Pioneer SPH-DA01 Руководство пользователя

Руководство по эксплуатации

SPH-DA01

AppRadio

Ознакомьтесь с документом Важная

пользовательская информация перед

эксплуатацией!

Важная пользовательская информация содержит

информацию, с которой необходимо ознакомиться

перед эксплуатацией данного изделия.

Русский

Благодарим

за покупку навигационной системы

Pioneer.

Внимательно прочитайте инструкции, чтобы надлежащим образом использо-

вать данную модель навигационной системы.

После ознакомления с ин-

струкциями, сохраняйте данный документ для дальнейшего обращения.

Предисловие

Краткий обзор руководства 4

– Как пользоваться данным

руководством 4

– Условные обозначения,

используемые в данном

руководстве 4

– Термины, используемые в данном

руководстве 4

Совместимость с устройствами iPhone 5

Для обеспечения безопасности

движения 5

Защита ЖК-панели и экрана 5

Примечания относительно внутренней

памяти 5

– Перед отключением аккумулятора

автомобиля 5

– Данные, подвергающиеся

удалению 5

Информация о AppRadio

Функциональные характеристики 6

Проверка наименования компонентов и

функций 6

– Подключение и отключение

iPhone 6

Начало и прекращение работы 7

– Режим быстрого запуска 7

– Демонстрационные изображения 8

Основные операции

Главный экран 9

– Чтение с экрана 9

– Использование клавиш сенсорной

панели 9

Клавиши сенсорной панели,

используемые во всех функциях 9

Управление аудиоисточником 10

Использование радио

Процедура запуска 11

Чтение с экрана 11

Использование клавиш сенсорной

панели 11

Использование функций 12

– Ввод частоты 12

– Сохранение частот для

предустановленного канала 12

– Сохранение наиболее устойчивых

частот вещания 12

– Повторный вызов частот

вещания 12

– Использование радиотекста 12

– Функции RDS 12

Воспроизведение музыки с iPod

Процедура запуска 16

Чтение с экрана 16

Использование клавиш сенсорной

панели 16

Использование телефонной связи без

снятия трубки

Регистрация и подключение iPhone 17

– Подключение зарегистрированного

iPhone вручную 17

– Отключение iPhone 17

– Удаление зарегистрированного

iPhone 17

Основные операции телефонной связи

без снятия трубки 18

– Использование клавиш сенсорной

панели 18

– Регулировка громкости

телефона 18

Исходящий звонок 18

– Прямой набор номера 18

– Звонок по номеру в телефонной

книге 18

Содержание

– Набор номера из списка 19

Ответ на входящий звонок 19

Использование расширенных

функций 19

– Прекращение передачи

электромагнитных сигналов

Bluetooth 19

– Настройка функции автоматического

подключения Bluetooth 19

– Автоматический ответ на входящий

звонок 20

– Редактирование пароля 20

Передача телефонной книги 20

Примечания по телефонной связи без

снятия трубки 21

Настройка камеры заднего вида

Выполнение персональных настроек

Персонализация настроек звука 24

– Использование эквалайзера 24

– Использование регулировки

баланса 25

Персонализация общих настроек 25

– Настройки экрана 25

– Общие настройки 26

– Настройки времени 27

– Настройки сабвуфера 27

– Выбор языка 27

– Настройки уровня источника 28

Назначение функций рулевому

колесу 28

Изменение фонового изображения 28

Возврат AppRadio к настройкам по

умолчанию или заводским настройкам

Восстановление установок по

умолчанию 29

Возврат навигационной системы к

первоначальному состоянию 29

Приложение

Поиск и устранение неисправностей 30

Технология позиционирования 32

– Позиционирование с помощью

GPS 32

Устранение серьезных ошибок 32

– Если GPS-позиционирование

невозможно 32

– Условия, часто вызывающие

значительные ошибки

позиционирования 33

Список настроек 35

– Настройки аудио 35

– Общее 35

Содержание

Краткий обзор руководства

Перед эксплуатацией системы вниматель-

но изучите документ Важная пользова-

тельская информация (отдельное

руководство), в котором описаны предупре-

ждения, предостережения и другая важная

информация.

Как пользоваться данным

руководством

Поиск описания операции, которую

нужно выполнить

После того, как вы определились, что хоти-

те сделать, найдите нужную страницу в

разделе

Содержание

Поиск персонализируемых настроек

Если вам нужен поиск по настройкам дан-

ного изделия, см.

Список настроек

в конце

руководства.

Условные обозначения,

используемые в данном

руководстве

Перед тем, как начать пользоваться систе-

мой, уделите несколько минут ознакомле-

нию с информацией об условных

обозначениях, используемых в данном ру-

ководстве. Это очень поможет в использо-

вании нового оборудования.

! Кнопки управления на данном изделии

обозначены жирным шрифтом:

например,

Нажмите кнопку Home для отображения

главного экрана.

! Пункты меню, названия экранов и функ-

циональных компонентов обозначены

жирным шрифтом и заключены в

двойные кавычки “”:

например,

Установите параметр “Регулятор осве-

ще...” в положение “OFF”.

! Клавиши сенсорной панели, отображае-

мые на экране, обозначены жирным

шрифтом в скобках []:

например,

Постучите по [Радио] на главном экра-

не.

! Дополнительная информация, вариан-

ты и другие примечания представлены

в следующем формате:

например,

p Если местоположение дома не было

сохранено, его необходимо устано-

вить в первую очередь.

! Функции других клавиш на том же экра-

не обозначены # в начале описания:

например,

# В случае касания [OK] данная запись

будет удалена.

! Ссылки обозначаются следующим об-

разом:

например,

= Подробности см.

Автоматический

ответ на входящий звонок

на стр. 20.

Термины, используемые в

данном руководстве

“Передний дисплей”

В настоящем руководстве экран, прикре-

пленный к корпусу данного изделия, име-

нуется как “Передний дисплей”.

“карта microSD”

Карта microSD и карта microSDHC вместе

именуются как “карта microSD”.

“iPhone”

В данном руководстве iPod и iPhone будут

именоваться как iPhone.

Глава

Предисловие

Совместимость с

устройствами iPhone

Данное устройство поддерживает только

следующие модели iPhone и версии про-

граммного обеспечения для iPhone. Про-

чие модели и версии могут работать

некорректно.

Изготовлено для

! iPhone 4: iOS 4.3

! iPod touch (4-го поколения): iOS 4.3

p Способы управления могут варьиро-

ваться в зависимости от моделей

iPhone и версии программного обеспе-

чения iPhone.

p В зависимости от версии программного

обеспечения iPhone, он может быть не-

совместим с данным оборудованием.

Более подробная информация о совме-

стимости iPhone с данным изделием со-

держится на нашем сайте.

Для обеспечения

безопасности движения

Использование некоторых функций данно-

го изделия (например, просмотр визуаль-

ного на основе приложения контента и

операции с некоторыми клавишами сен-

сорной панели) во время управления авто-

мобилем может быть опасным и/или

незаконным. Во избежание использования

данных функций во время движения авто-

мобиля используется система блокировки,

которая реагирует на установку стояночно-

го тормоза. При попытке использования

этих функций во время управления авто-

мобилем, они будут отключены до тех пор,

пока автомобиль не будет остановлен в

безопасном месте и не будет задействован

стояночный тормоз. Перед тем как отпу-

стить стояночный тормоз, нажмите педаль

тормоза.

Защита ЖК-панели и экрана

Не допускайте попадания прямых сол-

нечных лучей на ЖК-экран, когда данный

продукт не используется. Длительное

воздействие прямых солнечных лучей

может привести к неисправности ЖК-эк-

рана ввиду высоких температур.

При использовании сотового телефона

держите антенну телефона как можно

дальше от ЖК-экрана, чтобы предотвра-

тить появление помех видеоизображения

в виде пятен или цветных полос и т.д.

Для защиты ЖК-экрана от повреждения обя-

зательно постукивайте по клавишам сенсор-

ной панели только пальцем и используйте

легкие прикосновения к экрану.

Примечания относительно

внутренней памяти

Перед отключением

аккумулятора автомобиля

При отсоединении или разрядке аккумуля-

торной батареи память будет удалена, ее не-

обходимо будет программировать повторно.

p Некоторые данные останутся. Озна-

комьтесь с документом

Возврат

AppRadio к настройкам по умолчанию

или заводским настройкам

перед эк-

сплуатацией.

= Подробнее см. Глава 9.

Данные, подвергающиеся

удалению

При отсоединении желтого провода от ак-

кумуляторной батареи ( или снятии самой

аккумуляторной батареи) происходит уда-

ление информации.

Некоторые данные останутся. Ознакомь-

тесь с документом

Возврат AppRadio к

настройкам по умолчанию или заводским

настройкам

перед эксплуатацией.

= Подробнее см. Глава 9.

Глава

Предисловие

Функциональные

характеристики

Прослушивание радио

С помощью данного изделия можно про-

слушивать радио.

Воспроизведение музыки с iPod

С помощью подключенного iPhone можно

воспроизводить музыку с аудиоисточника

и управлять им.

Advanced App Mode

С помощью режима Advanced App Mode

можно отобразить экран приложения

iPhone на дисплее AppRadio. При этом

также можно управлять на экране прило-

жениями iPhone, совместимыми с

AppRadio, (например AppRadio app) спо-

мощью различных способов одновремен-

ного касания, например, постукивания,

перетаскивания, перемотки, прокрутки.

p Для получения подробной информации

о Advanced App Mode см. Руководство

по эксплуатации для AppRadio app.

Телефонная связь без снятия трубки

Это позволит управлять соединением

Bluetooth на iPhone и осуществлять звонки

с помощью журналов входящих или исхо-

дящих звонков, переданной телефонной

книги или цифровых клавиш.

Вывод изображения камеры заднего

вида

При подключении к системе камеры задне-

го вида (например, ND-BC4) (продается от-

дельно), можно отображать ситуацию

позади автомобиля.

Всплывающая подсказка

Если прикоснуться и удерживать изобра-

жение значка, появится всплывающая под-

сказка с пояснениями функций данного

значка.

Проверка наименования

компонентов и функций

1234 5

1 Кнопка Громкости (+/–)

2 Кнопка Home

! Нажмите кнопку Home для отображе-

ния главного экрана.

! Дважды нажмите кнопку Home, после

чего на экране будут отображены кла-

виши управления аудиоисточником.

3 ЖК-экран

4 Кнопка сброса

= Подробнее см. Глава 9.

5 Слот для карты microSD

p Карта microSD используется только

для обновления программного обес-

печения данного изделия.

p Для получения подробной информа-

ции по обновлению программного

обеспечения см. информацию на

нашем веб-сайте.

p Если карта microSD не используется,

закройте крышку слота для карты

microSD.

Подключение и отключение

iPhone

ВНИМАНИЕ

! Во избежание утери и повреждения дан-

ных, сохраненных в iPhone, не извлекайте

его из данного изделия во время передачи

данных.

Глава

Информация о AppRadio

! Если по каким-либо причинам произойдет

утрата или искажение данных, содержа-

щихся в iPhone, как правило, их восстано-

вление будет невозможно. Компания

Pioneer не несет ответственности за по-

вреждения, затраты и расходы, возникшие

вследствие утраты или искажения данных.

Подключение iPhone

С помощью прилагаемого кабеля для

iPhone можно подключить iPhone к данно-

му изделию.

p Подключение через USB-концентратор

невозможно.

% Подключите iPhone.

Кабель выходного

сигнала

Кабель iPhone

Отключение iPhone

% Извлеките кабель iPhone, убедив-

шись, что отсутствует доступ к каким-

либо данным.

Начало и прекращение

работы

1 Запустите двигатель, чтобы загру-

зить систему.

После небольшой паузы, на несколько се-

кунд появится заставка.

2 Внимательно прочитайте информа-

цию об отказе от ответственности,

затем постучите по [OK], если вы со-

гласны с приведенными условиями.

p При запуске в первый раз перед текстом

отказа от ответственности появится

экран настройки языка. Выберите на

этом экране нужный язык.

3 Для выключения системы заглушите

двигатель автомобиля.

Режим быстрого запуска

Устройство AppRadio поддерживает режим

быстрого запуска, переводящий AppRadio

на пять минут в режим пониженного потре-

бления энергии при выключении зажигания

автомобиля (ACC OFF). При включении за-

жигания (ACC ON) в режиме быстрого за-

пуска AppRadio немедленно запустится.

Если устройство будет оставлено в режиме

быстрого запуска, и зажигание не будет

включено (ACC ON) в течение пяти минут,

AppRadio автоматически выключится.

Глава

Информация о AppRadio

Демонстрационные изображения

Если не пользоваться данным изделием в

течение 30 секунд, начнется показ демон-

страционных изображений. При выключе-

нии зажигания (ACC OFF) и последующем

его включении (ACC ON) демонстрацион-

ные изображения не будут выводиться.

p В случае сброса настроек системы де-

монстрационные изображения вновь

будут отображаться.

Глава

Информация о AppRadio

Главный экран

Главный экран является основным экра-

ном, который обеспечивает доступ к раз-

влекательным ресурсам, приложениям,

настройкам и многому другому.

Чтение с экрана

1 Индикатор дня недели

2 Текущее время

Использование клавиш

сенсорной панели

Радио

Отображение экрана радиоисточни-

ка.

= Подробности см. Глава 4.

iPod

Отображение экрана аудиоисточни-

ка iPod.

= Подробности см. Глава 5.

Приложения

Изделие переключено в режим

Advanced App Mode.

= Подробности см.

Advanced App

Mode

на стр.6.

Телефон

Отображение экрана функций теле-

фона.

= Подробности см. Глава 6.

Отображение экран меню настроек.

= Подробности см. Глава 8.

Вывод изображения камеры заднего

вида.

= Подробности см. Глава 7.

Клавиши сенсорной

панели, используемые во

всех функциях

Ниже описаны клавиши сенсорной панели,

используемые во всех функциях.

Система вернется к предыдуще-

му экрану.

Используется для удаления по

одной букве с конца текста.

Используется для перемещения

по списку и просмотра остав-

шихся пунктов.

p Выбранный пункт будет вы-

делен цветом.

Глава

Основные операции

Управление аудиоисточником

При двукратном нажатии кнопки Home на

экране будут отображены клавиши упра-

вления аудиоисточником. С помощью этих

клавиш можно управлять воспроизводи-

мым в данный момент аудиоисточником,

не выходя из отображаемого в данный мо-

мент экрана.

Постукивание по данной клавише

позволяет выбрать добавить или от-

ключить радио выход с аудио выхо-

дом iPhone. Когда добавляется

выход радио, отображается

, а

когда отключается, отображается

p Данная настройка доступна толь-

ко в случае переключения изде-

лия в режим Advanced App

Mode.

Постукивание по данной клавише

позволяет выключать и включать

звук аудиоисточника. При выключен-

ном звуке отображается значок

, а

при включенном звуке отображается

значок

Если в качестве источника выбран

“iPod”, постукивание по данной кла-

више позволяет переключаться

между воспроизведением и паузой.

Если в качестве источника выбран

“Радио”, постукивание по данной

клавише позволяет перемещаться

на следующий или предыдущий

предустановленный канал.

Если в качестве источника выбран

“iPod”, постукивание по данной кла-

више позволяет перемещаться на

следующую или предыдущую до-

рожку.

p При выключении зажигания (ACC OFF)

и последующем его включении (ACC

ON) эти настройки будут сброшены.

Глава

Основные операции

Процедура запуска

1 Нажмите кнопку Home для отображе-

ния главного экрана.

2 Постучите по [Радио] на главном эк-

ране.

3 Используйте клавиши сенсорной

клавиатуры на экране для управления

воспроизведением радио.

Чтение с экрана

12 3

1 Индикатор диапазона частот

2 Индикатор состояния RDS

Каждый из индикаторов горит в следую-

щем состоянии.

“AF” установлен в положение

“ON”.

= Подробности см.

Настрой-

ка на альтернативные ча-

стоты

на стр. 13.

“TA” установлен в положение

“ON”.

= Подробности см.

Получе-

ние дорожных сообщений

на стр. 13.

Принимается программа до-

рожного движения (TP).

“REG” установлен в положе-

ние “ON”.

= Подробности см.

Ограни-

чение станций для регио-

нального программирова-

ния

на стр. 13.

“CT” установлен в положение

“ON”.

= Подробности см.

Получе-

ние данных по дате и вре-

мени

на стр. 13.

Принимается название про-

граммы (PS).

3 Индикатор состояния подключения

iPhone

4 Индикатор частоты

Использование клавиш

сенсорной панели

Постучите по клавише или для

понижения или повышения частоты

с интервалами в один шаг. Удержи-

вайте нажатой клавишу

или ,

после чего тюнер будет сканировать

частоты до тех пор, пока не будет на-

йдена частота вещания, достаточно

устойчивая для хорошего приема.

Отображение радиотекста (если ра-

диотекст принимается).

Постукивание несколько раз позво-

ляет переключаться между следую-

щими диапазонами:

FM1, FM2, FM3, MW или LW.

Сохранение частоты для предуста-

новленного канала.

Сохранение наиболее устойчивых

частот вещания.

Глава

Использование радио

Ввод частоты.

Отображение дополнительного

меню.

Использование функций

Ввод частоты

1 Постучите по для переключения

на нужный диапазон частот.

2 Постучите

3 Введите нужную частоту и постучите

[Enter].

Сохранение частот для

предустановленного канала

1 Настройте частоту, которую нужно

зарегистрировать.

2 Постучите

3 Постучите по каналу, для которого

нужно зарегистрировать данную часто-

ту.

Сохранение наиболее

устойчивых частот вещания

Данная функция автоматически назначает

частоты с хорошим приемом предустано-

вленным каналам а выбранном диапазоне.

В каждом диапазоне можно обновить по

шесть каналов. В одном диапазоне можно

подряд обновить до 18 каналов.

p Сохранение частот вещания может при-

вести к замене уже сохраненных частот

вещания.

p Самая низкая частота регистрируется

для каналов, которые невозможно заре-

гистрировать автоматически.

% Постучите

Повторный вызов частот вещания

% Постучите по любой частоте на кла-

вишах предустановленных каналов.

Клавиши предустановленных каналов

Использование радиотекста

Данный тюнер позволяет отображать дан-

ные радиотекста, передаваемые станция-

ми RDS, например, информацию о

станции, название транслируемой в дан-

ный момент композиции и имя исполните-

ля.

p Если никакой радиотекст не принимает-

ся, на экран выводится “No Text”.

% Постучите

Функции RDS

Функции, связанные с RDS (Radio Data Sy-

stem - Система радиоданных) доступны

только в местностях, где FM-станции

транслируют сигналы RDS. Даже в случае,

если данное изделие принимает RDS-сиг-

нал станции, не все функции, связанные с

RDS, будут доступны.

Настройки для функции RDS выполняются

в дополнительном меню.

Глава

Использование радио

Получение данных по дате и времени

Вы можете настроить получение данных

по дате и времени для автоматического об-

новления настройки даты для данного из-

делия.(Функция CT)

1 Постучите по

для открытия до-

полнительного меню.

2 Постучите [CT].

При каждом постукивании [CT] происходит

изменение настройки в следующей после-

довательности:

! OFF (по умолчанию):

Выключение функции CT.

! ON

Включение функции CT.

Настройка на альтернативные частоты

Вы можете включить или отключить функ-

цию AF (Альтернативная частота).

Если прием станет неустойчивым, или воз-

никнет другая проблема, данное изделие

автоматически начнет поиск другой стан-

ции в той же сети, которая ведет вещание с

более устойчивым сигналом.

1 Постучите по

для открытия до-

полнительного меню.

2 Постучите [AF].

При каждом постукивании [AF] происходит

изменение настройки в следующей после-

довательности:

! ON (по умолчанию):

Включение функции AF.

! OFF:

Выключение функции AF.

Ограничение станций для

регионального программирования

При использовании AF для автоматиче-

ской перенастройки частот, региональная

функция (REG) позволяет ограничить

выбор станциями, транслирующими регио-

нальные программы.

1 Постучите по

для открытия до-

полнительного меню.

2 Постучите [REG].

При каждом постукивании [REG] происхо-

дит изменение настройки в следующей по-

следовательности:

! ON (по умолчанию):

Включение функции REG.

! OFF:

Выключение функции REG.

Получение дорожных сообщений

Функция TA (ожидание информаций о до-

рожном движении) позволяет автоматиче-

ски получать сообщения о дорожном

движении, независимо от того, какой источ-

ник прослушивается. Функцию TA можно

включить как для станции TP (станции,

транслирующей информацию о дорожном

движении), так и для другой станции TP

расширенной сети (станции, передающей

информацию, координирующую станции

TP).

1 Постучите по

для открытия до-

полнительного меню.

2 Постучите [TA].

При каждом постукивании [TA] происходит

изменение настройки в следующей после-

довательности:

! ON (по умолчанию):

Включение функции TA.

! OFF:

Выключение функции TA.

Настройка громкости дорожных

сообщений

% Воспользуйтесь кнопкой Громкости

(+/–) для регулировки громкости TA во

время передачи дорожных сообщений.

Настроенный уровень громкости сохран-

яется в памяти и вызывается во время

приема последующих дорожных сообще-

ний.

Глава

Использование радио

Поиск станции RDS по информации PTY

Вы можете выполнять поиск по общим

типам программ вещания.

= Подробности см.

Список PTY

на стр. 15.

1 Постучите по

для открытия до-

полнительного меню.

2 Постучите [PTY List].

3 Выполните прокрутку списка и по-

стучите по типу программы, которую

нужно найти.

Тюнер выполнит поиск станции, передаю-

щей программу такого типа.

p Программы некоторых станций могут от-

личаться от программ, указанных пере-

данными PTY.

p При отсутствии станции, транслирую-

щей программу искомого типа, тюнер

вернется к первоначальной станции.

Глава

Использование радио

Список PTY

Специальные Тип программы

News Новости

Affairs Текущие события

Info Общая информация и советы

Sports Спорт

Education Образовательные программы

Drama Все радиопостановки

Culture Национальная или местная культура

Science Естествознание, наука и техника

Variety Развлекательные программы

Pop Популярная музыка

Rock Современная музыка

Easy Легкая музыка

Light Легкая классическая музыка

Classical Серьезная классическая музыка

Other Разная музыка

Weather Прогнозы погоды/метеорологическая информация

Finance Биржевые новости, коммерция, торговля и пр.

Children Детские программы

Social Социальные программы

Religion Религиозные программы или службы

Phone In Репортажи

Travel Программы о путешествиях, не для сообщений о ситуациях на дороге

Leisure Хобби и досуг

Jazz Джаз

Country Кантри

Nation Национальная музыка

Oldies Ретро

Folk Народная музыка

Document Публицистика

Глава

Использование радио

Процедура запуска

1 Нажмите кнопку Home для отображе-

ния главного экрана.

2 Постучите по [iPod] на экране Home.

3 Постучите по

или для выбора

пункта и постучите по

для заверше-

ния выбора. После выбора дорожки

будет отображен экран вос-

произведения.

Чтение с экрана

1 Информация о текущей композиции

(эпизоде)

Будет отображена следующая информа-

ция:

! Название композиции (эпизода)

! Имя исполнителя (заголовок подка-

ста)

! Название альбома (дата выпуска)

! Номер композиции (эпизода)

p Информация в скобках отображается

при воспроизведении подкаста.

2 Иллюстрация к альбому

3 Индикатор условий воспроизведения

4 Время воспроизведения

p Экранная индикация может изменяться

в зависимости от версии iOS.

Использование клавиш

сенсорной панели

! Отображение экрана списка.

! При отображении экрана

списка отображается пред-

ыдущий список.

На экране списка используйте

клавишу

или для выбора

композиции, которую нужно про-

слушать.

Выбор выделенного пункта на

экране списка.

p Выбор композиции исполь-

зуется для запуска воспроиз-

ведения.

p Выбор категории позволяет

отобразить список катего-

рий.

Постукивание по клавише по-

зволяет переключаться между

режимом воспроизведения и ре-

жимом паузы.

Постукивание по клавише по-

зволяет перейти к началу сле-

дующей композиции.

Однократное постукивание по

клавише

позволяет перейти к

началу текущей композиции.

Быстрое двойное постукивание

по клавише

позволяет пере-

йти к предыдущей композиции.

Касание и удерживание клави-

ши

или позволяет выпол-

нять быстрое перемещение

назад или вперед.

Глава

Воспроизведение музыки с iPod

ВНИМАНИЕ

В целях безопасности по возможности избе-

гайте разговора по телефону во время вожде-

ния.

Это позволит управлять соединением

Bluetooth на iPhone и осуществлять звонки

с помощью журналов входящих или исхо-

дящих звонков, переданной телефонной

книги или цифровых клавиш.

Для подключения с помощью телефонной

связи без снятия трубки необходимо снача-

ла воспользоваться iPhone для сопряже-

ния данного изделия с iPhone.

На нашем сайте содержится подробная ин-

формация о беспроводном соединении ус-

тройств с функцией Bluetooth.

Регистрация и

подключение iPhone

p Для получения подробной информации

о процедурах управления iPhone см. ру-

ководство пользователя iPhone.

p Перед регистрацией убедитесь, что

пункт “Bluetooth” в дополнительном

меню установлен в положение “ON”.

p С данным изделием можно выполнить

сопряжение до восьми iPhone.

Если количество записей достигнет мак-

симального значения, новая запись

будет заменять старую.

% Используйте настройку Bluetooth в

iPhone для сопряжения данного изде-

лия с iPhone.

После завершения сопряжения будет уста-

новлено соединение Bluetooth.

p Данное устройство имеет название

“AppRadio”.

p Пароль (PIN-код) по умолчанию соста-

вляет “0000”.

Подключение

зарегистрированного iPhone

вручную

1 Отключите соединение Bluetooth,

если данное изделие подключено к

iPhone с помощью беспроводной техно-

логии Bluetooth.

2 Активируйте функцию беспровод-

ной связи Bluetooth на iPhone.

3 Постучите по названию iPhone, кото-

рый нужно подключить.

4 Постучите

Отключение iPhone

1 Постучите по [Телефон] на главном

экране.

2 Постучите по

для открытия до-

полнительного меню.

3 Постучите по [Bluetooth] для уста-

новки функции Bluetooth в положение

“OFF”.

# Для временного отключения соединения

Bluetooth постучите по

p Если пункт “Auto Connect” в дополни-

тельном меню Bluetooth установлен в

положение “ ON”, или если включена

функция автоматического подключения

Bluetooth для iPhone, после рассоедине-

ния функция Bluetooth может снова авто-

матически установить соединение.

Удаление

зарегистрированного iPhone

1 Отключите соединение Bluetooth,

если данное изделие подключено к

iPhone с помощью беспроводной техно-

логии Bluetooth.

2 Постучите по названию iPhone, кото-

рый нужно удалить.

3 Постучите

iPhone будет удален.

Глава

Использование телефонной связи без снятия трубки

Основные операции

телефонной связи без

снятия трубки

Ниже описаны основные операции функ-

ции телефонной связи без снятия трубки.

Использование клавиш

сенсорной панели

! Выполнение звонка.

! Ответ на входящий звонок.

! Завершение звонка.

! Отмена начатого звонка.

! Отклонение входящего звон-

ка.

Постукивание по данной клави-

ше позволяет переключаться

между выводом аудиосигнала

телефона через динамики и

через iPhone.

Постукивание по данной клави-

ше позволяет включать и вы-

ключать микрофон.

При появлении экрана списка

будет отображен предыдущий

список.

Регулировка громкости телефона

Во время телефонной связи без снятия

трубки во время разговора можно регули-

ровать громкость телефона с помощью

кнопки Громкость (+/–). Также во время

звонка можно регулировать громкость ме-

лодии звонка.

Исходящий звонок

Вы можете сделать звонок несколькими

способами.

Прямой набор номера

1 Постучите .

2 Для набора номера постучите по

цифровым клавишам.

# При постукивании введенный номер

будет удаляться по одной цифре с конца но-

мера.

# При постукивании [Clear] введенный

номер будет очищен.

3 Постучите .

Начнется набор номера.

4 Чтобы завершить звонок, постучите

по

Звонок по номеру в

телефонной книге

Можно выбрать и позвонить контакту из те-

лефонной книги, переданной в данное из-

делие.

p Перед использованием этой функции

необходимо будет перенести записи те-

лефонной книги, сохраненные в iPhone,

в данное изделие.

= Подробности см.

Передача телефонной

книги

на стр. 20.

1 Постучите [Телефонная книга].

2 Постучите по нужному имени в спи-

ске.

Начнется набор номера.

3 Чтобы завершить звонок, постучите

по

Глава

Использование телефонной связи без снятия трубки

Набор номера из списка

Большинство недавно сделанных (набран-

ных) звонков, а также принятые и пропу-

щенные звонки хранятся в

соответствующих списках. Вы можете про-

смотреть список истории звонков и набрать

любой из содержащихся в нем номеров.

p В каждой истории принятых звонков со-

храняется 100 вызовов для одного заре-

гистрированного iPhone. Если число

звонков превысит 100 записей, старые

записи будут удаляться и заменяться

новыми.

1 Постучите по [Принятые звонки],

[Набранные номера] или [Пропущенные

звонки].

Появится выбранный список истории звон-

ков.

2 Постучите по записи в списке.

Начнется набор номера.

3 Чтобы завершить звонок, постучите

по

Ответ на входящий звонок

Система сообщит о получении звонка, от-

образив сообщение и воспроизведя звук

звонка.

p Вы можете настроить систему на авто-

матический ответ входящих звонков.

Если настройка автоматического ответа

на входящие звонки не будет выполне-

на, на звонки нужно будет отвечать

вручную.

= Подробности см.

Автоматический

ответ на входящий звонок

на стр. 20.

p Если номер телефона, с которого полу-

чен звонок, уже зарегистрирован в “Те-

лефонная книга”, появится

зарегистрированное имя.

1 Чтобы ответить на входящий зво-

нок, постучите по

# При постукивании по входящий звонок

будет отклонен.

Отклоненный звонок заносится в список про-

пущенных звонков.

2 Чтобы завершить звонок, постучите

по

Использование

расширенных функций

Прекращение передачи

электромагнитных сигналов

Bluetooth

Передачу электромагнитных сигналов

можно прекратить путем выключения

функции Bluetooth. Если вы не будете ис-

пользовать технологию беспроводной пе-

редачи Bluetooth, рекомендуется выбрать

“OFF”.

1 Постучите по

для открытия до-

полнительного меню.

2 Постучите [Bluetooth].

При каждом постукивании [Bluetooth] про-

исходит изменение настройки в следую-

щей последовательности:

! ON (по умолчанию):

Включение функции Bluetooth.

! OFF:

Выключение функции Bluetooth.

Настройка функции

автоматического

подключения Bluetooth

Вы можете включить или отключить функ-

цию автоматического подключения

Bluetooth.

1 Постучите по

для открытия до-

полнительного меню.

Глава

Использование телефонной связи без снятия трубки

2 Постучите [Auto Connect].

При каждом постукивании [Auto Connect]

происходит изменение настройки в сле-

дующей последовательности:

! ON (по умолчанию):

Активация функции автоматического

подключения Bluetooth.

! OFF:

Деактивация функции автоматического

подключения Bluetooth.

Автоматический ответ на

входящий звонок

Вы можете включить или отключить авто-

матический ответ на входящие звонки.

Данное изделие автоматически отвечает

на входящие звонки на iPhone, поэтому вы

можете отвечать на звонок во время дви-

жения, не отрывая руки от рулевого коле-

са.

1 Постучите по

для открытия до-

полнительного меню.

2 Постучите [Auto Answer].

При каждом постукивании [Auto Answer]

происходит изменение настроек в следую-

щей последовательности:

! OFF (по умолчанию):

Автоматический ответ отсутствует. От-

ветьте вручную.

! ON:

Автоматический ответ на входящий зво-

нок.

Редактирование пароля

Вы можете изменить пароль, используе-

мый для идентификации iPhone. (По умол-

чанию это будет “0000”.)

p В качестве пароля можно ввести четыре

символа.

1 Постучите по

для открытия до-

полнительного меню.

2 Постучите [Passcode].

3 Введите новый пароль с помощью

клавиатуры.

# При постукивании введенный номер

будет удаляться по одной цифре с конца но-

мера.

# При постукивании [Clear] введенный па-

роль (PIN-код) будет очищен.

4 Постучите [Enter].

Пароль будет изменен.

Передача телефонной книги

На данное изделие можно передать теле-

фонную книгу iPhone, подключенного в

данный момент к этому изделию с по-

мощью беспроводной технологии

Bluetooth.

p На данное изделие можно передать до

1 000 контактов.

Даже если число передаваемых контак-

тов не превышает 1 000, передача

может остановиться, если общее число

телефонных номеров переданных кон-

тактов превысит 4 000.

p Переданную телефонную книгу можно

использовать после подключения к дан-

ному изделию другого iPhone. При пере-

даче телефонной книги с другого iPhone

предыдущая телефонная книга будет

заменена новой.

p В зависимости от модели iPhone, под-

ключенного к данному изделию через

Bluetooth, данное изделие не всегда

может отображать телефонную книгу

правильно.(Некоторые символы могут

быть искажены.)

p Переданные данные можно отредакти-

ровать в данном изделии.

1 Подключите iPhone, телефонную

книгу которого необходимо передать.

2 Постучите

3 Постучите [Phone Book Sync].

Глава

Использование телефонной связи без снятия трубки

Страница загружается...

Pioneer SPH-DA01 Руководство пользователя

Похожие модели бренда