÌ˚˚ıı ÍÍÎÎÂÂÚÚÓÓÍÍ,, ÔÔÓÓÏÏÓÓ„„ÛÛÚÚ
ËËÁÁ··‡‡‚‚ËËÚÚ¸¸ÒÒflfl ÓÓÚÚ ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÎÎÓÓÒÒÚÚËË ËË ÛÛÒÒÔÔÓÓÍÍÓÓËËÚÚ¸¸ ÌÌ‚‚ÌÌÛÛ˛˛ ÒÒËËÒÒÚÚÂÂÏÏÛÛ..
Ñч‡ÌÌÌÌ˚˚ ‡‡ÌÌËËÓÓÌÌ˚˚ ÔÔËËÌÌÂÂÒÒÛÛÚÚ ‚‚‡‡ÏÏ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÛÛ Í͇‡ÍÍ ÙÙËËÁÁˢ˜ÂÂÒÒÍÍÛÛ˛˛,,
ÚÚ‡‡ÍÍ ËË ÏÏÓÓ‡‡Îθ¸ÌÌÛÛ˛˛..
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
R-15
ììÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚Í͇‡ í퇇ÈÈÏÏ ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
ÇÇÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸ ‚‚˚˚ÍÍÎβ˛˜˜‡‡ÂÂÚÚÒÒflfl ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË ‚‚ Ì̇‡ÁÁÌ̇‡˜˜ÂÂÌÌÌÌÓÓ ‚‚ÂÂÏÏflfl..
ÇÇ˚˚ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ËËÚÚ¸¸ ‚‚ÂÂÏÏflfl ÓÓÚÚ 11 ˜˜‡‡ÒÒ‡‡ ‰‰ÓÓ 2244 ˜˜‡‡ÒÒÓÓ‚‚..
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ÂÏfl Ì ÔÓ͇ÊÂÚÒfl
̇ ‰ËÒÔΠí‡Èχ Ç˚ÍÎ.Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏfl ÓÚ 1 ‰Ó 24
˜‡ÒÓ‚.
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ‚ÂÏfl ·Û‰ÂÚ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌÓ ÓÚ 1 ‰Ó 6 ˜‡ÒÓ‚.
22
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍβ˜ÂÌËÂ)
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ à̉Ë͇ÚÓ ÇÍβ˜ÂÌËfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.
êÂÁÛθڇÚ: ◆ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË í‡ÈÏ Ç˚ÍÎ ÓÚÏÂÌÂÌ˚.
◆ äÓÏ̇Ú̇fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ë̉Ë͇ÚÓ Ú‡Èχ Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ.
◆ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ í‡ÈÏ Ç˚ÍÎ ÚÓθÍÓ, ÍÓ„‰‡
‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‚˚Íβ˜ÂÌ.
◆ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ í‡ÈÏ Ç˚ÍÎ ÚÓθÍÓ Ì‡
ÍÓÌÚÓθÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
óóÚÚÓÓ··˚˚ ÓÓÚÚÏÏÂÂÌÌËËÚÚ¸¸ ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆË˲˛ í퇇ÈÈÏÏ ÇÇ˚˚ÍÍÎÎ
R-16
êê„„ÛÛÎÎËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌËË ììÓÓ‚‚ÌÌflfl óóËËÒÒÚÚÓÓÚÚ˚˚ ((ëëÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÇÇÂÂÌÌÚÚËËÎÎflflÚÚÓÓ‡‡))
ÇÇÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸ ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË Â„„ÛÛÎÎËËÛÛÂÂÚÚ ÛÛÓÓ‚‚ÂÂÌ̸¸ ˜˜ËËÒÒÚÚÓÓÚÚ˚˚ ‚‚
ÒÒÓÓÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ËËËË ÒÒ ÛÛÓÓ‚‚ÌÌÂÂÏÏ ÁÁ‡‡„„flflÁÁÌÌÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÍÍÓÓÏÏÌ̇‡ÚÚÌÌÓÓ„„ÓÓ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛıı‡‡.. ÇÇ˚˚ ÚÚ‡‡ÍÍÊÊÂÂ
ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ Ïχ‡ÌÌÛÛ‡‡Îθ¸ÌÌÓÓ ‚‚˚˚··‡‡ÚÚ¸¸ ÛÛÓÓ‚‚ÂÂÌ̸¸ ˜˜ËËÒÒÚÚÓÓÚÚ˚˚..
11
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ χÌۇθÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ˜ËÒÚÓÚ˚, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ê·ÂÏ˚È ÛÓ‚Â̸ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì.
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ
Ó˜ËÒÚÍË.
22
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍβ˜ÂÌËÂ)
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ à̉Ë͇ÚÓ ÇÍβ˜ÂÌËfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓڇΠ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ
ÂÊËÏÂ, ÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÂÊËÏ Ä‚ÚÓ Ì ·Û‰ÂÚ
‚˚·‡Ì.
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ Ç˚·‡ÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ˜ËÒÚÓÚ˚ ÓÚÏÂÌÂÌ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Ä‚ÚÓ ÂÊËÏÂ
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ˜ËÒÚÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ
ÛÓ‚Ìfl Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.
