Philips Hue Bridge (929001180629) Руководство пользователя

Бренд: Philips

Модель: Hue Bridge (929001180629)

Тип: Руководство пользователя

Project Manager:

Trident Artist:

PHILIPS

HUE SUBBRAND 2017

Philips HUE Bridge RUS

N/A

Trident Asia

324165534231

324164804631

N/A

Luby Xx Sun

ARTWORK

PHL403640

Trident UK, Connaught House, Connaught Road,

Kingswood Business Park, Hull, HU7 3AP, England.

T:+44 (0) 01482 828100

Please note that any low resolution paper Canon colour

copies associated with this job should be referred to for

content, layout and colour separation only.

UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD THIS

ARTWORK BE ALTERED WITHOUT PRIOR

PERMISSION FROM TRIDENT.

Dieline

Guides

Technical & Non Printing Items

TR1748943

21/01/2020

Lau Siaw Ling

Colours:

Master Ref:

TR Ref:

Brand:

Brand execution:

Product name:

Shape:

Wattage:

Region:

Artwork 12NC:

Die cut 12NC:

Barcode:

CRC Number:

Action:

Date:

Black

LTH

01 02 03 04 05 06

07 08 09 10 11 12

929001180629

Congratulations on

stepping into the

world of Hue!

1. Power your light

source(s) and turn on

your wall light

switches

Поздравляем вас с

вступлением

в мир Hue!

1. Подключите

источник(и) света и

включите ваши

настенные

выключатели

APP

2. Подключите блок

управления Hue к

вашему вай-фай

роутеру

3. Скачайте

приложение

Hue и используйте

дополнительные

функции, доступные

через приложение.

Для получения подробной информация об

использовании и установке блока управления

Hue, пожалуйста, пройдите по ссылке

www.meethue.com/connect-my-bridge

www.meethue.com/getstarted

3241 655 34231

Please go to www.meethue.com to learn more about Hue and

howtouseit.

SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Signify declares that the radio equipment type HUE

personal wireless lighting system is in compliance with

Directive 2014/53/EU.

The full text of the EU declaration of conformity is available at

the following Internet address: www.meethue.com/DoC

The Hue bridge contains open source software. The related

licence texts and the distribution procedure can be found with

a web browser by opening the http page of the Hue bridge.

WARNINGS AND CAUTIONS:

• This product is not a toy designed to be played with by

children.

• Do not place on hot surfaces.

• For safety reasons and under the terms of the warranty,

none of the enclosed devices should be opened.

• Only use the adapter supplied: using a diﬀerent adapter can

damage the product.

Apple HomeKit

To control this HomeKit-enabled accessory, iOS 10.0 or later

is recommended.

To control this HomeKit-enabled accessory automatically and

remotely you require an Apple TV with tvOS 10.x or later, or an

iPad with iOS 10.x or later, set up as a home hub.

HomeKit technology provides advanced security with

end-to-end encryption and authentication between a

HomeKit-enabled accessory and your iPhone, iPad or iPod

touch.

Use of the Works with Apple HomeKit logo means that an

electronic accessory has been designed to connect

speciﬁcally to iPod touch, iPhone or iPad, and has been

certiﬁed by the developer to meet Apple performance

standards.

Apple is not responsible for the operation of this device, nor

its compliance with safety and regulatory standards.

Apple, iPad, iPad Air, iPhone and iPod touch are trademarks

of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

HomeKit is a trademark of Apple Inc.

Для получения подробной информации об использовании

продукции под маркой Hue, пожалуйста, пройдите по

ссылке www.meethue.com.

УПРОЩЕННАЯ ЕС ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ

Настоящим компания Сигнифай свидетельствует, что

радиооборудование системы домашнего освещения Hue

соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст данной

Директивы представлен на сайте www.meethue.com/Doc.

Блок управления Hue содержит программное обеспечение с

открытым кодом. Соответствующие тексты лицензирования и

дистрибутивы представлены на http-странице блока

управления Hue.

ВНИМАНИЕ:

• Данное изделие не является игрушкой, с которой могут

играть дети

• Данное изделие не предназначено для размещения на

горячих поверхностях

• В целях безопасности и в соответствии с требованиями

гарантийных обязательств запрещается вскрывать изделия

• Рекомендуется использовать только вложенный шнур

питания, использование иного адаптера может привести

к порче изделия.

Apple HomeKit

Для использования Apple HomeKit рекомендуется

использовать версию программного обеспечения не

ниже 10.0.

Для автоматического и дистанционного управления

устройством необходимо использовать Apple TV c версией

ПО не ниже 10.0 или iPad c версией ПО не ниже 10.0 в

качестве центрального интерфейса/модуля. Технология

HomeKit обеспечивает безопасность благодаря сквозному

шифрованию и авторизации между аксессуарами Apple

HomeKit и вашим iPad, iPhone или iPod.

Маркировка продукции логотипом «Работает с Apple

HomeKIt» означает, что электронный аксессуар совместим

с iPod touch, iPad, iPhone и был сертифицирован

производителем как удовлетворяющий стандартам

работы с Apple.

Компания Apple не несет ответственности ни за

использование данного продукта, ни за его соответствие

требования безопасности и законодательства.

Apple и логотип Apple, iPhone и iPad являются торговыми

марками компании Apple Inc., зарегистрированными на

территории США, а также в других странах и регионах.

HomeKit является зарегистрированной торговой маркой

сервиса Apple Inc.

Параметры беспроводной связи

Беспроводная радио частота в частотных диапазонах

2,400 – 2,483.5 МГЦ

Стандарт беспроводной персональной сети – IEEE 802.15.4

Рабочие каналы: 11–26

Максимальная передаваемая мощность < 20 дБм

Условия эксплуатации

Рабочая температура: 0… 40°C

Температура хранения: –26°C …60°C

Относительная влажность: 0–90% без конденсации

Поддержка пользователей

Для получения подробной информацией посетите

наш веб сайт www.meethue.com или свяжитесь с

нашим колл-центром по номеру 8 10 800 7445 4775

Система умного света для дома Hue является торговой

маркой компании Сигнифай Холдинг. Б.В.

Торговая марка Филипс (Philips) и логотип торговой марки

Филипс в виде щита являются зарегистрированными

торговыми марками компании Конинклейке Филипс Н.В.

Дата изготовления указа на стикере в формате ГГММ

Изготовитель:

«Сигнифай Неделандс Б.В»

(Signify Netherlands B.V.), Хайтек Кампус, 48, 5656 АЕ, г.

Эйндховен, Нидерланды

Импортер на территорию России и Таможенного Союза:

ООО «Сигнифай Евразия», Россия, 127018,

г. Москва, ул. Двинцев, дом 12, корп. 1, этаж 2, помещение 1,

комната 1; тел. 8 10 800 7445 47 75

Сделано в:

Китае

Өндіруші:

«Сигнифай Неделандс Б.В»

(Signify Netherlands B.V.) Хайтек Кампус, 48, 5656 AE,

Эйндховен, Нидерланды

Ресей және Кедендік одақ аумағына импорттаушы:

Signifay Eurasia LLC, Ресей, 127018,

Мәскеу, ул. Двинцев, 12-үй, 1 ғимарат, 2-қабат, 1-бөлме, тел.

81080074454775

Жасалған:

Қытай

Виробник: Сігніфай Нідерланди Б.В. (Signify Netherlands B.V.),

Хай Тек Кампус, 48, 5656 АЕ, м. Ейндховен, Нідерланди.

Імпортер: ТОВ «Сігніфай Україна», вул. .Грінченка, буд. № 4,

корп. № 2, м. Київ, 03680, Україна

Виготовлено в:

Китаї

Signify

I.B.R.S. / C.C.R.I. Numéro 10461

5600 VB Eindhoven, the Netherlands

00800-74454775

Сделано в: Китае

9290011806

Philips HUE Bridge RUS

Wireless speciﬁcation:

Wireless RF mode frequency band: 2,400-2,483.5 MHz

Wireless communications protocol: IEEE 802.15.4

Operating channels: channels 11 – 26

Maximum transmitted power <20 dBm

Environmental speciﬁcation:

Temperature (operation): 0…40˚C

Temperature (storage): -25… 60 ˚C

Relative humidity: 0-90% non-condensing

'Hue Personal Wireless Lighting' is a trademark owned by

Signify Holding B.V.

Philips and the Philips shield emblem are registered

trademarks of Koninklijke Philips N.V.

2. Plug in the Hue

bridge and connect to

your Wi-Fi router

APP

3. Download the Hue

app and follow the

instructions

For additional information about the installation of

your new Hue bridge in an existing Hue set-up,

please visit www.meethue.com/connect-my-bridge

490 mm

148 mm

490 x 148mm 70mm x 74mm

Philips Hue Bridge (929001180629) Руководство пользователя

Бренд: Philips

Модель: Hue Bridge (929001180629)

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Philips Hue Bridge (929001180629) User manual

Philips Hue Bridge (929001180629) Руководство пользователя

Philips Hue Bridge (929001180629) Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда