Vega VEGAMET 141 Инструкция по эксплуатации

Руководство по

эксплуатации

Компактное устройство управления и

индикации для датчиков уровня

VEGAMET 141

4 … 20 mA

Document ID: 63728

Содержание

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

Содержание

1 Оданномдокументе.............................................................................................................. 4

1.1 Функция .......................................................................................................................... 4

1.2 Целеваягруппа ............................................................................................................... 4

1.3 Используемыесимволы ................................................................................................. 4

2 Вцеляхбезопасности ........................................................................................................... 6

2.1 Требованиякперсоналу ................................................................................................ 6

2.2 Надлежащееприменение ............................................................................................. 6

2.3 Предупреждениеонеправильномприменении .......................................................... 6

2.4 Общиеуказанияпобезопасности ................................................................................ 6

2.5 УказанияпобезопасностидляEx-зон ......................................................................... 7

3 Описаниеизделия ................................................................................................................. 8

3.1 Состав ............................................................................................................................. 8

3.2 Принципработы ........................................................................................................... 10

3.3 Настройка ..................................................................................................................... 10

3.4 Упаковка,транспортировкаихранение ..................................................................... 11

4 Монтаж ................................................................................................................................... 13

4.1 Общиеуказания ........................................................................................................... 13

5 Подключениекисточникупитания .................................................................................. 14

5.1 Подготовкакподключению ......................................................................................... 14

5.2 Входдатчика,режимработыактивный/пассивный .................................................. 14

5.3 Подключение ................................................................................................................ 15

5.4 Схемаподключения ..................................................................................................... 15

5.5 Фазавключения ........................................................................................................... 16

6 Защитадоступа .................................................................................................................... 17

6.1 БеспроводнойинтерфейсBluetooth ............................................................................ 17

6.2 Защитапараметрирования ......................................................................................... 17

6.3 СохранениекодоввmyVEGA ...................................................................................... 18

7 Начальнаяустановкачерезвстроенныйблокиндикацииинастройки .................. 19

7.1 Системанастройки ...................................................................................................... 19

7.2 Индикацияизмеренныхзначенийипунктовменю ................................................... 20

7.3 Обзорменю .................................................................................................................. 22

7.4 Порядокначальнойустановки .................................................................................... 23

8 Начальнаяустановкассмартфоном/планшетом(Bluetooth) ...................................... 29

8.1 Подготовка .................................................................................................................... 29

8.2 Установлениесвязи ..................................................................................................... 29

8.3 Параметрирование ...................................................................................................... 30

9 НачальнаяустановкасПК/ноутбуком(Bluetooth) ........................................................ 31

9.1 Подготовка .................................................................................................................... 31

9.2 Установлениесвязи ..................................................................................................... 31

9.3 Параметрирование ...................................................................................................... 32

10 Примененияифункции ...................................................................................................... 34

10.1 Измерениеуровняврезервуаресзащитойотпереполнения/сухогохода ............. 34

10.2 Насоснаястанциясфункциейуправлениянасосами ............................................... 37

10.3 Измерениерасходалоток/водослив........................................................................... 46

Содержание

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

11 Диагностикаисервис ......................................................................................................... 50

11.1 Содержаниевисправности ........................................................................................ 50

11.2 Устранениенеисправностей ....................................................................................... 50

11.3 Диагностика,сообщенияобошибках ........................................................................ 51

11.4 ОбновлениеПО ............................................................................................................ 53

11.5 Действияпринеобходимостиремонта ...................................................................... 53

12 Демонтаж ............................................................................................................................... 55

12.1 Порядокдемонтажа ..................................................................................................... 55

12.2 Утилизация ................................................................................................................... 55

13 Сертификатыиразрешения .............................................................................................. 56

13.1 Радиотехническиеразрешения .................................................................................. 56

13.2 СертификациядляEx-зон ........................................................................................... 56

13.3 Разрешениянаприменениекакзащитыотпереполнения ...................................... 56

13.4 СоответствиеEU .......................................................................................................... 56

13.5 Системаменеджментаокружающейсреды .............................................................. 56

14 Приложение .......................................................................................................................... 57

14.1 Техническиеданные .................................................................................................... 57

14.2 Обзорприменений/функций ....................................................................................... 60

14.3 Размеры ........................................................................................................................ 62

14.4 Защитаправнаинтеллектуальнуюсобственность ................................................... 63

14.5 Licensing information for open source software ............................................................. 63

14.6 Товарныйзнак .............................................................................................................. 63

Редакция:2021-03-26

1Оданномдокументе

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

1 Оданномдокументе

1.1 Функция

Данноеруководствосодержитнеобходимуюинформациюдля

монтажа,подключенияиначальнойустановкиустройства,

атакжеважныеуказанияпообслуживанию,устранению

неисправностей,заменечастейибезопасностипользователя.

Передвводомустройствавэксплуатациюпрочитайте

руководствопоэксплуатацииихранитеегопоблизостиот

устройствакаксоставнуючастьустройства,доступнуювлюбой

момент.

1.2 Целеваягруппа

Данноеруководствопоэксплуатациипредназначенодля

обученногоперсонала.Приработеперсоналдолжениметьи

исполнятьизложенныездесьинструкции.

1.3 Используемыесимволы

IDдокумента

Этотсимволнатитульномлистеданногоруководства

обозначаетидентификационныйномердокумента.Данный

документможнозагрузитьпосредствомвводаIDдокументана

www.vega.com.

Информация,указание,рекомендация:Символобозначает

дополнительнуюполезнуюинформациюисоветыпоработес

устройством.

Указание:Символобозначаетуказанияпопредупреждению

неисправностей,сбоев,поврежденийустройстваилиустановки.

Осторожно:Несоблюдениеобозначеннойэтимсимволом

инструкцииможетпривестикпричинениювредаперсоналу.

Предостережение:Несоблюдениеобозначеннойэтим

символоминструкцииможетпривестикпричинениюсерьезного

илисмертельноговредаперсоналу.

Опасно:Несоблюдениеобозначеннойэтимсимволом

инструкцииприведеткпричинениюсерьезногоили

смертельноговредаперсоналу.

ПримененияEx

Символобозначаетспециальныеинструкциидляпримененийво

взрывоопасныхзонах.

•

Список

Ненумерованныйсписокнеподразумеваетопределенного

порядкадействий.

1 Порядокдействий

Нумерованныйсписокподразумеваетопределенныйпорядок

действий.

1Оданномдокументе

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

Утилизациябатареи

Этотсимволобозначаетособыеуказанияпоутилизации

батарейиаккумуляторов.

2Вцеляхбезопасности

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

2 Вцеляхбезопасности

2.1 Требованиякперсоналу

Всеописанныевданнойдокументациидействияипроцедуры

должнывыполнятьсятолькообученнымперсоналом,

допущеннымкработесприбором.

Приработенаустройствеисустройствомнеобходимовсегда

носитьтребуемыесредстваиндивидуальнойзащиты.

2.2 Надлежащееприменение

УниверсальноеуправляющееустройствоVEGAMET141

предназначенодляподключенияодногодатчика4…20mA.

Областьприменениясм.вгл."Описание".

Эксплуатационнаябезопасностьустройстваобеспечивается

толькопринадлежащемприменениивсоответствиис

данными,приведеннымивруководствепоэксплуатацииив

дополнительныхинструкциях.

2.3 Предупреждениеонеправильном

применении

Принесоответствующемтребованиямилиназначению

использовании,отэтогоизделиямогутисходитьсвязанныес

применениемриски,как,например,рискпереполненияемкости

из-занеправильногомонтажаилинастройки,вследствиечего

можетбытьнанесенущербперсоналу,оборудованиюили

окружающейсреде,атакжезащитнымсвойствамприбора.

2.4 Общиеуказанияпобезопасности

Устройствосоответствуетсовременномууровнютехники

сучетомобщепринятыхтребованийинорм.Устройство

разрешаетсяэксплуатироватьтольковисправномитехнически

безопасномсостоянии.Ответственностьзабезаварийную

эксплуатациюлежитналице,эксплуатирующемустройство.При

применениивагрессивныхиликоррозионныхсредах,гдесбой

устройстваможетпривестикопасности,лицо,эксплуатирующее

устройство,должносоответствующимимерамиубедитьсяв

правильнойработеустройства.

Лицо,эксплуатирующееустройство,такженесет

ответственностьзасоответствиетехникибезопасности

действующимивновьустанавливаемымнормамвтечениевсего

срокаэксплуатации.

Приэксплуатациинеобходимособлюдатьизложенныев

данномруководствеуказанияпобезопасности,действующие

требованиякмонтажуэлектрооборудования,атакженормыи

условиятехникибезопасности.

Дляобеспечениябезопасностиисоблюдениягарантийных

обязательств,любоевмешательство,помимомер,описанныхв

данномруководстве,можетосуществлятьсятолькоперсоналом,

2Вцеляхбезопасности

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

уполномоченнымизготовителем.Самовольныепеределки

илиизменениякатегорическизапрещены.Изсоображений

безопасности,могутприменятьсятолькоуказанные

производителемпринадлежности.

Дляисключенияопасностей,следуеттакжеучитывать

нанесенныенаустройствомаркировкииуказанияпо

безопасности.

2.5 УказанияпобезопасностидляEx-зон

Дляработывовзрывоопасныхзонахмогутприменятьсятолько

соответственносертифицированныеустройства.Приэтом

должнысоблюдатьсяспециальныеуказанияпобезопасности,

которыеприлагаютсяккаждомуустройствувEx-исполнении

иявляютсясоставнойчастьюданногоруководствапо

эксплуатации.

3Описаниеизделия

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

3 Описаниеизделия

3.1 Состав

Комплектпоставкивключает:

•

УправляющееустройствоVEGAMET141

•

Двакрепежныхэлементадлямонтажанапанели

•

РазделительнаяперегородкаEx(толькоуEx-исполнения)

•

Информационныйлисток"Документация и ПО",содержащий:

– Серийныйномерустройства

– QR-кодсоссылкойдляпрямогосканирования

•

Информационныйлисток"PIN-коды и коды",содержащий:

– КоддоступаBluetooth

•

Информационныйлисток"Access protection"содержит:

– КоддоступаBluetooth

– ЭкстренныйкоддоступаBluetooth

– Экстренныйкодустройства

Вкомплектпоставкитакжевходит:

•

Документация

– "Указания по безопасности"(дополнительныеинструкции

поэксплуатациидлявзрывозащищенныхисполнений)

– Радиотехническиеразрешения

– Принеобходимости,прочаядокументация

Примечание:

Вруководствепоэксплуатацииописываютсятакжеособенности

устройства,которыемогутбытьвыбраныкакопции.

Поставляемоеисполнениеисходитизспецификациизаказа.

Данноеруководствопоэксплуатациидействуетдляследующих

исполненийустройства:

•

Аппаратнаяверсия1.0.0ивыше

•

ВерсияПО1.10.0ивыше

Комплектпоставки

Сферадействиядан-

ногоруководствапо

эксплуатации

3Описаниеизделия

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

Рис. 1: VEGAMET 141

1 Зажим для несущей рейки

2 Соединительные клеммы

3 Гнезда HART-коммуникации

4 Корпус с типовой табличкой и рисунками соединений

5 Блок индикации и настройки

Типоваятабличкасодержитважныеданныедляидентификации

ипримененияприбора:

•

Типустройства

•

Сведенияосертификатах

•

Техническиеданные

•

Серийныйномерустройства

•

QR-коддлядокументацииустройства

•

ЦифровойкоддлядоступаBluetooth

•

Сведенияопроизводителе

Насайте"www.vega.com"вполепоискавведитесерийный

номерустройства.

Тамможнонайтиследующуюинформациюобустройстве:

•

Данныезаказа

•

Документация

•

Программноеобеспечение

Всеэтисведениятакжеможнополучитьчерезприложениена

смартфоне:

•

СканируйтеQR-кодстабличкиустройстваили

•

вручнуювведитесерийныйномервприложениеVEGATools

(доступнобесплатновсоответствующеммагазине

приложений)

Компоненты

Типоваятабличка

Документыипрограмм-

ноеобеспечение

3Описаниеизделия

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

Информация:

ЕслисерийныйномерилиQR-коднатиповойтабличкене

читается,тоеготакжеможнонайтивнутриустройствана

крышкедисплея.

3.2 Принципработы

УправляющееустройствоVEGAMET141являетсяисточником

питаниядляподключенногодатчика4…20mA,обрабатываети

показываетегоизмеренныезначения.Компактнаяконструкция

предназначенадлямонтажананесущейрейкевэлектрошкафу.

Устройствоимеетвстроенныйграфическийдисплей,атакже

поворотно-нажимнуюкнопкудлябыстройместнойнастройки

местаизмерения.

УстройствоVEGAMET141обеспечиваетпростуюреализацию

функцийуправлениянасосами,измерениярасходанаоткрытых

лоткахиводосливах,суммирования,атакжевозможность

надежногоконтроляпредельныхзначенийипереключения

реле,напримердлязащитыотпереполненияпоWHG.

Благодарясвоимразнообразнымвозможностям,устройство

можетприменятьсявомногихпромышленныхотраслях,атакже

визготовлениипромышленногооборудования.

УправляющееустройствоVEGAMET141обеспечиваетпитание

подключенногокнемудатчикаиодновременнообрабатывает

егоизмерительныйсигнал.Желаемаяизмеряемаявеличина

выводитсянадисплей,атакженавстроенныйтоковыйвыход,

черезкоторыйсигналможетпередаватьсянаудаленное

устройствоиндикацииилисистемууправленияверхнегоуровня.

Имеютсятакжерабочиереледляуправлениянасосамиили

другимиэлементамисистем.

3.3 Настройка

Местнаянастройкаустройствавыполняетсяпосредством

встроенногоблокаиндикацииинастройки,состоящегоиз

графическогодисплеяицентральнойповоротно-нажимной

кнопкидлянастройкичерезменю.

ОпциясовстроенныммодулемBluetoothпозволяетвыполнять

такжебеспроводнуюнастройкуVEGAMET141,используя

стандартныенастроечныеинструменты:

•

Смартфон/планшет(iOSилиAndroid)

•

ПК/ноутбуксBluetoothLEилисадаптеромBluetooth-USB(ОС

Windows)

Информация:

Принастройкесовстроеннымблокоминдикацииинастройки

некоторыефункциинедоступныилиограничены,например

установкидляизмерениярасходаилиуправлениянасосами.

Длявыполнениятакихнастроекрекомендуетсяпрограммное

обеспечениеPACTware/DTMилиприложениеVEGATools.Обзор

Областьприменения

Принципдействия

Местнаянастройка

Беспроводнаянастрой-

ка

3Описаниеизделия

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

имеющихсяпримененийифункций,атакжевозможности

настройкисм.вприложениикданномуруководству.

Рис. 2: Беспроводное соединение со стандартными настроечными

инструментами через интегрированный Bluetooth LE или адаптер

Bluetooth-USB

1 VEGAMET 141

2 Смартфон/планшет

3 ПК/ноутбук

3.4 Упаковка,транспортировкаихранение

Приборпоставляетсявупаковке,обеспечивающейегозащиту

вовремятранспортировки.Соответствиеупаковкиобычным

транспортнымтребованиямпровереносогласноISO4180.

Упаковкаприборасостоитизэкологическибезвредногои

поддающегосяпереработкекартона.Дляупаковкиприборовв

специальномисполнениитакжеприменяютсяпенополиэтилен

иполиэтиленоваяпленка,которыеможноутилизироватьна

специальныхперерабатывающихпредприятиях.

Транспортировкадолжнавыполнятьсявсоответствиис

указанияминатранспортнойупаковке.Несоблюдениетаких

указанийможетпривестикповреждениюприбора.

Приполучениидоставленноеоборудованиедолжнобыть

незамедлительнопровереновотношениикомплектности

иотсутствиятранспортныхповреждений.Установленные

транспортныеповрежденияискрытыенедостаткидолжныбыть

оформленывсоответствующемпорядке.

Домонтажаупаковкидолжныхранитьсявзакрытомвидеис

учетомимеющейсямаркировкискладированияихранения.

Еслинетиныхуказаний,необходимособлюдатьследующие

условияхранения:

•

Нехранитьнаоткрытомвоздухе

•

Хранитьвсухомместеприотсутствиипыли

•

Неподвергатьвоздействиюагрессивныхсред

•

Защититьотсолнечныхлучей

•

Избегатьмеханическихударов

Упаковка

Транспортировка

Осмотрпослетранспор-

тировки

Хранение

3Описаниеизделия

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

•

Температурахраненияитранспортировки:см."Приложение -

Технические данные - Условия окружающей среды"

•

Относительнаявлажностьвоздуха20…85%

Температурахраненияи

транспортировки

4Монтаж

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

4 Монтаж

4.1 Общиеуказания

УстройствоVEGAMET141сконструированодлямонтажа

нанесущейрейке(рейкеОмега-типа35x7,5поDIN

EN50022/60715).СтепеньзащитыустройстваIP20

предусматриваетмонтажвэлектрошкафах.Устройстводолжно

монтироватьсявертикально.

VEGAMET141висполненииExявляетсясвязанным

искробезопаснымоборудованиеминеможетустанавливаться

вовзрывоопасныхзонах.

Устройствопригоднодлянормальныхидополнительных

условийокружающейсредысогласноDIN/EN/IEC/ANSI/ISA/UL/

CSA61010-1.

Должнысоблюдатьсяусловияокружающейсреды,указанныев

гл."Технические данные".

Возможностимонтажа

Условияокружающей

среды

5Подключениекисточникупитания

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

5 Подключениекисточникупитания

5.1 Подготовкакподключению

Основныеуказанияпобезопасности:

•

Электрическоеподключениенаместеэксплуатации

можетпроизводитьсятолькообученнымидопущенным

квалифицированнымперсоналом.

•

Есливозможныперенапряжения,установитьзащитуот

перенапряжений.

Внимание!

Соединятьилиотсоединятьтольковсостояниинепод

напряжением.

Напряжениепитаниясм.п."Технические данные".

Источникпитанияподключаетсяспомощьюстандартного

кабелявсоответствииспринятыминормами.

Дляподключениядатчиковможетиспользоватьсястандартный

двухпроводныйкабель.

Примечание:

Слишкомвысокиетемпературымогутповредитьизоляцию

кабеля,поэтомудлятермостойкостикабелявотсеке

подключенияследуетучитыватьокружающуютемпературу,а

такжесамонагревустройства.

ПрииспользованиивСША/Канадеразрешаетсяприменять

исключительнотолькокабельсмеднымипроводами.

5.2 Входдатчика,режимработыактивный/

пассивный

Путемвыборасоединительныхклеммвыбираетсялибо

активный,либопассивныйрежимработывходадатчика.

•

Вактивномрежимеуправляющееустройствоявляется

источникомпитаниядляподключенногодатчика.Питание

ипередачаизмеренныхзначенийосуществляютсяпо

одномуитомужедвухпроводномукабелю.Данныйрежим

предназначендляподключениядатчиковбезотдельного

источникапитания(датчиковвдвухпроводномисполнении).

•

Впассивномрежимепитаниедатчикунеподается,

аосуществляетсятолькопередачаизмеренных

значений.Данныйвходпредназначендляподключения

датчиковсотдельнымисточникомпитания(датчиковв

четырехпроводномисполнении).Помимоэтого,устройство

VEGAMET141можноподключитькакобычныйизмеритель

токавимеющуюсятоковуюцепь.

Указанияпобезопас-

ности

Питание

Соединительныйка-

бель

 Приокружающейтемпературе≥50°C(122°F),соединительныйкабель

долженбытьрассчитандляокружающейтемпературыминимумна

20°C(36°F)выше.

5Подключениекисточникупитания

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

Примечание:

УустройстваVEGAMET141вEx-исполнениипассивноговхода

неимеется.

5.3 Подключение

Подключениепитания,входовивыходовосуществляетсячерез

съемныевинтовыеклеммы.Макс.сечениепроводауказанов

техническихданных.

Подключениеустройствавыполняетсявсоответствиис

показаннойнижесхемойподключения.

5.4 Схемаподключения

67 68 69

64 65 66

61 62 63

1 2 3

41 42

+ -

91 92

L+ N-

Рис. 3: Схема подключения VEGAMET 141

1 Вход датчика (активный/пассивный)

2 Гнезда HART для подключения VEGACONNECT

3 Токовый выход 4 … 20 mA

4 Питание управляющего устройства

5 Релейный выход 1

6 Релейный выход 2

7 Релейный выход 3

Техникаподключения

Подключение

 ПассивныйвходуEx-исполнениянедоступен

5Подключениекисточникупитания

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

Подключениевходадатчика1

+-+-

1 2

Рис. 4: Подключение входа датчика для двухпроводного/

четырехпроводного датчика (активный/пассивный)

1 Активный вход с питанием датчика для двухпроводного датчика

2 Пассивный вход без питания датчика для четырехпроводного датчика

3 Двухпроводный датчик

4 Четырехпроводный датчик

5 Питание для четырехпроводного датчика

5.5 Фазавключения

Послевключенияустройствосначалавыполняеткраткую

самопроверку:

•

Внутренняяпроверкаэлектроники

•

Выходныесигналыустанавливаютсянанеисправность,

подсветкадисплеягориткрасным

Послеэтогопоказываютсяивыдаютсянавыходытекущие

измеренныезначения.Подсветкадисплеяменяетсянабелую.