33
(íÛ·Ó)
(Ç˚ÒÓÍËÈ)
(ë‰ÌËÈ)
(çËÁÍËÈ)
R-17
чÌ̇fl „·‚‡ ‡ÒÒ͇ÊÂÚ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÛÔ‡‚ÎflÚ¸
‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂÎÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
àà
àà
ëë
ëë
èè
èè
éé
éé
ãã
ãã
úú
úú
áá
áá
éé
éé
ÇÇ
ÇÇ
ÄÄ
ÄÄ
çç
çç
àà
àà
ÖÖ
ÖÖ
èè
èè
ìì
ìì
ãã
ãã
úú
úú
íí
íí
ÄÄ
ÄÄ
ÑÑ
ÑÑ
àà
àà
ëë
ëë
íí
íí
ÄÄ
ÄÄ
çç
çç
ññ
ññ
àà
àà
éé
éé
çç
çç
çç
çç
éé
éé
ÉÉ
ÉÉ
éé
éé
ìì
ìì
èè
èè
êê
êê
ÄÄ
ÄÄ
ÇÇ
ÇÇ
ãã
ãã
ÖÖ
ÖÖ
çç
çç
àà
àà
üü
üü
R-18
ÑÑ‚‚ËËÊÊÂÂÌÌËË ÔÔη‡ÒÒÚÚËËÌÌ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛ¯¯ÌÌÓÓ„„ÓÓ ÔÔÓÓÚÚÓÓÍ͇‡ ÏÏÂÂÌÌflflÂÂÚÚÒÒflfl ‚‚ ÁÁ‡‡‚‚ËËÒÒËËÏÏÓÓÒÒÚÚËË ÓÓÚÚ
ÂÂÊÊËËÏχ‡ ‡‡··ÓÓÚÚ˚˚.. ÇÇÓÓÁÁ‰‰ÛÛ¯¯ÌÌ˚˚ ÔÔη‡ÒÒÚÚËËÌÌ˚˚ ‰‰‚‚ËË„„‡‡˛˛ÚÚÒÒflfl ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË ‚‚
ÂÂÊÊËËÏÏ èè˚˚Îθ¸ˆˆ‡‡ ËË ççÂÂÔÔËËflflÚÚÌÌ˚˚ÈÈ áᇇÔÔ‡‡ıı,, ÓÓ‰‰Ì̇‡ÍÍÓÓ ‚‚ ÂÂÊÊËËÏÏ ÄÄ‚‚ÚÚÓÓ ËË ëëÓÓÌÌ
ÓÓÌÌËË ÁÁ‡‡ÙÙËËÍÍÒÒËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌ˚˚ ‚‚ ÓÓ‰‰ÌÌÓÓÏÏ ÔÔÓÓÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌËËËË.. èèη‡ÒÒÚÚËËÌÌ˚˚ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛ¯¯ÌÌÓÓ„„ÓÓ ÔÔÓÓÚÚÓÓÍ͇‡
ÏÏÓÓ„„ÛÛÚÚ ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎflflÚÚ¸¸ÒÒflfl ÒÒ ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÔÔÛÛÎθ¸ÚÚ‡‡ ‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl..
11
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ è·ÒÚËÌ˚ ̇˜Ë̇˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î.
22
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍβ˜ÂÌËÂ)
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ à̉Ë͇ÚÓ ÇÍβ˜ÂÌËfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‚ËÊÂÌË Ô·ÒÚËÌ ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
óÚÓ·˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Ô·ÒÚËÌÛ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË, ÒÌÓ‚‡
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ Ô·ÒÚË̇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚
Ê·ÂÏÓÈ ÔÓÁˈËË.
33
èË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂΠ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Â
Ô·ÒÚËÌ˚ ̇˜Ë̇˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰‚Ë„‡Ú¸Òfl.
ÇÇÄÄÜÜççéé
êê„„ÛÛÎÎËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌËË ç燇ÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl ÇÇÓÓÁÁ‰‰ÛÛ¯¯ÌÌÓÓ„„ÓÓ èèÓÓÚÚÓÓÍ͇‡
R-19
êêÛÛ„„ÛÛÎÎËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌËË üüÍÍÓÓÒÒÚÚËË ùùÍ͇‡Ì̇‡
11
Ç˚·ÂËÚ ÛÓ‚Â̸ flÍÓÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl, ̇ʇ‚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÛÊ̇fl flÍÓÒÚ¸.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÁ ÚÂı ÛÓ‚ÌÂÈ flÍÓÒÚË:
- ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á: ÑËÒÔÎÂÈ ÒÚ‡ÌÂÚ ÚÂÏÌ˚Ï.
- ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰‚‡Ê‰˚: ÑËÒÔÎÂÈ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl.
22
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍβ˜ÂÌËÂ)
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ à̉Ë͇ÚÓ ÇÍβ˜ÂÌËfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.
