Panasonic KX-TS2351 RU-W Руководство пользователя

GojeÎhar nhiopmaunr

Ochobhse ogepaunnGolfotobka k pa°ote

Pacwnpehhse iyhkunn

GO·AJYÆCTA, GPO¨NTAÆTE GEPEL ÍKCGJYATAUNEÆ N

COXPAHNTE.

Ycjyfn AOH n

Caller ID

NhtefpnpobahhsØ tejeioh

Nhctpykunr go

˙kcgjyataunn

Molejv £

KX-TS2351RUB

KX-TS2351RUW

Iyhkunn nmgyjvchofo n tohajvhofo ha°opa

KX-TS2351RUW

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✵yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

2

Gepel gepboha≠ajvhsm bkjd≠ehnem

øjafolapnm Bac Îa to, ≠to Bs bs°pajn nmehho ˙tot

yhnbepcajvhsØ tejeiohhsØ aggapat inpms

Panasonic

.

Ljr bawefo cbelehnr

CepnØhsØ £ Lata gokygkn

(ykaÎah ha hnÒheØ ctopohe aggapata)

Topfydqar opfahnÎaunr n ee alpec

Abtopckne gpaba:

Hactorqar nhctpykunr Îaqnqeho abtopcknmn gpabamn komgahnn

Gahacohnk KommyhnkeØwhc (MajaØÎnr) Clh. øxl., n moÒet °stv

bocgponÎbeleha tojvko ljr bhytpehhefo gojvÎobahnr. Bce gpo≠ne

bocgponÎbelehnr, gojhoctvd njn ≠actn≠ho, Îagpeqehs, ecjn

gncvmehho he cofjacobahs c komgahneØ Gahacohnk

KommyhnkeØwhc (MajaØÎnr) Clh. øxl.

GpnhaljeÒhoctn

(bxolrt b komgjekt goctabkn)

Ycjyfa nlehtninkaunn bsÎsbadqefo a°ohehta gpeloctabjretcr

tejeiohhoØ komgahneØ. Gocje golgncahnr ha lahhyd ycjyfy,

aggapat °ylet oto°paÒatv tejeiohhsØ homep Îbohrqefo

a°ohehta.

Tejeiohhar

tpy°ka (ctp. 6)

olnh komgjekt

Gpobol

tejeiohhoØ

tpy°kn (ctp. 6)

olnh komgjekt

TejeiohhsØ whyp

(ctp. 6)

olnh komgjekt

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✶yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

3

GojeÎhar nhiopmaunr

Ochobhse ogepaunnGolfotobka k pa°ote

Pacwnpehhse iyhkunn

ColepÒahne

PacgojoÒehne opfahob

ygpabjehnr . . . . . . . . . . . . . . . 4

LncgjeØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Yctahobka n hactpoØka . . . . . . 6

Yctahobka °atapeØ . . . . . . . . . 6

Golkjd≠ehne tejeiohhoØ

tpy°kn n tejeiohhofo

whypa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Gpofpammnpobahne . . . . . . . . . 7

Lata n bpemr . . . . . . . . . . . . . . 8

PeÒnm ha°opa homepa . . . . . . 10

Kohtpact ·K lncgjer . . . . . . 11

Fpomkoctv Îbohka . . . . . . . . . 11

Bs°op rÎska . . . . . . . . . . . . . 12

„bohok a°ohehty . . . . . . . . . . 13

Otbet ha Îbohok . . . . . . . . . . . 14

Ycjyfa nlehtninkaunn

bsÎsbadqefo a°ohehta

(AOH

n

Caller ID

). . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ljr bs°opa nlehtninkaunn

bsÎsbadqefo a°ohehta

(AOH

n

Caller ID

). . . . . . . . . . . . . . . . 15

HactpoØkn AOH . . . . . . . . . . . . 16

Bs°op oto°paÒaemofo

kojn≠ectba unip . . . . . . . . . 16

Yctahobka cnfhajob

Îagpoca . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Bs°op ljntejvhoctn cnfhaja

Îagpoca . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Bs°op ÎalepÒkn meÒly

cnfhajamn Îagpoca . . . . . . . . 18

Bs°op ÎalepÒkn ljr otbeta ha

bsÎob . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

NcgojvÎobahne cgncka

bsÎsbabwnx a°ohehtob . . . 19

Gpocmotp cgncka bsÎsbabwnx

a°ohehtob . . . . . . . . . . . . . . . 19

„bohok go cgncky bsÎsbabwnx

a°ohehtob . . . . . . . . . . . . . . . 21

Pelaktnpobahne homepob

bsÎsbabwnx a°ohehtob . . . 21

Coxpahehne nhiopmaunn o

bsÎsbabwem a°ohehte b

tejeiohhoØ khnfe . . . . . . . .22

Ylajehne nhiopmaunn nÎ

cgncka bsÎsbabwnx

a°ohehtob . . . . . . . . . . . . . . .23

Tejeiohhar khnfa . . . . . . . . .24

Coxpahehne nmeh n tejeiohhsx

homepob b tejeiohhoØ

khnfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Ha°op homepa nÎ tejeiohhoØ

