Danfoss Steel Valve for Convectors in One-pipe Heating Systems Инструкция по установке

Тип
Инструкция по установке

Клапан Danfoss Steel Valve for Convectors in One-pipe Heating Systems предназначен для регулирования расхода теплоносителя в однотрубных системах отопления с конвекторами. Изделие позволяет поддерживать комфортный микроклимат в помещении, регулируя подачу теплоносителя и экономя энергоресурсы. Клапан отличается прочностью и надежностью, корпус изготовлен из высококачественной стали. Устройство просто в монтаже и эксплуатации, имеет длительный срок службы.

Клапан Danfoss Steel Valve for Convectors in One-pipe Heating Systems предназначен для регулирования расхода теплоносителя в однотрубных системах отопления с конвекторами. Изделие позволяет поддерживать комфортный микроклимат в помещении, регулируя подачу теплоносителя и экономя энергоресурсы. Клапан отличается прочностью и надежностью, корпус изготовлен из высококачественной стали. Устройство просто в монтаже и эксплуатации, имеет длительный срок службы.

1
Installation Guide
Steel Valve for Convectors in One-pipe Heating Systems
Danfoss Heating VIFOD102 Department
Note!
Valve body and insert should always be handled with utmost care.
Keep in original packing until final use. Any damage may result in
malfunction of the valve.
Max.
70°C
Min. 120 mm
1. Lubricate valve insert by dipping in water. 2. Apply insert to housing and tighten by hand. Be aware of the
max. temperature, not to destroy the o-ring when applying the
insert.
x 12
30 N
30.4 ± 0.4 mm
3. Tighten insert with a 21M spanner, torque 30 Nm ± 10%. 4. To ensure closing measure of the valve, load the spindle with a
force of 30 N until stop, and measure as shown.
A special tool for control is available.
5. A leak test has to be carried out according to procedures stated
by the convector manufacturer.
6. Fit green protection cap and tighten by hand.
Внимание!
Соблюдайте максимальную аккуратность при обращении с
корпусом клапана и клапанной вставкой. До использования по
назначению клапанные вставки следует хранить в оригинальной
упаковке. Любое повреждение может привести к нарушению
работоспособности клапана.
Max.
70°C
Min. 120 mm
1. Смочите клапанную вставку, погрузив ее в воду. 2. Установите вставку в корпус и затяните вручную. Не допускайте
перегрева выше максимально допустимой температуры, чтобы
не повредить уплотнительное кольцо при установке вставки.
x 12
30 N
30.4 ± 0.4 mm
3. Затяните вставку гаечным ключом на 21М, приложив момент
затяжки 30 Нм ± 10%.
4. Чтобы обеспечить требуемое закрытие клапана, приложите
к штоку клапана усилие в 30 Н до упора измерительного
приспособления и выполните измерение, как показано
на рисунке. Предусмотрен специальный инструмент для
измерения.
5. Проверка герметичности системы должна выполняться в
соответствии с инструкциями изготовителя конвектора.
6. Установите защитный колпачок зеленого цвета и затяните
вручную.
Руководство по монтажу
Стальной клапан для конвекторов однотрубных систем отопления
013R9565 / VIFOD150
Произведено Danfoss A/S © 08/2012
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Danfoss Steel Valve for Convectors in One-pipe Heating Systems Инструкция по установке

Тип
Инструкция по установке

Клапан Danfoss Steel Valve for Convectors in One-pipe Heating Systems предназначен для регулирования расхода теплоносителя в однотрубных системах отопления с конвекторами. Изделие позволяет поддерживать комфортный микроклимат в помещении, регулируя подачу теплоносителя и экономя энергоресурсы. Клапан отличается прочностью и надежностью, корпус изготовлен из высококачественной стали. Устройство просто в монтаже и эксплуатации, имеет длительный срок службы.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