◆
èèÓÓÒÒÚÚ˚˚ÏÏ Ì̇‡Êʇ‡ÚÚËËÂÂÏÏ ÍÍÌÌÓÓÔÔÍÍËË ííÂÂÏÏÌÌÂÂÂÂ,, ‚‚˚˚ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚÂÂ
ÒÒ‡‡ÏÏÓÓÒÒÚÚÓÓflflÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ÔÔÓÓ‚‚ÂÂËËÚÚ¸¸ ÛÛÓÓ‚‚ÂÂÌ̸¸ ÁÁ‡‡„„flflÁÁÌÌÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚËË
ÍÍÓÓÏÏÌ̇‡ÚÚ˚˚..
ùùÚÚÓÓ ÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓ ÒÒ‰‰ÂÂη‡ÚÚ¸¸ ‰‰‡‡ÊÊÂÂ,, ÂÂÒÒÎÎËË ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸
ÌÌ ‡‡··ÓÓÚÚ‡‡ÂÂÚÚ..
èè
èè
ËË
ËË
ÏÏ
ÏÏ
ÂÂ
ÂÂ
˜˜
˜˜
‡‡
‡‡
ÌÌ
ÌÌ
ËË
ËË
ÂÂ
ÂÂ
à̉Ë͇ÚÓ ‘Well-Being’ ·Û‰ÂÚ Ò··Ó „ÓÂÚ¸, ‰‡Ê ÂÒÎË
‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ íÂÏÌ ‰‚‡Ê‰˚.
ÇÇÄÄÜÜççéé
ÇÇ˚˚ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÓÓÚÚ„„ÛÛÎÎËËÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ flflÍÍÓÓÒÒÚÚ¸¸ ‰‰ËËÒÒÔÔÎÎÂÂflfl ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎÎflfl ‚‚
ÒÒÓÓÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ËËËË ÒÒ ‚‚‡‡¯¯ËËÏÏËË ÔÔÓÓÊÊÂÂη‡ÌÌËËflflÏÏËË.. üüÍÍÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ··˚˚ÚÚ¸¸
ÓÓÚÚ„„ÛÛÎÎËËÓÓ‚‚‡‡Ì̇‡ ÚÚÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ ÒÒ ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÔÔÛÛÎθ¸ÚÚ‡‡ ‰‰ËËÒÒÚÚ‡‡Ì̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„ÓÓ ÛÛÔÔ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl..
R-20
êê„„ÛÛÎÎËËÓÓ‚‚‡‡ÌÌËË ììÓÓ‚‚ÌÌflfl óóËËÒÒÚÚÓÓÚÚ˚˚ ((ëëÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÇÇÂÂÌÌÚÚËËÎÎflflÚÚÓÓ‡‡))
11
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ χÌۇθÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ˜ËÒÚÓÚ˚, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ê·ÂÏ˚È ÛÓ‚Â̸ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì.
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ÔÓ‰‡ÂÚ Ò˄̇Î.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ
Ó˜ËÒÚÍË.
22
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (ÇÍβ˜ÂÌËÂ)
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ à̉Ë͇ÚÓ ÇÍβ˜ÂÌËfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ËÁ‰‡ÂÚ Á‚ÛÍ.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Â„ÛÎËÓ‚‡Î
ÛÓ‚Â̸ ˜ËÒÚÓÚ˚ , ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ Ä‚ÚÓ.
êÂÁÛθڇÚ
: ◆ Ç˚·‡ÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ˜ËÒÚÓÚ˚ ÓÚÏÂÌÂÌ.
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Ä‚ÚÓ ÂÊËÏÂ
◆ ÇÓÁ‰ÛıÓÓ˜ËÒÚËÚÂθ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ˜ËÒÚÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÓ‚Ìfl
Á‡„flÁÌÂÌÌÓÒÚË ÍÓÏ̇ÚÌÓ„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡.
33
ÇÇÓÓÁÁ‰‰ÛÛııÓÓÓÓ˜˜ËËÒÒÚÚËËÚÚÂÂÎθ¸ ‡‡‚‚ÚÚÓÓÏχ‡ÚÚˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË Â„„ÛÛÎÎËËÛÛÂÂÚÚ ÛÛÓÓ‚‚ÂÂÌ̸¸ ˜˜ËËÒÒÚÚÓÓÚÚ˚˚ ‚‚
ÒÒÓÓÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚÒÒÚÚ‚‚ËËËË ÒÒ ÛÛÓÓ‚‚ÌÌÂÂÏÏ ÁÁ‡‡„„flflÁÁÌÌÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚËË ÍÍÓÓÏÏÌ̇‡ÚÚÌÌÓÓ„„ÓÓ ‚‚ÓÓÁÁ‰‰ÛÛıı‡‡.. ÇÇ˚˚ ÚÚ‡‡ÍÍ ÊÊÂÂ
ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ Ïχ‡ÌÌÛÛ‡‡Îθ¸ÌÌÓÓ ‚‚˚˚··‡‡ÚÚ¸¸ ÛÛÓÓ‚‚ÂÂÌ̸¸ ˜˜ËËÒÒÚÚÍÍËË..
(íÛ·Ó)
(Ç˚ÒÓÍËÈ)
(ë‰ÌËÈ)
(çËÁÍËÈ)
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
