Samsung SPF-87HL Руководство пользователя

Страница загружается ...

Language tag in the user manual

Français

27

Ελληνικά

23

Español

19

Deutsch

15

Dansk

11

Česky

07

03

Русский

55

Português

51

Polski

47

Norsk

43

Nederlands

39

Magyar

35

31

Svenska

67

Suomi

63

59

English Italiano Slovenčina

BN68-01567J.indb 2 2009-07-14 �� 3:47:04

Страница загружается ...

55

Русский

Гнездо карты памяти SD

Вставьте карту SD для просмотра

сохраненных изображений.

Изделие и его компоненты

Кабель питания/

адаптер

Цифровая

фоторамка

Кабель USB

(SPF-87H)

Кабель USB

(SPF-107H)

Руководство

пользователя

Подключение кабеля

питания

Подключите кабель питания.

Перед эксплуатацией устройства проверьте наличие всех компонентов в комплекте

поставки.

Компоненты

Название и функция каждой детали

Подключение запоминающего

устройства USB

Подключите устройство хранения USB.

Подключение кабеля USB

(подключение к компьютеру)

Подсоедините к PC для копирования

изображений во встроенную память

или использования в качестве Mini

Monitor.

Подставка цифровой фоторамки

Не прилагайте усилия,

если подставка

поворачивается с трудом.

Это значит, выбрано

неверное направление.

В этом случае можно

повредить подставку.



SPF-87H можно использовать только при

подключении к разъему PC с помощью

кабеля USB (а также дополнительного кабеля

питания).

Однако он может работать неправильно, если

блок питания в PC работает неустойчиво. В

этом случае подсоедините адаптер питания.

Дополнительный

кабель питания

Кабель USB



Включение и выключение питания.

Открытие и закрытие меню.

Перемещение или изменение параметров в меню.

Выбор параметров в меню.

Возврат к предыдущему шагу

(переход к главному экрану при нажатии в течение 2 секунд).

Запуск показа слайдов.

BN68-01567J.indb 55 2009-07-14 �� 3:48:16

Русский

56

Использование цифровой рамки

1

Войдите на страницу http://samsung.com/ и укажите имя модели в окне

поиска. (SPF-87H или SPF-107H)

2

Загрузите подходящую микропрограмму и распакуйте ее.

3

Скопируйте распакованный файл ***.isp на карту SD или на

запоминающее устройство USB и подключитесь к цифровой рамке.

4

Выберите <Настройки> – <Поддержка> – <Обновление программного

обеспечения> с помощью кнопок на задней панели устройства.

Микропрограмма будет обновлена.

После обновления выключите цифровую рамку, отсоедините внешнее

запоминающее устройство (карту SD/запоминающее устройство USB) и

снова включите рамку.

Чтобы проверить, выполнено ли обновление микропрограммы, выберите

<Настройки> – <Поддержка> – <Информация о продукте>.

Чтобы использовать цифровую рамку в качестве Mini Monitor, подключите

ее к PC с помощью кабеля USB.

Чтобы использовать цифровую рамку в качестве Mini Monitor (дополнительного

монитора), подключите ее к PC с помощью кабеля USB. Для использования

устройства в качестве Mini Monitor необходимо установить программу Frame

Manager на PC.

Войдите на страницу http://samsung.com/, чтобы загрузить Frame Manager и получить

инструкции по использованию устройства в качестве Mini Monitor.

Одновременное использование нескольких дополнительных мониторов запрещено.

Использование в качестве Mini Monitor

Загрузите и установите последнюю версию

микропрограммы с главной страницы Samsung

Electronics.

Обновление микропрограммы

При нажатии кнопки [МЕНЮ] во время воспроизведения слайд-шоу отображаются

меню <Домашний>, <Повернуть>, <Увеличенный> и <Настройки>.

• Чтобы воспользоваться функциями <Повернуть> и <Увеличенный>, необходимо

для параметра <Режим просмотра> в меню <Настройки> установить значение

<Только фото> или <Фото и часы>.

