Руководство пользователя

© HP Development Company, L.P., 2016.

Сведения, содержащиеся в данном

документе, могут быть изменены без

предварительного уведомления. Гарантии

на изделия и услуги компании HP изложены

в положениях о гарантии, прилагаемых к

изделиям или услугам. Никакие части

данного документа не могут

Примечание к продуктам

В этом руководстве описываются общие

функции для большинства моделей. На

вашем устройстве могут быть недоступны

некоторые функции. Чтобы получить

последнюю версию руководства, перейдите

на веб-сайт http://www.hp.com/support, а

затем выберите свою страну. Выберите

Поиск в списке товаров, а затем следуйте

инструкциям на экране.

предосторожности, могут привести к смерти или тяжелым увечьям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасные ситуации, которые, если не принять надлежащих мер

предосторожности, могут привести к травмам легкой или средней тяжести.

ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит дополнительную информацию для уточнения или дополнения важных

положений основного текста.

СОВЕТ: Предоставляет полезные советы для выполнения задачи.

iii

iv Об этом руководстве

Содержание

1 Начало работы ............................................................................................................................................ 1

Важная информация о безопасности ................................................................................................................. 1

Подключение кабелей ...................................................................................................................... 5

Настройка положения монитора ..................................................................................................... 8

Включение монитора ........................................................................................................................ 9

Снятие подставки монитора ........................................................................................................... 10

Установка панели монитора ........................................................................................................... 10

Установка замка безопасности ....................................................................................................... 12

2 Использование монитора ........................................................................................................................... 13

Программное обеспечение и утилиты ............................................................................................................. 13

Файл со сведениями для установки .............................................................................................. 13

Файл для обеспечения правильной цветопередачи .................................................................. 13

Устранение наиболее распространенных неисправностей .......................................................................... 16

Использование функции автоматической настройки (аналоговый вход) .................................................. 17

Оптимизация изображения (аналоговый вход) .............................................................................................. 18

Блокировка кнопок ............................................................................................................................................ 19

Поддержка продукта ........................................................................................................................................ 19

Подготовительные действия перед обращением в службу технической поддержки ............................. 19

Как найти серийный номер и код продукта .................................................................................................... 20

4 Обслуживание монитора ............................................................................................................................ 21

Рекомендации по обслуживанию .................................................................................................................... 21

v

Чистка монитора ................................................................................................................................................ 21

Функция энергосбережения ............................................................................................................................. 24

Приложение Б Доступность .......................................................................................................................... 25

Поддерживаемые специальные возможности .............................................................................................. 25

Обращение в службу поддержки .................................................................................................................... 25

vi

1 Начало работы

Важная информация о безопасности

чтобы источник питания и тип соединительного разъема подходили для данного монитора.

Информацию о кабеле питания, подходящем для монитора, см. в документе Примечание к продуктам,

который можно найти на прилагаемом оптическом диске или в прилагаемом комплекте документации.

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током или повреждения оборудования:

• Вставляйте кабель питания в заземленную электрическую розетку с постоянным доступом.

Для снижения риска повреждения оборудования ознакомьтесь с руководством по безопасной и

удобной работе. В нем содержатся инструкции по удобному размещению рабочей станции,

соблюдению правильной осанки и формированию здоровых привычек при работе на компьютере, а

также приводятся важные сведения об обеспечении электрической и механической безопасности. Это

руководство расположено в Интернете по адресу http://www.hp.com/ergo.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для защиты монитора, а также и компьютера, подключайте все кабели питания

компьютера и других периферийных устройств (например, монитора, принтера, сканера) к тем или

иным устройствам защиты от скачков напряжения, например сетевым фильтрам или источникам

бесперебойного питания (UPS – Uninterruptible Power Supply). Не все сетевые фильтры предоставляют

защиту от скачков напряжения; они должны быть снабжены специальной маркировкой,

При прокладывании шнуров и кабелей, подключенных к ЖК-монитору необходимо быть особенно

осторожными, чтобы не защемить, не прижать или не споткнуться о них.

Убедитесь, что общий номинальный потребляемый ток подсоединяемых к электрической розетке

устройств не превышает силу тока, на которую она рассчитана, а общий номинальный потребляемый

ток устройств, подсоединенных с помощью кабеля питания, не превышает номинальную силу тока

для кабеля питания. На каждом устройстве имеется маркировка с указанием номинальной силы тока в

амперах (AMPS или A).

Монитор следует устанавливать рядом с розеткой, расположенной в легкодоступном месте. Чтобы

отсоединить монитор от сети, возьмитесь за вилку и извлеките ее из розетки. Никогда не тяните за

шнур для отсоединения монитора от сети питания.

Монитор имеет следующие характеристики:

●

●

●

●

●

●

●

●

2 Глава 1 Начало работы

Компоненты и функции изделия 3

При включении монитора в течение пяти секунд отображается сообщение о его состоянии. В

сообщении указано, на каком входе имеется активный сигнал, состояние параметра автопереключения

источников (Вкл. или (Выкл.); по умолчанию – включено), текущее предустановленное разрешение

экрана и рекомендуемое предустановленное разрешение экрана.

Монитор автоматически сканирует входы на наличие активного входного сигнала и при обнаружении

такового выводит его на экран.

Снятие подставки монитора

Панель монитора можно отсоединить от подставки, чтобы установить ее на стене с помощью

поворотного кронштейна или другого монтажного приспособления.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед разборкой монитора убедитесь, что он выключен, а все сигнальные

кабели и кабель питания отсоединены.

1. Отсоедините и удалите все кабели от монитора.

2. Положите монитор экраном вниз на плоскую поверхность, покрытую чистой, сухой тканью.

3. Ослабьте винт с накатной головкой на задней панели компьютера (1).

4. Отсоедините подставку монитора от основания (2).

10 Глава 1 Начало работы

панели монитора, должен быть экранированным. Использование экранированного кабеля питания

обеспечивает соответствие критериям для дисплеев, сертифицированных на соответствие

www.tcodevelopment.com.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В данном мониторе предусмотрены монтажные отверстия с интервалом 100 мм

по стандарту VESA. Для установки дисплея на монтажное устройство стороннего производителя

необходимы четыре винта диаметром 4 мм с шагом резьбы 0,7 мм и длиной 10 мм. Не следует

использовать более длинные винты, поскольку они могут повредить панель монитора. Следует

обязательно убедиться в том, что монтажное приспособление соответствует требованиям стандарта

VESA и выдерживает массу панели дисплея. Для обеспечения оптимальных условий эксплуатации

следует использовать шнур питания и кабель видеосигнала, прилагаемые к монитору.

1. Снимите панель монитора с подставки. Снятие подставки монитора на стр. 10.

2. Прикрепите монтажную панель к стене или поворотном кронштейне по вашему выбору с

помощью четырех винтов, входящих с крепежной пластины.

Подготовка монитора к работе 11

12 Глава 1 Начало работы

2 Использование монитора

Программное обеспечение и утилиты

компьютер:

●

Windows, что обеспечивает совместимость монитора с видеоадаптером компьютера.

Данный монитор поддерживает используемую в операционных системах Microsoft Windows

технологию Plug and Play и будет корректно работать без установки файла .inf. Стандарт

совместимости Plug and Play требует, чтобы видеоадаптер компьютера был совместим со стандартом

VESA DDC2 и чтобы монитор подсоединялся непосредственно к видеоадаптеру. Plug and Play не

работает при подключении с помощью отдельных разъемов типа BNC или через распределительные

буфера/коробки.

Файл для обеспечения правильной цветопередачи

Файлы .icm являются файлами данных, которые используются программами обработки изображений

для того, что добиться одинакового представления цветов на экране монитора и на принтере или

Программное обеспечение и утилиты 13

После определения необходимости обновления можно установить файлы .inf и .icm с оптического

диска или загрузить их из Интернета.

Установка с оптического диска

Чтобы установить файлы .inf и .icm на компьютер с оптического диска, выполните следующие

действия:

1. Вставьте оптический диск в оптический привод компьютера. Появится меню для работы с

.

2. Просмотрите файл HP Monitor Software Information (содержит информацию о программном

Information (Информация о программном обеспечении монитора HP) на оптическом диске.

Загрузка из Интернета

Если у вас нет компьютера или устройства-источника с оптическим дисководом, можно загрузить

последнюю версию файлов .inf и .icm с веб-сайта поддержки мониторов HP:

1. Перейдите по адресу http://www.hp.com/support.

2. Выберите Поиск в списке товаров.

3. Следуйте инструкциям на экране для выбора монитора и загрузки программного обеспечения.

Использование экранного меню (OSD)

предпочтениями. Для доступа к экранному меню и внесения изменений в него используйте кнопки на

передней панели монитора.

Чтобы открыть экранное меню и внести изменения, выполните следующие действия:

Brightness (Яркость) Регулировка уровня яркости экрана.

14 Глава 2 Использование монитора