Руководство пользователя

© HP Development Company, L.P., 2019.

HDMI, логотип HDMI и High-Denition

Multimedia Interface являются товарными

знаками или зарегистрированными

товарными знаками компании HDMI Licensing

LLC. Windows является товарным знаком или

зарегистрированным товарным знаком

корпорации Microsoft в США и/или других

изделиям или услугам. Никакие части

данного документа не могут

рассматриваться как предоставление каких-

либо дополнительных гарантий. Компания

HP не несет ответственности за любые

содержащиеся в данном документе

технические или редакторские ошибки или

опущения.

Примечание к продуктам

В этом руководстве описываются функции,

http://www.hp.com/support и следуйте

инструкциям, чтобы найти свой продукт.

Затем выберите Руководства

пользователя.

Редакция 1: апрель 2019 г.

Номер документа: L58984-252

Об этом руководстве

Данное руководство содержит технические характеристики, а также сведения о функциях, настройке и

использовании программного обеспечения монитора. Некоторые модели монитора могут не

поддерживать отдельных функций, описываемых в настоящем руководстве.

выполнение описанной процедуры может привести к потере данных, к повреждению оборудования

или программного обеспечения. Также содержит важные сведения по описанию концепции или

завершению задачи.

ПРИМЕЧАНИЕ. Содержит дополнительную информацию для уточнения или дополнения важных

положений основного текста.

СОВЕТ: Предоставляет полезные советы для выполнения задачи.

Данное изделие содержит технологии HDMI.

iii

iv Об этом руководстве

Содержание

1 Начало работы ............................................................................................................................................ 1

Присоединение основания подставки монитора ........................................................................... 5

Подключение кабелей ...................................................................................................................... 7

Настройка положения монитора ..................................................................................................... 9

Включение монитора ...................................................................................................................... 10

Политика HP в отношении «водяных знаков» и остаточных изображений .............................. 11

Установка защитного тросика .......................................................................................................................... 11

2 Использование монитора ........................................................................................................................... 12

Программное обеспечение и утилиты ............................................................................................................. 12

Файл со сведениями для установки ................................................................................................................ 12

Файл для обеспечения правильной цветопередачи ..................................................................................... 12

Устранение наиболее распространенных проблем ....................................................................................... 16

Блокировка кнопок ............................................................................................................................................ 17

Связь со службой поддержки ........................................................................................................................... 17

Подготовительные действия перед обращением в службу технической поддержки ............................. 17

Как найти серийный номер и код продукта .................................................................................................... 18

4 Обслуживание монитора ............................................................................................................................ 19

Рекомендации по обслуживанию .................................................................................................................... 19

Чистка монитора .............................................................................................................................. 19

Транспортировка монитора ........................................................................................................... 20

v

Приложение А Технические характеристики ................................................................................................. 21

Специальные возможности .............................................................................................................................. 25

Стандарты и законодательство ....................................................................................................................... 27

Полезные ресурсы и ссылки с информацией по доступности ...................................................................... 31

Обращение в службу поддержки .................................................................................................................... 32

vi

1 Начало работы

Важная информация о безопасности

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током или повреждения оборудования:

• Вставляйте кабель питания в электрическую розетку, к которой всегда обеспечен легкий доступ.

• Для отключения питания компьютера отсоедините кабель питания от электрической розетки.

• Если кабель питания снабжен трехконтактной вилкой, подключайте его к заземленной

трехконтактной розетке. Не отключайте заземляющий контакт вилки кабеля питания. Его наличие

является важным условием безопасной эксплуатации.

При извлечении кабеля из электрической розетки тяните кабель за штепсельную вилку.

В целях обеспечения безопасности не кладите ничего на провода или кабели питания. При

прокладывании проводов и кабелей

устройствами. Руководство по безопасной и комфортной работе также доступно в Интернете по

адресу http://www.hp.com/ergo.

ВАЖНО! Для защиты монитора и компьютера подключайте все кабели питания компьютера и

периферийных устройств (например, монитора, принтера, сканера) к устройству защиты от

перенапряжений, например удлинителю или источнику бесперебойного питания (ИБП). Не все

удлинители обеспечивают защиту от перенапряжений; они должны быть снабжены специальной

маркировкой, декларирующей эту возможность. Используйте удлинитель, производитель которого

предлагает возможность замены в случае повреждений, чтобы вы могли заменить свое оборудование

в случае сбоя системы защиты от перенапряжений.

Для размещения монитора используйте подходящую мебель соответствующего размера.

2 Глава 1 Начало работы

Компоненты и функции изделия 3

Включение монитора

ВАЖНО! Если монитор в течение 12 или более часов отображает одно и то же статическое

изображение, на нем может возникнуть повреждение, вызванное прожиганием. Во избежание

прожигания следует всегда активировать экранную заставку или выключать монитор, если он не

ПРИМЕЧАНИЕ. Можно отключить индикатор питания в экранном меню. Нажмите кнопку Меню, чтобы

открыть экранное меню, а затем выберите Power (Питание), выберите Power LED (Индикатор питания),

а затем выберите O (Выкл.).

▲ Нажмите кнопку питания на мониторе, чтобы включить его.

В течение пяти секунд после первого включения монитора отображается сообщение о его состоянии. В

сообщении указано, на каком входе имеется активный сигнал, состояние параметра автопереключения

10 Глава 1 Начало работы

Монитор автоматически сканирует входы на наличие активного входного сигнала и при обнаружении

такового выводит его на экран.

Политика HP в отношении «водяных знаков» и остаточных изображений

В моделях мониторов IPS используется технология IPS (In-Plane Switching), которая обеспечивает

водяные знаки на экране монитора.

Гарантия HP не распространяется на появление остаточного изображения на мониторах, которые

используются круглосуточно. Чтобы избежать возникновения этого повреждения, всегда выключайте

монитор, если не планируете его использовать, или задействуйте режим управления питания, если

таковой поддерживается системой, для отключения монитора во время простоя системы.

Установка защитного тросика

Обеспечить безопасность монитора, установленного на фиксированном объекте, можно с помощью

дополнительного защитного тросика, предлагаемого компанией HP. Используйте прилагаемый ключ

для крепления и снятия замка.

2 Использование монитора

Программное обеспечение и утилиты

● Файлы ICM для обеспечения правильной цветопередачи (ICM – Image Color Matching)

● HP Display Assistant: настройка параметров монитора и включения функций защиты от кражи

В файле INF описаны ресурсы монитора, используемые операционными системами Windows®, для

обеспечения совместимости монитора с графическим адаптером компьютера.

Данный монитор поддерживает используемую в операционных системах Windows технологию Plug and

Play и будет корректно работать без установки файла INF. Для работы монитора с поддержкой Plug

and Play требуется, чтобы графическая карта компьютера была совместима со стандартом VESA DDC2 и

чтобы монитор подключался непосредственно к графической карте. Технология Plug and Play не

работает при подключении с помощью отдельных разъемов типа BNC или через распределительные

буферы/блоки.

Файл для обеспечения правильной цветопередачи

Файлы ICM являются файлами данных, которые используются графическими программами для того,

12 Глава 2 Использование монитора

предпочтениями. Для доступа к экранному меню и внесения изменений в него можно использовать

кнопки в нижней части передней панели монитора.

Чтобы открыть экранное меню и внести изменения, выполните следующие действия:

1. Если монитор еще не включен, включите его с помощью кнопки питания.

2. Нажмите кнопку Меню.

3. Используйте три функциональные кнопки для перемещения, выбора и настройки пунктов меню.

В следующей таблице представлены возможные элементы главного экранного меню.

Таблица 2-1 Параметры и описание экранного меню (только на некоторых моделях)

Главное меню Описание

Brightness (Яркость) Регулировка уровня яркости экрана. Заводское значение по умолчанию — 90.

Management

(Управление)

Language (Язык) Выбор языка.

Information

(Информация)

Exit (Выход) Выход из экранного меню.

кнопками.

ПРИМЕЧАНИЕ. Действия функциональных кнопок отличаются в зависимости от модели.

Для получения информации об изменении функций кнопок см. Переназначение функциональных

кнопок на стр. 14.

(3) Кнопка Режимы

(4) Кнопка

Действия назначаемых функциональных кнопок можно изменить относительно настроек по

умолчанию так, чтобы при активации кнопок можно было быстро получить доступ к часто

используемым элементам меню. Кнопку Меню переназначить не удастся.

Чтобы запрограммировать функциональные кнопки, выполните следующие действия.

1. Нажмите кнопку Меню, чтобы открыть экранное меню.

2. Выберите Меню, затем Assign Buttons (Запрограммировать кнопки), а затем выберите один из

ПРИМЕЧАНИЕ. Для просмотра модели экранного меню посетите мультимедийную библиотеку услуг

HP Customer Self Repair по адресу http://www.hp.com/go/sml.

14 Глава 2 Использование монитора