• При выборе значения <Фото и календарь> доступна только функция <Повернуть>.

Требования к PC для

использования устройства в

качестве Mini Monitor

• ОС: Windows XP SP2, Vista (32 бита)

• USB: расширенный хост-контроллер

(EHCT)

поддержка USB 2.0

• ОЗУ: 256 МБ или больше

• ЦП: 2,4 ГГц или больше



Необходимые элементы

для обновления

микропрограммы

• Цифровая фоторамка

• Файл микропрограммы для

обновления

• Запоминающее устройство

USB или карта памяти SD



Просмотр изображений

При просмотре изображений, хранящихся во встроенной

памяти или на внешнем запоминающем устройстве, можно

использовать целый ряд эффектов.

В качестве внешних запоминающих устройств допускаются

только карты SD и устройства USB.

Для применения эффектов следует использовать меню.

Доступные параметры перечислены на следующей странице.

Нажмите [ ].

С помощью кнопок

[▲,▼,◄,►]переместите

выбранное изображение,

а затем нажмите [ ].

Слайд-шоу начнется

с выбранного

изображения.

При нажатии любой кнопки

соответствующая подсказка

отображается в правой части

экрана.

В зависимости от ситуации

доступные подсказки к кнопкам

различаются.

BN68-01567J.indb 56 2009-07-14 �� 3:48:18

57

Русский

Меню параметров

С помощью кнопок на задней панели монитора можно управлять функциями устройства.

Домашний Переход к главному экрану.

Копировать

Если к устройству подключено внешнее запоминающее устройство (карта SD/устройство USB),

• копирование изображений во встроенную память из внешнего запоминающего

устройства;

• копирование изображений во внешнее запоминающее устройство из встроенной памяти.

Удалить Удаление изображений из внешнего запоминающего устройства или из встроенной

памяти.

Выбрать несколько

файлов

Выбор нескольких файлов для запуска слайд-шоу, копирования, удаления и т.д.

Выбрать устройство

хранения

Если к устройству подключено внешнее запоминающее устройство (карта SD/устройство USB),

• выбор встроенной памяти или внешнего запоминающего устройства (карты SD/

устройства USB).

Настройки

Отображается текущее время, заданное в <Настройки> – <Часы>. Текущее время может быть сброшено

при отключении адаптера питания на длительный срок. Не отключайте адаптер питания.

Чтобы использовать цифровую рамку в качестве Mini Monitor, подключите ее к PC с помощью кабеля

USB.

Фото

Переход слайдов Установка эффектов слайд-шоу.

• Без эффекта / Затемнение / Завеса / Кросс-комб / Мозаика / Шахматная

доска / Рассредоточенно / Появление / Увеличить / Шелк / Переход из

углов / Колесико / Эллипс / Произвольно

Скорость показа

слайдов

Установка скорости воспроизведения слайд-шоу.

• Быстрая / Нормально / Медленная

Изображения, представляющие собой файлы большого размера, могут не

отображаться с настроенной в настоящее время скоростью показа сладов.

Режим слайд-шоу • Все фотографии / Фотографии в папке / Одна фотография

Порядок показа

слайдов

Установка порядка воспроизведения слайд-шоу.

• Обычное / Случайное

Режим просмотра Установка режима воспроизведения слайд-шоу.

• Только фото / Фото и часы / Фото и календарь / Несколько видов 1 /

Несколько видов 2

Соотношение • Исход. Размер: изображения, чей размер меньше размера экрана,

отображаются как есть; изображения, превышающие

размер экрана, уменьшаются прямо пропорционально

размеру экрана.

• Автонастр: подгонка изображений под размер экрана.

• По ширине: подгонка изображений под горизонтальную ширину экрана.

Портретный фото режим

Уменьшение вертикальных изображений в соответствии с размером экрана.