 ПассивныйвходуEx-исполнениянедоступен

6Защитадоступа

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

6 Защитадоступа

6.1 БеспроводнойинтерфейсBluetooth

УстройствасбеспроводныминтерфейсомBluetoothзащищены

отнесанкционированногодоступаизвне.Получатьизмеренные

значенияизначениястатуса,атакжеизменятьустановки

устройствачерезэтотинтерфейсмогуттолькоавторизованные

лица.

Информация:

ЕслисоединениесустройствомпосредствомBluetooth

принципиальноневозможно,токоммуникациюBluetoothможно

деактивировать.ТогдадоступчерезприложениеилиDTMболее

небудетвозможным.ФункциюBluetoothможнодеактивировать/

активироватьчерезменю"Расширенные функции"вподменю"

Защита доступа - Коммуникация Bluetooth".

Дляустановлениясвязиустройстваснастроечным

инструментом(смартфоном/планшетом/ноутбуком)через

BluetoothтребуетсякоддоступаBluetooth.Коддоступадолжен

бытьвведеноднократновнастроечноминструментеприпервом

установлениисвязичерезBluetooth,послечегокодсохраняется

внастроечноминструменте,иегоповторныйвводвдальнейшем

нетребуется.

Каждоеустройствоимеетиндивидуальныйкоддоступа

Bluetooth.Коднанесеннакорпусустройства,атакже

содержитсявпоставляемомвместесустройством

информационномлистке"PIN-коды и коды".Ещекоддоступа

Bluetoothможносчитыватьчерезблокиндикацииинастройки.

КоддоступаBluetoothможетбытьизмененпользователем

послепервогоустановлениясвязи.Послеошибочноговвода

кодадоступаBluetooth,повторныйвводвозможентолькоспустя

некотороевремя.Времяожиданияувеличиваетсяскаждым

последующимневернымвводом.

ЭкстренныйкоддоступаBluetoothпозволяетустанавливать

Bluetooth-соединениевтомслучае,когдакоддоступаBluetooth

болеенеизвестен.Экстренныйкоднеизменяемый.Экстренный

коддоступаBluetoothнаходитсянаинформационномлистке

"Access protection".Еслиэтотдокументпотерян,экстренный

коддоступаBluetoothможнозапроситьусвоегоперсонального

контактноголицапослелегитимации.Сохранениеипередача

кодовдоступаBluetoothвсегдаосуществляетсясшифрованием

(алгоритмSHA256).

6.2 Защитапараметрирования

Установки(параметры)устройствамогутбытьзащищеныот

несанкционированногодоступа.Всостоянииприпоставке

защитапараметровдеактивирована,можновыполнить

установкувсехпараметровустройства.

КоддоступаBluetooth

Экстренныйкоддосту-

паBluetooth

6Защитадоступа

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

Длязащитыотнесанкционированногоизменения

параметровустройствоможетбытьзаблокированодля

настройкиспомощьюустанавливаемогопользователем

кода.Взаблокированномсостояниивозможнотолькочтение

параметров,нонеихизменение.Кодустройстватакже

сохраняетсявнастроечноминструменте,нокодустройства,

вотличиеоткодадоступаBluetooth,нужновводитьснова

длякаждойразблокировкиустройствадлянастройки.Для

деблокировкинастройкинужнокаждыйразсновавводить

кодустройства.Еслииспользуетсянастроечноеприложение

илиDTM,тосохраненныйкодустройствабудетпредлагаться

пользователюдлядеблокировки.

Экстренныйкодустройствапозволяетдеблокировать

устройствовтомслучае,когдакодустройстваболеене

известен.Экстренныйкоднеизменяемый.Экстренный

кодустройстванаходитсянаинформационномлистке"

Access protection".Еслиэтотдокументпотерян,экстренный

кодустройстваможнозапроситьусвоегоперсонального

контактноголицапослелегитимации.Сохранениеипередача

кодаустройствавсегдаосуществляетсясшифрованием

(алгоритмSHA256).

6.3 СохранениекодоввmyVEGA

Еслиупользователяестьаккаунтв"myVEGA",токоддоступа

Bluetooth,атакжекоддоступаустройствадополнительно

сохраняютсявегоаккаунтевразделе"PIN-коды и коды".Это

облегчаетиспользованиедругихнастроечныхинструментов,

таккаквсекодыдоступаBluetoothикодыдоступаустройств

автоматическисинхронизируютсяприсоединениисаккаунтом

"myVEGA".

Кодустройства

Экстренныйкодустрой-

ства

7Начальнаяустановкачерезвстроенныйблокиндикацииинастройки

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

7 Начальнаяустановкачерезвстроенный

блокиндикацииинастройки

7.1 Системанастройки

Встроенныйблокиндикацииинастройкислужитдляиндикация

измеренныхзначений,настройкиидиагностикиVEGAMET141.

Индикацияинастройкавыполняютсяпосредствомцентральной

поворотно-нажимнойкнопкииграфическогодисплеясфоновой

подсветкой.

Принастройкепосредствомвстроенногонастроечногоблока

некоторыефункциинедоступныилиограничены,например

установкидляизмерениярасходаилиуправлениянасосами.

Длявыполнениятакихнастроекрекомендуетсяпрограммное

обеспечениеPACTware/DTMилиприложениеVEGATools.

Таблицусобзоромсоответствующихпримененийифункцийсм.

вприложениикданномуруководству.

Рис. 5: Элементы индикации и настройки

1 ЖК-дисплей

2 Индикатор статуса реле

3 Индикатор статуса неисправности

4 Индикатор статуса готовности к работе

5 Поворотно-нажимная кнопка для настройки через меню

6 Гнезда HART-коммуникации

ЧерезгнездакоммуникацииHARTпараметрирование

подключенныхдатчиковHARTможетпроизводитьсябез

размыканияизмерительногоконтура.Необходимоедляэтого

сопротивление(230Ω)ужевстроеновVEGAMET141.Гнезда

имеютвнутреннийдиаметр2ммдляпрямогоподключения

VEGACONNECTилидругогоHART-модема.Настройка

подключенногодатчикавыполняетсячерезприложение

VEGAToolsилиПОPACTwareссоответствующимDTM.

Функция

Элементыиндикациии

настройки

ГнездаHART-коммуни-

кации

7Начальнаяустановкачерезвстроенныйблокиндикацииинастройки

VEGAMET 141 • 4 … 20 mA

63728-RU-210406

Поворотно-нажимна-

якнопка

Функция

Короткоенажатие Входнауровеньменю

Входввыбранныйпунктменю

Редактированиепараметра

Выборпозициидляредактирования

Сохранениезначения

Поворот Чередованиеиндикацийизмеренныхзначений

Навигацияпопунктамменю

Изменениезначенийпараметров

Длинноенажатие Возвратвменюуровнемвыше

Нажатиекнопкидольше2с,прямойвозвратк

индикацииизмеренныхзначений

Отменавводабезсохранения

Через60мин.послепоследнегонажатияклавиши

автоматическипроисходитвозвраткиндикацииизмеренных

значений.Приэтомвсеещенеподтвержденныезначениябудут

потеряны.

7.2 Индикацияизмеренныхзначенийи

пунктовменю

Индикацияизмеренногозначенияпоказываетцифровое

индицируемоезначение,имяместаизмерения(ТЕГместа

измерения)иединицыизмерения.Дополнительноможно

включитьаналоговуюгистограмму.Можноконфигурировать

дотрехиндикацийизмеренногозначения,каждаямакс.с

тремяразнымиизмереннымизначениями.Приактивном

управлениинасосамидоступнадополнительнаястрокастатуса,

показывающаяназначенныенасосы.

Представлениеизмеренныхзначенийнадисплее:

Функцииповоротно-на-

жимнойкнопки

Временныефункции

Индикацияизмеренно-

гозначения

Страница загружается...

Vega VEGAMET 141 Инструкция по эксплуатации

Похожие модели бренда

Модели других брендов