khnfn . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

LogojhntejvhsØ ha°op homepa

nÎ cgpabo≠hnka bo bpemr

paÎfobopa . . . . . . . . . . . . . . .28

Pelaktnpobahne . . . . . . . . . . .29

Ylajehne . . . . . . . . . . . . . . . .30

Cgeunajvhse iyhkunn . . . . .30

BpemehhsØ peÒnm tohajvhofo

ha°opa (Ljr gojvÎobatejeØ

cetn c lnckobsm

homepoha°npatejem njn

nmgyjvchsm ha°opom) . . . . .31

Iyhkunr gayÎs (Ljr

gojvÎobatejeØ mnhn-ATC/

meÒlyfopolhnx Îbohkob) . .31

Ljr gojvÎobatejeØ ycjyfn

oÒnlahnr bsÎoba . . . . . . . . .31

Khogka

FLASH

. . . . . . . . . . . .32

Yctahobka gapojr . . . . . . . . .33

øjoknpobka ha°opa

homepa . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

„agpet ncxolrqnx bsÎobob . .35

Hactehhar yctahobka

aggapata . . . . . . . . . . . . . . . . .36

„ameha °atapeØ . . . . . . . . . . . .37

Pewehne gpo°jem . . . . . . . . . .38

Nhctpykunn go texhnke

°eÎogachoctn . . . . . . . . . . . .40

Cgeuninkaunr . . . . . . . . . . . .42

Golfotobka k pa°ote

Ochobhse ogepaunn

Pacwnpehhse iyhkunn

GojeÎhar nhiopmaunr

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✷yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

4

PacgojoÒehne opfahob ygpabjehnr

Kak gojvÎobatvcr khogkoØ habnfatop

Khogka nmeet 4 hagpabjehnr, kotopse gome≠ehs ctpejkamn.

•

HaÒatne ctpejok bbepx n bhnÎ goÎbojret boØtn b

cgncok Îbohnbwnx a°ohehtob n bs°patv heo°xolnmyd

ogund mehd. Kpome tofo, haÒatne ctpejok bbepx n bhnÎ

bo bpemr paÎfobopa goÎbojret pefyjnpobatv fpomkoctv.

•

HaÒatne gpaboØ n jeboØ ctpejkn goÎbojret boØtn b

tejeiohhyd khnfy n gepelbnfatv kypcop bo bpemr

bbola Îagncn.

B ˙toØ nhctpykunn gojvÎobatejr khogka habnfatop gokaÎaha

ctpejkamn

[]

,

[]

,

[]

njn

[]

.

CLEAR

EXIT

FUNCTION

2

3

1

5

6

4

8

9

7

0

TONE

FLASH

DIAL LOCK

LOUD/

SEARCH

ENTER

EDIT

REDIAL/PAUSE

AøBF

LE·„

NÆKJ

PCTY

IXU¨

WQZS

V

ÍDR

AOH

ABC

DEF

GHI

JKL

MNO

PQRS

TUV

WXYZ

MHOG

Khogka [ENTER] (ctp. 7, 22, 24)

Khogka [CLEAR] (ctp. 21, 23, 24, 30)

Khogka [FUNCTION/EXIT] (ctp. 7, 19, 24)

Khogka TONE [] (ctp. 31)

Gepekjd≠atejv Îbohka

(RINGER) (ctp. 11)

LncgjeØ (ctp. 5)

Khogka-habnfatop

([], [], [], [])

(cm. hnÒe)

▼

Khogka [DIAL LOCK]

(ctp. 34)

Khogka [AOH] (ctp. 16)

Khogka [FLASH]

(ctp. 32)

Khogka [REDIAL/PAUSE] (ctp. 13, 31)

▼

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✸yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

5

Golfotobka k pa°ote

LncgjeØ

(Ítot lncgjeØ oto°paÒaet bce

boÎmoÒhse kohinfypaunn.)

Kofla aggapat he ncgojvÎyetcr, ha

lncgjee oto°paÒadtcr tekyqne bpemr n

lata, kojn≠ectbo hobsx bsÎobob.

Ecjn ha lncgjee goctorhho fopnt “

0:00

31/12

”, tpe°yetcr yctahobntv ≠acs

(ctp. 8, 9).

Bo bpemr paÎfobopa oto°paÒaetcr efo

ljntejvhoctv (gokaÎaha

gpolojÒntejvhoctv 1 ≠ac 6 mnhyt 35

cekyhl).

Íto lncgjeØ cgncka bsÎsbabwnx

a°ohehtob. Ha lncgjee gokaÎsbaetcr:

—

tejeiohhsØ homep a°ohehta,

—

bpemr n lata gocjelhefo bsÎoba ˙tnm

a°ohehtom (Hagp. 23 Hor°pr, 11:50),

—

nhiopmaunr o bsÎsbabwem a°ohehte

he °sja gpocmotpeha (halgncv “

NEW

”),

n

—

kojn≠ectbo Îbohkob ˙tofo a°ohehta

(Îbohnj 3 paÎa).

: Yctahobjeh peÒnm °joknpobkn ha°opa (ctp. 34).

: Aggapat b peÒnme bbola Îagncn b tejeiohhyd khnfy (ctp. 22).

: øsja haÒata khogka

[REDIAL/PAUSE]

gpn gobewehhoØ tpy°ke

(ctp. 13).

: TakoØ cnmboj °ylet mnfatv ecjn °atapen paÎprÒehs.

„amehnte °atapen cm. ctp. 37.

: Gpn ha°ope njn coxpahehnn tejeiohhofo homepa °sja haÒata

khogka

[REDIAL/PAUSE]

.

: Gpn coxpahehnn tejeiohhofo homepa °sja haÒata khogka

[FLASH]

.

: Khogka

[AOH]

°sja haÒata ljr oto°paÒehnr nhiopmaunn o

Îbohrqem a°ohehte.

1234567890123456

10 HOB BÛÇ

12:34

24/11

0:00

31/12

01-06-35

12:34

24/11

4447777

11:50

23/11

NEW x3

P

F

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✹yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

6

Yctahobka n hactpoØka

Yctahobka °atapeØ

1

HaÒmnte bhnÎ go hagpabjehnd

ctpejkn n chnmnte kpswky

°atapeØhofo otceka ( ).

2

Yctahobnte °atapen ykaÎahhsm

cgoco°om ( ), co°jdlar

gojrphoctv.

3

„akpoØte kpswky °atapeØhofo

otceka.

•

øatapen b komgjekt tejeioha he bxolrt.