Отображать

информацию о фото

Отображение имени файла изображения и даты его создания.

Часы

Настройка часов Установка текущего времени.

Формат даты Выбор формата даты (число, месяц, год).

(YYYY/MM/DD, MM/DD/YYYY, DD/MM/YYYY)

Формат времени Выбор формата времени (12 часов, 24 часа).

Тип часов Выбор режима отображения часов (Только часы, Часы и календарь).

Общие

условия

Быстрая установка Простая настройка часто используемых функций

(Режим просмотра, Переход слайдов, Настройка часов, and Режим запуска).

Язык Выбор языка экранного меню (OSD)

Яркость Настройка яркости экрана.

Вкл/Вык автоиз. Настройка автоматического включения или выключения экрана в

определенное время.

Режим запуска Выбор экрана для отображения при включении цифровой рамки.

• Домашний / Последний режим / Показ слайдов

Экранная заставка Если в течение 10 минут не будет выполнено никаких операций,

отобразится настроенная в данный момент заставка.

• Показ слайдов / Часы

Копир. в память

рамки

• Исходный размер: копирование исходного файла как есть.

• Размер изменен: уменьшение размера файла в соответствии с

оптимальным разрешением экрана, а затем копирование.

Активировать

соединение USB

Выбор режима распознавания, когда цифровая рамка подключена к

компьютеру с помощью кабеля USB.

Использование в качестве съемного диска или Mini Monitor.

Использование в качестве цифровой фоторамки.

Поддержка

Обновление

программного

обеспечения

Обновление микропрограммы.

Сброс Сброс параметров меню, заданных пользователем, и восстановление

значений по умолчанию (за исключением времени и языка).

Руководство Руководство по функциональным возможностям изделия.

Информация о

продукте

Название модели, версия микропрограммы, встроенная память и

авторские права.

BN68-01567J.indb 57 2009-07-14 �� 3:48:19

Русский

58

Поиск и устранение неисправностей

При возникновении неисправностей первым делом обратитесь к данной таблице.

Симптомы и вопросы Причины и рекомендуемые действия

Питание не включается. Проверьте, правильно ли подсоединен кабель питания.

По краям экрана часов видны пятна, напоминающие слабое

протекание.

Черным ЖК-дисплеям присущ подобный эффект: он не является

неисправностью.

Часы показывают неправильное время.

Текущее время может быть сброшено при отключении адаптера питания на

длительный срок. Не отключайте адаптер питания.

Изображение открывается очень медленно после включения

питания.

Переход к следующему изображения занимает много времени.

Рекомендуем, уменьшить разрешение.

Не удается скопировать файлы, даже если во встроенной

памяти есть свободное место.

Возможно, поврежден отсек FAT встроенной памяти. Отформатируйте

встроенную память и повторите попытку.

Внешнее запоминающее устройство (устройство USB/карта

SD) подключено, но не работает.

• SPF-87H можно использовать для подключения адаптера питания вместо

кабеля USB.

• Проверьте, правильно ли подключено внешнее запоминающее устройство, или

попробуйте отформатировать его.

• Убедитесь, что на внешнем запоминающем устройстве хранятся файлы JPEG.

• Несоответствующие файлы изображений (0 Кб, неисправный JPEG) не

отображаются на экране.

• Подключенное запоминающее устройство не поддерживается. Попробуйте

подключить другое устройство хранения.

Вертикальные рисунки отображаются горизонтально.

Проверьте, правильно ли настроен параметр <Портретный фото режим> в

разделе <Настройки> – <Фото>.

Файлы JPEG не отображаются.

• Файлы JPEG, сохраненные поэтапно или в качестве координат цвета CMYK, не

отображаются.

• Изображения, исправленные в редакторе JPEG (Photoshop, Paintshop и др.), не

отображаются должным образом. Отредактируйте изображение на компьютере,

конвертируйте в формат JPEG, сохраните и повторите попытку.

Некоторые изображения не воспроизводятся в рамках слайд-

шоу.

На это устройство можно записать не более 4 000 изображений. Все лишние

изображения не распознаются и не воспроизводятся как слайд-шоу.

При повороте изображения меняется его размер.

Размер изображения меняется автоматически в зависимости от угла поворота

(90°, -90°) так, чтобы на экране оно отображалось полностью.

Изображение растянуто по горизонтали или вертикали.

Нажмите кнопку [МЕНЮ] на экране показа слайдов. Выберите <Настройки> –

<Фото> – <Соотношение>, установите значение <Исход. Размер> и просмотрите

результат.

Предварительный просмотр загружается очень долго. Такое возможно, если изображения слишком велики или их очень много.

Эффекты слайд-шоу отображаются после сохранения одного

изображения на карту памяти или после приостановки слайд-

шоу, состоящего из нескольких изображений, хранящихся на

карте памяти.

Эффекты слайд-шоу включаются автоматически в целях предохранения

дисплея. Это не является неисправностью.

В каком порядке воспроизводятся изображения, хранящиеся

на карте памяти?

Изображения располагаются по именам файлов. Порядок воспроизведения

слайд-шоу зависит от наличия в имени чисел, заглавных и строчных букв.

Обратите внимание, что распознаются только имена, содержащие не более 25

знаков.

Слайд-шоу не запускается автоматически.

Убедитесь, что для параметра <Режим запуска> выбрано значение <Показ

слайдов> в разделе <Настройки> – <Общие условия>.

Задан параметр <Вкл/Вык автоиз.>, однако экран не

включается автоматически.

• Проверьте, правильно ли задано текущее время.

• Автоматическое включение не сработает, если выключить цифровую

рамку с помощью кнопки [

] при заданном параметре <Вкл/Вык автоиз.>.

Автоматическое включение сработает, только если питание было отключено

автоматически в заданное время.

Изображение I, скопированное с устройства USB или карты

SD на встроенную память, приобрело другое разрешение и

размер файла.

Фоторамка устроена таким образом, что при копировании изображений с

высоким разрешением во встроенную память их размеры автоматически

подгоняются под разрешение экрана. При отключении этой настройки можно

самостоятельно изменить исходный размер в разделе <Настройки> – <Общие

условия> – <Копир. в память рамки>.

Цифровая рамка не распознается как съемный диск при

подключении к компьютеру с помощью кабеля USB.

Модель SPF-87H имеет два разъема USB. К компьютеру следует подключить

разъем USB [

], так как при подключении разъема дополнительного питания (5 В

пост. тока) цифровая рамка не будет распознаваться как съемный диск.

Технические характеристики изделия

Классификация Информация

Название модели SPF-87H

SPF-107H

Панель Тип 8" ЖК-дисплей с TFT-матрицей

10" ЖК-дисплей с TFT-матрицей

Разрешение 800 x 480

1024 x 600

Поддерживаемый формат JPEG (прогрессивные или CMYK-изображения не поддерживаются)

Встроенная память 1 Гбайт

USB Хост-порт (USB 2.0)/порт для устройств (USB 2.0)

Источник

питания

Номинал Внешний источник питания постоянного тока (12 В)

Потребляемая мощность Общая: 5,3 Вт / питание откл.: менее 1 Вт

Общая: 5,9 Вт / питание откл.: менее 1 Вт

Общее Размер (ширина x высота x глубина) 236 x 159,4 x 23 мм

280 x 188 x 23 мм

Вес 500 г

600 г

Дизайн изделия зависит от модели, а характеристики изделия могут изменяться без предварительного уведомления с целью усовершенствования.

Данное устройство является цифровым устройством класса В.

Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях. С рок службы : 7лет

BN68-01567J.indb 58 2009-07-14 �� 3:48:19

Страница загружается ...

Samsung SPF-87HL Руководство пользователя

Samsung SPF-87HL Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов