deeper Start (ITGAM0431) Руководство пользователя

Добро пожаловать в Deeper

Миссия компании Deeper - дать вам невероятные впечатления от рыбалки. Мы хотим убедиться, что вы

получите максимум от вашего эхолота Deeper. Наши руководства пользователя помогут вам настроить,

поддерживать и получать максимальную производительность от эхолота. Кроме того, вы откроете для

себя весь спектр функций и возможностей, которые ваш эхолот может предложить. И если у вас возникнут

дополнительные вопросы, наша служба поддержки готова вам помочь.

Вход

Для входа в учетную запись Lakebook™, перейдите на вебсайт maps.deepersonar.com. Вы можете зайти

используя Facebook, Google или вашу учетную запись My Deeper. Lakebook™ использует ту же учетную

запись, которую вы используете в приложении Deeper, и отдельная регистрация для Lakebook™ не нужна.

Стандартный режим. Обычное отображение

информации (все модели эхолотов)

В Стандартном режиме, установленном на Обычное отображение информации, вам будут показано дно и

Иконки рыб. В этом режиме ваш Deeper отправляет гораздо меньше информации на ваш телефон. Таким

образом, этот режим может быть полезен для сохранения заряда батареи, улучшения дальности

соединения, а также для неопытных рыболовов, которым необходимо знать только глубину дна и

местонахождение рыбы.

Малая дальность соединения, разрывы

соединения, отсутствие соединения Wi-Fi

(Deeper PRO / PRO+ / CHIRP+ / Start)

Имейте в виду, что диапазоны подключения 100 м / 330 футов (PRO / PRO+ / CHIRP+) и 50 м / 165 футов (

START) являются максимальными диапазонами и могут быть достигнуты только в идеальных условиях, при

использовании смартфона или планшета с сильной приемной антенной. Такие условия, как плохая погода

или использование неправильной точки крепления лески, могут уменьшить дальность соединения.

Подключение к устройству возможно только тогда, когда оно находится на зарядке, либо в воде. В

противном случае оно автоматически выключается, и соединение с устройством не возможно



1.Чтобы обеспечить лучший диапазон соединений, сначала отключите Mobile Data (мобильный интернет)

на своем смартфоне / планшете, так как он может повлиять на силу вашего Wi-Fi-сигнала. Мобильные

данные сильно уменьшают объем информации, которую ваше устройство может отправлять через Wi-Fi

-соединение.



2. Также очень важно отключить функцию «Wi-Fi assist» («Помощь Wi-Fi»), если вы используете

устройство Apple, так как эта функция может автоматически отключить соединение с Deeper. Эту функцию

можно найти в настройках вашего устройства. Некоторые Android-телефоны имеют аналогичную функцию,

однако ее название может меняться в зависимости от модели телефона. Обычно она называется "Smart

network switch" / "WiFi+" / "Auto network switch" / "Adaptive WiFi". Другие телефоны Android могут иметь

аналогичную функцию с другим именем, поэтому, пожалуйста, убедитесь, что вы отключили все настройки,

из-за которых телефон автоматически отключается от сетей Wi-Fi с плохим подключением к Интернету.



3. Отключите любые VPN сервисы, которые могут работать через Wi-Fi.



4. Модели PRO / PRO+ Проверьте, используете ли вы правильную позицию крепления для лески. Если

находитесь над уровнем воды (на мосте или доке), завинтите крепежный болт к среднему отверстию.

Используйте нижнее, если вы ловите рыбу будучи на уровне воды (с берега). Если будет использоваться

неправильный болт крепления, Deeper изгибается в диагональном положении, что вызывает проблемы с

подключением. Не держите смартфон или планшет на земле при использовании Deeper.



5. Убедитесь, что ваше приложение Deeper обновлено. Это очень важно.

Если эти советы не помогли решить проблему, обратитесь в

службу поддержки Deeper.

Зарядка и подключение

Сначала открутите верхнюю крышку, чтобы открыть устройство - пожалуйста, всегда убедитесь, что

устройство сухое, прежде чем открывать его. Теперь подключите ваш Deeper к источнику питания USB с

помощью прилагаемого кабеля. Для зарядки используйте стандартное зарядное устройство для смартфона

или планшета или подключите кабель к вашему персональному компьютеру, к сетевой розетке вашего

автомобиля или к розетке USB другого устройства.

Когда вы подключаете Deeper PRO или PRO+ к источнику питания, он автоматически включается.

Оранжевый индикатор будет мигать с интервалами, показывая, что устройство заряжается. Количество

вспышек указывает на состояние батареи.



o Одна вспышка означает, что зарядка только началась, а аккумулятор все еще разряжен.

o Две вспышки означают 25% заряда

o Три вспышки означают 50% заряда

o Четыре вспышки означают 75% заряда

o Зеленый индикатор означает, что аккумулятор полностью заряжен.



Синий свет означает, что температура слишком низкая для зарядки. Литий-ионный аккумулятор

нельзя заряжать при температуре ниже 3° C / 37,4° F.

Красный свет означает, что есть проблема с зарядкой. В этом случае сначала попробуйте другое

зарядное устройство и кабель (micro USB type B). Далее, пожалуйста, оставьте устройство

заряжаться на более длительный период (более 1 часа). Если индикатор все еще красный,

обратитесь в службу поддержки.

Как только ваше устройство будет заряжено, снова прикрутите верхнюю крышку, убедившись, что она

плотно закрыта, чтобы метки «Water» и «Proof» совпали.

ⓘ Никогда не кладите эхолот в воду, когда он подключен к зарядному кабелю. Это может повредить

устройство, и такое повреждение не покрывается гарантией. Всегда проверяйте, чтобы верхняя крышка

была плотно закрыта, а метки «Water» и «Proof» идеально совпали, прежде чем погружать эхолот в воду.

ⓘ Обратите внимание, что вы можете подключаться только к одному эхолоту одновременно со своего

телефона или планшета. И ваш Deeper Sonar может одновременно подключаться только к одному

телефону или планшету.

Зарядка и соединение

С помощью прилагаемого кабеля подключите эхолот Deeper к источнику питания с разъемом USB.

Используйте для зарядки стандартное зарядное устройство для смартфона или планшета, либо

подсоедините кабель к USB-разъему ПК или другого устройства. Deeper START автоматически включается

при подключении к источнику питания. Мигающий оранжевый индикатор показывает, что выполняется

зарядка батареи эхолота. Определить состояние заряда можно по количеству миганий.

Одно миганиеозначает, чтобатарея практически разряжена, но зарядка началась;

Два мигания означает, что батарея заряжена на 25%

Три мигания означает, что батарея заряжена на 50%

Четыре мигания означает, что батарея заряжена на 75%

Если индикатор не мигает – батарея полностью заряжена.



Если индикатор часто мигает без остановки – возникла проблема с подзарядкой. Если это произошло,

пожалуйста совершите эти два действия.

1. Проверьте температуру. Если она 0°C или ниже, пожалуйста попробуйте зарядить свой Deeper Start в

условиях комнатной температуры.

2. Если это не помогло, пожалуйста обратитесь в нашу техподдержку.

Зарядка и подключение

Сперва следует открутить верхнюю крышку, чтобы открыть прибор, перед этим необходимо убедиться, что

прибор сухой. После этого следует подключить эхолот Deeper к источнику питания через USB, используя

поставляемый в комплекте кабель. Для зарядки используйте стандартное зарядное устройство для

смартфона или планшета или подключите кабель к персональному компьютеру, розетке питания вашего

автомобиля или USB-разъему другого устройства.

При подключении эхолота Deeper CHIRP+ к источнику питания он автоматически включится. Оранжевый

индикатор начнет мигать с определенным интервалом, показывая, что устройство заряжается. Количество

миганий указывает на состояние батареи.

Одно мигание означает, что зарядка только началась и батарея все еще разряжена.

Два мигания означают, что батарея заряжена на 25%

Три мигания означают, что батарея заряжена на 50%

Четыре мигания означают, что батарея заряжена на 75%

Когда индикатор горит зеленым это означает, что батарея полностью заряжена.



Если индикатор горит синим цветом, это означает, что температура слишком низкая для зарядки.

Литий-ионные батареи нельзя заряжать при температурах ниже 3°C / 37,4°F. Следует поместить

эхолот Deeper в условия комнатной температуры и возобновить зарядку.

Красный индикатор означает наличие проблем с зарядкой. В этом случае сначала нужно попробовать

использовать другое зарядное устройство и кабель. Затем оставить прибор подключенным к зарядке

на длительный период (более 1 часа). Если индикатор будет по-прежнему гореть красным, следует

обратиться в техническую поддержку.



После того, как устройство заряжено, следует снова закрутить верхнюю крышку, чтобы она была плотно

закрыта, а слова надписи «Water» и «Proof» идеально совпадали.

ⓘЗапрещается помещать Deeper в воду, если он подключен к зарядному кабелю. Это может повредить

прибор и такие повреждения не покрываются гарантией. Прежде чем поместить эхолот Deeper в воду

необходимо убедиться, что верхняя крышка надежно закрыта, а надпись «Water Proof» идеально

выровнена.

ⓘОбратите внимание, что с телефона или планшета можно подключиться только к одному эхолоту Deeper

одновременно. А также эхолот Deeper можно подключить только к одному телефону или планшету

одновременно.

Deeper Smart Sonar START

Технические спецификации



Вес 2.1oz / 65g

Размер 60 x 65 x 65-mm / 2.3 x 2.5 x 2.5in

Тип сонара Однолучевой

Частота (угол луча) 120 kHz, 40°

Мин./Макс. глубина сканирования Максимум 165ft / 50m, минимум 1.6ft / 0.5m

Частота импульсов УЗ. 10 импульсов (сканов) в секунду

Температура рабочих условий 0°C до 40°C / 32°F до 104°F

Внутренняя батарея Lithium Polymer, 3.7V Rechargeable, 850mAh

Вход питания (для зарядки аккумулятора) 5V DC, 650mA max

Адаптер питания (не входит в комплект,

рекомендуется)

Вход AC 110V/240V. Выход Micro USB A, 5V 450mA

Тип беспроводного соединения Wi-Fi

Дальность соединения (заброса) До 165ft / 50m. Диапазон связи зависит от модели

смартфона и условий использования

Время работы батареи До 6 часов

Длительность зарядки До 2.5 часа



Как работают сонары

Прежде чем вы начнете использовать устройство Deeper, важно понять некоторые основные моменты

работы эхолотов.

1. Сонары сканируют конусообразно

Это означает, что когда вы замечаете рыбу или объект на эхограмме, она находится где-то внутри конуса

луча, посланного вашим эхолотом (не обязательно непосредственно под самим эхолотом). Это также

означает, что чем глубже вы сканируете, тем шире область, которую вы покрываете, потому что конус

эхолота становится больше по мере его падения.

2.Дисплей эхолота (эхограмма) всегда движется

Прочитайте эту статью о том, как работают эхолоты, чтобы получить подробное объяснение этих

моментов, а также много полезной информации, которая поможет вам понять принцип работы вашего

устройства.

Установка приложения Deeper

1. Откройте App Store или Google Play на вашем смартфоне или планшете, и введите в поиск Fish Deeper.

2. Скачайте и установите приложение Fish Deeper.



ⓘ ПриложениеFish Deeper работает на широком спектре устройств, использующих операционные системы

iOS или Android. Чтобы проверить, будет ли приложение Deeper App работать на вашем устройстве,

попытайтесь скачать и установить приложение. Если установка произойдет без ошибок - ваше устройство

совместимо.

Просмотр и анализ ваших карт и сканов

Как только вы войдете в систему, в левой части экрана вы увидите список мест, где вы использовали свой

эхолот Deeper.

Если вы не назвали сессии, они будут перечислены как «Без названия». Нажмите на сессию, чтобы

просмотреть ваши данные. Lakebook будет показывать как данные сонара - внизу экрана, так и данные

батиметрии – они будут показаны на карте. Батиметрия отображается только в том случае, если

сканирование было выполнено в режиме «Лодка» или в «Береговой режим GPS».

Вы увидите, что ваши карты и сканы сгруппированы по местоположению (все сканирования, созданные в

радиусе 10 км, будут сгруппированы вместе).

После того, как вы выбрали нужное вам место и сеанс, вы готовы начать их анализ. То, что вы видите на

экране, зависит от режима рыбалки, который вы использовали для сканирования в этом месте:- В

Стандартном режиме и Режиме подледной рыбалки вы увидите разделенный экран. В верхней половине

есть карта с метками, означающими различные места, где вы сканировали. Нижняя половина показывает

данные сканирований эхолотом.

- В Режиме лодки и Берегового GPS, вы также видите разделенный экран. Батиметрическая карта, которую

вы создали, показывается в верхней половине, а сканы эхолота, которые были записаны во время создания

карты, отображаются в нижней половине.

Просмотр сканирований эхолота

Вы можете просматривать свои сканы справа налево. Используйте полосу прокрутки внизу экрана или

нажмите на скан и проведите курсором мыши.

При сканировании, выполненном в режиме «Лодка» и «Береговой GPS», вы заметите, что значок эхолота

Deeper на самой карте. Этот значок показывает, где именно были сделаны данные сканирования, которые

вы сейчас просматриваете. При прокрутке сканирования значок будет перемещаться по карте. Это

позволяет вам находить точные точки на карте, где вы отметили рыбу или нашли хорошую структуру. Вы

также можете нажать на любую точку на батиметрической карте и увидеть данные сонара в этой точке.

У вас также есть возможность включать/выключать Иконки рыб на сканах эхолота.

Координаты и глубина точек

При анализе ваших батиметрических карт просто нажмите на любую часть карты, которую вы создали. В

этом месте появится всплывающее окно с координатами GPS и глубиной того места.

Другие полезные инструменты отображения

- Зум: В правом верхнем углу экрана есть значок плюс / минус. Используйте это для увеличения или

уменьшения масштаба.

- Настройки карт: Под значком зума находится меню для изменения настроек просмотра карт. Нажмите на

него, затем выберите либо Карту (для простого отображения карты), либо Спутник (для спутникового

изображения). В режиме Карт вы можете добавить или удалить ландшафт. В режиме Спутник вы можете

добавлять или удалять метки.

- Измерение расстояния: Под меню настроек карты есть значок линейки. Нажмите на него, и теперь вы

можете измерить расстояния от точки до точки - просто нажмите одно место, а затем другое, и вы

получите расстояние между ними.

- Удаление меню с дисплея:Если вы хотите видеть свою карту и сканирования без каких-либо меню –

просто нажмите на Х на краю меню

Стандартный режим. Детальное сканирование

(модели PRO / PRO+)

Дно: Deeper может помочь вам определить, является ли дно твердым или мягким. Когда звуковые волны

сонара отражаются от дна, жесткое дно возвращает более сильный сигнал, чем мягкое дно. Определить

твердость дна модно по его цвету: оранжевый (очень твердое), коричневый (среднее) и черный (мягкое

дно). Дно всегда будет отражать самый сильный сигнал; поэтому он будет иметь наиболее интенсивный

цвет по сравнению с рыбами или водорослями.

Двойной возврат дна: вы также можете увидеть двойной возврат сигнала от дна, если сигнал сонара

отскакивает между дном и поверхностью воды и обратно. Очень твердое дно будет давать сильное второе

возвращение, в то время как мягкое дно показывают очень слабый звуковой возврат.

Символы рыб: значки рыб отображаются в трех разных размерах. Классификация размера значка рыбы

зависит от многих переменных, вес рыбы - всего лишь один из них, поэтому иконки рыб не всегда могут

идентифицировать фактический размер рыбы. Поэтому, если вы предпочитаете видеть фактический

размер рыбы, выберите Детальный режим и отключите Иконки рыб. В этом случае вы можете определить

примерный размер рыбы по показаниями сонара, однако самих рыб идентифицировать сложнее.

Подробнее об этом можете прочесть тут.

Водоросли: растительность будет показана зеленым цветом.

Косяки рыб: Эхолоты Deeper четко покажут косяки рыб, которые будут представлены в виде облаков

разных форм и размеров. Их точный внешний вид будет зависеть от количества рыбы или скорости вашей

лодки.

