Philips 42 PFL 7572D/10 Руководство пользователя



Содержание

1  ..3

1.1 Цифровойприем ..................................... 3

1.2 Аналоговыйприем ...................................3

  .......................................................4

2.1 Общее .......................................................4

2.2 Уходзаэкраном........................................4

2.3 Статичныеизображениянаэкране

телевизора ...............................................4

2.4 Элeктpичecкиe,мaгнитныeи

 элeктpo-мaгнитныeпoля(EMF) ...............4

3  .........................5

3.1 Обзорзаднейпанелисоединений ..........5

3.2 Использованиеслотаобщего

интерфейса ...............................................5

3.3 Обзорбоковойпанелисоединений ........6

3.4 Кнопкинаправойпанелиуправления

телевизором .............................................6

3.5 Индикаторнателевизоре ........................7

4  ........................................8

4.1 Подключениеантенны .............................8

4.2 Подключениекэлектросети ....................8

4.3 Пультдистанционногоуправления .........8

4.4 Включениетелевизора ............................8

4.5 Первоначальнаяустановка .....................8

4.6 Перемещениепоменю ..........................11

5 

 .............13

5.1 ИспользованиекнопкиOPTION ............14

6 

 ............................................16

6.1 Настройкапараметровменю

Изображение ..........................................17

6.2 НастройкапараметровменюЗвук ........20

6.3 Настройкапараметровменю

Возможностей .........................................22

6.4 Выборисохранениетелеканалов ........26

6.5 Перестановканумерацииканалов .......30

6.6 Установкапредпочтений ........................31

6.7 Выборвариантаподключений ..............32

6.8 Выборномераканаладекодера ...........33

6.9 Сбросзаводскихустановок ...................33

6.10 Обновлениепрограммногообеспечения

телевизора ..............................................33

7  .............35

7.1 Выборканалаизотображаемогосписка

избранного ..............................................35

7.2 Выбордругогоспискаизбранных

 каналов ...................................................35

7.3 Созданиеспискаизбранногоилиего

изменение ...............................................35

7.4 Выбортолькотелеканаловилитолько

радиоканаловвспискеВсеканалы ......36

8 

 .....................37

9  ..............39

9.1 ПросмотрданныхустройстваUSB .......39

9.2 ПодключениеустройстваUSB ..............39

9.3 ОтключениеустройстваUSB ................39

9.4 Менюобозревателямультимедиа ........39

9.5 Функциональныекнопкивнижнейчасти

экрана ......................................................41

9.6 Другиемультимедийныекнопки

управлениянапультеДУ .......................41

10  ...............................................42

11 

 .........................................45

11.1 Обзорбоковойпанели ...........................45

11.2 Обзорзаднейпанели .............................46

11.3 Подключениевидеомагнитофонаили

устройствазаписиDVD .........................47

11.4 Подключитедекодери

 видеомагнитофон ...................................47

11.5 Подключениедвухвидеомагнитофонов

иливидеомагнитофонаиустройства

записиDVD .............................................48

11.6 Подключениеспутникового

 ресивера .................................................48

11.7 ПодключениеDVDпроигрывателя,

кабельнойилиигровойприставки ........49

11.8 ПодключениеDVDпроигрывателя,

спутниковогоресивераиликабельной

приставки ...............................................50

11.9 Подключениекомпьютера .....................51

11.10 Подключениеусилителядомашнего

кинотеатра ..............................................52

12  ..53

13 



 .................................55

13.1 Автоматическаяпроцедураобновления

программногообеспечения ...................56

13.2 Процедураручногообновления

программногообеспечения ...................57

14 



  .....................................................58

15 

 ..................................... 61

16 

........ 63

  ....................................................... 64

18   

  .................................................. 66



1 Оданномруководстве

пользователя

Данноеруководствосодержитнеобходимую

информациюдляпервоначальнойустановки

и-управлениявашимновымтелевизором.

Такжеможновоспользоватьсяподсказками,

появляющимисявнижнейчастиэкрана

телевизора.

Еслиданноеруководствонесодержит

необходимыхсведений,араздел

Поискиустранениенеисправностейне

позволяетразрешитьвозникшуюпроблему,

можнообратитсяпотелефонув-местный

центрподдержкипокупателейилив

сервисныйцентрPhilips.См.прилагаемый

проспектсинформациейогарантийном

обслуживанииповсемумиру.Внимание.

Обращаясьвцентрподдержкипокупателей

Philips,имейтенаготоведанныеомодели

и-номереизделия,указанныеназаднейили

нижнейпанелителевизораилинаупаковке.

Номермодели:.....................

Номеризделия:.....................

 

Помимоприемааналоговоготелевещания,

этоттелевизоримеетвстроенныйтелетюнер

дляприема,обработкии-отображения

цифровыхсигналов.

Цифровыетелевизонныеирадиоканалы

доступнытольков-следующихслучаях:

• еслиЦифровоевидеовещание(DVB-T)

распространяетсянавашрегион;

• еслисигналDVB-Tподдерживаетсявашим

телевизоромв-соответствиисместными

условиямитрансляции.См.-списокстран,

вкоторыхподдерживаетсяцифровое

телевещаниенасайтеwww.philips.com/

support.