•

Yctahobnte tpn bscokoka≠ectbehhsx qejo≠hsx (

LR6

) njn mapfahuebsx

(

R6, UM-3

) ˙jemehta gntahnr tngopaÎmepa “AA”. Ms pekomehlyem

ncgojvÎobatv qejo≠hse °atapen

Panasonic

.

Cpok cjyÒ°s ˙jemehtob gntahnr:

—

Gpnmepho wectv mecrueb gpn ncgojvÎobahnn qejo≠hsx ˙jemehtob.

—

Gpnmepho tpn mecrua gpn ncgojvÎobahnn mapfahuebsx ˙jemehtob.

Cpok cjyÒ°s ˙jemehtob gntahnr moÒet bapvnpobatvcr b Îabncnmoctn ot

ycjobnØ ˙kcgjyataunn n temgepatyps okpyÒadqeØ cpels.

•

Y°elntecv, ≠to °atapen bctabjehs gpabnjvho ljr gpabnjvhoØ

pa°otocgoco°hoctn tejeioha.

Golkjd≠ehne tejeiohhoØ tpy°kn n tejeiohhofo whypa

Gocje golkjd≠ehnr chnmnte tejeiohhyd tpy°ky n y°elntecv b

hajn≠nn fylka.

Ecjn bs golgncahs ha ycjyfn

xDSL

•

GoÒajyØcta, yctahobnte injvtp (gpokohcyjvtnpyØtecv c goctabqnkom ycjyf

xDSL)

meÒly °aÎobsm °jokom n poÎetkoØ tejeiohhoØ jnhn b cjelydqnx cjy≠arx:

—

Cjsweh wym bo bpemr paÎfobopa.

—

Ycjyfa nlehtninkaunn bsÎsbadqnx a°ohehtob (ctp. 14) pa°otaet hekoppektho.

AGGAPAT MO·ET HE PAøOTATV GPABNJVHO, ECJN øATAPEN

HE YCTAHOBJEHS.

1

+

-

+

-

2

1

2

TejeiohhsØ

whyp

K poÎetke

olhokahajvhoØ

tejeiohhoØ

jnhnn

Gpobol

tejeiohhoØ

tpy°kn

Tejeiohhar

tpy°ka

Injvtp (ljr

gojvÎobatejeØ ycjyf

xDSL—unipoboØ

a°ohehtckoØ jnhn)

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✺yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

7

Golfotobka k pa°ote

•

NcgojvÎyØte tojvko tpy°ky

Panasonic

ljr

KX-TS2351RUB

njn

KX-TS2351RUW

.

•

NcgojvÎyØte tojvko whyp tejeiohhoØ jnhnn bxolrqnØ b komgjekt goctabkn.

•

Ecjn baw aggapat golkjd≠eh k mnhn-ATC, kotopar he gollepÒnbaet

ycjyfy

Caller ID

, oha he °ylet loctygha.

Gpofpammnpobahne

Bs moÒete Îagpofpammnpobatv ykaÎahhse hnÒe iyhkunn. Lnafpamma

gokaÎsbaet nhctpykunn go gpofpammnpobahnd. „a logojhntejvhoØ

nhiopmauneØ go iyhkunrm cm. cootbetctbydqne ctpahnus.

Y°elntecv, ≠to tpy°ka gobeweha.

Bo bpemr gpofpammnpobahnr

* HyÒhoe Îha≠ehne iyhkunn moÒho bs°patv, haÒnmar

[]

njn

[]

.

„atem haÒmnte

[ENTER]

ljr gepexola k cjelydqemy wafy.

•

Bs moÒete bsØtn nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr b jd°oØ momeht haÒab

[FUNCTION/EXIT]

.

•

Ecjn Bs he haÒajn hn olhoØ kjabnwn b te≠ehne 60 cekyhl, tejeioh

beph∏tcr b peÒnm oÒnlahnr.

HaÒmnte khogky

[FUNCTION/EXIT]

.

<Mehd iyhkunØ>*

COXP ÇAÏ KHÈÆKÓ?

. . . . Ljr coxpahehnr nmeh n tejeiohhsx

homepob b gamrtn

(ctp. 24).

ÓCTAHOBÈTÜ BPEMß

. . . . Ljr yctahobkn bpemehn n lats (ctp. 8).

CMEHA ÏAPOËß

. . . . . . . . Ljr cmehs gapojr °joknpobkn ha°opa

n yctahobkn peÒnma ofpahn≠ehnr

Îbohkob (ctp. 33).

OÃPAHÈ× ÇBOHKOB

. . . . . Ljr yctahobkn peÒnma ofpahn≠ehnr

Îbohkob (ctp. 35).

ÓCT ÄËÈT ÔËEØ

. . . . . . . Ljr bs°opa bpemehn cnfhaja

Flash

(ctp. 32).

ÓCT PEÆÈM HAÁOPA

. . . . Ljr bs°opa peÒnma ha°opa homepa

(ctp. 10).

KOHTPACT ÆKÄ

. . . . . . . . Ljr yctahobkn kohtpacta ·K

nhlnkatopa tpy°kn (ctp. 11).

AOH ?

. . . . . . . . . . . . . . . . Ljr bs°opa peÒnma AOH (ctp. 15).

BÛÁOP ßÇÛKA

. . . . . . . . . Ljr bs°opa rÎska lncgjer (ctp. 12).

▼

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✻yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

Yctahobka n hactpoØka

8

Lata n bpemr

B aggapate ncgojvÎyetcr 24-≠acobar cnctema otc≠eta bpemehn.

Y°elntecv, ≠to tpy°ka gobeweha.

1

HaÒmnte khogky

[FUNCTION/EXIT]

.

2

Bs°epnte “

ÓCTAHOBÈTÜ BPEMß

”,

haÒnmar

[]

njn

[]

.

3

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

4

Bbelnte tekyqnØ fol.

(Hagpnmep, ljr yctahobkn 2005,

bbelnte “05”.)

•

MoÒho bs°patv fol b gpelejax ot

2000 lo 2099.

5

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

6

Bbelnte tekyqee bpemr (≠acs n

mnhyts) b bnle 4-Îha≠hofo ≠ncja.

(Gpnmep: Ljr yctahobkn 9:30

bbelnte “0930”.)

•

Bbelnte ≠ncjo ot 0000 lo 2359.

ÓCTAHOBÈTÜ BPEMß

▼

BBOÄ ÃOÄA 2005

00:00

31/12

BBOÄ ÃOÄA 2005

00:00

31/12

BBOÄ BPEMEHÈ

00:00

31/12

BBOÄ BPEMEHÈ

09:30

31/12

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✼yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

9

Golfotobka k pa°ote

7

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

8

Bbelnte tekyqnØ lehv n mecru,

ncgojvÎyr 4-x paÎprlhoe ≠ncjo.

(Hagpnmep, ljr yctahobkn 27

leka°pr bbelnte “2712”.)

9

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

•

¨acs ha≠hyt pa°otatv.

•

LncgjeØ gepexolnt ha 2-Ø waf. Ljr

bsxola nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr

haÒmnte

[FUNCTION/EXIT]

njn

goloÒlnte 60 cekyhl.

•

B cjy≠ae, ecjn bpemr n lata bbelehs hegpabnjvho, coo°qehne “

ÎØÈÁÊÀ

”

°ylet oto°paÒatvcr n bs he cmoÒete gpolojÒntv yctahobky. Bbelnte laty

n bpemr gpabnjvho.

Ecjn ˙jemehts gntahnr yctahobjehhse b aggapat paÎprlnjncv, bo bpemr

paÎfobopa njn gocje Îamehs ˙jemehtob gntahnr lata n bpemr °ylyt

oto°paÒatvcr kak “

0:00 31/12

”, gepeyctahobnte bpemr.

BBOÄ ÄHß/MECßÖA

09:30

31/12

BBOÄ ÄHß/MECßÖA

09:30

27/12

COXPAHEHO

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✽yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

Yctahobka n hactpoØka

10

PeÒnm ha°opa homepa

Ms moÒete bs°patv heo°xolnmsØ peÒnm ha°opa homepa c gomoqvd

gpofpammnpobahnr. Ecjn bs golkjd≠ehs k ATC pa°otadqeØ b

tohobom peÒnme ha°opa homepa bs°epnte hactpoØky TOH. B

gpotnbhom cjy≠ae yctahobnte e∏ b GYJVC. „abolckar

gpelyctahobka peÒnma ha°opa homepa yctahobjeha b nmgyjvchsØ.

Y°elntecv, ≠to tpy°ka gobeweha.

1

HaÒmnte khogky

[FUNCTION/EXIT]

.

2

Bs°epnte “

ÓCT PEÆÈM HAÁOPA

”,

haÒnmar

[]

njn

[]

.

3

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

4

Bs°epnte “

ÏÓËÜÑ

” njn “

TOH

”

haÒnmar

[]

njn

[]

.

5

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

•

LncgjeØ gepexolnt ha 2-Ø waf. Ljr

bsxola nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr

haÒmnte

[FUNCTION/EXIT]

njn

goloÒlnte 60 cekyhl.

•

Bs moÒete bsØtn nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr b jd°oØ momeht haÒab

[FUNCTION/EXIT]

.

ÓCT PEÆÈM HAÁOPA

▼

:ÏÓËÜÑ

▼

COXPAHEHO

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✵✴yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

11

Golfotobka k pa°ote

Kohtpact ·K lncgjer

Bs moÒete bs°patv ypobehv kohtpacthoctn ·K lncgjer ot 1 lo 4

gpn gomoqn gpofpammnpobahnr. C Îabola tejeioh goctabjretcr c

hactpoØkoØ 2.

Y°elntecv, ≠to tpy°ka gobeweha.

1

HaÒmnte khogky

[FUNCTION/EXIT]

.

2

Bs°epnte “

KOHTPACT ÆKÄ

”,

haÒnmar

[]

njn

[]

.

3

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

•

Ha lncgjee oto°paÎntcr tekyqar

yctahobka.

4

Bs°epnte hyÒhsØ kohtpact,

haÒnmar

[]

njn

[]

.

•

Gpn kaÒlom haÒatnn

[]

njn

[]

,

kohtpact ·K lncgjer °ylet mehrtvcr.

5

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

•

LncgjeØ gepexolnt ha 2-Ø waf. Ljr

bsxola nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr

haÒmnte

[FUNCTION/EXIT]

njn

goloÒlnte 60 cekyhl.

•

Bs moÒete bsØtn nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr b jd°oØ momeht haÒab

[FUNCTION/EXIT]

.

Fpomkoctv Îbohka

Bs moÒete yctahobntv fpomkoctv Îbohka b gojoÒehne

HIGH

,

MIDDLE

,

LOW

njn

OFF

. „abolckar gpelyctahobka ±

HIGH

.

KOHTPACT ÆKÄ

▼

COXPAHEHO

OFF

HIGH

RINGER

Gepekjd≠atejv Îbohka RINGER:

Yctahobnte b gojoÒehne HIGH,

MIDDLE, LOW njn OFF

• Gpn yctahobke b OFF tejeioh he

°ylet Îbohntv.

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✵✵yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

Yctahobka n hactpoØka

12

Bs°op rÎska

Bs moÒete yctahobntv “PYCCKNÆ”, “

ENGLISH

” njn “YKPA

Ï

HCVKA” b

ka≠ectbe rÎska lncgjer. „abolckar gpelyctahobka ± “PYCCKNÆ”.

Y°elntecv, ≠to tpy°ka gobeweha.

1

HaÒmnte khogky

[FUNCTION/EXIT]

.

2

Bs°epnte “

BÛÁOP ßÇÛKA

”,

haÒnmar

[]

njn

[]

.

3

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

4

Bs°epnte “

PÓCCKÈÉ

”, “

ENGLISH

”

njn “

ÓKPA¯HCÜKA

” haÒnmar

[]

njn

[]

.

5

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

•

LncgjeØ gepexolnt ha 2-Ø waf. Ljr

bsxola nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr

haÒmnte

[FUNCTION/EXIT]

njn

goloÒlnte 60 cekyhl.

•

Bs moÒete bsØtn nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr b jd°oØ momeht haÒab

[FUNCTION/EXIT]

.

BÛÁOP ßÇÛKA

▼

:PÓCCKÈÉ

▼

COXPAHEHO

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✵✶yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

13

Ochobhse ogepaunn

„bohok a°ohehty

Ljr tofo, ≠to°s clejatv Îbohok, bs moÒete bocgojvÎobatvcr lbymr

cgoco°amn.

1

Bbelnte homep, Îatem golhnmnte tpy°ky.

NJN

Golhnmete tpy°ky, Îatem ha°epnte homep.

•

Ha°npaemsØ homep oto°paÒaetcr ha

lncgjee.

•

¨epeÎ heckojvko cekyhl lncgjeØ

ha≠het otc≠et gpolojÒntejvhoctn

bsÎoba.

•

Ecjn Bs logyctnjn own°ky gpn

ha°ope homepa, gobecvte tpy°ky n

ha≠hnte choba c wafa 1.

2

Go okoh≠ahnn paÎfobopa gobecvte tpy°ky.

GobtophsØ ha°op gocjelhefo ha°pahhofo homepa

Golhnmnte tpy°ky haÒmnte khogky

[REDIAL/PAUSE]

.

GobtophsØ ha°op, ncgojvÎyr cgncok gobtophofo

ha°opa (gamrtv gobtophofo ha°opa)

Aggapat Îagomnhaet gocjelhne 20 tejeiohhsx homepob b cgncke

gobtophofo ha°opa.

Y°elntecv, ≠to tpy°ka gobeweha.

1. HaÒmnte

[REDIAL/PAUSE]

.

•

Oto°paÒaetcr gocjelhnØ ha°pahhsØ homep n

“”.

•

Ecjn ha°npaemsØ homep coxpaheh b tejeiohhoØ khnfe, bmecto homepa

°ylet oto°paÒatvcr nmr a°ohehta. Ljr gpocmotpa homepa, haÒmnte

[]

.

2. Bs°epnte hyÒhsØ homep, haÒnmar

[]

njn

[]

.

•

Bs°op moÒho gpobolntv takÒe, haÒnmar

[REDIAL/PAUSE]

.

•

Ljr bsxola nÎ cgncka, haÒmnte

[FUNCTION/EXIT]

.

3. Chnmnte tpy°ky.

•

Ha°npaetcr oto°paÒaemsØ ha lncgjee homep.

•

Ljr ylajehnr Îagncn nÎ cgncka gobtopnte 1 n 2 wafn n haÒmnte

[CLEAR]

.

•

Ecjn oto°paÒaetcr “

HET ÇAÏÈCEÉ

”, Îha≠nt cgncok gyct.

Pefyjnpobka ypobhr fpomkoctn tpy°kn (4 ypobhr) bo

bpemr paÎfobopa

Ljr ybejn≠ehnr ypobhr fpomkoctn,

haÒnmaØte

[]

.

Ljr ymehvwehnr ypobhr fpomkoctn,

haÒnmaØte

[]

.

•

Heckojvko cekyhl oto°paÒaetcr ypobehv fpomkoctn.

1234567

12:34

24/11

00-00-00

12:34

24/11

▼

12:34

24/11

Hagp. Ypobehv fpomkoctn tpy°kn: 2

▼

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✵✷yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

14

Otbet ha Îbohok

Gpn goctygjehnn bsÎoba aggapat Îbohnt, ha lncgjee oto°paÒaetcr

“

BXOÄßÙÈÉ BÛÇOB

”. Ecjn bs golgncahs ha ycjyfy

Caller ID

, kofla aggapat

Îbohnt, °ylet bsbolntvcr nhiopmaunr o bsÎsbadqem a°ohehte (cm. hnÒe).

1

Kofla aggapat Îbohnt, chnmnte tpy°ky.

2

Go okoh≠ahnn paÎfobopa gobecvte tpy°ky.

•

Ecjn pefyjrtop ypobhr fpomkoctn yctahobjeh b gojoÒehne

OFF

(ctp. 11),

aggapat he °ylet Îbohntv.

•

Gpn gojvÎobahnn ycjyfoØ AOH ljr oto°paÒehnr homepa, haÒmnte khogky

[AOH]

.

Ycjyfa nlehtninkaunn bsÎsbadqefo

a°ohehta (AOH n

Caller ID

)

Ycjyfa nlehtninkaunn bsÎsbadqefo a°ohehta gpeloctabjretcr tejeiohhoØ

komgahneØ n °ylet loctygha, ecjn bs golgncahs ha lahhsØ cepbnc.

Aggapat pacgoÎhaet o°a ctahlapta ogpelejehnr homepa, -

Caller ID

n

AOH- abtomatn≠ecknØ ogpelejntejv homepa.

B ctpahax CHF °ojvwnhctbo fopolcknx ATC ogpelejrdt homep b

ctahlapte AOH. Ljr pefyjnpobkn gapametpob AOH mofyt gotpe°obatvcr

logojhntejvhse hactpoØkn, cm. hnÒe.

Aggapat yctahobjeh b peÒnm AOH go ymoj≠ahnd. Hekotopse hobse ATC

gollepÒnbadt ycjyfy

Caller ID

, ochobahhyd ha hobom EbpogeØckom

ctahlapte ogpelejehnr homepa. Ljr bs°opa ycjyfn

Caller ID

, o°patntecv

k bs°opy peÒnmy nlehtninkaunn bsÎsbadqnx a°ohehtob.

B Îabncnmoctn ot gpeloctabjremoØ ycjyfn baweØ tejeiohhoØ komgahnn,

lata/bpemr bsÎoba njn nmr a°ohehta mofyt he oto°paÒatvcr. B cgncke

bsÎsbabwnx a°ohehtob aggapat coxpahret nhiopmaund, bkjd≠ar bpemr,

laty bsÎoba n tejeiohhsØ homep, o 50 paÎhsx a°ohehtax. Nhiopmaunr o

bsÎsbabwnx a°ohehtax coptnpyetcr b goprlke goctygjehnr bsÎobob, ot

camsx gocjelhnx lo camsx pahhnx. Gpn goctygjehnn 51 bsÎoba nhiopmaunr

o han°ojee pahhem bsÎoba ylajretcr.

NcgojvÎyr cgncok bsÎsbabwnx a°ohehtob, bs moÒete clejatv otbethsØ

Îbohok Îbohnbwemy a°ohehty. Bs moÒete coxpahntv nhiopmaund o

Îbohnbwem a°ohehte b gamrtn tejeiohhoØ khnfn.

Kak gpn goctygjehnn bsÎoba bsbolntcr nhiopmaunr

o bsÎsbadqem a°ohehte.

*Oto°paÒehne a°ohehtob Îahecehhsx b tejeiohhyd khnfy

Ecjn homep Îbohrqefo a°ohehta coxpaheh b

gamrtn tejeiohhoØ khnfn, Bs cmoÒete

ybnletv nmr a°ohehta ha lncgjee.

•

Ljr ncgojvÎobahnr ˙toØ iyhkunn, nmeha n tejeiohhse homepa

lojÒhs °stv coxpahehs b gamrtn tejeiohhoØ khnfn

(ctp. 24).

Ha lncgjee oto°paÒaetcr

homep bsÎsbadqefo a°ohehta,

kofla aggapat Îbohnt.*

• Gocje tofo kak Bs otbetnjn ha bsÎob, ha lncgjee

ha≠nhaetcr otc≠et gpolojÒntejvhoctn paÎfobopa.

4447777

11:50

24/11

TINA ROBINSON

11:50

24/11

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✵✸yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

15

Ochobhse ogepaunn

•

Nhiopmaunr o° bsÎsbadqem a°ohehte he °ylet loctygha b cjelydqnx

cjy≠arx (gpn gojvÎobahnn ycjyfoØ

Caller ID

):

—

Ecjn Îbohok goctygnj nÎ paØoha fle he cyqectbyet ycjyfa

Caller ID

,

lncgjeØ °ylet oto°paÒatv “

HOMEP HE ÄOCTÓÏ

”.

—

Ecjn a°oheht golgncajcr ha ycjyfy hepacgpoctpahehnr efo homepa, ha

lncgjee °ylet coo°qehne “

CEKPETHÛÉ HOMEP

”.

—

B cjy≠ae meÒlyfopolhefo bsÎoba, kofla nhiopmaunr o bsÎsbadqem

a°ohehte he moÒet °stv gpnhrta, °ylet bsbolntvcr coo°qehne

“

MEÆÄÓÃOPOÄH BÛÇ

”.

•

Ecjn Baw aggapat golkjd≠eh k mnhn-ATC, kotopar he cobmectnma c

cepbncom

Caller ID

, to ycjyfa

Caller ID

°ylet heloctygha.

Ljr bs°opa nlehtninkaunn bsÎsbadqefo

a°ohehta (AOH n

Caller ID

)

Bs°epnte peÒnm nlehtninkaunn bsÎsbadqnx a°ohehtob b

Îabncnmoctn ot bawefo ogepatopa (ctp. 14). Ljr ˙tofo bam

heo°xolnmo gpokohcyjvtnpobatvcr c ogepatopom.

“AOH” - ljr bs°opa AOH.

“

Caller ID

” - ljr bs°opa ebpogeØckofo tnga.

„abolckar gpelyctahobka - AOH.

1

HaÒmnte khogky

[FUNCTION/EXIT]

.

2

Bs°epnte “

AOH ?

”, haÒnmar

[]

njn

[]

.

3

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

4

Bs°epnte “

PEÆÈM

”, haÒmnte

[ENTER]

.

5

Bs°epnte “

AOH

” njn “

CALLER ID

”

haÒnmar

[]

njn

[]

.

6

HaÒmnte khogky [ENTER].

• Ecjn cpok folhoctn °atapeØ nctek, ycjyfa ogpelejehnr homepa he moÒet

°stv loctygha.

• Ecjn Bawa ATC o°ecge≠nbaet boÎmoÒhoctv abtomatn≠eckoØ yctahobkn

nmehn, bpemehn n lats, Bs cmoÒete ybnletv ha lncgjee nmr a°ohehta, a

takÒe bpemr n laty Îbohka. Ecjn bpemr/lata he yctahobjehs

gpelbapntejvho, nhiopmaunr o bpemehn n late Îbohka he °ylet

oto°paÒatvcr ha lncgjee. Ljr °ojee golpo°hoØ nhiopmaunn,

o°patntecv b cjyÒ°y gollepÒkn BaweØ ATC.

AOH ?

▼

PEÆÈM

:AOH

▼

COXPAHEHO

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✵✹yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

16

Ycjyfa nlehtninkaunn bsÎsbadqefo

a°ohehta (AOH n

Caller ID

)

Kak gojy≠ntv nhiopmaund o bsÎsbadqem a°ohehte

•

Ljr gojvÎobatejeØ AOH;

Kofla goctygaet bxolrqnØ Îbohok, haÒmnte

[AOH]

ljr gojy≠ehnr

nhiopmaunn o Îbohrqem a°ohehte. Ljr otbeta ha Îbohok gocje

gojy≠ehnr nhiopmaunn o Îbohrqem a°ohehte, golhnmnte tpy°ky.

Ljr otbeta ha Îbohok n gojy≠ehnr nhiopmaunn o Îbohrqem

a°ohehte olhobpemehho, he haÒnmaØte

[AOH]

lo golhrtnr tpy°kn.

•

Ljr gojvÎobatejeØ

Caller ID

;

Kofla goctygaet bxolrqnØ Îbohok, nhiopmaunr o Îbohrqem

a°ohehte °ylet gojy≠eha abtomatn≠eckn, het heo°xolnmoctn

haÒnmatv kakyd-jn°o khogky. Ljr otbeta ha Îbohok gocje

gojy≠ehnr nhiopmaunn o Îbohrqem a°ohehte, golhnmnte tpy°ky.

Gpogyqehhse bsÎobs

•

Tojvko ljr gojvÎobatejeØ AOH;

Ecjn khogka

[AOH]

haÒata ljr gojy≠ehnr nhiopmaunn o Îbohrqem a°ohehte,

ho bs he otbetnjn ha bsÎob, to aggapat o°pa°atsbaet takoØ Îbohok kak

gpogyqehhsØ. Ecjn Òe bs he haÒnmajn khogky

[AOH]

bo bpemr bxolrqefo

bsÎoba, aggapat he oto°paÒaet nhiopmaund o gpogyqehhom bsÎobe.

HactpoØkn AOH

Bs°op oto°paÒaemofo kojn≠ectba unip

MoÒho bs°patv oto°paÒaemoe kojn≠ectbo unip tejeiohhofo

homepa. ¨to°s homep oto°paÒajcr gpabnjvho, ˙ta yctahobka

lojÒha °stv hactpoeha ha kojn≠ectbo unip b tejeiohhom homepe

baweØ Îohs, hagpnmep, 7 unip ljr Mockbs.

1

HaÒmnte khogky

[FUNCTION/EXIT]

.

2

Bs°epnte “

AOH ?

”, haÒnmar

[]

njn

[]

.

3

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

4

Bs°epnte “

KOË-BO ÖÈÔP

” haÒnmar

[]

njn

[]

.

5

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

6

Bs°epnte heo°xolnmyd hactpoØky

(ot 4 lo 7), haÒmnte

[ENTER]

.

•

Mofyt °stv cjy≠an, kofla nhiopmaunr o Îbohrqem a°ohehte he

otgpabjretcr c ATC njn homep a°ohehta oto°paÒaetcr hegpabnjvho.

AOH ?

▼

KOË-BO ÖÈÔP

▼

:7 ÖÈÔP(Û)

COXPAHEHO

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✵✺yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

17

Ochobhse ogepaunn

Yctahobka cnfhajob Îagpoca

Ecjn nhiopmaunr o bsÎsbadqem a°ohehte gpnhnmaetcr hebepho, bs

moÒete nÎmehntv kojn≠ectbo cnfhajob Îagpoca. „abolckar

gpelyctahobka ± 3.

1

HaÒmnte khogky

[FUNCTION/EXIT]

.

2

Bs°epnte “

AOH ?

”, haÒnmar

[]

njn

[]

.

3

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

4

Bs°epnte “

KOË-BO ÇAÏPOC.

”

haÒnmar

[]

njn

[]

.

5

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

6

Bs°epnte kojn≠ectbo cnfhajob

(ot 1 lo 5), haÒmnte

[ENTER]

.

Bs°op ljntejvhoctn cnfhaja Îagpoca

Ecjn nhiopmaunr o bsÎsbadqem a°ohehte gpnhnmaetcr hebepho,

bs moÒete nÎmehntv ljntejvhoctv cnfhaja Îagpoca. „abolckar

gpelyctahobka ± 140 mc.

1

HaÒmnte khogky

[FUNCTION/EXIT]

.

2

Bs°epnte “

AOH ?

”, haÒnmar

[]

njn

[]

.

3

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

4

Bs°epnte “

ÄËÈT. CÈÃ.ÇAÏ.

”

haÒnmar

[]

njn

[]

.

5

HaÒmnte khogky [ENTER].

6

Bbelnte ljntejvhoctv cnfhajob

Îagpoca (ot 100 lo 300 mc, kpatho

10 mc).

7

HaÒmnte khogky [ENTER].

AOH ?

▼

KOË-BO ÇAÏPOC.

▼

:3 PAÇ(A)

COXPAHEHO

AOH ?

▼

ÄËÈT. CÈÃ.ÇAÏ.

▼

:140MC

COXPAHEHO

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✵✻yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

18

HactpoØkn AOH

Bs°op ÎalepÒkn meÒly cnfhajamn Îagpoca

Ecjn nhiopmaunr o bsÎsbadqem a°ohehte gpnhnmaetcr hebepho,

bs moÒete nÎmehntv ÎalepÒky meÒly cnfhajamn Îagpoca. „abolckar

gpelyctahobka ± 200 mc.

1

HaÒmnte khogky

[FUNCTION/EXIT]

.

2

Bs°epnte “

AOH ?

”, haÒnmar

[]

njn

[]

.

3

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

4

Bs°epnte “

ÇAÄEP.MEÆ.CÈÃ.

”

haÒnmar

[]

njn

[]

.

5

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

6

Bbelnte ljntejvhoctv ÎalepÒkn

(ot 100 lo 900 mc, kpatho 10 mc).

7

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

Bs°op ÎalepÒkn ljr otbeta ha bsÎob

Ecjn nhiopmaunr o bsÎsbadqem a°ohehte gpnhnmaetcr hebepho,

bs moÒete nÎmehntv bpemr meÒly gobtoprdqnmncr cnfhajamn

Îagpoca. „abolckar gpelyctahobka ± 200 mc.

1

HaÒmnte khogky

[FUNCTION/EXIT]

.

2

Bs°epnte “

AOH ?

”, haÒnmar

[]

njn

[]

.

3

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

4

Bs°epnte “

ÇAÄEP.OTB.ÇB.

”

haÒnmar

[]

njn

[]

.

AOH ?

▼

ÇAÄEP.MEÆ.CÈÃ.

▼

:200MC

COXPAHEHO

AOH ?

▼

ÇAÄEP.OTB.ÇB.

▼

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✵✼yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

19

Ochobhse ogepaunn

5

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

6

Bbelnte ljntejvhoctv ÎalepÒkn

(ot 100 lo 900 mc, kpatho 10 mc).

7

HaÒmnte khogky

[ENTER]

.

•

Bce hactpoØkn AOH bsgojhehs b cootbetctbnn c heo°xolnmsmn

ctahlaptamn. NÎmehehne ˙tnx hactpoek moÒet gobscntv njn gohnÎntv

haleÒhoctv AOH.

NcgojvÎobahne cgncka

bsÎsbabwnx a°ohehtob

Bs moÒete gpocmotpetv nhiopmaund o

bsÎsbadqem a°ohehte n clejatv

otbethsØ Îbohok.

Ecjn goctygnjo 10 hobsx bsÎobob,

kojn≠ectbo hobsx bsÎobob b peÒnme oÒnlahnr °ylet oto°paÒatvcr,

kak ˙to Îlecv gokaÎaho.

Gpocmotp cgncka bsÎsbabwnx a°ohehtob

Ljr gpocmotpa cgncka bsÎsbabwnx a°ohehtob bsgojhnte

cjelydqne wafn.

1

HaÒmnte

[]

njn

[]

ljr bxola b

cgncok bsÎsbabwnx a°ohehtob.

2

Ljr ha≠aja goncka c camofo

gocjelhefo bsÎoba, haÒmnte

[]

.

•

Ljr ha≠aja goncka c camofo pahhefo bsÎoba, haÒmnte

[]

.

•

Ljr gepemeqehnr go Îagncrm haÒnmaØte

[]

njn

[]

.

3

Ljr bsxola nÎ cgncka bsÎsbabwnx a°ohehtob, haÒmnte

[FUNCTION/EXIT]

.

•

Ecjn oto°paÒaetcr “

HET ÇAÏÈCEÉ

”, Îha≠nt cgncok gyct.

•

Ecjn ot olhofo n tofo Òe a°ohehta goctygajo heckojvko bsÎobob, °ylet

coxpaheho bpemr n lata camofo gocjelhefo.

:200MC

COXPAHEHO

10 HOB BÛÇ

12:34

24/11

4447777

11:50

24/11

NEW

▼

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✵✽yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

NcgojvÎobahne cgncka bsÎsbabwnx a°ohehtob

20

Gpnmep. Gonck c camsx gocjelhnx bsÎobob:

*

Ecjn homep Îbohrqefo a°ohehta coxpaheh b gamrtn tejeiohhoØ khnfn, Bs

cmoÒete ybnletv nmr a°ohehta ha lncgjee

(Oto°paÒehne a°ohehtob

Îahecehhsx b katajof ckopocthofo ha°opa)

.

¨to°s ybnletv tejeiohhsØ homep, haÒmnte

[]

.

Gpn kaÒlom haÒatnn

[]

, peÒnm oto°paÒehnr °ylet nÎmehrtvcr.

**

Ecjn gocje homepa oto°paÒaetcr ctpejka ( ), Îha≠nt bsbeleh he becv

homep uejnkom. HaÒmnte

[]

, ≠to°s ybnletv octabwnecr unips njn ljr

boÎbpata k gpelslyqeØ ≠actn. Gpn kaÒlom haÒatnn

[]

, peÒnm

oto°paÒehnr gogepemehho mehretcr.

Nhiopmaunr ha lncgjee:

Ljr gepexola k gpelslyqemy

a°ohehty,

haÒmnte

[]

.

Ljr bsxola nÎ cgncka

bsÎsbabwnx a°ohehtob,

haÒmnte

[FUNCTION/EXIT]

.

▼

JACK SMITH

x4

Kojn≠ectbo bsÎobob

oto°paÒaemsm

a°ohehtom (lo 9 paÎ).

Bpemr n lata goctygjehnr

bsÎoba. (B gpnmepe

gokaÎaho 23 hor°pr, 10:50)

TejeiohhsØ homep

bsÎsbabwefo

a°ohehta njn efo

nmr.

Cnmboj hegpocmotpehhofo bsÎoba.

1234567

10:50

23/11

▼

JACK SMITH

10:50

23/11

▼

HaÒmnte

[]

ljr bxola b cgncok

.

▼

HaÒmnte

khogky

[]

.

▼

*

**

456789012345678

10:00

22/11

▼

0123

10:00

22/11

▼

4447777

11:50

24/11

NEW x4

HaÒmnte

khogky [].

▼

12:34

24/11

HaÒmnte

khogky [].

▼

HaÒmnte

khogky [].

▼

HaÒmnte

khogky [].

▼

HaÒmnte khogky [].

▼

❖QQ✵✸✷✺✺❅✲❛oo❥✶✴yQOO❙➆N◗❘➅❄✐➅❄ﾟ➃O❘❚➇➝

Страница загружается ...

Panasonic KX-TS2351 RU-W Руководство пользователя

Panasonic KX-TS2351 RU-W Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов