Quick Installation Guide
: www.belkin.com/fr/networking/
Wireless UsB AdApter
PM00000ed
Insert the Setup disc into your CD drive.
When the installer appears, click “Next”
If the installer does not appear, start it manually: In Windows Vista
™
and Windows
XP: Click-Start. Computer’’ and double-click the CDIDVD drive icon. In Windows 2000:
double-click the “My Computer” icon , and then doubleclick the CDIDVD drive icon.
The installer will run, click “Next” on each screen. On the last screen, click “Finish” to
close the installer. If, at any time during the install, a warning prompts that the software
has not passed Windows logo testing, ignore it. This product has been fully tested
to work with the Windows operating system. Click Continue anyway to proceed.
Connect the Adapter’s USB connector
into a USB port in your computer.
On a desktop, plug the Adapter into its
included stand. Then plug the stand’s
cable into a USB port on your computer
Place the stand on your desk.
On a laptop, plug the Adapter directly
into a USB port on your computer.
Complete “Found New Hardware” wizard, if necessary,
and your installation is complete. If the Windows
“Found New Hardware” wizard automatically
starts. Select the “Install the software automatically
IRecomrnendedl” option and click “Next” to proceed.
Then click “Finish” to complete the installation.
A “Signal Indicator” icon will appear in your system tray [bottom-right
corner of most screens]. Doubleclick on it to launch the Wireless Client
Utility. Choose a network in the “Available Networks” list. Double-click
its name to connect. Windowsvista Users: Connect to a wireless network
through the Network and Sharing Center, accessible through your
computer’s Control Panel.
ENGLISH SUPPORT: www.belkin.com/uk/networking/
1
4
2
3
Ghid de instalare rapidă
1
4
2
3
Introduceţi discul de instalare în unitatea CD. Când apare programul
de instalare, faceţi clic pe „Next” (Următorul).
Dacă programul de instalare nu apare, porniţi-l manual. În Windows Vista™ și Windows XP
faceţi clic pe „Start > My Computer” (Start > Computerul meu) şi dublu clic pe pictograma
unităţii CD/DVD. În Windows 2000 faceţi dublu clic pe pictograma „My Computer”
(Computerul meu), apoi faceţi dublu clic pe pictograma unităţii CD/DVD. Programul de
instalare va rula şi faceţi clic pe „Next” (Următorul) în fiecare ecran. Pe ultimul ecran, faceţi
clic pe „Finish” (Terminare) pentru a închide programul de instalare. Dacă, în orice moment
al instalării, apare o avertizare care vă informează că programul software nu a trecut testul
de conformitate cu cerinţele siglei Windows, ignoraţi-o. Acest produs a fost testat integral
să funcţioneze împreună cu sistemul de operare Windows. Faceţi clic pe „Continue anyway”
(Continuare oricum) pentru continuare.
Cuplaţi conectorul USB al adaptorului într-un
port USB al computerului dumneavoastră.
În cazul unui computer de birou,
conectaţi adaptorul la stativul inclus.
Apoi, conectaţi cablul stativului la un port
USB al computerului dumneavoastră
şi aşezaţi stativul pe birou.
În cazul unui computer portabil, conectaţi
direct adaptorul într-un port USB al
computerului dumneavoastră.
Terminaţi expertul „Found New Hardware” (Hardware nou
detectat), dacă este necesar şi instalarea este terminată.
Dacă apare automat expertul Windows „Found New
Hardware” (Hardware nou detectat). Selectaţi opţiunea
„Install the software automatically (Recommended)”
(Instalare automată software (Recomandat)) şi faceţi clic
pe „Next” (Următorul) pentru a continua. Apoi, faceţi clic
pe „Finish” (Terminare) pentru a termina instalarea.
Va apărea o mică pictogramă „Signal Indicator” (indicator de semnal)
în bara de sistem (colţul din dreapta jos al majorităţii ecranelor). Faceţi
dublu clic pe pictogramă pentru a lansa programul utilitar Wireless
Client Utility. Alegeţi o reţea din lista „Available Networks” (Reţele
disponibile). Faceţi dublu clic pe numele asociat pentru conectare.
Utilizatorii Windows Vista™: Conectaţi-vă la o reţea wireless prin Centrul
de reţea şi partajare, accesibil din panoul de control al computerului.
LIMBA ROMÂNA ASISTENŢĂ TEHNICĂ: www.belkin.com/uk/networking/
PM00000ed
: www.belkin.com/fr/networking/
Wireless UsB AdApter
/