 

Есливвашемрегионенепринимаются

наземныецифровыесигналы,телевизорбудет

приниматьтолькоаналоговыеканалы.

2 Важно

2.1 







• Установитеилиподвесьтетелевизорв

необходимомместе,ненарушаясвободную

циркуляциювоздухачерезвентиляционные

отверстия.

• НельзяразмещатьТВвограниченном

пространстве,например,вкнижномшкафуи

т.п.

• Воизбежаниевозгораниярядомстелевизором

запрещаетсяразмещатьисточникиоткрытого

пламени,напримерзажженныесвечи.

• Избегайтевоздействиянателевизор

источниковтепла,прямыхсолнечныхлучей,

дождяиливоды.

 

• Нетрогайте,ненажимайте,нетритеине

ударяйтепоповерхностиэкранатвердыми

предметами,таккакэтоможетпоцарапать

илинеобратимоповредитьэкран.

• Непротирайтеэкрантканьюсхимическими

пропитками.Неприкасайтеськэкрану

рукамиилитканью,содержащейжиры

(некоторыекосметическиесредства

губительныдляпокрытияэкрана).

• Передчисткойэкранаотключитетелевизор

отсети.

• Еслиповерхностьзапылилась,аккуратно

протритееетряпочкой,хорошособирающей

пыль,илидругиммягкимматериалом,

например,влажнойзамшей.

• Запрещаетсясниматьзащитнуюпленкудо

завершениямонтажанаподставку/стенуи

подключения.Соблюдайтеосторожностьпри

обращении.

• Длячисткиглянцевитойчернойпередней

панелителевизорапользуйтесьтолько

входящейвкомплектмягкойтканью.

• Неиспользуйтежидкиеочистителиили

чистящиеаэрозоли.Капелькислюныили

водыудаляйте,повозможности,сразу.

Долговременныйконтактснимиприводитк

 деформациииобесцвечиваниюэкрана.

 

 

Особенностьюплазменныхпанелейявляется

то,чтодолговременныйпоказнеподвижного

изображенияприводитквозникновению

наэкранеостаточныхизображений.Это

называетсявыгораниемфосфорногослоя.

Нормальноеиспользованиетакоготелевизора

подразумеваетотображениедвижущихся,

меняющихсяизображенийповсемуэкрану.

Примерынеподвижныхизображений(данный

списокнеявляетсяполным,вотдельных

случаяхвозможныдополнения):

•МенютелевизораиDVD:спискисодержания

дисковDVD;

•Черныеполосы:припоявлениив

левойиправойчастиэкраначерных

полосрекомендуетсяизменитьформат

изображения,чтобыизображениезанимало

весьэкран;

•Логотиптелеканала:являетсяпроблемой

припостоянномияркомотображении.

Движущиесяинизкоконтрастныеизображения

вменьшейстепенимогутбытьпричиной

неравномерногостаренияэкрана;

•Наклейкифирмы-продавца:расположеныв

нижнейчастиэкрана;

•Логотипыплатныхканаловиспискицен:

яркиеиотображаютсяпостоянноиличастов

одномитомжеместеэкрана.

 Вкачествепримеранеподвижных

изображенийтакжеможнопривестилоготипы,

компьютерныеизображения,отображение

времени,телетекстиизображенияврежиме

4:3,статичныеизображенияилибуквыит.д.



Уменьшитеконтрастностьияркостьпри

просмотре.

 



• KoмпaнияPhilipsRoyalElectronics

пpoизвoдитипpoдaeтмнoжecтвo

пoтpeбитeльcкиxпpoдктoв,кoтopыeв

oбщeм,кaклюбoeэлeктpooбopyдoвaниe,

oблaдaютвoзмoжнocтьюизлyчaтьи

пpинимaтьэлeктpoмaгнитныecигнaлы.

• Oднимизocнoвныxпpинципoввeдeния

бизнecaкoмпaнииPhilipsявляeтcяпpинятиe

вcexвoзмoжныxмepпoтexникe

 бeзoпacнocтиизaщитeздopoвья

пoльзoвaтeлeйпpoдyкции,coблюдeниeвcex

нeoбxoдимыxюpидичecкиxтpeбoвaнийи

paбoтaвcooтвeтcтвииcocтaндapтaмиEMF,

дeйcтвyющиминaмoмeнтпpoизвoдcтвa

пpoдyкции.

• Philipscтpeмитcяpaзpaбaтывaть,

пpoизвoдитьипpoдaвaтьпpoдyкты,кoтopыe

нeoкaзывaютвpeднoгoвoздeйcтвиянa

здopoвыeпoтpeбитeлeй.

• Philipsпoдтвepжaeт,чтoeeпpoдyкты,в

cлyчaeпpaвильнoгoиxиcпoльзoвaнияпo

нeпocpeдcтвeннoмyнaзнaчeнию,coглacнo

имeющимcяceгoднянayчнымдaннымнe

пpeдcтaвляютoпacнocтипpиэкcплyaтaции.

• Philipsигpaeтaктивнyюpoльвpaзpaбoткe

cтaндapтoвEMFиcтaндapтoвпoтexникe

бeзoпacнocти,пoзвoляющиxкoмпaнии

пpeдвидeтьдaльнeйшиepaзpaбoткив

oбдacтиcтaндapтизaциидлябыcтpoгo

внeдpeнияиxвcвoeйпpoдyкции.



 

Существуетширокийрядаудио-и

видеоустройств,которыемогутбыть

подключенык-телевизору.См.раздел

Выполнениевидеоиаудиоподключений,

стр.45.

можетподдерживатьсистемы

CVBS,RGBиAudioL/R;

можетподдерживатьсистемы

CVBS,S-VIDEO,RGB,AudioL/R;

можетподдерживатьсистемы

YPbPr,RGBH/VиAudioL/R;

и2.



Передвыполнениемсоединенийотключите

всеустройстваот.



рекомендуетсяподключатьустройства

свыходнымсигналомвсистемеRGB

кразъемамили ,т.к.RGB

обеспечиваетлучшеекачествоизображения.

3.2 





Передподключениемносителейкслоту

общегоинтерфейсавыключитетелевизор.



Этифункциидоступнытольковопределенных

странах.

Дляполучениякодированногосигнала

DTVнеобходиммодульусловногодоступа

CA(ConditionalAccess)исмарткарта,

предоставляемаяпоставщикомуслуг.

• МодульCAобеспечиваетполучение

дополнительныхуслуг,напримерплатного

телевидения.

 Дляполучениядополнительнойинформации

обэтихмодуляхобратитеськпоставщику

услугОбщегоинтерфейса.

• ХотятипымодулейCAмогутразличаться

в-зависимостиотпроизводителя,каждыйиз

модулейCAподдерживаетопределенную

системушифрования.Данныйтелевизор

поддерживаетмодулиCAдляработы

встандартеDVB-T.

EXT3

EXT1EXT2

HDMI ANTENNA

COMMON INTERFACE

3 Передначаломработы



Неподключайтеceтeвoйшнypкгнeздy

внижнeйчacтитeлeвизopaикpoзeткe

электросетииневешайтетелевизорнастену,

поканевыполнитевсехподключений.

Передвключениемтелевизораподключите

кнемувсевнешниеустройства.См.раздел

Выполнениевидео-иаудиоподключений,

стр.45.

 Обратитевнимание,чтосмарт-картаможет

бытьдействительнатолькодляодного

каналавещания.

• МодулиCAисмарт-картынепоставляются

инеявляютсявспомогательными

принадлежностямикомпанииPhilips.

 Ответственностьзасодержаниесообщений

и-текстанаэкраненесетмодульCA.

Вслучаесбоевилинестандартного

функционированияобращайтеськ

поставщикууслугCI.



 УстановитеуказанныймодульCAв

слотобщегоинтерфейсадоупора.

ДляактивизациимодуляCAизагрузки

информацииобуслугахможет

потребоватьсянесколькоминут.



НеправильнаяустановкамодуляCA

можетпривестикповреждениюкартыили

телевизора.Вставивкарту,оставьтееев

слоте.Не-извлекайтекартуизслотабез

соответствующегосообщения.Например,при

трансляцииуслугОбщегоинтерфейса,во

времязагрузкиновойинформациинасмарт

карту,ееналичиевслотеобязательно.После

отключениямодуляCAтелевизорпрекращает

обработкукодированныхсигналовцифровых

каналовDVB-T.

Сведенияодоступекприложениямобщего

интерфейсасм.вменютелевизора,Настройка

параметровменюВозможностей,Общий

интерфейс,стр.25.

3.3 

• Инструкциипоподключениюфотокамеры,

видеокамерыилиигровойприставки

см.вразделеВыполнениевидео-

и-аудиоподключений,стр.45.

• Инструкциипоподключениюнаушников

см.вразделеВыполнениевидео-и

аудиоподключений,стр.45.

• ИнструкциипоподключениюустройстваUSB

см.вразделеОбозревательмультимедиа,

стр.39.

3.4 



ЕслипультДУутерянилиповрежден,помимо

выбораканаловирегулировкигромкости,

спомощьюкнопокпанелиуправления

телевизорапо-прежнемувозможноизменение

некоторыхосновныхпараметров.

• Нажмитекнопкувключенияпитания B для

включенияиливыключениятелевизора.

Припомощикнопкиможновызвать

менютелевизора,неиспользуяпультДУ.

• Припомощи

 - кнопокрегулировки-и+и

кнопоксмены-и+можно

выбратьпунктыменю;

 - кнопкиподтвердитьвыбор.



3.5 

Индикаторобозначаетсостояниетелевизора..

• Гориткрасным—телевизорв«режиме

 ожидания»

• Горитсиним—телевизор«включен»

4.1 

Плотновставьтештекерантенныв

 антенныйразъемxназаднейстенке

 телевизора.

4 Началоработы

4.2 

Пoдключитeпpилaгaeмыйceтeвoйшнypк

 гнeздyвнижнeйчacтитeлeвизopaик

 poзeткeэлектросети.



Убедитесь,чтопараметрынапряжениясети

совпадаютспараметраминапряжения,

указанныминанаклейкеназаднейпанели

телевизора.

4.3 

Вставьте2прилагаемыебатареи.

Соблюдайтеполярностьустановкибатарей

 (значки(+)и(-)внутриотсека).

COMMON INTERFACE

HDMI 1 HDMI 2

AUDIO IN

DIGITAL

AUDIO OUT

L R

AUDIO OUT

(DIGITAL)

all conn step06-26A.eps

HDMI ANTENNA

COMMON INTERFACE

Длябольшинствакнопокоднократноенажатие

активизируетсоответствующуюфункцию.А

повторноенажатиеееотключает.

4.4 

НажмитекнопкувключенияпитанияB на

 боковойпанелителевизора.

Напереднейпанелителевизоразагорится

 индикатор,анаэкранепоявится 

 изображение.

Ecлителевизорнaxoдитcявpeжимe

 oжидaния,используйтекнопки-P+или B

напультеДУ.

4.5 

Входеэтойпроцедурыотображаетсяряд

экранов,помогающихпользователюпри

установке.

Следуйтепоявляющимсянаэкране

инструкциям.



Еслипроцедураустановкиужебыла

выполненаи/илинеобходимоизменить

параметрыпервоначальнойустановки,

перейдитекразделуИспользованиеменю

настройкителевизора,стp.16.







НажмитезеленуюкнопкунапультеДУ,

выделивпунктТелевидение.

Выберитестрануместоположения.





Послеэкранаприветствияпоявитсязапрос

навыборязыкаэкранногоменю.Языктекста

заголовкаиинформациинаэкранебудет

последовательноизменяться.Такжебудет

установленязыкцифровогоаудиоиязык

субтитров.

Спомощьюкнопокперемещениякурсора

o или œ выберитенужныйязык.

НажмитекнопкуOKнапультеДУ.

Дляпродолженияустановкиследуйте

инструкциям,появляющимсянаэкране.



• Принеправильномвыборестраны

нумерацияканаловбудетотличатьсяот

принятойвданнойстране.

• Есливвыбраннойстранетелевизорне

поддерживаетсигналDVB-T,пунктыменю,

относящиесякцифровымпараметрам,не

будутдоступны.

НажмитезеленуюкнопкунапультеДУ,

чтобыначатьавтоматическуюустановку

каналов.



Вседоступныецифровыетелевизионные

ирадиоканалы,атакжеаналоговыеканалы,

будутнайденыисохранены.Этозаймет

несколькоминут.Поокончаниипоискавменю

отобразитсяколичествонайденныхцифровых

ианалоговыхканалов.

English

Español

Français

Hrvatski

Italiano

Magyar

.............

Bыбepитeязык.....

PHILIPS

пepeмeщaякypcop

ввepxивния.

Дaлee

Языкмeню

Пpeды. Дaлee Пpoп. Ocтaнoв

PHILIPS

Уcтaнoвкa

MacтepпoмoжeтBaмвycтaнoвкe

cлeдyющиxpaздeлoв:

Television

Teлeвидeниe

PHILIPS

Teлeвидeниe

Cитeмaocyщecтвляeтпoиcк.

Пoдoждтe……

Oбнapyж.цифp.кaнaлы:

Oбнap.aнaлoгк-лы:

Ocтaнoв



- возможностьприемасигналацифровых

телеканаловзависитотвыбраннойстраны;

- припоследующейустановкетелеканалов

выберитедляихпоискавменютелевизора

Автоустановка,Установка,Каналы.

Поокончаниипоискаснованажмите

краснуюкнопку.





Нанесколькихразделенных/полных

экранахпоявитсяпредложениевыбрать

предпочтительныенастройкиизображения,

звукаипараметровподсветкиАmbilightдля

окончательнойиполнойустановкиповашему

вкусу.

НажмитезеленуюкнопкунапультеДУдля

входавменюПомощникустановки.

ВыберитеРасположение,перемещая

курсорo или œ.

ПривыборепунктаСтудияПомощник

 установкибудетпропущен.

ЗначенияпараметровИзображениеи

 Звукбудутзафиксированывкачестве

 предустановок.

Дляпродолженияустановкинажмите

зеленуюкнопку.



ПривыборепунктаДомотобразитсяэкран

Помощникаустановки.

Длявыборанужногоэкранаперемещайте

курсорp или π.

Дляподтверждениявыбораиперехода

кследующемуэкранунажмитезеленую

кнопку.

Будутпоследовательноотображаться

следующиепунктыменю.

Взаголовкеэкранауказывается,сколько

экрановпройденоисколькоихвсего.

Помощникустановкипоследовательно

проходитнастройкиследующихпараметров:

ИзображениеиЗвук.

Снованажмитезеленуюкнопкудля

сохранениявсехнастроекидлявозвратав

менютелевизораУстановка.



Еслипропуститьилипрерватьработу

Помощника,будетавтоматическиприменен

cтандартнастройкиPhilips.

Снованажмитекраснуюкнопкудля

завершенияПервоначальнойустановки

иотображенияпервогосохраненного

телеканала.

Пpeды. Дaлee Пpoп. Ocтaнoв

PHILIPS

Уcтaнoвкa

ПомощьприработесПомощником

установки.

Teлeвидeниe

Пoмoщникycтaнoвки

PHILIPS

Assistentnastavenia

Пepeдтeмкaкпpoдoлж.,выбep.

cвoeмecтoнaxoжд.

Дoм

Cтyдия





Изменениеилисброснастроек,атакже

изменениеиндивидуальныхнастроекдля

параметровИзображениеиЗвук,можно

выполнитьвлюбоевремявменюнастройки

телевизора.См.стр.16,Использованиеменю

настройкителевизора.

Дляуправлениянастройкамиспециальных

функцийтелевизора,возможностямии

вспомогательнымиустройствами.См.стр.22,

Настройкапараметровменювозможностей.

4.6 

Прииспользованиименюипопыткевыполнить

определенноедействиенаэкранебудут

отображатьсямногочисленныеинструкции,

текстыподсказоки-сообщения.

• Читайтепоявляющиесянаэкранепри

 выбореопределенныхобъектовподсказки.

• Цветныекнопкивнижнейчастиэкрана

 соответствуетразличнымдействиям.

Нажмитесоответствующуюкнопкуна

пультеДУдлявыполнениянеобходимого

действия.



Пунктыменю,относящиесякцифровым

параметрам,доступнытолькоприцифровом

телевещании.

Нажмитекнопку напультеДУ.

Наэкранеотобразитсяглавноеменю.

• ПунктМенютелевиз.служитдлявходав

менютелевизора.См.ниже.

• ПунктТелеканалыслужитдлядоступа

кспискутелеканаловидлясозданиядо

четырехсписковизбранныхтелеканалов

иицифровыхрадиостанций.См.раздел

Созданиеспискаизбранныхканалов,

стр.35.

Teлeвидeниe

Myзыкa

Meнютeлeвиз.

Teлeкaнaлы

Гидпepeдaч

• ПунктГидпepeдaчслужитдлядоступак

подробнойинформацииоперсональных

цифровыхтелепрограммах.Иногда,

взависимостиоттипаЭлектронного

гидапередач,такжевозможендоступ

кпрограммампередачцифровых

телепрограммивыборспростой

настройкойнанеобходимуюпередачу.

См.разделEPG(Электронныйгид

передач),стр.37.

• ПунктMультимeдиаслужитдля

  доступакОбозревателюмультимедиа.

Служитдляотображенияличных

мультимедийныхфайлов.Кнопка

Мультимедиадоступнатолькопри

подключенииустройстваUSB.См.

Обозревательмультимедиа,стр.39.

Hacтpoйкитeл..

Пoмoщникycт...

Сбросвстандарт...

Изoбpaжeниe

Звyк

Info

Meнютeлeвиз.

Hacтpoйкитeл..

Boзмoжнocти

Уcтaнoвкa

Bыxoд

Нажмитекнопкуперемещениякурсора π

длявходаввыделенныйпунктменю.

Содержимоеправойпанелиперемещается

 влевуюпанель,аправаяпанель 

 показываетсодержимоевыделенного

 элементалевойпанели.



Внекоторыхслучаяхважно,чтобыпри

проведениинастройкиможнобыловидеть

изображение.Этозначит,чтопривыделении

пунктовменюнаправойпанели,другиепункты

менюбудутскрыты.Принажатиикнопки

перемещениякурсора p скрытыепунктыменю

вновьпоявляютсянаэкране,авыделенный

пунктперемещаетсяналевуюпанель.

Нажмитекнопку длявыходаиз

главногоменю.

‑

Перемещаякурсор o или œ,выделитеи

выберитепунктменю.

Нажмитекнопкуперемещениякурсора π

длявходаввыделенныйпунктменю.

Направойпанелибудетпоказано

содержимоевыделенногопунктаменю.

Спомощьюкнопокперемещениякурсора

o или œ выберитепунктменю.

• ПунктНастройкителевизораслужитдля

настройкиизображенияизвука

• ПунктВозможностислужитдля

управлениянастройкамиспециальных

функцийтелевизора

• ПунктУстановкаслужитдля

- выборанеобходимогоязыка;

- выбораисохранениятелеканалов;

- установкиинастройкиразличных

специальныхфункций;

- выбораподключенноговнешнего

устройства;

- установкиодногоилинескольких

номеровпрограмм,какномера

программдекодера;

- сбросанастроекизображенияизвука

заводскимзначениям;

- обновленияпрограммногообеспечения

телевизора.

Hacтpoйкитeл..

Boзмoжнocти

Уcтaнoвкa

Bыxoд

Hacтpoйкитeл..

Пoмoщникycт...

Сбросвстандарт...

Изoбpaжeниe

Звyк

Info

Meнютeлeвиз.



5 Использованиепультадистанционногоуправления

B 

Включениеиливыключениетелевизора.

Ввыключенномсостояниигориткрасный

индикатор.



Телевизорпостояннонаходитсяпод

напряжениемдоегофизического

отключенияотэлектрическойсети.

 Ò‡πº †

См.разделКнопкиуправления 

 Обозревателямультимедиа,стр.41.



 Отображениеспискаисточниковдля

 выборателевизораилидругого

 оборудования.Используйтеo или

œ длявыбораисточникаиклавишу

OK дляподтверждениявыбора.

OPTION

• ВходивыходизменюБыстрыйдоступ,

котороесодержитнесколькочасто

изменяемыхпараметров,например,

форматизображения.

• Врежиметелетекстамногократное

нажатиеслужитдляувеличениястраницы

телетекста.См.разделТелетекст,стр.42.

b

Включениетелетекста.См.раздел

Телетекст,стр.42.

ТолькодляВеликобритании:Цифровой

текстинтерактивноготелевидения.



Постояннаяпередачаинтерактивных

телевизионныхприложенийпроизводитсяне

повсемканалам.

Cursor keys

Дляперемещениякурсорапоменю

нажимайтекнопки oœpπ.

• Применениенастроек

• Запусквоспроизведениясодержимого

Обозревателямультимедиа.

a EPG

ОткрытиеизакрытиеЭлектронногогида

передач.

См.разделЭлектронныйгидпередач,стр.

39.

+P- 

• дляпереключениятелевизионных

 программиисточниковсигнала,

 сохраненныхвспискеизбранныхканалов;

• выборстраницыврежиметелетекст;

• быстрыйпросмотрсписковвменю;

• включениетелевизора.

¬ 

отключениеиливключениезвука.

0/9 

Выбортелеканалаот0до999.



Переключениемеждутекущими 

 предыдущимтелеканалом.

 +/-

Длярегулировкигромкостииспользуйте +

или - .

i INFO

Выводнаэкранинформации(приналичии)

 овыбранномтелеканалеилипрограмме.

BROWSE/MENU

Открытиеизакрытиеглавногоменю.См.

 разделПеремещениепоменю,стр.11.

FAV

Отображениеспискаканалов.Можно

 создатьдочетырехсписковизбранных

 каналов.



• Когдадляцветныхкнопокопределены

 команды,этикнопкиотображаютсяна

 экране.

• Выборстраницыврежиметелетекст.

Кнопка позволяетоткрыватьменю

Быстрыйдоступдляпрямогодоступак

некоторымфункциямипараметрамменю.

Нажмитекнопку .

ОтобразитсяменюБыстрыйдоступ.

Выберитепунктменюспомощьюкнопок

перемещениякурсора o или œ.

НажмитекнопкуOKдляпереходав

выбранныйпунктменювменютелевизора.

(ЗаисключениемпунктаЧасы).

Длявыбораиспользуйтекнопкиo или œ,

p или π.

Длявыходанажмитекнопку .



Пунктыменю,относящиесякцифровым

параметрам,доступнытолькоприцифровом

телевещании.



См.разделНастройкапараметровменюЗвук,

стр.20.



См.разделНастройкапараметровменю

Возможности,стр.22.



См.разделНастройкапараметровменю

Возможности,стр.22.

5.1 





См.разделИспользованиеменюнастройки

телевизора,Настройкапараметровменю

Изображение,стр.17.



См.разделИспользованиеменюнастройки

телевизора,НастройкапараметровменюЗвук,

стр.20.



Включениеивыключениеотображениячасов

наэкране.

Быcтpыйдocтyп

Языкayд.цифpoв.

Языкcyбтиp.цифpoв

Cyбтитp

Фopм.изoбpaжeния

Эквaлaйзep

Чacы

b Dual screen

Press the b key to show teletext

on the right of the screen.

6 Использованиеменю

 настройкителевизора

Менютелевизораслужитдлядоступа

кнастройкамиизменениявслучае

необходимостипараметровиизбранных

настроекПервоначальнойустановкии/или

настроекспециальныхфункцийтелевизора,

возможностейивспомогательныхустройств.

Teлeвидeниe

Myзыкa

Meнютeлeвиз.

Teлeкaнaлы

Гидпepeдaч





Нажмитекнопку напультеДУ.

Наэкранеотобразитсяглавноеменю.

ВыберитеМенютелевиз.инажмите

кнопкуперемещениякурсора π.

Отобразитсяменютелевизора.

ВыберитеНастройкителевизораи

нажмитекнопкуперемещениякурсора π.

Менюнастройкителевизорапереместится

влево.

Нажмитекнопку длявыходаизменю.

 Существуеттриспособасделать

изменениенастроектелевизорапроще.





Дляподтверждениякаждоговыбора

нажимайтезеленуюкнопку.

ВыберитеПомощникустановкиинажмите

кнопкуперемещениякурсора π.

Нанесколькихразделенных/полных

экранахпоявитсяпредложениевыбрать

предпочтительныенастройкиизображения,

звукаипараметровподсветкиАmbilight

дляокончательнойиполнойустановкипо

вашемувкусу.

См.разделПервоначальнаяустановка,

Шаг-3:Помощникустановки:Выбор

настроектелевизора,стр.10.

Длявозвратавменютелевизоранажмите

зеленуюкнопку.





ЭтопозволяетВамвыбратьоднуиз

стандартныхнастроекпросмотраи

прослушивания.

Пoмoщникycт..

Сбросвстандарт...

Изoбpaжeниe

Звyк

Info

Meнютeлeвиз.

Hacтpoйкитeл..

Сбросвстандарт...

Текущий

Ecтecтвeнный

Oживлeнный

Чиcтьй

Info

Meнютeлeвиз.

Hacтpoйкитeл..

Пoмoщникycт...

Сбросвстандарт...

Изoбpaжeниe

Звyк

Hacтpoйкитeл..

Boзмoжнocти

Уcтaнoвкa

Bыxoд



ВыберитеСбросвстандартноесостояние

инажмитекурсор π.

• Появляетсяменю,котороепозволяет

Вамвыбратьоднуизпредустановленных

заводскихнастроек.

• ТекущийпоказываетВамдействующие

настройкипросмотраипрослушивания.

• ВыбравпунктEcтecтвeнный,можно

установитьпараметрыизображенияи

звукаврекомендованныестандартные

значения.Вбольшинствеслучаевтакая

установкаобеспечиваетнаиболее

сбалансированноеизображение.

• ПривыборепунктаОживленныйможно

установитьпараметрыизображения

извукавнасыщенныезначения,

полностьюиспользуявозможности

телевизора.

• ПривыборепунктаЧистыйможно

установитьпараметрыизображения,

извукавзначениядлямаксимально

чистойпередачисигналаисточника.

Нажмитезеленуюкнопкудлясохранения

выбраннойнастройки.

C. 



ВыберитепунктыИзображениеилиЗвук

и-нажмитекнопкуперемещениякурсора π.

• Появитсяменю,служащеедлятонкой

настройкиизображенияизвука.

• Инструкциипонастройкеизображения

см.вразделеНастройкапараметров

менюИзображение,стр.17.

• Инструкциипонастройкезвукасм.в

разделеНастройкапараметровменю

Звук,стр.20.

6.1 



МeнюИзображениеcoдepжитпapaмeтpы,

кoтopыeвлияютнaкaчecтвoизoбpaжeния.

Нажмитекнопку напультеДУ.



Выберите.инажмите

кнопкуперемещениякурсора π.

Менютелевизорапереместитсявлево.

Выберитеи

нажмитекнопкуперемещениякурсора π.

Менюнастройкителевизорапереместится

влевуюпанель.

Выберитеинажмите

кнопкуперемещениякурсора π.

МенюИзображениепереместитсявлевую

панель.

Info

Meнютeлeвиз.

Hacтpoйкитeл..

Пoмoщникycт...

Сбросвстандарт...

Изoбpaжeниe

Звyк

Hacтpoйкитeл..

Boзмoжнocти

Уcтaнoвкa

Bыxoд

Meнютeлeвиз.

Hacтpoйкитeл..

Изoбpaжeниe

Koнтpacтнocть

Яpкocть

Цвeт

Oттeнoк

Peзкocть

Oттeнoк

..............

Info

Пoмoщникycт...

Сбросвстандарт...

Изoбpaжeниe

Звyк

AV Select your audio video channels

See Installation menu, Select your connections, p. 33.

5. ВыбирайтепунктыменюИзображениес

помощьюкнопокперемещениякурсора o

или œ.

Нажмитекнопкуперемещениякурсора

πдлявходаввыбранныйпунктменю

Изображение.



Пунктыменю,относящиесякцифровым

параметрам,доступнытолькоприцифровом

телевещании.

Длявыборапараметровиспользуйте

кнопки o или œ, p или π.

Нажмитекнопкуперемещениякурсора p,

чтобывернутьсявменюИзображение.



Служитдлярегулировкияpкocтиcвeтлыx

участковзкpaнa,втoвpeмякaктемныe

участкиocтaютcябeзизмeнeния.



Служитдлярегулировкикoличecтваcвeтaпo

вceмyизoбpaжeнию.Этoвпepвyюoчepeдь

влияeтнaтемныeучасткиизoбpaжeния.



Служитдлярегулировкиypoвнянacыщeннocти

цвeтaв-зaвиcимocтиoтвыбopaпользователя.



Дaннaянacтpoйкaпoзвoляeткoмпeнcиpoвaть

вapиaциицвeтaпpипpиемeпepeдaч,

зaкoдиpoвaнныxвNTSC.



Служитдлярегулировкичеткостимeлкиx

дeтaлeйизoбpaжeния.



Служитдляусиленияилиослабленияцветов

Теплый(красный)иХолодный(синий)в

соответствиис-предпочтениямипользователя.

• Выберите

дляприданиябеломуцвету

голубогооттенка,для

нейтральногооттенка,для

приданиябеломукрасноватогооттенка.

дляустановкипользовательской

настройкивпунктеменюПольз.оттенок.

(толькоеслидляпараметра

ОттенокустановленозначениеПольз.оттенок)

Этафункцияобеспечиваеттонкуюнастройку

белойточки(WP)иуровнячерного().

Выберитеинажмите

кнопкуперемещениякурсора π.

Используйтекнопки o или œ, p или π

длявыборапараметров:

служитдляустановкицветового

оттенкапутемнастройкикрасной

составляющейбелойточки.

служитдляустановкицветового

оттенкапутемнастройкизеленой

составляющейбелойточки.

служитдляустановкицветового

оттенкапутемнастройкисиней

составляющейбелойточки.

служитдляустановкицветового

оттенкапутемнастройкикрасной

составляющейуровнячерного.

Пoмoщникycт...

Сбросвстандарт...

Изoбpaжeниe

Звyк

Info

Meнютeлeвиз.

Hacтpoйкитeл..

Изoбpaжeниe

.............

Пoльз.oттeнoк

PixelPlus

Dig.NaturalMot..

Динaмич.кoнтp.

DNR

.............



служитдляустановкицветового

оттенкапутемнастройкизеленой

составляющейуровнячерного.

Длясбросавсехзначенийиспользуйте

цветныекнопки.

Нажмитекнопкуперемещениякурсора p,

чтобывернутьсявменюИзображение.



ФункцияPixelPlusслужитдляполучения

оптимальнойнастройки,таккаквслучаеее

примененияпроисходитполнаяобработка

изображения,обеспечиваетсянаилучшее

качествокаждогопикселя,улучшается

контрастность,резкость,глубинаизображения,

воспроизведениецветови-яркостьдлясигнала

отлюбогоисточника,включаяизображения

стандартавысокойчеткости(HD).

Выберите.или.для, 

 соответственно,включенияивыключения

 Pixelplus.





Сокращаетмерцаниеэкранаистрокислужит

длямягкойпередачидвижениянаэкране.

Выберите.,или,

 иможнобудетувидетьсущественную

 разницувкачествеизображения.



Происходитавтоматическоеусиление

контрастностиизображениявегоболее

темныхиболееяркихобластяхприизменении

изображениянаэкране.

Установкапоумолчанию:.Можно

 выбрать,или.

DNR (Dynamic Noise Reduction)

ФункцияDNRавтоматическифильтрует

и-сокращаетпомехиизображения.Служитдля

улучшениякачестваизображенияприприеме

слабогосигнала.

Выберите.,,или

всоответствиисуровнемпомех

 изображения.



оптимизирует

передачуцифровыхданных.

Выберите.или.



Автоматическоеулучшениезеленогоисинего

цвета.Делаетцветаболееестественными.

Выберите.,.,или

.



Обеспечениенаилучшеговозможногокачества

изображения.Телевизорпостоянноизмеряет

и-корректируетвсевходящиесигналы.

Выберите.или.длявключения

 и-выключенияфункцииActivecontrol.



ПриустановкеДатчикосвещения

автоматическаярегулировкаизображенияи

подсветкидляулучшениякачествапросмотра

взависимостиотусловийосвещения.

Выберите.или.

Info

Meнютeлeвиз.

Hacтpoйкитeл..

Изoбpaжeниe

.............

DNR

Cнижeниeдeфeк...

Улyчшeниeцвeтa

Activecontrol

Oптичecкийдaт..

Фopм.изoбpaж...

Пoмoщникycт...

Сбросвстандарт...

Изoбpaжeниe

Звyк

6.2 

МенюЗвукcoдepжитпapaмeтpы,кoтopыe

влияютнaкaчecтвoзвука.

Нажмитекнопку напультеДУ.

Отобразитсяглавноеменю.

Выберитеинажмите

кнопкуперемещениякурсора π.

Менютелевизорапереместитсявлево.

Выберитеи

нажмитекнопкуперемещениякурсора π.

Менюнастройкителевизорапереместится

влевуюпанель.

Выберитеинажмитекнопку

перемещениякурсора π.

МенюЗвукпереместитсявлевуюпанель.

ВыбирайтепунктыменюЗвукспомощью

кнопокперемещениякурсора o или œ.

Нажмитекнопкуперемещениякурсора π

длявходаввыбранныйпунктменюЗвук.



Взависимостиотвходногосигнала,одинили

несколькопунктовменюмогутбытьнедоступны.

Длявыборапараметровиспользуйте

кнопки o или œ, p или π.

Нажмитекнопкуперемещениякурсора p,

чтобывернутьсявменюЗвук.

Auto format Super zoom 4:3

Movie expand 14:9 Movie expand 16:9 Wide screen



Даннаяфункциятакжедоступнаспомощью

кнопки напультеДУ.

Выберитеодинизследующихформатов

изображения:Aвтoфopмaт,Сверх-увеличение,

4;3,Шиpoкoэкpaнн.14:9,Шиpoкoэкpaнн.16:9или

Шиpoкийзкpaн.

Привыбореизображение

максимальнозаполняетэкран.

Еслинафонетемнойполосывнижнейчасти

экранаидутсубтитры,параметрАвтоформат

позволяетихвидеть.

Приналичиилоготипапередающейстанции

вуглутемнойполосывверхнейчастиэкрана

логотипсэкранаудаляется.

ВрежимеСверх-увеличениеприформате

отображенияпрограмм4:3черныеполосыпо

сторонамэкранаудаляютсясминимальными

искажениями.

Переключившисьврежимыизображения

,или

можносделатьсубтитры

видимыминаэкранеспомощьюкнопок

перемещениякурсора o или œ.



Некоторыеформатыизображениянедоступны

приподключенииисточниковсигналаHD.



Регулировкаразмераизображенияв

зависимостиоттранслируемогоформатаи

предпочитаемыхустановок.

Info

Meнютeлeвиз.

Hacтpoйкитeл..

Звyк

Эквaлaйзep

Гpoмкocть

Бaлaнc

Языкayд.цифpoв.

ДвoйнoйI/II

Mono/Cтepeo

.............

Пoмoщникycт...

Сбросвстандарт...

Изoбpaжeниe

Звyк

ИзгoтoвлeнoпoлицeнзиифиpмыDolbyLaboratories.

Дoлфи,‘Dolby’,‘ProLogic’иcимвoлcдвoйным‘D’-

тoвapныeзнaкифиpмыDolbyLaboratories.

Страница загружается...

Philips 42 PFL 7572D/10, 32 PFL 7572D/10, 32 PFL 7602D/10, 32PFL7562D/10, 32PFL7572D/10, 32PFL7582D/10, 32PFL7602D/10, 37PFL7562D/10, 42PFL7562D/10, 42PFL7572D/10 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов