Sony VPCL11M1R Руководство пользователя

N

Руководство пользователя

Персональный компьютер

Серия VPCL11

2

nN

Содержание

Подготовка к использованию.......................................... 4

Дополнительные сведения о вашем

компьютере VAIO........................................................ 5

Требования эргономики ............................................. 7

Начало работы.................................................................. 9

Расположение органов управления

и разъемов................................................................. 10

О светодиодных индикаторах ................................. 14

Настройка компьютера ............................................ 15

Безопасное выключение компьютера .................... 17

Использование энергосберегающего режима........ 18

Обновление компьютера.......................................... 20

Использование компьютера VAIO ................................ 21

Использование клавиатуры..................................... 22

Использование мыши ............................................... 28

Использование сенсорного экрана ......................... 34

Работа со встроенной камерой ............................... 38

Использование дисковода оптических дисков......39

Использование ТВ-функции..................................... 46

Использование входного сигнала HDMI/VIDEO ..... 49

Пульт дистанционного управления ......................... 54

Использование карт памяти “Memory Stick” .......... 58

Использование других модулей/карт памяти ........ 64

Использование сети Интернет.................................68

Использование локальной сети ...............................69

Использование беспроводной сети .........................70

Использование функции Bluetooth...........................77

Использование периферийных устройств....................82

Подключение внешних громкоговорителей

или наушников ...........................................................83

Подключение внешнего микрофона .......................84

Подключение USB-устройства ................................85

Подключение устройства i.LINK ..............................87

Индивидуальная настройка компьютера VAIO............89

Установка пароля......................................................90

Использование VAIO Control Center.........................95

Модернизация компьютера VAIO..................................96

Добавление и извлечение модулей памяти............97

Меры предосторожности .............................................103

Техника безопасности ............................................104

Обслуживание устройства и уход за ним .............106

Обращение с компьютером ....................................107

Обращение с ЖК-дисплеем/сенсорным

экраном ....................................................................109

Использование источника питания .......................110

3

nN

Обращение со встроенной камерой...................... 111

Обращение с дисками ............................................ 112

Обращение с картами памяти “Memory Stick” ..... 113

Обращение со встроенным запоминающим

устройством............................................................. 114

Устранение неполадок................................................. 115

Компьютер ............................................................... 117

Безопасность системы ........................................... 123

Работа со встроенной камерой ............................. 124

Работа в сети .......................................................... 126

Технология Bluetooth............................................... 129

Оптические диски................................................... 133

Дисплей .................................................................... 137

Печать ...................................................................... 139

Микрофон ................................................................ 140

Мышь ........................................................................ 141

Громкоговорители................................................... 143

Сенсорный экран .................................................... 144

Клавиатура .............................................................. 145

Гибкие диски ........................................................... 146

Аудио/видео............................................................. 147

Использование входного сигнала HDMI/VIDEO ... 150

Карта памяти “Memory Stick”................................. 152

Периферийные устройства .................................... 153

Товарные знаки.............................................................154

Уведомление .................................................................156

4

nN

Подготовка к использованию >

Подготовка к использованию

Поздравляем с приобретением компьютера Sony VAIO

®

! Добро пожаловать в интерактивное Руководство

пользователя. Корпорация Sony создает современные персональные компьютеры, которые объединяют в себе

передовые технологии и опыт в области аудио- и видеозаписи, вычислительной техники и коммуникаций.

!

Внешний вид вашего компьютера может несколько отличаться от изображений, приведенных в данном руководстве

.

Как найти спецификации

В вашем компьютере может не быть некоторых характеристик, параметров и поставляемых элементов.

Чтобы уточнить конфигурацию вашего компьютера, посетите web-узел VAIO Link по адресу http://www.vaio-link.com

.

5

nN

Подготовка к использованию >

Дополнительные сведения о вашем компьютере VAIO

В этом разделе представлена информация поддержки для вашего компьютера VAIO.

1. Печатные документы

❑ Краткое руководство — обзор взаимосвязи компонентов, информация по установке и т.д.

❑ Руководство по восстановлению системы и устранению неисправностей

❑ Правовые положения / Гарантия

2. Электронные документы

❑ Руководство пользователя (данное руководство) — содержит описание функций вашего компьютера и

информацию об устранении наиболее распространенных неполадок.

Для просмотра руководства на экране:

1 Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы, затем VAIO Documentation.

2 Откройте папку с документацией на вашем языке.

3 Выберите руководство, которое требуется просмотреть.

✍

Руководство пользователя можно найти вручную; для этого следует выбрать

Компьютер

>

VAI O ( C : )

(диск C) >

Documentation

>

Documentation

и открыть

папку с документами на нужном языке

.

❑ Справка и поддержка — Это обширный ресурс практических советов, учебных пособий и демонстрационных

роликов для помощи в изучении использования вашего компьютера.

Чтобы открыть раздел Windows Справка и поддержка, нажмите кнопку Пуск и выберите Справка и

поддержка или, удерживая нажатой клавишу Microsoft Windows, нажмите клавишу F1.

6

nN

Подготовка к использованию >

Дополнительные сведения о вашем компьютере VAIO

3. Web-узлы интерактивной поддержки

При возникновении каких-либо проблем с вашим компьютером, вы можете посетить web-узел VAIO Link по адресу

http://www.vaio-link.com

для устранения неполадок.

Перед тем, как связаться с VAIO-Link по телефону, постарайтесь решить проблему, прочитав печатные и электронные

документы, или посетите другие web-узлы компании Sony.

❑ Чтобы стать членом сообщества VAIO и узнать больше о VAIO, посетите web-узел по адресу

http://www.club-vaio.com

.

❑ Для оформления заказов онлайн, посетите web узел по адресу http://www.sonystyle-europe.com

.

❑ Для получения информации о других продуктах компании Sony, посетите web-узел по адресу http://www.sony.net

.

Когда вы звоните в VAIO-Link по телефону, имейте при себе серийный номер вашего компьютера VAIO. Серийный

номер расположен на нижней части, задней панели или внутри отсека для аккумулятора вашего компьютера VAIO.

7

nN

Подготовка к использованию >

Требования эргономики

По возможности постарайтесь учитывать приведенные ниже рекомендации по эргономике.

❑ Расположение компьютера — дисплей должен находиться непосредственно перед вами. При работе с

клавиатурой или устройством указания держите предплечья горизонтально, а запястья — свободно, в удобном

положении. Расправьте плечи в естественном положении. Работая на компьютере, делайте частые перерывы.

Продолжительная работа на компьютере может вызвать перенапряжение глаз, мышц и сухожилий.

❑ Рабочее место и поза — подберите стул с удобной спинкой. Отрегулируйте стул так, чтобы ступни стояли ровно

на полу. Комфортное расположение ступней позволит вам чувствовать себя удобнее. Сидите прямо, свободно,

не сутультесь и не отклоняйтесь далеко назад.

8

nN

Подготовка к использованию >

Требования эргономики

❑ Угол обзора экрана — подберите оптимальный угол, наклоняя экран. Правильно отрегулировав наклон экрана,

можно снизить напряжение глаз и физическое утомление. Кроме того, отрегулируйте яркость экрана.

!

Во время регулировки угла обзора во избежание механического повреждения не нажимайте на компьютер

.

❑ Освещение — выбирайте местоположение компьютера так, чтобы солнце и искусственное освещение не

создавали бликов и отражений на экране. Пользуйтесь источниками рассеянного света, чтобы избежать ярких

пятен на экране. Правильное освещение позволяет сделать работу комфортной и эффективной.

❑ Вентиляция — убедитесь, что вокруг устройства достаточно свободного пространства: не менее 10 см сзади и

не менее 20 см слева и справа.

9

nN

Начало работы >

Начало работы

В этом разделе рассматриваются начальные этапы работы с компьютером VAIO.

❑ Расположение органов управления и разъемов (стр. 10)

❑ О светодиодных индикаторах (стр. 14)

❑ Настройка компьютера (стр. 15)

❑ Безопасное выключение компьютера (стр. 17)

❑ Использование энергосберегающего режима (стр. 18)

❑ Обновление компьютера (стр. 20)

10

nN

Начало работы >

Расположение органов управления и разъемов

На следующих страницах показано расположение органов управления и разъемов компьютера.

Вид спереди

A Встроенный микрофон (монофонический)

B Индикатор встроенной камеры MOTION EYE (стр. 14)

C Встроенная камера MOTION EYE (стр. 38)

D Индикатор входа HDMI/VIDEO

*

(стр. 14)

E Индикатор WIRELESS (стр. 14)

F Индикатор дисковода (стр. 14)

G Индикатор питания (стр. 14)

H Встроенные громкоговорители (стерео)

I ЖК-дисплей/сенсорный экран (стр. 34)

!

Из-за особенностей механической конструкции сенсорного экрана компьютера при

длительной работе с компьютером некоторые области поверхности экрана могут

нагреваться. Это нормально и не указывает на какие-либо неполадки

.

J Нижняя часть рамы корпуса (стр. 104)

K Датчик дистанционного управления

*

При использовании функций дистанционного управления

направьте пульт дистанционного управления на этот

датчик.

*

Не для всех моделей

.

11

nN

Начало работы >

Расположение органов управления и разъемов

Вид сзади

!

Когда компьютер включен, область возле вытяжного вентиляционного отверстия (3)

становится очень горячей. Подождите, пока компьютер остынет, прежде чем

прикасаться к нему

.

A Кнопка включения питания

B Кнопка DISPLAY OFF/индикатор DISPLAY OFF (стр. 14)

Нажмите эту кнопку для выключения подсветки ЖК-

дисплея. Если в качестве источника входного аудио-/

видеосигнала с помощью кнопки INPUT SELECT выбран

вход HDMI или видеовход (стр. 12), нажатие этой кнопки

также выключает звук.

C Вытяжное вентиляционное отверстие

D Крышка отсека модулей памяти (стр. 97)

E Разъемы видеовхода VIDEO INPUT

*1

(стр. 49)

F Разъем HDMI INPUT

*1

(стр. 49)

G Разъем источника питания переменного тока (стр. 15)

H Подставка (стр. 104)

I Входной разъем VHF/UHF

*1

(стр. 46)

J Сетевой разъем (локальная сеть) (стр. 69)

K Разъем OPTICAL OUT (стр. 83)

(Частота дискретизации выходного сигнала:

44,1 кГц/48,0 кГц/96,0 кГц)

L Высокоскоростные разъемы USB (USB 2.0)

*2

(стр. 85)

M Кнопка CONNECT (стр. 27), (стр. 31)

*1

Не для всех моделей

.

*2

Поддерживает высокую/полную/низкую скорость передачи

.

12

nN

Начало работы >

Расположение органов управления и разъемов

Вид справа

A Дисковод оптических дисков (стр. 39)

B Отверстие для ручного извлечения диска (стр. 133)

C Кнопка извлечения диска (стр. 39)

D Кнопка INPUT SELECT

*

(стр. 51)/

Индикатор INPUT SELECT

*

(стр. 14)

E Кнопка MENU

*

(стр. 51)

F Кнопки V/v (вверх/вниз)

*

(стр. 51)

G Кнопка OK

*

(стр. 51)

*

Не для всех моделей

.

13

nN

Начало работы >

Расположение органов управления и разъемов

Вид слева

A Гнездо карты памяти “Memory Stick Duo”

*1

(стр. 58)

B Индикатор доступа к карте (стр. 14)

C Гнездо карты памяти SD (стр. 64)

D 4-контактный (S400) разъем i.LINK (стр. 87)

E Высокоскоростные разъемы USB (USB 2.0)

*2

(стр. 85)

F Гнездо наушников (стр. 83)

G Гнездо микрофона (стр. 84)

H Гнездо линейного входа

Служит для подключения звукового сигнала от внешнего

аудиоустройства.

*1

Данный компьютер поддерживает только карты памяти “Memory Stick”

двойного размера.

*2

Поддерживает высокую/полную/низкую скорость передачи

.

14

nN

Начало работы >

О светодиодных индикаторах

Ниже перечислены индикаторы, предусмотренные в компьютере:

Индикатор Назначение

Питание 1 Светится зеленым светом — питание компьютера включено, светится оранжевым светом —

компьютер находится в режиме сна, не светится — компьютер выключен.

HDMI/VIDEO

*

Светится зеленым светом — в качестве источника входного аудио-/видеосигнала выбран вход HDMI

или видеовход.

Встроенная камера MOTION EYE Светится при использовании встроенной камеры.

Доступ к карте Светится — идет чтение или запись данных на карту памяти, такую как “Memory Stick” или SD. (Когда

этот индикатор светится, не следует переключать компьютер в режим сна или выключать.) Когда нет

обращения к карте памяти, этот индикатор не светится.

INPUT SELECT

*

Светится зеленым светом — в качестве источника входного аудио-/видеосигнала выбран вход HDMI

или видеовход.

DISPLAY OFF Светится оранжевым светом, если подсветка ЖК-дисплея выключена.

Дисковод

Светится, когда встроенное запоминающее устройство или дисковод оптических дисков выполняют

чтение или запись данных. Когда этот индикатор светится, не следует переключать компьютер в

режим сна или выключать.

WIRELESS Светится, когда включена одна или несколько функций беспроводной связи.

*

Не для всех моделей

.

15

nN

Начало работы >

Настройка компьютера

Подключение источника питания

Для подключения компьютера к источнику питания переменного тока понадобится шнур питания.

✍

Используйте только оригинальный шнур питания

.

16

nN

Начало работы >

Настройка компьютера

Подключение шнура питания

1 Подключите один конец шнура питания (1) к розетке переменного тока (2).

2 Протяните шнур питания через отверстие (3) в подставке и подключите его другой конец к разъему питания

переменного тока (4) на компьютере.

✍

Для полного отключения компьютера от сети выключите компьютер и отключите шнур питания от розетки

.

Убедитесь в том, что обеспечен удобный доступ к розетке переменного тока

.

!

Если вы отключите шнур питания от компьютера, когда он находится в режиме сна, вы можете потерять все несохраненные данные

.

17

nN

Начало работы >

Безопасное выключение компьютера

Во избежание потери несохраненных данных выключайте компьютер надлежащим образом — в соответствии с

приведенными ниже инструкциями.

Процедура выключения компьютера

1 Выключите все периферийные устройства, подсоединенные к компьютеру.

2 Нажмите кнопку Пуск и выберите Завершение работы.

3 Ответьте на запросы, предупреждающие о необходимости сохранения документов или о том, что к компьютеру

подключены другие пользователи, и подождите, пока компьютер не выключится автоматически.

Индикатор питания гаснет.

18

nN

Начало работы >

Использование энергосберегающего режима

Помимо обычного режима работы компьютера имеется отдельный энергосберегающий режим, который

называется режимом сна.

!

Выключите компьютер, если вы не планируете использовать его в течение длительного времени

.

Режим Описание

Обычный режим Это нормальный рабочий режим компьютера. В этом режиме светится зеленый индикатор питания.

Режим сна В режиме сна ЖК-дисплей отключается, а встроенные запоминающие устройства и процессор

переключаются в режим низкого энергопотребления. В этом режиме светится оранжевый индикатор

питания.

19

nN

Начало работы >

Использование энергосберегающего режима

Использование режима сна

Процедура активирования режима сна

Нажмите кнопку Пуск, щелкните стрелку рядом с кнопкой Завершение работы и выберите Сон.

✍

Либо нажмите кнопку режима сна на беспроводной клавиатуре или пульте дистанционного управления (если он прилагается), чтобы переключить

компьютер в режим сна

.

Процедура возврата в обычный режим

❑ Нажмите любую кнопку на беспроводной клавиатуре или кнопку режима сна на пульте дистанционного

управления (если он прилагается).

❑ Нажмите кнопку включения на компьютере.

!

Убедитесь, что батареи вашей беспроводной клавиатуры и пульта дистанционного управления (если он прилагается) правильно установлены и их заряд

достаточен

.

Если кнопку питания нажать и удерживать нажатой более четырех секунд, компьютер автоматически выключается. Все несохраненные данные будут

утеряны

.

Если компьютер не используется в течение определенного времени, он переключается в режим сна. Во избежание

этой ситуации можно изменить параметры режима сна.

Процедура изменения параметров режима сна

1 Нажмите кнопку Пуск, выберите Панель управления, Оборудование и звук, Электропитание.

2 Нажмите кнопку Изменение параметров плана для текущей схемы управления питанием.

3 Измените время перехода компьютера в режим сна и нажмите Сохранить изменения.

20

nN

Начало работы >

Обновление компьютера

С целью повышения производительности компьютера обязательно установите на него последние обновления с

помощью следующих программных приложений.

❑ Windows Update

Нажмите кнопку Пуск, выберите Все программы, затем Windows Update и следуйте инструкциям на экране.

❑ VAIO Update 4

Щелкните Пуск, выберите Все программы, VAIO Update 4 и Перейти на сайт технической поддержки VAIO

Web Support (Go to VAIO Web Support) и следуйте появляющимся на экране инструкциям.

!

Для загрузки обновлений компьютер должен быть подключен к Интернету

.

Страница загружается ...

Sony VPCL11M1R Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Sony VPCL11M1R Руководство пользователя

Похожие модели бренда