Поверхность воды:в верхней части экрана вы увидите линию синего цвета. Эта область является

поверхностным шуморм, который может вызывается волнами или отражений ультразвука от поверхности

воды.

Длина поверхностного шума зависит от угла луча и используемой частоты ультразвука. Чем выше частота -

тем меньше поверхностный шум, и тем меньше нужно минимальной глубины для работы эхолота.

Узкий луч (290 кГц) будет иметь зону поверхностных шумов, простирающуюся до 0,5 м (2 фута) от

поверхности воды. В этой области рыба или подводные объекты не будут обнаружены. Эхолот Deeper

отобразит сообщение «слишком мелко или слишком глубоко», если фактическая глубина воды меньше 0,5

м (2 фута).

Широкий луч (90 кГц) будет иметь зону поверхностных шумов, простирающуюся до 1,3 м (4,3 фута) и не

будет обнаруживать никаких рыб или объектов в этой области. Эхолот Deeper отобразит сообщение

«слишком мелко или слишком глубоко», если фактическая глубина воды меньше 1,3 м (4,3 фута).

Малая дальность соединения, разрывы

соединения, отсутствие соединения с Deeper 3.0

(Bluetooth)

Имейте в виду, что дальность соединения 40 м (130 футов) - это максимальная дальность, которую может

достичь Deeper 3.0, и этот диапазон достижим только в очень хороших условиях и на смартфоне /

планшете с сильной приемной антенной. Такие условия, как плохая погода или использование

неправильной позиции крепления лески, могут снизить дальность соединения.

Подключение к устройству возможно только тогда, когда оно находится на зарядке, либо в воде. В

противном случае оно автоматически выключается, и соединение с устройством не возможно.



Прежде всего, проверьте, используете ли вы правильную позицию крепления для лески. Если находитесь

над уровнем воды (на мосте или доке), завинтите крепежный болт к среднему отверстию. Используйте

нижний, если вы ловите рыбу будучи на уровне воды (с берега). Если будет использоваться неправильный

болт крепления, Deeper изгибается в диагональном положении, что вызывает проблемы с подключением.

Кроме того, проверьте, правильно ли вы держите свой смартфон: не держите смартфон на земле или в

кармане, снимайте телефонные чехлы если они сделаны из пластика или металла.

Если теряете соединение с Deeper, соединяйтесь вновь, когда Deeper находится на расстоянии 5-10 метров

от вашего смартфона. Затем продолжайте рыбалку.

Убедитесь, что ваше приложение Deeper всегда обновлено. Если приложение обновлено до последней

версии, но приложение не соединяется с устройством:

1. Забудьте соединение с Deeper в настройках Bluetooth телефона.

2. Перезапустите телефон.

3. Подсоедините Deeper к подзарядке.

4. Спарируйте Deeper с телефоном снова.



Если эти советы не помогли решить проблему, обратитесь в службу поддержки Deeper.

Соединение с мобильным устройством

Эхолот Deeper включается автоматически, когда он находится в воде или подключен к источнику питания.

Когда он вне воды или он не заряжается, он автоматически отключается, чтобы продлить срок службы

батареи.

Чтобы использовать эхолот, вам необходимо скачать приложение из App Store или Google Play. Вы увидите

экран регистрации при первом запуске приложения. Только зарегистрированные пользователи получат все

функции, которые может предложить приложение.

Соединение с мобильным устройством Android:

Убедитесь, что ваш Deeper Sonar включен (подключен к источнику питания или находится в воде);

Откройте Настройки на вашем смартфоне или планшете и включите Wi-Fi;

Найдите свой эхолот в списке устройств Wi-Fi и нажмите для соединения с ним;

Когда вас попросят ввести пароль, введите 12345678.

Отключите функцию Smart Network Switch / Wi-Fi+ (если она доступна на вашем устройстве).

Запустите приложение Deeper – оно автоматически соединится с вашим эхолотом



Ваш Deeper PRO или PRO + теперь подключен к вашему мобильному устройству - возможно, вы видите

сообщение Интернет может быть недоступен, или что-то подобное. Не волнуйтесь, это нормально. Это

просто означает, что Wi-Fi-соединение вашего мобильного устройства теперь используется для вашего

эхолота, а не Интернета.



Соединение вашего эхолота PRO или PRO + с iPhone или iPad

Если вы используете iPhone или iPad, выполните следующие действия:

Убедитесь, что ваш Deeper Sonar включен (подключен к источнику питания или находится в воде);

Откройте «Настройки» на своем мобильном устройстве, затем откройте «Мобильные данные» и

убедитесь, что функция «Помощь Wi-Fi» отключена. Это важно, потому что когда эта функция

активна, соединение с вашим эхолотом может быть нестабильным.

Затем откройте «Настройки» на своем мобильном устройстве, затем включите Wi-Fi.

Найдите свой эхолот в списке устройств Wi-Fi и нажмите для соединения с ним;

Когда вас попросят ввести пароль, введите 12345678.

Запустите приложение Deeper – оно автоматически соединится с вашим эхолотом



Ваш Deeper PRO или PRO + теперь подключен к вашему мобильному устройству - возможно, вы видите

сообщение Интернет может быть недоступен, или что-то подобное. Не волнуйтесь, это нормально. Это

просто означает, что Wi-Fi-соединение вашего мобильного устройства теперь используется для вашего

эхолота, а не Интернета.



Вы можете протестировать свой эхолот дома, но вы, вероятно, не будете точно видеть рыбу

Если вы положите свой Deeper PRO или PRO + в аквариум, чашку, ведро, ванну или аналогичный контейнер

дома, вы сможете включить устройство и соединить его с вашим мобильным устройством. Но, скорее всего,

устройство не сможет сканировать должным образом - вы, вероятно, просто увидите пустой экран и

сообщение о состоянии: слишком мелко или слишком глубоко.

Это нормально, так как эхолот Deeper предназначен для сканирования в настоящих водоемах, таких как

реки, озера и море. В небольших, неглубоких и закрытых водах сонар пытается сканировать, но получает

слишком много отражений ультразвука со дна и стенок вашего резервуара, и не может сделать точные

показания. Узнайте больше о том, как работают сонары.



Соединение со смартфоном или планшетом

На Deeper START нет кнопки питания: эхолот автоматически включается, когда попадает в воду, и при

подключении к источнику питания. Он отключается для экономии заряда батареи, если его вынуть из воды

или отключить от источника питания.

ⓘНе кладите Deeper в воду, когда к нему подсоединен кабель питания! Это может вызвать

повреждение устройства, которое не покрывается гарантией.

Связь Deeper START с мобильным устройством с Android

Если вы пользуетесь смартфоном или планшетом с Android, выполните следующие действия:

убедитесь, что эхолот включен (подключен к источнику питания или находится в воде);

откройте «Настройки» своего мобильного телефона и включите «Подключение Wi-Fi»;

найдите свой Deeper START в списке доступных сетей Wi-Fi и выберите его.

Теперь Deeper START подключен к вашему мобильному устройству – на его экране может отображаться

надпись о недоступности Интернета. Не волнуйтесь, так и должно быть. Это означает, что ваше

мобильное устройство сейчас подключено через Wi-Fi-соединение к Deeper START, а не к Интернету

Связь Deeper START с iPhone или iPad

Если вы пользуетесь iPhone или iPad, выполните следующие действия:

убедитесь, что эхолот включен (подключен к источнику питания или находится в воде);

откройте «Параметры» своего устройства, выберите пункт «Сотовые данные» и убедитесь, что

функция «Помощь Wi-Fi» отключена. Это важно, поскольку если эта функция активна, подключение к

Deeper START может быть нестабильным;

откройте «Параметры» своего устройства и включите Wi-Fi;

найдите свой Deeper START в списке доступных сетей Wi-Fi и выберите его.

Теперь Deeper START подключен к вашему iPhone или iPad – на его экране может отображаться надпись об

отсутствии Интернет-подключения. Не волнуйтесь, так и должно быть. Это означает, что ваше

мобильное устройство сейчас подключено через Wi-Fi-соединение к Deeper START, а не к Интернету.

Страница загружается ...

deeper Start (ITGAM0431) Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

deeper Start (ITGAM0431) Руководство пользователя

Модели других брендов